Pe quimioterapia ha’e peteĩ tratamiento ipoderosoitereíva ha iñimportánteva oñorairõva umi célula cáncer rehegua. Ha katu ko ñorairõme, oñehundi aja umi célula cáncer rehegua, umi célula hesãiva ñande retepýpe ikatu avei ojeafectá. Upévare ningo normal ningo reñeñandu kaneʼõʼimi ha reñeñandu vai. Ha katu ani pejepy’apy, ko árape roñe’ẽ hína umi mba’ére penepytyvõtava pepyta haĝua cómodo ha seguro ikatuháicha ko tiempo aja.
Mbaʼérepa jajepyʼapyeterei vaʼerã umi infección rehe?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe quimioterapia ikatu saʼive umi glóbulo blanco ojapova ñande médula ósea. Koʼã glóbulo blanco ojogua ñande rete ehérsitope, térã umi soldádo ñandeprotehéva mbaʼasykuéragui. Upévare saʼive jave koʼã soldádo,
oguejy ñande rete inmunidad . Upéi peteĩ gérmen michĩva jepe ikatu oike fásilmente ñande retépe ha ojapo infeksión. Upévare ko tiémpope tekotevẽ ñapensa mokõi jey tekopotĩre.
¡Peñongatu pende po ipotĩ ha’e número uno!
Mba’e iporãvéva ha ndahasýiva ojejoko haguã mba’asy ñemyasãi ha’e jajohéi py’ỹi ñande po. Ndaha’éi nde añónte, avei opavave nde rógape ha oimeraẽva ndevisitáva oikuaava’erã ko mba’e.
Ejejohéi vaʼerã nde po koʼã tiémpope:
- Oho rire baño-pe.
- Oñembojy mboyve, oñembojy aja ha oñembojy rire.
- Opoko rire nde mascota rehe.
- Oguenohẽ rire pe basura.
- Tos rire, resfrío ha garganta hasy rire .
- Oiméramo reñangareko peteĩ mitã michĩvare, remoambue rire ipañal.
Pe tape hekopete ojejohéi haguã po
Iporãve jaipuru havõ ha y. 1. Ñamohu’ũ porã ñande po y potĩ ha osyryhápe. 2. Ñamoĩ havõ ha ñamoĩ ñande po
oñondive 20 segundo jepe . (Epensamína repurahéitaha mokõi jey ‘Vy’apavẽ ndéve’.) 3. Upéi jajohéi porã ñande po y potĩ ha osyryhápe. 4. Jajoso peteĩ toalla ipotĩva térã aire secado reheve.
Ndojeguerekóiramo havõ ha y peteĩ emergencia-pe, oĩ porã ojeporu peteĩ desinfectante de manos oguerekóva alcohol .
Higiene personal: Mba’éichapa ñañangarekova’erã ñande pire ha ñande juru rehe
Pe quimioterapia ikatu ojapo ñande pire seko ha ikyráva. Péva ikatu ogueru grieta ha abrasión michĩva ñande pire rehe, ikatúva oike umi gérmenes. Avei ojehecha jepi umi mba’asy juru rehegua ko’ã tiémpope.
| Pe párte oñeñangarekovaʼerã | Mba’épa jajapova’erã |
|---|
| Pire | - Jajepohéi ára ha ára y haku asýva, havõ hũ ha peteĩ paño ipiro’ývape.
- Oñemopotî porã umi tenda osudáva ha'éva axilas, ingle ha suela.
- Embota nde rete hatã’ỹre rembojehe’a hatãiterei pe toalla reheve.
- Ojeporu peteĩ loción hidratante térã crema ndorekóiva hyakuã porãva dos veces rupi al día.
- Ani reiporu ambue tapicha toalla térã lavado.
|
| Juru | - Ejepohéi nde juru repu’ãvo pyhareve, reñeno mboyve pyhare ha opa rekaru rire.
- Eipuru peteĩ cepillo de dientes cerdas suave. Emyengovia nde cepillo de dientes cada 3 meses.
- Eporandu nde pohanohárape reiporuva’erãpa hilo dental remopotĩ haguã nde juru mbytépe, sapy’ánte ikatu huguy nde encía.
- Ani reiporu dentífrico reipe’a haguã tembi’u ojejokóva nde juru mbytépe rekaru rire.
- Ejehekýi tembi’u ha mba’yru ácidogui, ha’eháicha naranja juky ha ensalada vinagre rehegua. Ikatu omoheñói inflamación juru ha encía-pe.
|
Umi mba’e especial jaikuaava’erã jajohéi jave ao
Mokõi ára rupi tratamiento quimioterapia rire, pe pohã ikatu oĩ nde rete líquido-pe (ha’eháicha orina, sudor ha vómito). Oĩramo peteĩ oñangarekóva nderehe oike ko’ã líquido ndive, pe pohã ikatu oñembohyru ipire rupive, ha upéva ojapo ipire irritación ha nausea. Upéicharõ, ndejehe ha ne famíliape g̃uarã, ejohéi vaʼerã péicha nde ao
48 óra pukukue oñepohano rire.
