Umi doktór odiagnostika jave ndéve térã peteĩ persóna reikuaávape orekoha kánser de mama , ningo normal reñeñandu reñembopyʼaju ha reñeporandu heta mbaʼe. "¿Mba'épa ajapóta ko'ágã?", "¿Mba'éichapa agueropu'akáta?", "¿Mba'éichapa hasýta pe tratamiento?", ha mba'e, ikatu ohasa ne akãme mil vece. Ko’ãichagua momento-pe, remoñe’ẽvo peteĩ aranduka porã oguerekóva ambue tapicha ohasava’ekue peteĩchagua jeguata ha umi pohanohára consejo ikatu ome’ẽ ndéve tuicha mbarete, mba’ekuaa ha py’aguapy. Ko árape, ñañe’ẽ hína umi aranduka ivaliosoitereívare umi oñorairõva ko’ãichagua cáncer ha ifamilia-kuérape ĝuarã.
Aranduka nepytyvõva rentende haĝua nde experiencia
Amoñe’ẽvo umi aranduka oñe’ẽva pe naturaleza añeteguáre jaiko haĝua cáncer reheve, pe ñembyasy, vy’a ha kyhyje oúva hendive, añandu tuicha alivio ndaha’eiha che año añandúva ko’ã mba’e.
"Azules Cinta Rosa" ojapova'ekue Gayle Sulik
Ko aranduka oñe'ê Nancy Stodahl rehe, ojejuhúva cáncer de mama etapa IIB ary 2010. He'i ko aranduka ha'e peteî tesa abridor ichupe guarã. Ko aranduka oprofundiza pypuku cultura oîva "cinta rosa" rapykuéri jahecháva oparupiete, ha mba'éichapa sapy'ánte omoypytû umi tema salud añeteguáva ombohováiva kuñanguéra.
"Cáncer ndaha'éikuri peteĩ jopói & ndachejapói peteĩ tapicha iporãvéva" Nancy Stordahl rembiapokue
Kóva ha’e avei peteĩ aranduka Nancy Stodahl rembiapokue. Isy oguereko avei cáncer de mama metastásico . Upéicha, ohai honestamente umi experiencia orekóvare oñangarekóva isýre ha ha’e voi peteĩ paciente cáncer-gui. He’i porã pe cáncer ndaha’eiha peteĩ tembiasakue heroico, ha’e peteĩ experiencia hasyetereíva, añeteguáva. Avei oĩ umi mbaʼe reikuaavaʼerã rejapo mboyve umi tratamiénto de quimioterapia , ha mbaʼéichapa ikatu reguerokyhyje chugui.
"Pe Lugar Mbytegua" Kelly Corrigan rembiapokue
Oje’évo Kelly-pe oguerekoha cáncer de mama, itúva oreko avei cáncer ha ha’e oñangarekova’erã hese. Ohai ko arandukápe tuicha sensibilidad ha sapy'ánte humor upe "en-entre" oñangarekóva itúva rehe imitãme ha oñorairõ mba'asy propia sy ramo.
Penemandu’áke, pene remiandu ovale pende viaje aja cáncer reheve. Kyhyje, ñembyasy, pochy ha esperanza ha’e opa ko jeguata parte.
Eiko mbarete ne familia ha ne amigokuérape.
Oje’éramo ndéve reguerekoha cáncer, tuicha ñemondýi umi rehayhúvape ĝuarã nde jerére. Haʼekuéra nepytyvõse , péro ikatu ndoikuaái mbaʼéichapa. Koʼã lívro tuicha oipytyvõta chupekuéra.
"Che Tuva Oguereko Cáncer ha Añetehápe Chupa" Maya ha Marc Silver rembiapokue
Barbara Jacoby, dos vése oikovaʼekue kánser de mamagui, orrekomenda ko lívro. Ha'e he'i: "Oñepohano jave, oñangarekóvo tembiapo ogapypegua ha omoñe'ê aranduka ikatu tuichaiterei mba'e peteî paciente-pe guarã. Ha katu tekotevê avei ñapensa ñane familia rehe". Ko aranduka ohaiva’ekue Maya ha itúva. Maya oreko 15 áño ojeʼérõ guare isýpe orekoha kánser de máma. Upéicha, oikuave’ẽ consejo práctico mba’éichapa ojesareko ko experiencia rehe peteĩ mitã michĩva perspectiva-gui, ha mba’éichapa ikatu ñaipytyvõ mitãnguérape ko’ãichagua época-pe.
"Esquivando Diente de león" ojapova'ekue Ron Richards
Kóva ha’e peteĩ aranduka especialiterei. Pórke ohai peteĩ tembireko ména operdevaʼekue chupe kánsergui. Ha’e peteĩ relato sensitivo pe ména perspectiva rehegua hembireko cáncer viaje rehe, pe mba’e’asy, esperanza ha pérdida ohasava’ekue. Ko lívro tuicha nepytyvõta ne irũme nentende hag̃ua.
"Che angirũ ahayhuetéva: Cartas de Mokyre'ỹ, Humor ha Mborayhu Kuñanguéra orekóva Cáncer de Mama" Gina Mulligan rembiapokue
Ko lívro ningo hechapyrãiterei. Ha'e peteĩ kuatiañe'ẽ ñemono'õ ohaiva'ekue kuña oguerekóva cáncer de mama , ha ambue kuña ojehechakuaa ramóva. Oĩ mborayhu, py’aguasu ha jepe ñembosarái umi kuatiañe’ẽme. Tuichaiterei ñanemombarete ñahendu: "Ndaha'éi ndeaño, rohasa avei ko'ã mba'e".
Consejo ha inspiración práctico-pe ĝuarã
Sapy’ánte ñaikotevẽ ndaha’éi experiencia añónte, ha katu consejo práctico ifacilve haĝua ko viaje.
"La Cocina Lucha del Cáncer" Rebecca Katz rembiapokue
Anna Krolman, ojejuhúva cáncer orekópe 27 ary, ha'e ko aranduka apohare. Ojekuaa jepi umi efecto secundario ha’éva pérdida de apetito, nausea, kane’õ ha pérdida de peso oñepohano jave. Ko lívrope oĩ mas de 100 receta heʼẽ porãva ndahasýiva ojejapo ha oipytyvõta oñemboguejy hag̃ua koʼã mbaʼe vai, ombohetave hag̃ua nde apetito ha nepytyvõta reñeñandu hag̃ua henyhẽve areve.
"Días Entre: Peteĩ Mandu'a Oikove Cáncer ndive" Teva Harrison rembiapokue
Ko aranduka iñambue ambuégui oîgui novela gráfica-icha. Ndahasyiete ningo jalee hag̃ua. Tewa, ojediagnosticáva cáncer de mama metastásico orekóva treinta ary, omombe'u experiencia orekóva dibujo ha nota mbykymi rupive. Ha’e peteĩ presentación emocional ha ipoderosoitereíva.
| Aranduka réra | Apohára | Iporãvéva Mávape g̃uarã? |
|---|---|---|
| Azul Cinta Rosa rehegua | Gayle Sulik rehegua | Umi oikuaasévape guarã realidad cultura cáncer reheguáva. |
| Che Tuva Oguereko Cáncer ha Añetehápe Chupa | Maya & Marc Plata rehegua | Mitã michîvévape guarã ha tuvakuérape guarã oîva umi hasýva cáncer familia-pe. |
| Pe Cocina Oñorairõva Cáncer rehe | Rebecca Katz rehegua | Umi hasývape guarã ha umi oñangarekóva hesekuéra oikuaaséva tembi’u nutritivo rehegua oñepohano jave. |
| Cáncer Ndaha'éikuri Peteĩ Regalo... | Nancy Stordahl, ha'e peteĩ kuñakarai | Umi oikuaasévape ĝuarã honestamente pe realidad hasýva cáncer rehegua. |
Ko’ã aranduka nemoñeñandu vaíta rejokóramoguáicha ambue tapicha po reguata aja ko jeguata hasývape. Péro nemanduʼákena relee rire koʼã lívro, pe persóna iporãvéva reñeʼẽ hag̃ua hendive oimeraẽ provléma médiko rerekóvare, oimeraẽ mbaʼe ndepyʼapýva tratamiéntore, oimeraẽ kyhyje rerekóvare, haʼe hína nde doktór . Aníkena arakaʼeve rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua hendive opa mbaʼére abiertamente.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oje’évo ndéve reguerekoha cáncer de mama, eikuaa ndaha’eiha ndeaño. Oĩ miles ambue kuña ko yvy ape ári ohasava’ekue ko jeguata ha ohasáva gueteri.
- Remoñe’ẽvo ambue tapicha experiencia ha mandu’a ikatu ome’ẽ ndéve tuicha mbarete mental ha conocimiento práctico.
- Ko experiencia hasy pene familia, mitãnguéra ha pene compañero-pe ĝuarã. Ani nderesarái oĩha lívro ikatúva oipytyvõ chupekuéra ontende hag̃ua avei ko situasión.
- Ojesareko umi mba'e práctico ha'eháicha nutrición tratamiento jave tuicha mba'e omaneha haguã umi efecto secundario.
- Jepe releéramo koʼã lívro ikatu tuicha nepytyvõ, siémpre eñeʼẽ ne doktór ndive redesidi mboyve umi provléma médiko ha tratamiénto orekóvare.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario