Mba’épa reikuaava’erã Albuterol Extended-Release Tablets rehegua

Umi hasýva asma-gui oikuaa porã umi síntoma ohechaukáva ipytuhẽ mbyky, ijyva ojejoko ha opytu’u. Pohanohára ome'ê opáichagua pohã ocontrola haguã ko'ã condición respiratoria. Upévare, oiméramo nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ tableta de liberación prolongada hérava Albuterol, ko artíkulo iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ñañe'êmi ko pohã rehe término simple-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã tableta Albuterol rehegua?

Albuterol ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã peteĩ mba’asy hérava broncoespasmo, ha’éva umi vía aérea oĩva nde pulmón-pe oñemboty jave ha hasy repytu’u haguã. Ko pohã omba’apo oipe’ávo (ombotuichave) umi vía aérea nde pulmón-pe, upéicha rupi ndahasýi repytu’u haguã.

Oiméne rehenduma peteĩ inhalador de albuterol rehegua. Péro upéva idiferénte. Ha'e peteĩ píldora. Oje'e hese "extended-release" ojejapógui oñemosãso haguã mbeguekatúpe pohã heta aravo'i pukukue, ojeipe'a rangue peteĩ jeýpe. Upévare oipytyvõ ojepeʼa hag̃ua nde rape ára pukukue.

Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã

Reme’ẽ mboyve ko pohã, iñimportante nde pohanohára oikuaa nde historia completa de salud. Ko pohã ikatu oñembojoaju ciertas condiciones médicas ndive. Upévare, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:

Mba’éichapa ojeporu porã ko pohã

Kóva ndahaʼéi peteĩ píldora jepiguáicha, upévare iñimportanteterei reiporu heʼiháichaite ndéve nde doktór.

• Oje’u peteî vaso y reheve: Oje’u ko pastilla y ndive.
• Ani reity, rembopupu térã remastika: Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Pe píldora oñemboy’uva’erã enteroite. Péva ha'égui peteî pastilla "Extended-Release". Péva he’ise pe pohã ojejapoha ojepoi haguã ñande retepýpe ohasávo ára. Remopẽ, rembojy térã remastika ramo, pe pohã osẽva’erã heta aravo aja, peteĩ jeýpe oikéta nde retepýpe, ha upéva ikatu ojapo vaieterei.
• E’u peteĩ aravópe ára ha ára: Ikatuháicha, ejepokuaa re’u peteĩ aravópe nde pohã ára ha ára.
• Okaru mboyve térã ojekaru rire: Kóva ikatu oje’u ojekaru mboyve térã ojekaru rire. Péro reguerekóramo nde rye rasy, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.
• Ani repyta nde pohanohára he’i peve ndéve: Reñeñandu porãramo jepe, ani repyta sapy’a nde pohã rejerure’ỹre nde pohanohárape.
• Oñeme’ẽramo mitãme: Ko pohã sapy’ánte oje’e mitã orekóva 6 ary ári. Péro eñeʼẽ nde doktór ndive upévare ha esegi porã umi instruksión omeʼẽva chupe.

Avei nemanduʼákena ko pohã ndéve g̃uarãnte . Ani reme’ẽ ambue tapichápe oguerekóva síntoma ndeichagua.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã (techapyrã, nde dosis oúva ha’éramo mokõi térã mbohapy aravo’ípe), esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.

Ambue mba’e ikatúva ‘ointerferi’ ko pohã

Oĩ pohã, tembi’u ha mba’yru ikatúva ‘oñembojoaju’ Albuterol ndive. Péva he’ise ikatuha oñemoambue umi efecto orekóva térã ikatuha ojupi umi efecto secundario. Techapyrã ramo:

• Umi mba’yru oguerekóva cafeína (ka’a, té, unos kuánto mba’yru) .
• Oĩ pohã oje’uva’erã resfrío-pe guarã
• Pohã mba’asy apytu’ũ rehegua
• Oĩ pohã (oĩhápe avei oĩ pohã ñana) oje’úva oguejy hag̃ua ipire
• Y rehegua pastilla (Diurético) .
• Pohãnguéra amo mba’asy korasõ rehegua
• Oĩ antibiótico
• Umi hormona esteroide rehegua

Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

• Ehecha nde pohanohárape: Eñepyrũ rire pe pohã, ehecha nde pohanohárape he’iháicha ha ehecha mba’éichapa oĩ. Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombe’u chupe.
• Plan de Acción Asma rehegua: 1.1.Tuicha mba’e nde ha ne pohanohára pemba’apo oñondive pejapo haĝua peteĩ ‘plan de acción asma rehegua’ omba’apóva peẽme ĝuarã. Péva he’ise tekotevẽha reikuaa porã mba’épa rejapova’erã ivaive jave nde síntoma (Zona Amarilla) ha mba’épa rejapova’erã peteĩ emergencia-pe (Zona Roja).
• Ani re’u pohã ambue mba’asýpe guarã: Rejogua mboyve pohã farmacia-gui umi mba’e ha’éva tos, resfrío térã alergia rehegua, eñe’ẽ pohanohára ndive. Oĩ pohã ikatúva ojoaju Albuterol ndive.
• Juru seko: Oĩ tapicha oguerekóva juru seko ho’úvo ko pohã. Péva ikatu ojejoko jaisu’úramo goma ndoguerekóiva asuka, ñasu’úramo dulce ndorekóiva asuka ha ja’u heta y. Pe provléma osegíramo, emombeʼu nde doktórpe .

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, Albuterol ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Ñamboja’óta mokõi hendápe.

Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepigua noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã? Mba’éichapa remombo pohã tuja.

• Ñañongatu: Ñañongatu pohã ryru oñemboty porã ha ñañongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe), mombyry tesape’ỹgui ha mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva.
• Pohã ovenséva: Ani reiporu umi pohã ovenséva. Oñemombova’erã umíva.
• Mba’éichapa ñamombova’erã: Ikatu reporandu pohanohárape oĩpa programa ojegueraha jey haguã pohã. Ndaipóriramo, eipe’a umi pastilla botella-gui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha té rogue ojeporúva, ka’a ñemongu’e, yvy térã mymba rykue, emoĩ peteĩ vosa plástico-pe, eñapytĩ porã ha emombo basurero-pe. Araka’eve ani rembohyru umi pohã inodoro-pe.