Skip to main content

Tes dor de costas a miúdo? Esta podería ser a causa (espondilólise)

Tes dor de costas a miúdo? Esta podería ser a causa (espondilólise)

Sofres con frecuencia dor lumbar? Empeora cando fas exercicio, estás de pé durante moito tempo ou levantas pesos pesados? Moita xente pensa que se trata só dunha distensión muscular ou dun esguince . Pero non todas as dores lumbares son tan sinxelas. Ás veces, a causa é un pouco máis profunda e debemos prestarlle atención. Diso é do que imos falar hoxe, especialmente entre a xente nova activa.

Que é a espondilólise?

En poucas palabras, a espondilólise é unha pequena greta ou fractura entre dúas vértebras da nosa columna vertebral. Agora pode que te preguntes que son estas vértebras. Imaxina, a nosa columna vertebral é coma unha torre formada por pequenos ósos apilados uns enriba dos outros. Isto é o que chamamos vértebra. Estas 33 vértebras únense para formar toda a columna vertebral.

Aquí tes un anaco de óso pequeno e moi delicado onde estas vértebras se conectan entre si. Os médicos chámanlle "pars interarticularis". É coma a pequena peza que conecta dous elos dunha cadea. Unha rotura nesa parte é o que chamamos espondilólise . Ás veces, os médicos chámanlle "defecto da pars" ou "fractura da pars".

Esta afección é máis común na parte inferior das costas, a columna lumbar. Isto débese a que soporta a maior parte do peso e está sometida á maior parte das flexións e torsións do noso corpo. Non obstante, ocasionalmente pode ocorrer na columna cervical ou na columna torácica.

Cales son os síntomas da espondilólise?

O síntoma principal e máis común desta afección é a dor na parte baixa das costas. Pero hai varias características específicas desta dor. Vexamos cales son.

Síntoma Unha descrición ao respecto
Dor lumbar Esta dor adoita parecer coma un anaco de carne que se está a rasgar. Moita xente descríbea como unha dor xorda que vén do máis profundo.
Dor que se estendeEsta dor non se limita a unha zona das costas. Ás veces esténdese polas nádegas e as coxas.
Dor que aumenta coa actividade Isto é o máis importante. Esta dor aumenta cando practicas deportes, fas exercicio, te inclinas cara adiante ou levantas un obxecto pesado. Ademais, cando descansas e te deitas un intre, a dor diminúe.
Algunhas persoas non teñen síntomas. Sorprendentemente, algunhas persoas non senten ningunha dor nin molestia aínda que teñan esta fenda na columna vertebral. Só se decatan dela accidentalmente cando se fan algo como unha radiografía por outro motivo.

Por que está a suceder isto? Cales son as razóns?

Aínda que non se atopou a causa exacta desta afección chamada espondilólise, identificáronse varias causas principais.

  • Uso excesivo e estrés: esta é a causa principal. Facer cousas que exercen presión sobre a columna vertebral repetidamente. Pensa en alguén que xoga aos bolos rápido no críquet, alguén que levanta pesas no ximnasio, alguén que fai ximnasia ou alguén que ten un traballo que lle esixe inclinarse e levantar obxectos pesados. Co tempo, a delicada parte da columna vertebral chamada "pars interarticularis" pode debilitarse e causar fracturas por estrés.
  • Estiróns de crecemento: Hai un período de tempo no que os nenos pequenos, especialmente, medran de súpeto. Durante este tempo, os ósos do corpo tamén medran rapidamente. Esta condición tamén pode ocorrer debido á presión sobre a columna vertebral durante este tempo. É por iso que se observa habitualmente entre os atletas novos.
  • Xenética: Algunhas persoas nacen cunha columna vertebral lixeiramente máis delgada. Isto significa que a "pars interarticularis" pode ser máis débil do normal. Estas persoas son máis propensas a desenvolver este tipo de fractura que outras.

Que ocorre se non se administra tratamento? (Complicacións)

Moita xente pensa que a dor lumbar é un problema sinxelo que desaparecerá por si só en poucos días. Non obstante, se non se trata, a espondilólise pode derivar nunha afección máis grave.

Se esta greta non se trata axeitadamente, pode agrandarse e debilitar gradualmente a vértebra. Se iso ocorre, a vértebra pode deslizarse cara adiante sobre a vértebra que está debaixo.

Esta afección chámase espondilolistese . Se un óso esvarou presiona un nervio que o atravesa, pode causar dor intensa, entumecemento ou mesmo ciática que pode irradiarse polas pernas. Nestes casos, pode ser necesaria a cirurxía. Polo tanto, non é boa idea ignorar a dor lumbar.

Como lle parece isto, doutor?

Cando vaias ao médico por dor de costas, primeiro preguntarache polos teus síntomas. Cando che comezou a doer as costas, que o empeora, practicas deportes, cal é o teu traballo e moitas outras cousas. Despois, examinarache as costas.

Entón, para confirmar a afección, o médico solicitará varias probas de imaxe.

  • Exame de raios X: isto adoita permitir detectar fracturas nos ósos.
  • Resonancia magnética (RM): permite ver claramente non só os ósos da columna vertebral, senón tamén os tecidos brandos e os nervios que a rodean.
  • Tomografía computarizada (TC): permite ver mesmo fracturas máis sutís nos ósos con moita claridade e detalle.

Cales son os tratamentos para isto?

Aínda que o nome poida soar aterrador, a espondilólise é unha afección que a miúdo se pode curar completamente sen cirurxía, con tratamentos sinxelos. O obxectivo principal é controlar a dor e darlle á columna vertebral o descanso e o apoio que necesita para curarse.

Método de tratamento Unha breve descrición
Facendo unha pausa Mantéñase lonxe de calquera cousa que lle exerza presión ás costas, como practicar deportes ou levantar pesas, durante un tempo. Isto daralle ás costas o tempo que necesita para curarse.
MedicinasO seu médico pode recomendarlle AINE (fármacos antiinflamatorios non esteroideos) para reducir a dor e a inflamación. Non obstante, non os tome durante máis de 10 días sen consultar co seu médico. Tamén lle poden administrar corticosteroides (comprimidos orais ou inxeccións) para reducir a inflamación.
Fisioterapia Isto é moi importante. Un fisioterapeuta ensinarache exercicios específicos para fortalecer os músculos que rodean as costas e o abdome (músculos do tronco). Cando estes músculos son fortes, proporcionan un bo soporte para a columna vertebral.
Usar un cinto (arreglo) Ás veces, o médico recomendará que uses un cinto especial (ortesis lumbar) para limitar o movemento das costas e mantela estable ata que cure.

Será necesaria unha cirurxía?

A cirurxía raramente é necesaria. Máis do 90 % das persoas recupéranse desta afección con outros tratamentos. Non obstante, en casos graves, como cando as vértebras se deslizaron e están a apertar os nervios, ou se a dor non cede despois de meses de tratamento, o médico pode considerar a posibilidade de cirurxía.

Cando debería consultar un médico?

Canto antes se identifique a causa, máis doado será tratala e curala. Polo tanto,

  • Se tes dor de costas que dura máis duns poucos días ,
  • Se a dor che dificulta realizar as túas actividades habituais (ir á escola, traballar, practicar deportes) ,

Consulta un médico inmediatamente.

Cando debes ir á Unidade de Tratamento de Urxencias (UTU)?

  • Se che doe as costas despois dun accidente (caída, accidente de coche).
  • Se a dor nas costas vai acompañada de entumecemento nunha parte do corpo ou de incapacidade para mover esa parte .
  • Se tes unha condición na que non podes controlar a túa urina ou as feces .

Nunha situación así, non perdas tempo e acude inmediatamente á Unidade de Tratamento de Urxencias (UTU) do hospital máis próximo.

Outros problemas de costas con nomes semellantes

Espondilólise, espondilolistese, espondilose... Aínda que estes tres nomes soen de xeito semellante, en realidade refírense a tres afeccións diferentes que se producen na columna vertebral. Moita xente confúndeos. Vexamos cal é a diferenza.

Estado En poucas palabras...
Espondilólise Unha fenda ou rotura nunha vértebra da columna vertebral.
Espondilolistese A espondilólise é o deslizamento dunha vértebra debilitada sobre a vértebra inferior (un deslizamento).
Espondilose Isto é bastante diferente. A espondilose é un termo xeral que se usa para o desgaste normal da columna vertebral que se produce coa idade . (Desgaste relacionado coa idade)

Mensaxe para levar a casa

  • A espondilólise é unha pequena fenda nun óso da columna vertebral. É máis común na parte inferior das costas.
  • As persoas novas que practican deportes que lles exercen presión sobre as costas con frecuencia teñen un maior risco de desenvolver esta afección.
  • O síntoma principal é a dor lumbar que diminúe co repouso e aumenta coa actividade.
  • Na maioría dos casos, pódese curar completamente con tratamentos sinxelos como repouso, fisioterapia e medicación. Raramente é necesaria a cirurxía.
  • Se tes dor de costas que dura máis duns poucos días, non a ignores e consulta un médico sen dúbida. Un tratamento rápido pode axudarche a recuperarte rapidamente.

Espondilólise cingalesa, dor lumbar, columna vertebral, vértebras, fractura de pars, espondilolistese, fisioterapia

Frequently Asked Questions (FAQ)

Será necesaria unha cirurxía?

A cirurxía raramente é necesaria. Máis do 90 % das persoas recupéranse desta afección con outros tratamentos. Non obstante, en casos graves, como cando as vértebras se deslizaron e están a apertar os nervios, ou se a dor non cede despois de meses de tratamento, o médico pode considerar a posibilidade de cirurxía.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 7 =
Tes dor de costas a miúdo? Esta podería ser a causa (espondilólise)
Xestión da dor e lesións7 de xullo de 2026

Tes dor de costas a miúdo? Esta podería ser a causa (espondilólise)

Sofres con frecuencia dor lumbar? Empeora cando fas exercicio, estás de pé durante moito tempo ou levantas pesos pesados? Moita xente pensa que se trata só dunha distensión muscular ou dun esguince . Pero non todas as dores lumbares son tan sinxelas. Ás veces, a causa é un pouco máis profunda e debemos prestarlle atención. Diso é do que imos falar hoxe, especialmente entre a xente nova activa.

Que é a espondilólise?

En poucas palabras, a espondilólise é unha pequena greta ou fractura entre dúas vértebras da nosa columna vertebral. Agora pode que te preguntes que son estas vértebras. Imaxina, a nosa columna vertebral é coma unha torre formada por pequenos ósos apilados uns enriba dos outros. Isto é o que chamamos vértebra. Estas 33 vértebras únense para formar toda a columna vertebral.

Aquí tes un anaco de óso pequeno e moi delicado onde estas vértebras se conectan entre si. Os médicos chámanlle "pars interarticularis". É coma a pequena peza que conecta dous elos dunha cadea. Unha rotura nesa parte é o que chamamos espondilólise . Ás veces, os médicos chámanlle "defecto da pars" ou "fractura da pars".

Esta afección é máis común na parte inferior das costas, a columna lumbar. Isto débese a que soporta a maior parte do peso e está sometida á maior parte das flexións e torsións do noso corpo. Non obstante, ocasionalmente pode ocorrer na columna cervical ou na columna torácica.

Cales son os síntomas da espondilólise?

O síntoma principal e máis común desta afección é a dor na parte baixa das costas. Pero hai varias características específicas desta dor. Vexamos cales son.

