Nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha kánser de mama, ikatu oñeñandu sapyʼaitépe okambiaha nde rekove pukukue. Upéva ningo normal. Péro ndahaʼéi nderehe reafectánteva. Avei oafekta ne família ha ne amigokuéra hiʼag̃uíva nderayhúva ha oĩva nde jerére. Ikatu oñeñandu kyhyje, ipochy, ñembyasy ha ndaikatúi ojapo mba’eve, ndeichaite avei. Upévare iñimportanteterei ndéve ha umi rehayhúvape g̃uarã pentende, peñemongeta ha peñopytyvõ ko jeguata hasýva aja.
Jaikuaami oñondivepa ko mba'e.
Reikuaa ypy ramo guare ko mbaʼasy, oiméne reheka heta informasión oñeʼẽva hese. Reheka internet, lívro ha doktórpe reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa ikatu regueropuʼaka. Ndeichaite avei ne família ha ne amigokuéra oheka avei informasión. Oheka hikuái marandu mba’éichapa ikatu nepytyvõ porãve ha mba’épa reha’arõta tenonde gotyo.
Upéicharõ, pe iporãvéva ikatúva rejapo ha’e remoinge chupekuéra ko jeguatahápe.
- Eñe’ẽ hendivekuéra nde condición médica rehe, upéva he’ise, nde diagnóstico cáncer de mama rehe .
- Emombeʼu chupekuéra mbaʼe tratamiéntopa oñeikuaveʼẽ ha mbaʼépa ohaʼarõta. Péicha heʼíramo abierta, oipytyvõta chupekuéra osupera hag̃ua oimeraẽ kyhyje natekotevẽiva.
- Ikatu jave, reho jave pohanohárape, egueraha nendive peteĩ hi’aguĩva ndehegui . Upe persóna ikatu oporandu pe doktórpe ha ohai peteĩ lívrope umi mbaʼe iñimportánteva. Upéi, nderesaráiramo peteĩ mbaʼégui, upe persóna ikatu nemomanduʼa. Avei, haʼe ikatu omyesakã ko informasión ótrope.
Péva ha’ete peteĩ deporte de equipo . Maymáva oñembyatývo ha oikuaa porã, tuicha ifacilve ombohovái haĝua ko desafío.
Eime dispuésto rejeadapta hag̃ua umi kámbio rehe.
Reñepohano aja, ikatu tuicha ijetuʼu remaneha hag̃ua umi tembiapo káda día nde rógape. Ne ména, ne rembireko, nde sy, ne túva térã ne amigo porãvéva ikatu nepytyvõ rekomparti haĝua michĩmi pe mba’e pohýi ko tiempo aja.
Oĩramo nepytyvõséva, epensa umi mbaʼe hesakã ha espesífiko ikatúvare ojapo nderehehápe. Ere rangue: “Aikotevẽ pytyvõ”, ikatu rejerure umi mbaʼe koʼãichagua:
- —Ikatu piko regueraha pe mitã mbo'ehaógui ko asaje?
- "Ikatu piko rembosako'i chéve tembi'u ógape pe ára aha haguã agueraha che pohã ?"
- — Tekotevẽ añe'ẽmi, ¿reguerekópa tiempo michĩmi?
Avei nemanduʼavaʼerã naentéroi ikatuha ojapo opa mbaʼe. Mayma tapicha oguereko italento ijojaha’ỹva. Epensamína, oĩ ne amigokuéra ikatupyrýva ohendu hag̃ua ne ñembyasy. Ambue katu tuicha mba’e penembopuka haĝua ñembosarái reheve. Ambue katu ikatupyry okosina, oñangareko mitãnguérare ha ojapo tembiapo okápe. Upévare, eñehaʼã eiporavo pe persóna oĩ porãvape pe traváho oĩ porãvape g̃uarã.
Reñandúramo oĩha ojapóva nderehe peteĩ mbaʼe ijetuʼúva chupekuéra, ótra ves edelega ótrope. Ikatu avei rejapo peteĩ lísta umi mbaʼe reikotevẽva pytyvõ ha ejerure chupekuéra oiporavo hag̃ua peteĩ mbaʼe ojaposéva. Upe aja, ani nderesarái reagradese hag̃ua umi nepytyvõvape ha emomanduʼa chupekuéra oñangareko hag̃ua hekovépe ha hesãi rehe .
Tuicha mbaʼe ñañemongeta porã hag̃ua.
Reñepohano aja, ikatu okambia umi mbaʼe reikotevẽva ára ha ára ha semána ha semána. Oĩ semána ikatu reikotevẽ heta pytyvõ. Ambue semánape ikatu reime porãiterei ha ikatu rejapo ndejehegui umi mbaʼe. Iñimportánte reñeʼẽ abiertamente ne famíliandi koʼã kámbiore.
