Skip to main content

¿Su visión se ve afectada por la diabetes? Conozcamos el edema macular diabético y el tratamiento con Eylea.

¿Su visión se ve afectada por la diabetes? Conozcamos el edema macular diabético y el tratamiento con Eylea.

Si tienes diabetes , es posible que a veces te preocupe o te preocupe tu vista , ¿verdad? ¿Sientes que "ya no ves tan bien como antes", "las cosas se ven borrosas" o "ves manchas negras flotando delante de tus ojos"? De hecho, el glaucoma es una enfermedad que puede afectar a ambos ojos. Pero no te preocupes, hoy en día existen tratamientos muy avanzados. Así que hoy hablaremos del daño que la diabetes puede causar a los ojos y del tratamiento especial con inyecciones llamado Eylea.

¿Por qué la diabetes afecta a los ojos? ¿Qué ocurre con la vacuna Eylea?

En pocas palabras, cuando una persona con diabetes tiene niveles altos y descontrolados de azúcar en la sangre durante mucho tiempo, se dañan los delicados vasos sanguíneos del ojo. Este daño provoca que el líquido y la sangre se filtren fuera de esos vasos . Esta afección se denomina retinopatía diabética .

En este caso, la retina es la parte más importante del ojo, ya que registra las imágenes de lo que vemos, al igual que la película en una cámara.

A medida que la afección empeora, comienzan a formarse vasos sanguíneos nuevos, pero mucho más débiles e inestables, en lugar de los dañados. Esto provoca una mayor fuga de sangre y líquido.

¿Qué es el edema macular?

En nuestra retina, justo en el centro, hay una zona especial que nos proporciona la visión más nítida y clara al mirar de frente. Se llama mácula . Como se mencionó anteriormente, cuando el líquido se filtra de los vasos sanguíneos, se acumula en la mácula y se inflama. Esto es lo que conocemos como edema macular diabético .

Esta hinchazón puede provocar síntomas como:

  • visión borrosa
  • visión doble
  • Sensación de que hay manchas negras flotando delante de los ojos (moscas volantes).
  • Los colores no se ven con claridad, la visión es borrosa.

Si esta afección no se controla, la visión central puede perderse gradualmente. Por lo tanto, es muy importante tener esto en cuenta.

¿Cómo funciona la vacuna Eylea?

Aquí es donde entran en juego inyecciones como Eylea. Se inyectan directamente en el ojo. El fármaco activo en este caso esaflibercept.

Hay dos sustancias químicas que afectan principalmente la formación de vasos sanguíneos nuevos y débiles dentro de nuestros ojos y la fuga de líquido de los mismos. Estas son el VEGF (Factor de Crecimiento Endotelial Vascular) y el PlGF (Factor de Crecimiento Placentario) .

La inyección de Eylea bloquea ambas sustancias químicas. Esto reduce la formación de nuevos vasos sanguíneos y la fuga de líquido. De esta forma, disminuye la inflamación de la mácula, permite que la visión vuelva a la normalidad y evita que empeore.

¿Qué tan efectivo es este tratamiento?

Dos ensayos clínicos para probar la eficacia de este fármaco involucraron a pacientes con edema macular diabético. Un grupo recibió la inyección de Eylea, mientras que el otro grupo se sometió a un procedimiento láser comúnmente utilizado en ese momento (fotocoagulación láser macular) .

Al finalizar el ensayo, la visión de quienes recibieron la vacuna Eylea mejoró significativamente más que la de quienes recibieron el tratamiento láser. Esta mejoría se mantuvo después de un año y casi tres años. Esto significa que este tratamiento no solo mejora la visión, sino que también ayuda a mantener esa mejoría a lo largo del tiempo.

¿Cómo puedo obtener este tratamiento?

Eylea es un medicamento en forma líquida. Se administra mediante inyección, la cual es aplicada directamente en el ojo por un oftalmólogo . A este método de inyección lo llamamos inyección intravítrea .

No hay motivo para temer esto. Se trata de un procedimiento que se lleva a cabo con gran control y precaución.

1. En primer lugar, se utiliza un pequeño dispositivo para mantener el ojo abierto.

2. A continuación, se aplican unas gotas oftálmicas en el ojo para aliviar el picor y prevenir infecciones bacterianas.

3. Antes de inyectarse la vacuna, también puede lavarse bien el ojo con una solución antiséptica.

4. A continuación, se administra la inyección con una aguja muy fina.

Normalmente, al comenzar el tratamiento, recibirá la vacuna cada 4 semanas . Después de unos meses, su médico podría ajustar la frecuencia a cada 8 semanas, según su estado de salud.

La presión intraocular puede aumentar ligeramente inmediatamente después de la inyección, pero suele disminuir en el plazo de una hora. Su médico le examinará los ojos después de cada inyección.

¿Cuándo podré ver los resultados?

Si la vacuna Eylea le resulta efectiva, comenzará a notar una leve mejoría en su visión a las pocas semanas de la primera inyección . Su visión podría mejorar aún más si recibe la vacuna cada 4 semanas durante los primeros 5 meses.

Lo más importante es asistir a todas las citas y vacunarse. Si no puede asistir a una cita, llame a su médico de inmediato para reprogramarla.

Estemos atentos a los efectos secundarios.

Como cualquier medicamento, la vacuna Eylea tiene efectos secundarios, tanto leves como graves. Es importante conocer la diferencia entre ambos.

Tipo de efecto secundario Descripción y qué hacer
Efectos secundarios comunes y temporales Es normal tener visión borrosa durante un breve periodo después de la vacunación. Esta visión borrosa desaparecerá al cabo de un tiempo. Evite conducir o manejar maquinaria durante este periodo.
Síntomas graves que requieren atención inmediata

Si experimenta alguno de estos síntomas, acuda inmediatamente al servicio de urgencias de un hospital o informe a su médico:

  • Un aumento repentino de moscas volantes, manchas negras o líneas que flotan delante de los ojos.
  • Ver luces brillantes intermitentes.
  • Es como si una cortina cayera delante de los ojos.
  • Dolor ocular intenso.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios. Si presenta algún síntoma que le preocupe, consulte con su médico. Si cree que puede haber experimentado un efecto secundario de este medicamento, también puede informarlo al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo .

¿Existe algún problema con otros medicamentos?

No se conocen interacciones graves entre Eylea y otros medicamentos. Sin embargo, es importante que informe a su oftalmólogo sobre cualquier medicamento que esté tomando, incluidos los medicamentos recetados, los de venta libre, las vitaminas, los suplementos nutricionales e incluso los remedios a base de hierbas .

Mensaje para llevar a casa

  • El edema macular diabético es una afección ocular que puede ser causada por la diabetes, pero que ahora se puede tratar con éxito.
  • Eylea es una inyección que se administra directamente en el ojo. Puede detener la pérdida de visión y restaurarla.
  • Para que este tratamiento sea eficaz, es fundamental recibir las vacunas a tiempo, según las fechas indicadas por el médico.
  • Tenga en cuenta los efectos secundarios comunes que pueden ocurrir después de la vacunación y los síntomas graves que requieren atención inmediata.
  • Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su vista, el tratamiento o los efectos secundarios, hable abiertamente con su médico al respecto.

Diabetes, visión, edema macular diabético, Eylea, retinopatía diabética, inyección ocular, aflibercept
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 9 =
¿Su visión se ve afectada por la diabetes? Conozcamos el edema macular diabético y el tratamiento con Eylea.
Medicamentos11 de agosto de 2025

¿Su visión se ve afectada por la diabetes? Conozcamos el edema macular diabético y el tratamiento con Eylea.

Si tienes diabetes , es posible que a veces te preocupe o te preocupe tu vista , ¿verdad? ¿Sientes que "ya no ves tan bien como antes", "las cosas se ven borrosas" o "ves manchas negras flotando delante de tus ojos"? De hecho, el glaucoma es una enfermedad que puede afectar a ambos ojos. Pero no te preocupes, hoy en día existen tratamientos muy avanzados. Así que hoy hablaremos del daño que la diabetes puede causar a los ojos y del tratamiento especial con inyecciones llamado Eylea.

¿Por qué la diabetes afecta a los ojos? ¿Qué ocurre con la vacuna Eylea?

En pocas palabras, cuando una persona con diabetes tiene niveles altos y descontrolados de azúcar en la sangre durante mucho tiempo, se dañan los delicados vasos sanguíneos del ojo. Este daño provoca que el líquido y la sangre se filtren fuera de esos vasos . Esta afección se denomina retinopatía diabética .

En este caso, la retina es la parte más importante del ojo, ya que registra las imágenes de lo que vemos, al igual que la película en una cámara.

A medida que la afección empeora, comienzan a formarse vasos sanguíneos nuevos, pero mucho más débiles e inestables, en lugar de los dañados. Esto provoca una mayor fuga de sangre y líquido.

¿Qué es el edema macular?

En nuestra retina, justo en el centro, hay una zona especial que nos proporciona la visión más nítida y clara al mirar de frente. Se llama mácula . Como se mencionó anteriormente, cuando el líquido se filtra de los vasos sanguíneos, se acumula en la mácula y se inflama. Esto es lo que conocemos como edema macular diabético .

Esta hinchazón puede provocar síntomas como:

  • visión borrosa
  • visión doble
  • Sensación de que hay manchas negras flotando delante de los ojos (moscas volantes).
  • Los colores no se ven con claridad, la visión es borrosa.

Si esta afección no se controla, la visión central puede perderse gradualmente. Por lo tanto, es muy importante tener esto en cuenta.

¿Cómo funciona la vacuna Eylea?

Aquí es donde entran en juego inyecciones como Eylea. Se inyectan directamente en el ojo. El fármaco activo en este caso esaflibercept.

Hay dos sustancias químicas que afectan principalmente la formación de vasos sanguíneos nuevos y débiles dentro de nuestros ojos y la fuga de líquido de los mismos. Estas son el VEGF (Factor de Crecimiento Endotelial Vascular) y el PlGF (Factor de Crecimiento Placentario) .

La inyección de Eylea bloquea ambas sustancias químicas. Esto reduce la formación de nuevos vasos sanguíneos y la fuga de líquido. De esta forma, disminuye la inflamación de la mácula, permite que la visión vuelva a la normalidad y evita que empeore.

¿Qué tan efectivo es este tratamiento?

Dos ensayos clínicos para probar la eficacia de este fármaco involucraron a pacientes con edema macular diabético. Un grupo recibió la inyección de Eylea, mientras que el otro grupo se sometió a un procedimiento láser comúnmente utilizado en ese momento (fotocoagulación láser macular) .

Al finalizar el ensayo, la visión de quienes recibieron la vacuna Eylea mejoró significativamente más que la de quienes recibieron el tratamiento láser. Esta mejoría se mantuvo después de un año y casi tres años. Esto significa que este tratamiento no solo mejora la visión, sino que también ayuda a mantener esa mejoría a lo largo del tiempo.

¿Cómo puedo obtener este tratamiento?

Eylea es un medicamento en forma líquida. Se administra mediante inyección, la cual es aplicada directamente en el ojo por un oftalmólogo . A este método de inyección lo llamamos inyección intravítrea .

No hay motivo para temer esto. Se trata de un procedimiento que se lleva a cabo con gran control y precaución.

1. En primer lugar, se utiliza un pequeño dispositivo para mantener el ojo abierto.

2. A continuación, se aplican unas gotas oftálmicas en el ojo para aliviar el picor y prevenir infecciones bacterianas.

3. Antes de inyectarse la vacuna, también puede lavarse bien el ojo con una solución antiséptica.

4. A continuación, se administra la inyección con una aguja muy fina.

Normalmente, al comenzar el tratamiento, recibirá la vacuna cada 4 semanas . Después de unos meses, su médico podría ajustar la frecuencia a cada 8 semanas, según su estado de salud.

La presión intraocular puede aumentar ligeramente inmediatamente después de la inyección, pero suele disminuir en el plazo de una hora. Su médico le examinará los ojos después de cada inyección.

¿Cuándo podré ver los resultados?

Si la vacuna Eylea le resulta efectiva, comenzará a notar una leve mejoría en su visión a las pocas semanas de la primera inyección . Su visión podría mejorar aún más si recibe la vacuna cada 4 semanas durante los primeros 5 meses.

Lo más importante es asistir a todas las citas y vacunarse. Si no puede asistir a una cita, llame a su médico de inmediato para reprogramarla.

Estemos atentos a los efectos secundarios.

Como cualquier medicamento, la vacuna Eylea tiene efectos secundarios, tanto leves como graves. Es importante conocer la diferencia entre ambos.

Tipo de efecto secundario Descripción y qué hacer
Efectos secundarios comunes y temporales Es normal tener visión borrosa durante un breve periodo después de la vacunación. Esta visión borrosa desaparecerá al cabo de un tiempo. Evite conducir o manejar maquinaria durante este periodo.
Síntomas graves que requieren atención inmediata

Si experimenta alguno de estos síntomas, acuda inmediatamente al servicio de urgencias de un hospital o informe a su médico:

  • Un aumento repentino de moscas volantes, manchas negras o líneas que flotan delante de los ojos.
  • Ver luces brillantes intermitentes.
  • Es como si una cortina cayera delante de los ojos.
  • Dolor ocular intenso.

Estos no son todos los posibles efectos secundarios. Si presenta algún síntoma que le preocupe, consulte con su médico. Si cree que puede haber experimentado un efecto secundario de este medicamento, también puede informarlo al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo .

¿Existe algún problema con otros medicamentos?

No se conocen interacciones graves entre Eylea y otros medicamentos. Sin embargo, es importante que informe a su oftalmólogo sobre cualquier medicamento que esté tomando, incluidos los medicamentos recetados, los de venta libre, las vitaminas, los suplementos nutricionales e incluso los remedios a base de hierbas .

Mensaje para llevar a casa

  • El edema macular diabético es una afección ocular que puede ser causada por la diabetes, pero que ahora se puede tratar con éxito.
  • Eylea es una inyección que se administra directamente en el ojo. Puede detener la pérdida de visión y restaurarla.
  • Para que este tratamiento sea eficaz, es fundamental recibir las vacunas a tiempo, según las fechas indicadas por el médico.
  • Tenga en cuenta los efectos secundarios comunes que pueden ocurrir después de la vacunación y los síntomas graves que requieren atención inmediata.
  • Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre su vista, el tratamiento o los efectos secundarios, hable abiertamente con su médico al respecto.

Diabetes, visión, edema macular diabético, Eylea, retinopatía diabética, inyección ocular, aflibercept
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 4 + 9 =