Síntoma Unha descrición ao respecto
Dor lumbar Esta dor adoita parecer coma un anaco de carne que se está a rasgar. Moita xente descríbea como unha dor xorda que vén do máis profundo.
Dor que se estendeEsta dor non se limita a unha zona das costas. Ás veces esténdese polas nádegas e as coxas.
Dor que aumenta coa actividade Isto é o máis importante. Esta dor aumenta cando practicas deportes, fas exercicio, te inclinas cara adiante ou levantas un obxecto pesado. Ademais, cando descansas e te deitas un intre, a dor diminúe.
Algunhas persoas non teñen síntomas. Sorprendentemente, algunhas persoas non senten ningunha dor nin molestia aínda que teñan esta fenda na columna vertebral. Só se decatan dela accidentalmente cando se fan algo como unha radiografía por outro motivo.

Por que está a suceder isto? Cales son as razóns?

Aínda que non se atopou a causa exacta desta afección chamada espondilólise, identificáronse varias causas principais.

  • Uso excesivo e estrés: esta é a causa principal. Facer cousas que exercen presión sobre a columna vertebral repetidamente. Pensa en alguén que xoga aos bolos rápido no críquet, alguén que levanta pesas no ximnasio, alguén que fai ximnasia ou alguén que ten un traballo que lle esixe inclinarse e levantar obxectos pesados. Co tempo, a delicada parte da columna vertebral chamada "pars interarticularis" pode debilitarse e causar fracturas por estrés.
  • Estiróns de crecemento: Hai un período de tempo no que os nenos pequenos, especialmente, medran de súpeto. Durante este tempo, os ósos do corpo tamén medran rapidamente. Esta condición tamén pode ocorrer debido á presión sobre a columna vertebral durante este tempo. É por iso que se observa habitualmente entre os atletas novos.
  • Xenética: Algunhas persoas nacen cunha columna vertebral lixeiramente máis delgada. Isto significa que a "pars interarticularis" pode ser máis débil do normal. Estas persoas son máis propensas a desenvolver este tipo de fractura que outras.

Que ocorre se non se administra tratamento? (Complicacións)

Moita xente pensa que a dor lumbar é un problema sinxelo que desaparecerá por si só en poucos días. Non obstante, se non se trata, a espondilólise pode derivar nunha afección máis grave.

Se esta greta non se trata axeitadamente, pode agrandarse e debilitar gradualmente a vértebra. Se iso ocorre, a vértebra pode deslizarse cara adiante sobre a vértebra que está debaixo.

Esta afección chámase espondilolistese . Se un óso esvarou presiona un nervio que o atravesa, pode causar dor intensa, entumecemento ou mesmo ciática que pode irradiarse polas pernas. Nestes casos, pode ser necesaria a cirurxía. Polo tanto, non é boa idea ignorar a dor lumbar.

Como lle parece isto, doutor?

Cando vaias ao médico por dor de costas, primeiro preguntarache polos teus síntomas. Cando che comezou a doer as costas, que o empeora, practicas deportes, cal é o teu traballo e moitas outras cousas. Despois, examinarache as costas.

Entón, para confirmar a afección, o médico solicitará varias probas de imaxe.

  • Exame de raios X: isto adoita permitir detectar fracturas nos ósos.
  • Resonancia magnética (RM): permite ver claramente non só os ósos da columna vertebral, senón tamén os tecidos brandos e os nervios que a rodean.
  • Tomografía computarizada (TC): permite ver mesmo fracturas máis sutís nos ósos con moita claridade e detalle.

Cales son os tratamentos para isto?

Aínda que o nome poida soar aterrador, a espondilólise é unha afección que a miúdo se pode curar completamente sen cirurxía, con tratamentos sinxelos. O obxectivo principal é controlar a dor e darlle á columna vertebral o descanso e o apoio que necesita para curarse.

Método de tratamento Unha breve descrición
Facendo unha pausa Mantéñase lonxe de calquera cousa que lle exerza presión ás costas, como practicar deportes ou levantar pesas, durante un tempo. Isto daralle ás costas o tempo que necesita para curarse.
MedicinasO seu médico pode recomendarlle AINE (fármacos antiinflamatorios non esteroideos) para reducir a dor e a inflamación. Non obstante, non os tome durante máis de 10 días sen consultar co seu médico. Tamén lle poden administrar corticosteroides (comprimidos orais ou inxeccións) para reducir a inflamación.
Fisioterapia Isto é moi importante. Un fisioterapeuta ensinarache exercicios específicos para fortalecer os músculos que rodean as costas e o abdome (músculos do tronco). Cando estes músculos son fortes, proporcionan un bo soporte para a columna vertebral.
Usar un cinto (arreglo) Ás veces, o médico recomendará que uses un cinto especial (ortesis lumbar) para limitar o movemento das costas e mantela estable ata que cure.

Será necesaria unha cirurxía?

A cirurxía raramente é necesaria. Máis do 90 % das persoas recupéranse desta afección con outros tratamentos. Non obstante, en casos graves, como cando as vértebras se deslizaron e están a apertar os nervios, ou se a dor non cede despois de meses de tratamento, o médico pode considerar a posibilidade de cirurxía.

Cando debería consultar un médico?

Canto antes se identifique a causa, máis doado será tratala e curala. Polo tanto,

  • Se tes dor de costas que dura máis duns poucos días ,
  • Se a dor che dificulta realizar as túas actividades habituais (ir á escola, traballar, practicar deportes) ,

Consulta un médico inmediatamente.

Cando debes ir á Unidade de Tratamento de Urxencias (UTU)?

  • Se che doe as costas despois dun accidente (caída, accidente de coche).
  • Se a dor nas costas vai acompañada de entumecemento nunha parte do corpo ou de incapacidade para mover esa parte .
  • Se tes unha condición na que non podes controlar a túa urina ou as feces .

Nunha situación así, non perdas tempo e acude inmediatamente á Unidade de Tratamento de Urxencias (UTU) do hospital máis próximo.

Outros problemas de costas con nomes semellantes

Espondilólise, espondilolistese, espondilose... Aínda que estes tres nomes soen de xeito semellante, en realidade refírense a tres afeccións diferentes que se producen na columna vertebral. Moita xente confúndeos. Vexamos cal é a diferenza.

Estado En poucas palabras...
Espondilólise Unha fenda ou rotura nunha vértebra da columna vertebral.
Espondilolistese A espondilólise é o deslizamento dunha vértebra debilitada sobre a vértebra inferior (un deslizamento).
Espondilose Isto é bastante diferente. A espondilose é un termo xeral que se usa para o desgaste normal da columna vertebral que se produce coa idade . (Desgaste relacionado coa idade)

Mensaxe para levar a casa

  • A espondilólise é unha pequena fenda nun óso da columna vertebral. É máis común na parte inferior das costas.
  • As persoas novas que practican deportes que lles exercen presión sobre as costas con frecuencia teñen un maior risco de desenvolver esta afección.
  • O síntoma principal é a dor lumbar que diminúe co repouso e aumenta coa actividade.
  • Na maioría dos casos, pódese curar completamente con tratamentos sinxelos como repouso, fisioterapia e medicación. Raramente é necesaria a cirurxía.
  • Se tes dor de costas que dura máis duns poucos días, non a ignores e consulta un médico sen dúbida. Un tratamento rápido pode axudarche a recuperarte rapidamente.

Espondilólise cingalesa, dor lumbar, columna vertebral, vértebras, fractura de pars, espondilolistese, fisioterapia

Frequently Asked Questions (FAQ)

Será necesaria unha cirurxía?

A cirurxía raramente é necesaria. Máis do 90 % das persoas recupéranse desta afección con outros tratamentos. Non obstante, en casos graves, como cando as vértebras se deslizaron e están a apertar os nervios, ou se a dor non cede despois de meses de tratamento, o médico pode considerar a posibilidade de cirurxía.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No comments yet. Be the first to share your thoughts here.

Add Your Comment

Please calculate: 7 + 7 =