Oĩ mba’e ikatúva hasy’imi ha naiporãi ñañe’ẽ haĝua, ha katu iporãve ñañe’ẽ pya’e hesekuéra, oiko mboyve chuguikuéra asunto tuicháva.
Pe cuadro iguýpe oĩ umi téma peẽ ha pene família peñemongetavaʼerã.
| Tema oñeñe’ẽtava rehe | Ñemombe’u ha iñimportanteha |
|---|---|
| Okomparti responsabilidad-kuéra | Rejepokuaavaʼerã umi mbaʼe pyahúpe rejapo hag̃ua umi mbaʼe, por ehémplo umi tembiapo ogapypegua, mitã ñangareko ha repagávo umi factura. Hesakã porã mávapa ojapo mbaʼépa. Péicha, saʼive oikota umi provléma natekotevẽiva. |
| Esperanza | Enterove oreko peteĩ límite ikatúva ojapo. Peñomongeta mba’épa ikatu ha ndaikatúi pejapo peñemopyendáva pende condición física rehe, ambuekuéra estado mental ha pe tiempo rehe. |
| Viru iñimportánte | Tuicha mba'e ñañe'ê abiertamente umi mba'e ha'eháicha gasto médico ha pérdida de ingreso. Jepe kóva ha’e peteĩ tema hasýva, ndahasýi jajuhu haĝua solución pembohovakévo oñondive. |
| Umi decisión tratamiento rehegua | Ikatu nde ha ne kompañero pepensa diferénte mbaʼe tratamiéntopa pejapo vaʼerã upe rire. Iñimportánte ñahendu ojupe. Jepe pe decisión paha ha’e pende mba’e, pekomparti umi idea ha’e empoderosa. |
| Temiandu | Ko tiémpope ikatu peẽ ha pene família peñeñandu ñembyasy, kyhyje, pochy ha estrés. Oñe'êvo umi mba'e ha'eháicha "Mba'éichapa reime?" "Hasy chéve ko árape" ikatu penepytyvõ peñeñandu porãve haguã ha penepytyvõ peñontende porãve haguã. |
Ikatu ijetuʼu ñañeʼẽ hag̃ua koʼã mbaʼére ñepyrũrã, péro ohasávo pe tiémpo ifasilvéta. Ñanemanduʼákena enterovéva oĩha peteĩ ekípope. Sapy’ánte ikatu oje’e ñe’ẽ vai, ikatu oiko umi mba’e vai. Péro pepasiénsia ojuehe.
Ehupyty pytyvõ okáguio tekotevẽramo.
Iñimportánte nemanduʼa natekotevẽiha rehasa ndeaño ko jeguata. Reñandu jave pe mbaʼe pohýi tuichaiterei nderehe térã peteĩ persóna ne famíliape ndaikatumoʼãiha ogueraha, iporãta reheka pytyvõ okáguio.
- Consejería: Ikatu peñembyaty peteĩ consejero ndive familia-icha. Eporandu nde pohanohárape oîpa profesional térã consejero salud mental rehegua pe tasyópe reñepohanohápe. Haʼekuéra ikatu penepytyvõ pedesidi hag̃ua oñondive.
- Grupo de Apoyo: Oĩ ambue tapicha ko mundo-pe ohasáva ndeichaite avei. Eporandu umi tasyópe mba’apoharakuérape umi grupo de apoyo rehegua ikatúva oike tapichakuéra ndeichagua. Oĩ avei umi organización cáncer rehegua omotenondéva grupo de apoyo en línea. Rejoaju ramo ko’ãva ndive ikatu nepytyvõ reñeñandu haĝua ndaha’eiha ndeaño.
Umi mbaʼe peichagua omeʼẽta ndéve ha umi rehayhúvape tuicha mbarete remaneha hag̃ua ko tiémpo ijetuʼúva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cáncer de mama ha’e peteĩ desafío común ndéve, ne familia ha ne amigokuérape ĝuarã. Ani pehasa asy peneaño, pembohovake oñondive.
- Eñe’ẽ abiertamente nde condición, tratamiento ha remiandúre. Egueraha nendive peteĩ tapicha rejeroviaha rehe reho hag̃ua pohanohárape.
- Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ. Ejerure pytyvõ umi mbaʼe espesífikope, por ehémplo reñangareko hag̃ua umi mitãre, rejapo hag̃ua tembiapo ogapypegua térã reho hag̃ua pe tienda-pe.
- Emomba'e opavave remiandu. Sapyʼánte ikatu ijetuʼu ndéve ha umi rehayhúvape g̃uarã upéva. Pepasiénsia ojuehe.
- Oiméramo reñeñandu abrumado térã estresado, ani retĩ reheka haĝua asesoramiento profesional térã peteĩ grupo de apoyo.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario