¿Ojapómapa peteĩ tiémpo hasyha nde jyva? Ikatu reñehaʼãma raʼe opa mbaʼe ikatúva repensa, umíva apytépe reʼu pohã, rejapo fisioterapia , remoĩ umi aséite ha umícha. Péro noñemoporãvéiramo gueteri pe mbaʼasy, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ operasión nde jyva. Normal ningo ñañeñandu jepy’apy ha ñanenervioso ko’ãichagua momento-pe. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi pe cirugía de espalda rehe, umi mba’e porã, mba’e vai ha riesgo orekóvare.
Mbaʼépa umi mbaʼe porã jahupyty jajapóramo peteĩ operasión?
Ñapensávo pe operasión de lomo rehe, pyʼỹinte ñapensa pe alivio de dolor rehe. Péro añetehápe, umi mbaʼe porã oúva peteĩ operasión osẽ porãramo, mombyryve upévagui. Epensamína, ikatu re’experimenta umi mba’e ha’eháicha:
- Tuicha ifasilve jajere ha ñambaʼapo hag̃ua. Natekotevẽi rejoko nde jyva yma guaréicha.
- Oñembohetave pe aptitud física. Umi mbaʼe ojokóva jajapo hag̃ua ehersísio ha jaguata hag̃ua okañy.
- Che salud mental iporãve. Pe jepy’apy ha frustración oúva pe hasy meme rupi sa’ive, ha añandu tuicha alivio.
- Tuicha saʼive umi pohã hasýva reʼuvaʼerã térã ikatu voi repytuʼupaite.
- Ikatúta reho jey remba’apo. Reguerekóta oportunida reñepyrũ jey hag̃ua pe traváho rejoko vaʼerã kuri nde jyva hasýgui .
- Rembaʼapohápe jepe ikatu reprodusive.
¿Oĩpa umi riesgo?
Heẽ, oimeraẽ cirugíaicha, pe cirugía de espalda ogueraha algún riesgo. Péro la majoría umi hénte ndorekói komplikasión térã michĩetereívante. Péro iñimportánte jaikuaa koʼã riesgo.
Penemandu’áke, peteĩva umi tembiapo principal pende cirujano ha’e ohechakuaa ha penembo’e umi riesgo ikatúva pembohovake. Upévare ani rekyhyje reporandu ha reaprende hag̃ua opa mbaʼe.
Ko’ápe oĩ algunos riesgos común:
- Reacciones adversas ojejapóva anestesia térã ambue pohã rehe.
- Tuguy osêva cirugía aja térã rire .
- Infección herida rehegua.
- Tuguy ñemongu’e. Koʼã mbaʼe ikatu oiko koʼýte ñande py térã ñande pulmónpe.
- Infarto hasýva) térã mba’asy ha’eháicha accidente cerebrovascular (ko’ãva sa’ieterei).
- Peteĩ disco herniado oĩva columna vertebral-pe (disco herniado).
- Nervio ñembyai. Péva ikatu omoheñói kangy, parálisis, hasy, disfunción sexual térã hasy ocontrola haguã control intestino ha vejiga.
Oiméramo reguereko ambue mba’asy (ha’eháicha diabetes térã presión alta), ko riesgo ikatu tuichave’imi. Avei pe riesgo iñambue odependévo pe tipo de cirugía ojejapóvare. Upévare , iñimportanteterei reñeʼẽ opa koʼã mbaʼére nde doktór ndive reopera mboyve.
Mba’épa umi tipo principal de cirugía columna vertebral rehegua.
Oĩ hetaichagua cirugía de espalda. Nde pohanohára ohechakuaáta mba’eichagua iporãvéta nde mba’asýpe ĝuarã. Jahechamína mbykymi káda tipo.
| Pe cirugía réra (Término Guaraníme) . | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? | Mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|---|
| Fusión Espinal rehegua | Mokõi térã hetave vértebra oĩva columna vertebral-pe oñembojoaju oñondive, ha upéicha rupi oñemomýi ojuehegui. Kóva ha’e pe cirugía ojejapovéva lomo hasy crónico-pe guarã. | Sa’i umi kangue ojoajúva ikatu noñemonguera porãi. Ko riesgo tuichave umi tapicha opitávape. Péicha oikóramo, ikatu tekotevẽ rejapo ambue operasión. |
| Laminectomía rehegua | Oñecomprimíramo umi nervio espinal (estenosis espinal lumbar), ojeipe a quirúrgicamente umi hueso pehẽngue, espuelas hueso térã ligamento omoheñóiva pe compresión. | Ko cirugía rire, ikatu oguejy pe estabilidad columna vertebral rehegua. Péicha oikóramo, ikatu oñeikotevẽ peteĩ cirugía de fusión espinal upe jave. |
| Foraminotomía rehegua | Ojepe a umi kangue pehẽngue oĩva foramen-pe umi nervio osẽhápe columna vertebral-gui, ha oñembotuichave pe espacio. Péicha ombogue pe mba’asy oúva pe compresión nervio rehegua. | Laminectomía-icha, kóva ikatu avei omboguejy estabilidad espinal. Upévare ko cirugía sapyʼánte ojejapo peteĩ fusión espinal ndive, ikatúva ombohetave pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua. |
| Diskectomía rehegua | Pe parte ojoguáva cojínpe oíva umi vértebra apytépe, he ise, pe disco, ojedesliza ha opresionaramo petet nervio rehe (disco herniado), ojeipe a petet parte téra opaite upe disco. | Péva ko’áĝa ojejapo jepi peteĩ incisión michĩetereíva rupive hérava microdiscectomía. Sapy’ánte ojejapo ambue cirugía ndive (ha’eháicha laminectomía). |
| Disco Ñemyengovia | Ojepeʼapaite pe disco oñembyaíva ha oñemoĩ hendaguépe peteĩ disco artificial. | Ndojoguái fusión espinal-pe, kóva oheja oñemomýi porã espinal. Pe tiempo de recuperación mbykyve. Péro saʼi saʼi pe disco pyahu ikatu ojedesliza térã ojedesloca. |
| Implante Interlaminar rehegua | Kóva ha’e peteĩ alternativa Laminectomía-pe ĝuarã. Oñemoĩ peteĩ aparato orekóva forma de U mokõi vértebra mbytépe, ha upéicha saʼive pe presión oĩva umi nervio rehe. | Péicha ome’ẽ estabilidad ha movimiento columna vertebral-pe. Péro ikatu hasyʼimi ñañemboʼy hag̃ua tapykue gotyo pe lugár ojejapohágui pe operasión. |
Upéicharõ, ¿mbaʼépa pe iñimportantevéva?
Pe desafío tuichavéva cirugía de espalda rehegua ha’e ndaiporiha 100% garantía nde mba’asy katuete opataha cirugía rire. Upéva ha'e pe añetegua.
Upévare pe iporãvéva ikatúva rejapo ha’e reñe’ẽ abierta ha honesto nde cirujano ndive opa mba’e ndepy’apýva ha rekyhyjévare. Nde cirujano-pe oñemombe’u porãva’erã nde rekove ha reikuaauka porã va’erã mba’épa reha’arõta pe cirugía rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía de lomo ha’e jepi peteĩ recurso paha. Umi pohanohára ohesa’ỹijo ambue tratamiento (pohã, ejercicio) ofalla jave añoite.
- Káda cirugía oreko umi mbaʼe porã, mbaʼe vai ha umi riesgo. Entende porã koʼã mbaʼe redesidi mboyve.
- Pe tipo de cirugía rejapótava odependeta pe condición específica nde jyva rehe. Naentéroi oreko peteĩchagua operasión.
- Eporandu nde pohanohárape oimeraẽ mba’e reguerekóva. Ani rekyhyje reporandu haguã: “Mba'épa opensáta hikuái aporandúramo ndéve péva?”. Nde reguereko derecho reikuaa haguã nde rete rehegua.
- Pe meta principal cirugía rehegua ndaha’éi ombogue haĝua mba’asy añónte, ha katu avei omoporãve haĝua nde calidad de vida. Upéva he’ise, ikatu hağuáicha rejapo tembiapo ára ha ára ndahasýi ha reiko jey vy’apavẽ.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario