Hiʼag̃uívo pe día ne memby onaseha, oiméne reñepyrũma reporandu. "¿Mba'épa ojehúta tarde ramo tasyópe?", "¿Mba'épa oikóta aguerekóramo pe mitã che pohanohára og̃uahẽ mboyve ko'ápe?", "¿Mba'épa oikóta ndaikatúiramo aguanta pe mba'asy?", "Oh, mba'épa ojehúta accidentalmente apopo ramo upe tiempo aja...?" Koʼã mbaʼe ningo enterove umi pensamiénto jepiveguaiterei oúva ñane akãme. Ndaha’éi umi sy primera vez-pe ĝuarãnte, ha katu avei umi sy mokõiha térã tercera vez-pe ĝuarã.
Ndahasýirire nde primera nacimiento, ikatu rejepyʼapy: “¿Ijetuʼútapa ko vuéltape?”. Ijetuʼúramo nde primera ves, ikatu rejepyʼapy: “¿Oiko jeýtapa upéicha?”. Oiméramo kóva ha’e primera vez, ikatu reñembopy’aju ne imaginación rehe. Péro ndahaʼéi ne provléma añónte. Péva ningo ojehecharamoiterei. Upévare ñañeʼẽmína hese.
Calculate the due date based on the last menstrual period
Mba’érepa ñañandu ko kyhyje?
Sencillamente, ha’e peteĩ kyhyje pe ojekuaa’ỹvagui. "Nacimiento" oiko jave peteî acontecimiento tekove añeteguáva yma ha'eva'ekue peteî capítulo peteî arandukápe, normal oñeñandu nervioso'imi, curioso ha kyhyje. Sapy’ánte ñaimo’ã jajapóramo peteĩ ‘plan de nacimiento’ tuicháva jajapótaha ko kyhyje oho. Péro umi doktór heʼi ndahaʼeiha upéva pe solusión iporãvéva.
Añetehápe ningo ne memby okontrola haimete opa mbaʼe pe día onase haguépe. Peteĩ pytyvõ michĩmi naturaleza-gui, hasy jaguerovia haĝua noimportái mba’eichaitépa detallado peteĩ plan pejapo, opa mba’e ohotaha exactamente pe planea haguéicha.
Upéva rangue, iporãvéva rejapo haʼe rehai peteĩ kuatiáre 5 térã 6 mbaʼe iñimportantevéva rekyhyjéva ha reñeʼẽ hese ne doktór ndive heta tiémpo mboyve nde fecha. Reikuaáramo nde ha ne doktór reimeha peteĩ páhinape, ikatu nepytyvõ rekyhyje hag̃ua.
Umi kyhyje común ha ñembohovái chupekuéra
Opa sy kyhyje iñambuéramo jepe, oĩ mbovymi kyhyje común heta okompartiva. Ñañeʼẽmi káda uno rehe ha ñamoĩ ñane akãme trankílo.
| Kyhyje Común rehegua | Mba’épa añetehápe tekotevẽ jaikuaa (La realidad tranquilizadora) . |
|---|---|
| 1. Kyhyje ndaikatúigui oaguanta mba’asy parto rehegua | Natekotevẽi oaguanta hasy ko'ã árape. Oĩ heta opción ombogue haguã mba’asy. Eñe’ẽ mboyve nde pohanohára ndive ha eiporavo mba’épa oĩ porã ndéve g̃uarã. |
| 2. Kyhyje umi epidural-gui | Peteĩ epidural ha’e peteĩ procedimiento iseguroitereíva. Sa’i oĩ umi complicación grave. Umi efecto secundario michĩva (e.g. lomo hasy) avei sa’ieterei. |
| 3. Kyhyje ojejapova’erãha cesárea (C-Sección) . | Ojejapo peteĩ C-sección tekotevẽtereíramo añoite pe sy ha mitã isegúrova. Koʼág̃a haʼe peteĩ cirugía iseguroitereíva. Pe doktór odesidíramo peichagua, ejerovia hese. |
| 4. Kyhyje ojetardávo tasyópe | Koʼýte peteĩ sy primera ves-pe g̃uarã, pe tiémpo ohaʼarõva jepi heta óra. Upévare saʼieterei umi posibilidad ojetarda hag̃ua. Emoĩ nde vosa de antemano ha eplanea nde ruta. |
| 5. Kyhyje imemby haguã og̃uahẽ mboyve pohanohára | Reho jave sala de parto-pe tasyópe, ndaha'éi ndeaño. Enfermera ikatupyryetereíva ha ambue pohanohára oĩ meme penendive. |
| 6. Kyhyje ohasa haguã heces parto aja | Umi doktór añetehápe ohecha upéva haʼeha peteĩ señál iporãitereíva . He’ise pe mitã oĩha posición correcta-pe ha pe parto oho porãha. Upévare ani retĩ térã rekyhyje upévare. |
Michĩmi Mba’asy Mba’asy rehegua
Normal ojekyhyje umi "historias de terror" parto rehe. Péro ni peteĩ sy ndohasái vaʼerã hasyeterei rupi.Penemanduʼáke upévare. Eikuaa raẽ pe ospitál reguerekotahápe ne memby oguerekópa anestesia 24 óra. Oiméramo upéicha, ikatu rejapo peteĩ epidural oimeha ára.
Upéva ndahaʼéiramo peteĩ opsión, ani rejepyʼapy. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ambueichagua narcótico rehe. Koʼãva ikatu okeʼimi ne membýpe, péro sapyʼami g̃uarãnte. Nde doktór omohenda porãta pe pohã nde etapa de parto-pe ikatu hag̃uáicha saʼieterei umi efecto ne membýpe.
Avei, ñañe’ensaya jarrespira haĝua peteĩ modelo-pe ikatu ñaipytyvõ tuicha medida-pe ñacontrola haĝua pe mba’asy. Ko’ã mba’e ikatu reikuaa umi clase sy hyeguasúvape guarã.
¿Mbaʼépa oikóta tekotevẽramo ajapo peteĩ C-Sección?
Oiméramo rehaʼarõ peteĩ parto normál, ikatu rekyhyje nde doktór heʼíramo sapyʼa ndéve rejapo hag̃ua peteĩ sección C . Oikóramo upéva, ani retĩ reporandu hag̃ua: “¿Mbaʼére piko ojejapo ko desisión?”. ha "Ndaipóri piko ambue tape?"
Péro tekotevẽramo katuete rejapo, iporãvéta rejerovia nde doktórre upe moméntope. Ojejapo jepi peteĩ C-sección de emergencia koʼã mbaʼére:
- Pe mitã tuichakue tuicha oñembojojávo nde rete tuichakuére.
- Pe mitã oñemoambue peteĩ posición anormal- pe parto aja .
- Pe cuello uterino ndojeavríri suficientemente (cuello uterino ndojedilatái).
Umi riesgo ojejapóva sección C-pe ndaha'éi cero, pero imbovyeterei. Nde pohanohára he’íramo tekotevẽha peteĩ mitã hesãiva, ani rejepy’apy upévare.
Pe viaje tasyópe
Oiméramo nde memby peteĩha, ikatu rehaʼarõve reimoʼãvagui. Upévare ani rejepyʼapy reguereko hag̃ua peteĩ mitã peteĩ táxipe térã peteĩ tienda-pe. Sa’ieterei umi posibilidad oiko haĝua upéva. Péro iporãve ñañembosakoʼi de antemano.
- Eguereko nde vosa hospital-pe oĩva listo por lo menos dos semanas pe mitã imemby mboyve.
- Ejapo peteĩ plan hesakãva mba’éichapa reguahẽta tasyópe ára ha pyhare (peteĩ mba’yrumýi, peteĩ chofer).
- Oiméramo kóva ha’e ne memby mokõiha térã mbohapyha, emohenda de antemano oĩ haĝua oñangarekóva ambue mitãre reho aja hospital-pe.
Oñepyrũvo ou jepi umi nde contracción , heʼiséva pe tiémpo oĩva umi contracción apytépe peteĩchapa, katuete rehenói vaʼerã ne doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Normaliterei ningo jakyhyje pe parto-gui. Ndaha'éi ndeaño reñeñandu péicha.
- Rejapo rangue peteĩ ‘plan de parto’ tuicháva, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive umi mbaʼe rekyhyjévare upe mboyve .
- Ani rekyhyje mba'asygui. Pe pohã koʼag̃agua rupive, oĩ heta tape isegúrova ñamaneha hag̃ua pe mbaʼasy .
- Tekotevẽramo ojejapo peteĩ C-sección, ojejapo nde ha ne memby segúrope g̃uarã . Ejerovia umi pohanohárare upe jave.
- Araka’eve nereimemo’ãi neaño hospital-pe. Personal médico experimentado akóinte oime dispuesto oipytyvõ haguã.
- Reñehaʼã rangue rekontrola opa mbaʼe, eñehaʼã eñeñandu porã ha ejerovia nde rete ha nde doktór rehe.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.