Normal oñeñandu nervioso ha aprensivo'imi ‘oñeinconsciente’ ojeopera mboyve. Porandu ha'eháicha "¿Ahupyty jeýtapa conciencia?" ha "¿Oîtapa complicación?" katuete oĩ pene akãme. Ha katu añetehápe, umi avance ciencia médica-pe ko’áĝa rupi, anestesia ha’e peteĩ umi área isegurovéva atención sanitaria-pe. Sa’i ojejavy. Péro oimeraẽ procedimiento médico-icha, oĩ peteĩ riesgo michĩva. Iporãvéva ha’e oĩha mbovymi mba’e ikatúva rejapo remboguejy haĝua upe riesgo. Upéicharõ, ñañeʼẽmína ko árape upévare.
Mba’épa umi método anestesia rehegua. ¿Ikatúpa reiporavo peteĩ mbaʼe?
Jepémo ja’e jepi ‘adormecimiento’, oĩ diferente método upévarã. Naentéroi umi cirugía oikotevẽ anestesia kompletoite ( anestesia general ).
Araka'eve ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape: "Pohanohára, ¿ndaikatúi reiporu ambue método ko operación-pe guarã reperdé'ỹre completamente conciencia?"
Sapy’ánte ikatu oĩ ambue opción. Techapyrã ramo:
- Anestesia Espinal: Eñeimahinamína rejapoha peteĩ operasión nde py rehe. Remoĩ rangue nde rete kompletoite mbaʼeve, ikatu remeʼẽ peteĩ inyección michĩva nde columna vertebral-pe ha rembopyʼarory nde jyva guy añoite. Reimeva’erã consciente, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy.
- Anestesia Local : Peteĩ cirugía michĩvape g̃uarã, por ehémplo peteĩ ipire michĩva peteĩ kuãme, ikatu ojejapo pe operasión oñeinyecta rupi pohã upe lugárpe ha oñembopyʼaju.
Nde cirugía mboyve, iporãvéta reñembyaty pe anestesiólogo ha equipo ndive reñe’ẽ haĝua umi opción rehe, nde eda, ambue condición médica (e.g., diabetes, presión alta) ha nde historia médica.) ikatu oñeʼẽ porã umi riesgo oĩvare.
¡Iñimportanteterei pe historia familiar!
Kóva ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ndoikuaáiva, ha katu iñimportanteterei. Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva oreko reacción vai anestésico rehe, oîgui susceptibilidad genética. Por ehémplo, hete temperatura ha ipresión ikatu ojupi sapyʼa ipeligrosoitereíva.
Upévare, rejapo mboyve peteĩ operasión, eporandu vaʼerã koʼã mbaʼe umi ne hénte hiʼag̃uivévape, por ehémplo ne sy, nde ru, ne ermanokuéra, ne tia ha tiokuérape:
" ¿ Oĩpa ore familia-pe oguerekóva reacción alérgica térã ohasava'ekue mba'eve ndaha'éiva jepiguáicha inconsciente aja peteĩ operación aja? "
Oiméramo oiko raʼe upéva, katuete remombeʼu vaʼerã nde cirujano ha anestesiólogope. Ko marandu michĩmi ikatu oipytyvõ ojesalva haĝua nde rekove.
¡Emombe’u opa mba’e pohanohárape, mokõi jey jepe!
Heta tapicha opensa: “Arekopaite umi detálle che expediente-pe, umi doktór omañáta hese”. Péro ani peheja upéva penemokangy. Personal médico ikatu hembiapoiterei. Upévare tekotevẽ rejepyʼapy ndejeheguiete seguridare.
Oiméramo nde térã peteĩ ne família oreko raʼe provléma anestesia reheve, emombeʼu upéva entéro rejuhúvape.
- Pe cirujano-pe
- Pe anestesiólogo-pe
- Enfermera-kuéra
Ani repensa: “Che haʼéma kuri péicha yma”. Noimportái ereramo peteĩ mbaʼénte dos vése térã mbohapy vése. Ojapónte enterovéva oñatendeve hag̃ua nderehe. Ha'e nde seguridad rehehápe.
¡Esegui exactamente umi instrucción oje’u ha ojey’u haĝua ojeopera mboyve!
Oiméne kóva ha’e pe consejo iñimportantevéva ha iñimportantevéva pesegui va’erã. Umi pohanohára he’i jepi ndéve ani haguã rekaru térã rey’u mba’eve 22 aravo rire pe pyhare ojejapo mboyve nde cirugía.
¿Mbaʼérepa iñimportanteterei upéva?
Eñeimahinamína mbaʼépa oikóta reñembotaramo ndepyʼapýpe tembiʼu reheve. Reime jave anestesia-pe, umi múskulo nde rete rehegua opytuʼu. Upéi, tembi’u térã líquido oĩva nde ryepýpe ikatu ojupi nde garganta-pe vómito ramo ha upéi ojupi jey nde yvytu rape nde pulmón-pe. Pévape oñembohéra neumonía de aspiración .
Umi mbaʼe ikatúva oiko oikóramo upéva ipeligrosoiterei:
1. Oñepyrũ peteĩ mba’asy vai ñande py’ápe.
2. Ipeligrosovéva ha'e ñande pulmón ojejoko tembi'úgui ha ñande rete ndaikatúi ohupyty oxígeno anestesia aja. Ndorekóiramo oxígeno, umi sistéma ñande rete rehegua ikatu ombaʼapo vai ha ikatu voi oporojukáva.
Upévare, ani reity upe rrégla mbaʼeveichavérõ. Rekaru térã rey’úramo accidentalmente oimeraẽ mba’e pyharepyte rire, pya’e emombe’u personal médico-pe. Ani remokañy retĩgui. Ikatu ojeposterga vaʼerã unos kuánto óra térã un día pe operasión. Péro haʼe peteĩ desisión rejapóva reñangareko hag̃ua nde rekovére.
Avei, una semánarupi ojejapo mboyve pe operasión, emombeʼu nde doktórpe oimeraẽ pohã sinhala, té kaʼavo rehegua, vitamina ha ambue suplemento reʼúva, ha anivéma reʼu oimeraẽ mbaʼe heʼíva ndéve rejoko hag̃ua. Oĩ ijapytepekuéra ikatúva orreacciona umi anestesia reheve ha ipeligroso.
| Mbaʼépa tekotevẽ rejapo | Mbaʼérepa iñimportánte? |
|---|---|
| Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi opción anestesia rehegua. | Eiporavo hag̃ua pe método oĩporãvéva ha isegurovéva nde situasiónpe g̃uarã. |
| Eikuaa oĩpa pe famíliape oguerekóva reacción alérgica anestesia rehe. | Ojekuaa haguã umi reacción genética peligrosa ndahetáiva de antemano. |
| Emombe’u equipo médico-pe opaite mba’e reguerekóva ha alergia. | Reasegura haguã nde seguridad ha opavave oikuaa haguã umi riesgo nde. |
| Jajapo hekopete umi instrucción tembi’u ha mba’e’yru rehegua (ayuno). | Ojehapejoko haguã neumonía aspiración, ikatúva oporojukáva. |
| Emombe’u nde pohanohárape umi té ka’avo rehegua, vitamina ha ambue pohã. | Ani haguã oiko umi reacción ipeligrosa ikatúva oiko umi pohã anestésico reheve. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Anestesia ha'e peteî mba'e iseguroitereíva ko'ã árape. Ani rekyhyje hekope'ỹ chugui.
- Eñe’ẽ abiertamente nde anestesiólogo ndive nde cirugía mboyve ha eporandu opa umi porandu rerekóva.
- Ani remokañy mba’eve nde ha ne familia historia médica rehegua. Hesakã porã vaʼerã opa mbaʼére.
- Umi consejo oñe’ayuno haĝua ojeopera mboyve ha’e pe iñimportantevéva. Osalváta nde rekove.
- Amáske reñemomarandu ha reñembosakoʼi, iporãvéta ha isegurovéta nde anestesia.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario