Skip to main content

¿Re’u piko pohã alergia-pe g̃uarã? ¡Jaikuaa porã umi antihistamínico rehegua!

¿Re’u piko pohã alergia-pe g̃uarã? ¡Jaikuaa porã umi antihistamínico rehegua!

¿Reñepyrũpa avei reestornuda, nde resa pytã ha nde ryekue osyry repoko riremínte peteĩ yvytimbo térã reʼu riremínte peteĩ mbaʼe? Sapyʼánte ikatu voi reikytĩ nde rete kompletoite. Reguerekóramo peteĩ alergia péichagua, térã ja’eháicha, peteĩ alergia, heta ñande apytépe ñañani jaheka peteĩ píldora antihistamínica . Upéicharõ, ko árape jaikuaáta mba’épa añetehápe kóva, mba’éichapa omba’apo ha mba’e ñeñangarekorãpa rejapova’erã reipuru aja.

Mba’épa añetehápe peteĩ antihistamínico.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oike jave ñande retépe peteĩ mbaʼe ñande alergia, por ehémplo yvytimbo, polen, mymba rykue térã algúna tembiʼu, ñande rete ojapo peteĩ químico hérava ‘histamina’. Eñeimahinamína kóva, ñande rete sistema de defensa ombopuháicha peteĩ ‘alarma’ og̃uahẽha peteĩ enemígo.

Osẽ jave ko químico hérava histamina jahupyty umi síntoma alérgico. Pe oje'eséva:

Upéicharõ, umi antihistamínico ojapóva ha’e omboguejy pe actividad upe químico hérava histamina, térã ombotypaite. Upéi umi síntoma alérgico mbeguekatúpe oguejy ha reñeñandu alivio.

Mboy tiémpopa ohasa pe pohã ombaʼapo hag̃ua. ¿Iporãvépa jaʼu raẽ?

La majoría ñande jaʼu pohã jaguerekóramo peteĩ reacción alérgica, heʼiséva ñande ryekue oñemboty ha ñande resa osyry jave. Jepive, peteĩ antihistamínico ojejoguáva (OTC) térã receta rupive oñepyrũ omba’apo 30 minuto-pe. Oñeikotevẽ peteĩ térã mokõi óra oike hag̃ua pe efecto kompletoite.

Péro umi doktór heʼi iporãveha jaʼu pohã ojekuaa mboyve umi síntoma , ñahaʼarõ rangue ojekuaa. Pévape rohenói ‘Pretratamiento de Alergia’ .

Reikuaápa mbaʼérepa? Rehaʼarõramo ivaieterei peve umi síntoma, ikatu peteĩ pohã isensíllova ndahaʼéi suficiente rekontrola hag̃ua. Ikatu reikotevẽ pohã ipoderosovéva.

Eñeimahinamína reguerekoha alergia yvytimbo rehe káda áño pe Año Nuevo sinhala aja. Upéicharõ, ikatu reñepyrũ re’u peteĩ antihistamínico ára ha ára mokõi arapokõindy rupi upe aravo mboyve. Upéi ikatu rejoko ani hag̃ua ou umi alergia térã oúramo, saʼieterei rejapo ou ha oho hag̃ua.Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi reʼu pe pohã nde doktór heʼi aja ndéve, reñeñandu porãramo jepe. Repytáramo, ikatu jey umi síntoma.

Tipos de antihistamínicos ha oiporavóva pe oike porãva ndéve guarã

Umi antihistamínico ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe. Iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaa mbaʼeichaitépa idiferénte koʼã mokõi.

Tipo antihistamínico rehegua Característica principal Techapyrã (téra jepivegua Sri Lanka-pe) .
Primera generación rehegua Ko'ãva ikatu omoheñói tuicha oke . Upévare naiporãi oñemboguata térã ojeporu haguã maquinaria. Iporãve jaipuru pyharekue. Chlorpheniramine (heta oikuaáva ‘Piriton’ ramo), Diphenhydramine , Hydroxyzine
Mokõiha generación rehegua Ko’ãva ndojapói oke térã sa’ieterei oke. Ikatu ojeporu porã ára pukukue jepe. Cetirizine , Loratadine , Fexofenadine , Levocetirizine , Desloratadine

¿Mávapa iporãvéta ndéve g̃uarã?

En general, iporãvéta reiporavo peteĩ pohã segunda generación-pegua sa’ive okeva’ekue ani haĝua ointerferi umi actividad ára ha ára. Koʼãva ombaʼapo ipukuve, por ehémplo 12 térã 24 óra, upévare ikatu reʼu peteĩ píldora al día. Péro oiméramo nde reguereko alergia ha hasy reke hag̃ua pyhare, ikatu nde doktór heʼi ndéve reʼu hag̃ua peteĩ pohã primera henerasiónpegua ha saʼive oke pyharekue.

Ko’ã pohã oúva tableta, cápsula, jarabe, spray nasal ha gota tesa rehegua.

Umi efecto secundario antihistamínico rehegua ha umi mba’e ojehechakuaava’erã

Opaichagua pohãicha, umi antihistamínico ikatu oreko efecto secundario michĩva . Umi efecto secundario ojehechave umi pohã primera generación rehegua ja’eva’ekue yma, omoheñóiva oke.

Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e:

  • Juru ha jyva seko
  • Oke (pe mba’e tenondegua) .
  • Ñembopy’aju
  • Nausea ha vómito
  • Hasy orina haguã
  • Visión oñembotapykue’imi
  • Ñembojoavy (ko’ýte umi tapicha ijedámavape) .
  • Oĩ mitã oguerekóva insomnio térã hiperactividad.

¡Katuete eñangareko!

Iñimportantevéva: Araka’eve ani reñepyrũ reiporu ko pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive ambue mba’asy ikatúvare reguereko térã ambue pohã re’úvare.

  • Mbaʼéichapa remaneha: Reʼúramo peteĩ pohã ndepytuʼu hag̃ua, ani remaneha térã remombaʼapo mákina oimeraẽ mbaʼére.
  • Alcohol: Oje’úramo alcohol antihistamínico ndive tuicha ikatu ombohetave oke ha iñakãrague, upévare ani rejehekýiete.
  • Ambue mba’asy: Emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva próstata tuichavéva, korasõ mba’asy, presión alta, problema tiroideo rehegua, hígado térã riñón mba’asy térã glaucoma.
  • Sy hyeguasúva ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu térã imemby kambúva, ani re’u mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Jepémo oje’e oĩha antihistamínico naiporãiha, ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite.
  • Mitã michĩvévape guarã: Ani oñeme’ẽ antihistamínico primera generación (oke’ỹva) mitãnguéra ndohupytýivape 2 ary. Oiméramo reme’ẽ hína oimeraẽ pohã mitãme, eñe’ẽ peteĩ pediatra ndive ha katuete reikuaava’erã pe dosis hekopete.

Oñemohu’ãvo, umi antihistamínico ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva alergia-pe guarã. Péro pe iñimportantevéva haʼe reiporu porã, okonveniháicha ndéve ha nde doktór heʼiháicha.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Antihistamínico ha’e peteĩ pohãichagua ocontroláva alergia síntoma. Ha’ekuéra omba’apo ombotývo peteĩ químico ñande retepýpe hérava histamina.
  • Oñepyrũramo pohã ojekuaa mboyve alergia síntoma (e.g., mbovymi arapokõindy oñepyrũ mboyve peteĩ época polvorienta) ikatu ome’ẽ tuicha alivio.
  • Umi antihistamínico mokõiha generación (e.g., Cetirizina, Loratadina) ndojapóiva oke, iporãve ojeporu ára pukukue.
  • Ko’ãva ndaha’éi ideprovechoitereíva congestión nasal-pe guarã. Upevarã ikatu oñeikotevẽ ambue aerosol térã pohã pohanohára he’iháicha.
  • Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽ antihistamínico, ko’ýte reguerekóramo ambue mba’asy, hyeguasu térã re’u ambue pohã.

Antihistamínico, Alergia, Histamina, Piriton, Cetirizina, Loratadina, Oke, Efectos secundarios, Congestión nasal, Picazón, Estornudo, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 2 + 7 =
¿Re’u piko pohã alergia-pe g̃uarã? ¡Jaikuaa porã umi antihistamínico rehegua!
PohãnguéraJuly 6, 2026

¿Re’u piko pohã alergia-pe g̃uarã? ¡Jaikuaa porã umi antihistamínico rehegua!

¿Reñepyrũpa avei reestornuda, nde resa pytã ha nde ryekue osyry repoko riremínte peteĩ yvytimbo térã reʼu riremínte peteĩ mbaʼe? Sapyʼánte ikatu voi reikytĩ nde rete kompletoite. Reguerekóramo peteĩ alergia péichagua, térã ja’eháicha, peteĩ alergia, heta ñande apytépe ñañani jaheka peteĩ píldora antihistamínica . Upéicharõ, ko árape jaikuaáta mba’épa añetehápe kóva, mba’éichapa omba’apo ha mba’e ñeñangarekorãpa rejapova’erã reipuru aja.

Mba’épa añetehápe peteĩ antihistamínico.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oike jave ñande retépe peteĩ mbaʼe ñande alergia, por ehémplo yvytimbo, polen, mymba rykue térã algúna tembiʼu, ñande rete ojapo peteĩ químico hérava ‘histamina’. Eñeimahinamína kóva, ñande rete sistema de defensa ombopuháicha peteĩ ‘alarma’ og̃uahẽha peteĩ enemígo.

Osẽ jave ko químico hérava histamina jahupyty umi síntoma alérgico. Pe oje'eséva:

Upéicharõ, umi antihistamínico ojapóva ha’e omboguejy pe actividad upe químico hérava histamina, térã ombotypaite. Upéi umi síntoma alérgico mbeguekatúpe oguejy ha reñeñandu alivio.

Mboy tiémpopa ohasa pe pohã ombaʼapo hag̃ua. ¿Iporãvépa jaʼu raẽ?

La majoría ñande jaʼu pohã jaguerekóramo peteĩ reacción alérgica, heʼiséva ñande ryekue oñemboty ha ñande resa osyry jave. Jepive, peteĩ antihistamínico ojejoguáva (OTC) térã receta rupive oñepyrũ omba’apo 30 minuto-pe. Oñeikotevẽ peteĩ térã mokõi óra oike hag̃ua pe efecto kompletoite.

Péro umi doktór heʼi iporãveha jaʼu pohã ojekuaa mboyve umi síntoma , ñahaʼarõ rangue ojekuaa. Pévape rohenói ‘Pretratamiento de Alergia’ .

Reikuaápa mbaʼérepa? Rehaʼarõramo ivaieterei peve umi síntoma, ikatu peteĩ pohã isensíllova ndahaʼéi suficiente rekontrola hag̃ua. Ikatu reikotevẽ pohã ipoderosovéva.

Eñeimahinamína reguerekoha alergia yvytimbo rehe káda áño pe Año Nuevo sinhala aja. Upéicharõ, ikatu reñepyrũ re’u peteĩ antihistamínico ára ha ára mokõi arapokõindy rupi upe aravo mboyve. Upéi ikatu rejoko ani hag̃ua ou umi alergia térã oúramo, saʼieterei rejapo ou ha oho hag̃ua.Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi reʼu pe pohã nde doktór heʼi aja ndéve, reñeñandu porãramo jepe. Repytáramo, ikatu jey umi síntoma.

Tipos de antihistamínicos ha oiporavóva pe oike porãva ndéve guarã

Umi antihistamínico ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe. Iñimportanteterei ndéve g̃uarã reikuaa mbaʼeichaitépa idiferénte koʼã mokõi.

Tipo antihistamínico rehegua Característica principal Techapyrã (téra jepivegua Sri Lanka-pe) .
Primera generación rehegua Ko'ãva ikatu omoheñói tuicha oke . Upévare naiporãi oñemboguata térã ojeporu haguã maquinaria. Iporãve jaipuru pyharekue. Chlorpheniramine (heta oikuaáva ‘Piriton’ ramo), Diphenhydramine , Hydroxyzine
Mokõiha generación rehegua Ko’ãva ndojapói oke térã sa’ieterei oke. Ikatu ojeporu porã ára pukukue jepe. Cetirizine , Loratadine , Fexofenadine , Levocetirizine , Desloratadine

¿Mávapa iporãvéta ndéve g̃uarã?

En general, iporãvéta reiporavo peteĩ pohã segunda generación-pegua sa’ive okeva’ekue ani haĝua ointerferi umi actividad ára ha ára. Koʼãva ombaʼapo ipukuve, por ehémplo 12 térã 24 óra, upévare ikatu reʼu peteĩ píldora al día. Péro oiméramo nde reguereko alergia ha hasy reke hag̃ua pyhare, ikatu nde doktór heʼi ndéve reʼu hag̃ua peteĩ pohã primera henerasiónpegua ha saʼive oke pyharekue.

Ko’ã pohã oúva tableta, cápsula, jarabe, spray nasal ha gota tesa rehegua.

Umi efecto secundario antihistamínico rehegua ha umi mba’e ojehechakuaava’erã

Opaichagua pohãicha, umi antihistamínico ikatu oreko efecto secundario michĩva . Umi efecto secundario ojehechave umi pohã primera generación rehegua ja’eva’ekue yma, omoheñóiva oke.

Umi mba’e vai ojehechavéva ha’e:

  • Juru ha jyva seko
  • Oke (pe mba’e tenondegua) .
  • Ñembopy’aju
  • Nausea ha vómito
  • Hasy orina haguã
  • Visión oñembotapykue’imi
  • Ñembojoavy (ko’ýte umi tapicha ijedámavape) .
  • Oĩ mitã oguerekóva insomnio térã hiperactividad.

¡Katuete eñangareko!

Iñimportantevéva: Araka’eve ani reñepyrũ reiporu ko pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive ambue mba’asy ikatúvare reguereko térã ambue pohã re’úvare.

  • Mbaʼéichapa remaneha: Reʼúramo peteĩ pohã ndepytuʼu hag̃ua, ani remaneha térã remombaʼapo mákina oimeraẽ mbaʼére.
  • Alcohol: Oje’úramo alcohol antihistamínico ndive tuicha ikatu ombohetave oke ha iñakãrague, upévare ani rejehekýiete.
  • Ambue mba’asy: Emombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo mba’asy ha’éva próstata tuichavéva, korasõ mba’asy, presión alta, problema tiroideo rehegua, hígado térã riñón mba’asy térã glaucoma.
  • Sy hyeguasúva ha imemby kambúva: Oiméramo nde hyeguasu térã imemby kambúva, ani re’u mba’eveichagua pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive. Jepémo oje’e oĩha antihistamínico naiporãiha, ojepuruva’erã pohãnohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite.
  • Mitã michĩvévape guarã: Ani oñeme’ẽ antihistamínico primera generación (oke’ỹva) mitãnguéra ndohupytýivape 2 ary. Oiméramo reme’ẽ hína oimeraẽ pohã mitãme, eñe’ẽ peteĩ pediatra ndive ha katuete reikuaava’erã pe dosis hekopete.

Oñemohu’ãvo, umi antihistamínico ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva alergia-pe guarã. Péro pe iñimportantevéva haʼe reiporu porã, okonveniháicha ndéve ha nde doktór heʼiháicha.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Antihistamínico ha’e peteĩ pohãichagua ocontroláva alergia síntoma. Ha’ekuéra omba’apo ombotývo peteĩ químico ñande retepýpe hérava histamina.
  • Oñepyrũramo pohã ojekuaa mboyve alergia síntoma (e.g., mbovymi arapokõindy oñepyrũ mboyve peteĩ época polvorienta) ikatu ome’ẽ tuicha alivio.
  • Umi antihistamínico mokõiha generación (e.g., Cetirizina, Loratadina) ndojapóiva oke, iporãve ojeporu ára pukukue.
  • Ko’ãva ndaha’éi ideprovechoitereíva congestión nasal-pe guarã. Upevarã ikatu oñeikotevẽ ambue aerosol térã pohã pohanohára he’iháicha.
  • Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽ antihistamínico, ko’ýte reguerekóramo ambue mba’asy, hyeguasu térã re’u ambue pohã.

Antihistamínico, Alergia, Histamina, Piriton, Cetirizina, Loratadina, Oke, Efectos secundarios, Congestión nasal, Picazón, Estornudo, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 2 + 7 =