| Moñe'ẽ | Techaukaha |
|---|
| Eipuru guante. | Pe oñangarekóva nerehe katuete oipuruva’erã guante desechable ojohéi jave nde ao, nde tupa ha toalla. |
| Ojejohéi pya’e. | Iporãve jajohéi pya'e ao iky'áva. Ndereguerekóiramo tiémpo, emoĩ peteĩ vosa plástico ojesellávape. |
| Ojejohéi por separado. | Ani rejohéi nde ao ambue tapicha ao reheve ógape. Oñemoĩva’erã lavadora-pe por separado. |
| Ojejohéi mokõi jey. | Ojejohéi mokõi jey pe carga de ao máquina-pe. Eipuru detergente ha y haku asýva. Ani rejohéi ao nde po rupive. |
Tembi’u rekove: Ñañangarekova’erã ñambosako’ívo tembi’u ha mba’yru
Quimioterapia aja, tuichave pe riesgo oguerekóva mba’asy oúva tembi’úgui. Ojejapo ko’ã mba’e ikatu haguã oñemboguejy ko riesgo.
- Ejohéi porâ nde po rembosako’i mboyve tembi’u, rekaru mboyve ha rekaru rire.
- Eñongatu ipotĩ porã opaite tembiporu, plato, taza, cuchara ha mostrador de cocina.
- Jajohéi porã yva ha ka’avo ikyráva ja’u mboyve.
- Ojedescongelávo tembi’u congelado, ani reheja kosináme, sino remoĩ peteĩ mba’yrúpe oĩva estante inferior frigorífico-pe ojedescongelávo.
- Ojey’u mboyve umi mba’yru en lata, ojejohéi porã pe lata yvate.
- Re’úramo óvulo , embopupu térã embojy hatã ha hatã meve, pe ryguasu rupi’a ndive.
- Akóinte jaipuru ao pyahu ha ipotĩva ñamopotĩ haguã kosina. Iporãve ndojeporúi esponja, ikatu haguére ombyaty umi gérmenes .
Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi efecto secundario quimio rehegua?
Pe py’aruru, hinchazón, kane’õ ha ndoipotái apetito ha’e umi efecto secundario ojehechavéva quimioterapia rupive. Koʼã konsého isensíllova nepytyvõta remaneha hag̃ua umíva.
Nausea ha Sabor Metálico rehegua
- Ikatu ivaive ñande py’a nandi, upévare ja’u heta tembi’u michĩmi peteĩ árape.
- Eisu’u porã ne rembi’u rekaru mboyve.
- Umi tembi’u ro’ysã ikatu omboguejyve pe py’aruru umi tembi’u haku asývagui.
- Reguerekóramo peteĩ sabor "metálico" nde jurúpe, ikatu oipytyvõ rejepohéiramo nde juru rekaru mboyve. Ikatu avei oipytyvõ oiporúramo cubiertos de plástico.
Tye
- Kamby ha umi mba’e ojejapóva kambygui ikatu hasy ojedigesti haguã ko’ã tiempo aja. Péva ikatu omoheñói diarrea. Ejehekýi ko’ãvagui mbovy ára pukukue.
- Ejehekýi umi tembi’u he’ẽ asýva, aséite ha he’ẽtereívagui.
- Diarrea ikatu omoheñói deshidratación . Upévare jaʼu heta líkido pe día pukukue, por ehémplo y, gaseosa ha sopa. Ejerure nde pohanohárape consejo ha, tekotevẽramo, e’u peteĩ mba’yru Jeevani-icha.
Kane'õrasa
Pe kane’õ ha’e peteĩ efecto secundario ojehechaitereíva quimio. Ani reñeñandu vai upévare. Ehendu nde rete.
- Emoĩ peteĩ óra espesífiko repytuʼu hag̃ua káda día.
- Ejapo umi mbaʼe repensáva ikatuha rejapo añoite. Ani retĩ rejerure haguã pytyvõ ambue tapichápe.
- Nde rete hasyeterei ramo, ejercicio ligero, ha’eháicha peteĩ jeguata mbykymi óga jerére, ikatu oipytyvõ omombarete haĝua ne energía. Péro eñeʼẽ avei ne doktór ndive ko mbaʼére.
Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño ko tiémpo ijetuʼúvape. Eñe’ẽ abiertamente ne médico ha ne familia ndive oimeraẽ mba’e ndepy’apýva térã porandu ikatúva reguereko.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe inmunidad sa’i rupi quimioterapia aja, tuicha mba’e ojejohéi haguã po ani haguã ojeguereko infección.
- Reñangareko porãramo nde pire ha nde juru rehe ikatu oipytyvõ ani hag̃ua ojehu mbaʼasy.
- Ejoko pe exposición potencial umi oñangarekóva nderehe rehe rejohéivo nde ao ha nde tupa reiporúvo peteĩ método especial ha seguro.
- Eñangareko porãiterei hi’upyrã seguridad rehe. E’u tembi’u oñembojy porãva ha ipotĩva añoite.
- Umi efecto secundario ha’eháicha nausea, diarrea ha kane’õ ojehecha jepi. Esegi umi paso isensíllova remaneha hag̃ua umíva.
- Iñimportantevéva: Emombe’u pya’e nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy pyahu térã incomodidad rejuhúva.
Quimioterapia, Cáncer, Efectos secundarios, Infecciones, Potĩ, Tembi’u rekove
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario