Sy térã túvaicha, akóinte rejepy’apy ne membykuéra salud rehe, ¿ajépa? Koʼýte umi diferénte kláse de alergia orekóvare umi mitã michĩva. Sapy’ánte, osẽ alergia michĩva ha’eháicha ñande ryekue osyry, tesa pytã ha estornudo. Ha’ekuéra ningo incómodo’imi, ha katu ndaha’éi tuicha mba’e. Péro oĩ alergia ipeligrosoitereíva, heʼiséva ikatuha oporojukáva. Upéicharõ, iñimportanteterei reikuaa porã koʼã alergia vaiete.
Pe diferencia oĩva peteĩ alergia normal ha peteĩ alergia severa apytépe
Ñepyrũrã ñantendemína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
Mitã oguerekóramo alergia oúva jepi resfríoicha (fiebre de heno-icha), ikatu rehecha síntoma ko’ãichagua:
- Tesay , secreción tesagui
- Secreción nasal rehegua
- Eñeha’ã meme estornudo.
- Nasal ñemboty
Jepémo ko’ã mba’asy ikatu ojapo pe mitãme incómodo, kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy oporojukáva.
Péro sapyʼánte peteĩ mitã ikatu oreko peteĩ rreacción alérgica ivaietereíva ha ivaietereíva hérava anafilaxia . Kóva peteî condición oikotevêva tratamiento médico de emergencia. Pyʼỹinte ikatu oiko upéva algúno tembiʼu, pohã térã mymbachuʼi oporokutu rupi.
Iñimportantevéva ha’e rehechakuaa mba’épa ohechauka ko alergia vaiete ikatu haguãicha pya’e rejapo peteĩ mba’e.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva anafilaxia.
Ko alergia vaietépe, umi síntoma ojekuaa jepi mokõi térã hetave hendápe peteĩ jeýpe. Jahechamína mbaʼépa koʼã síntoma. Ko mba’e amombe’úta peteĩ cuadro-pe pentende porã haĝua.
| Sistema/parte tete rehegua | Umi mba’e oñeha’arõva |
|---|---|
| Pulmón (sistema respiratorio) rehegua . | Hasy ñande pytuhẽ, ñande pytuhẽ tyapu, ñande tos, ñande pyti’a ñemboty, ñande pytuhẽ, ñande ryguasu rupi’a. |
| Korasõ ha tuguy rape | Pecho hasy, tuguy presión baja, pulso ikangy ha pya’e, apytu’ũ, desmayo. |
| Pire | Sapy’aitépe ipire morotĩ térã pytã, colmena hete tuichakue javeve, picazón insoportable, sudoración hetaiterei. |
| Juru ha jyva | Akãrague, hova, juru térã ñe’ẽ hũ. (Kóva ha’e peteĩ síntoma ipeligrosoitereíva) |
| Tyepy (sistema digestivo) . | Tye ryrýi vai, py’aruru, vómito, diarrea (hinchazón). |
Mba’épa añetehápe oiko ñande rete ryepýpe ko’ã momento-pe.
Eñeimahinamína, en términos simples, pe mitã vía aérea oñemboty ha ijyva oñembohye. Péicha hasyeterei jarrespirávo. Upe jave avei umi tuguy rape oĩva ñande retépe oñembotuichave sapyʼa, ha ipeligrosoiterei oguejy pe presión arterial.
Ko reacción pya’eterei ningo. Umi mba’asy jepivegua ohupyty pico 3 ha 30 minuto-pe ojehecha rire pe alérgeno (e.g., tembi’u térã pohã). Ñanemanduʼákena pyaʼeve oñepyrũvo pe rreacción, ivaivetaha.
¿Mbaʼéichapa ñañembosakoʼi peteĩ situasión peichagua?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Ndaha’éi ñañemondýiva, ha katu ñañembosako’íramo de antemano ikatu tuicha omoambue.
1. Kit de Emergencia rehegua
Peteĩ mitã ojekuaáva orekoha alergia vai akóinte oguerekova’erã hendive peteĩ kit de emergencia. Pe mba’e iñimportantevéva ko’ã mba’épe ha’e peteĩ pohã hérava epinefrina (adrenalina). Ou autoinyector ramo (aguja ikatúva remoinge nde ryépe) térã aerosol nasal ramo . Nde doktór heʼíta pe iporãvéva ne membýpe g̃uarã.
2. Jaikuaa porã mba’éichapa jaipuruva’erã pohã
Tuicha mba’e nde, ne memby mbo’ehára mbo’ehaópe, oiméramo oho clase-pe, ha oimeraẽva oñangarekóva mitãre reikuaa porã mba’éichapa ojeporu ko pohã.Oiméramo ne memby itujaʼimi, ikatu oaprende oipuru hag̃ua upéva haʼeño. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo.
3. ¡Ejapo pya’e!
Péva ha’e pe regla de oro. Oñepyrũvove pe reacción alérgica, eme’ẽ pe dosis recomendado epinefrina rehegua repyta’ỹre .
Jepe ndereikóiramo 100% segúro haʼépa peteĩ alergia térã nahániri, ani rembotapykue remeʼẽ hag̃ua epinefrina . Oñembotapykuévo ikatu ivaive ñame’ẽ rangue pe pohã.
Sapy’ánte ikatu oñeikotevẽ hetave peteĩ dosis-gui. Eñembosako’i reme’ẽ haguã ambue dosis 5-15 minutos-pe.
4. Umi situación oikotevêva pya’e oñeinterna
Pe mitã okuera pya’éramo oñeme’ẽ rire epinefrina, ikatu natekotevẽi oñepohano pya’e. Ha katu pya’e ojegueraha va’erã mitãme departamento de emergencia hospitalaria (ETU) hi’aguĩvévape ko’ã kásope:
- Pe reacción alérgica ivaietereíramo (e.g. mitã operde conciencia, hasyeterei orrespira haguã).
- Umi síntoma ndoguejýiramo pya’e ha kompletoite oje’u rire pe pohã.
- Ojehecháramo jey térã ivaive ramo umi síntoma .
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oiméramo rejesospecha michĩmi jepe, pyaʼe reho doktórpe. Ha'e pe mba'e isegurovéva ojejapo haguã.
Ipahápe, pya’e emyengovia oimeraẽ pohã ojeporúva nde kit de emergencia-gui. Avei, akóinte ehecha pe fécha de vencimiento káda pohã rehe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ reacción alérgica vai, térã anafilaxia, ha’e peteĩ emergencia médica oporojukáva. Upévare iñimportánte jajapo pyaʼe ha ani ñañemondýi.
- Ojehúramo hetave mba’asy peteĩ jave, ha’eháicha hasy ñande pytuhẽ, hova/jyva hũ, colmena ha desmayado, ikatu ha’e anafilaxia.
- Akóinte regueraha pe epinefrina nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve. Nde ha ne memby mbo'eharakuéra peikuaa porã va'erã mba'éichapa peipuruva'erã.
- Ani rembotapykue reme’ẽ haguã pohã oñepyrũ riremínte umi síntoma. Oĩramo jepe duda michĩmi, pya’e egueraha pe mitãme Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
- Tuicha mba'e ñamomarandu mbo'ehaópe, mbo'ehára mbo'ehakotýpe ha mitã angirũ tuvakuérape jepe mitã alergia rehegua.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment