Mboy prueba ha tratamiento piko rejapo ojekuaa guive reguerekoha cáncer. Opa koʼã mbaʼe ojejapo ojejoko hag̃ua pe kánser oĩva nde retépe. Osẽ porã jave peteĩ tratamiénto, rosegi. Péro nombaʼapovéirõ guare, nde ha ne ekípo médiko pembaʼapo oñondive pehesaʼỹijo hag̃ua ótra opsión ha ikatu peñepyrũ peteĩ tratamiénto pyahu. Ha'e peteĩ jeguata puku ha ikane'õva. Péro sapyʼánte ñag̃uahẽ peteĩ púntope umi tratamiénto kánser rehegua nombaʼapovéimahápe. Térã, ikatu reñandu opamaha opa ko’ã prueba ha tratamiento. Kóva ha’e peteĩ tema hasyetereíva ha sensitivo oñeñe’ẽ haĝua. Péro peikuaa porãramo ko mbaʼe ikatu tuicha mbarete peẽme ha umi pehayhúvape pembohovake hag̃ua ko tiémpo ijetuʼúva.
Mba’épa oiko ko etapa-pe.
Oñembojávo tekove paha he’ise ikatuha ndaiporivéima tape ojejoko haĝua pe cáncer. Térã ikatu redesidi reñemosãsopaite koʼã tratamiéntogui ha reikove nde rekove pukukue javeve reiko porã hag̃ua.
Pe iñimportánteva ningo pe atención rehupytýva ndopytái pe tratamiénto ojejokóramo. Pe ojehúva ko’ápe ha’e ore enfoque oñemoambue pe cáncer omonguera haguégui penepytyvõ haĝua peikove haĝua pende rekove pukukue cómoda ha ikatuháicha.
Mbaʼe kámbiopa ikatu rehaʼarõ?
Ñepyrũrã ikatu napeñandúi tuicha ojoavyha. Heta tapicha oñorairõva cáncer ndive opyta hesãi físicamente are, ha katu hi’aguĩvo hekove paha, hete mbeguekatúpe oñepyrũ operde funcionamiento. Cáncer ojapo ñande rete órgano mbeguekatúpe ndomba'apói. Upéva ikatu nde’afectá heta hendáicha.
Kane'õrasa
Péva ha’e pe síntoma principal ha ojehechavéva ojehecháva ko etapa-pe. Reñeñandu kaneʼõitereíta. Péva ndaha’éi pe kane’õ ñañandúva peteĩ ára ñamba’apo rire añónte. Jepe reñeno rei tupape, pe kánser voi oisu’u hína pe energía nde retepýgui. Ára ha ára, ikatu reñeñandu oke ha kangy.
Vare'a
Pe kánser ikatu hasy nde rete oipuru porã hag̃ua tembiʼu ha y. Péva he’ise rekarúramo jepe, nome’ẽmo’ãiha ndéve pe energía ha nutrición reiporuva’ekue yma. Reñandu ramo rekaru térã rey’use, he’ise nde rete oĩha gueteri oasepta haĝua umi mba’e. Ha katu sapy’ánte, nde rete ikatu he’i ndéve: “Ndaipotái tembi’u ni y ko’áĝaite”.
Ikatu ijetuʼu umi rehayhúvape ontende hag̃ua upéva. Ñande rekohápe, peteĩ tape tenondegua jahechauka haguã mborayhu ha ñangareko ha’e tembi’u rupive.Upévare ningo normál ne família oñeñandu vai ha oñeñandu vai nderekarúi jave. Maymáva ontende vove kóva ha’eha normal ko etapa-pe, tuicha alivio ndéve ha chupekuéra ĝuarã.
Confusión ha Delirio rehegua
Ikatu sapyʼánte reñeñandu desorientado ha reñekonfundi. Péva ikatu oiko ñane apytuʼũ ndohupytýiramo tuguy, oxígeno , ha umi mbaʼe oporomongarúva. Ikatu avei ha’e peteĩ efecto secundario oĩva umi pohãgui térã peteĩ desequilibrio ojehúva rehejávo re’u peteĩ pohã. Oĩramo jepe normal, ne equipo médico ikatu omaneha ko mba’asy ome’ẽvo ndéve líquido térã omoambuévo nde dosis de medicamento .
Hasy
Hasy ikatu oiko umi célula cáncer rehegua ombyaíramo tejido, opresiona jave kangue, nervio térã órgano. Oĩ umi célula cáncer rehegua osẽva umi químico omoñeñandu vaíva. Péro nemanduʼákena pe mbaʼasy ikatuha ojejoko. Pe mba’asy jeporu ha’e peteĩ mba’e iñimportánteva atención paliativa ha atención hospicio-pe. Iñimportánte ere umi rehayhúvape ha ne equipo médico-pe mbaʼéichapa reñandu ha mbaʼéichapa pe mbaʼasy. Oĩ mbaʼéichapa ikatu ñambogue upe mbaʼasy .
Hasy otragávo
Ikatu hasy ndéve retragávo nde rete ikangy haguére. Ikatu avei oiko pe marandu oúva ne apytu’ũgui he’íva ndéve “retragávo” ndohasái porãigui nde esófago-pe. Ndaikatúiramo re’u pohã hasýva , ikatu oñeme’ẽ nde juru guýpe, inyección rupive térã peteĩ parche de piel rupive.
Mba’éichapa reñeñandu mentalmente ha emocionalmente?
Kóva ha’e peteĩ momento emocional ndéve ha umi rehayhúvape ĝuarã. Sapy’ánte ikatu peñandu tuicha py’aguapy ha peimeha preparado peho haĝua tenonde gotyo. Ambue vése ikatu reñeñandu ñembyasy, ndepochy, rekyhyje térã reime haʼeño. Ikatu rembyasy umi rehayhúva rehejáva, térã reñeñandu porã térã ivaíva nde rekovére.
Oimeraẽ mbaʼe reñandúva oĩ porã. Oimeraẽ mba’e reñandúva upe momento-pe ha’e exactamente pe tekotevẽva reñandu.
Ko etapa aja, ikatu reñandu reperdéramoguáicha heta mbaʼe. Normal peñeñandu ñembyasy pende rete función rehe, pende independencia rehe, pende esperanza de recuperación rehe, pe peimo’ã haguéicha pende rekove ha’étaha.
Mba’épa pe hospicio ñangareko ha mba’éichapa ikatu oipytyvõ.
Hospicio ha’e peteĩ filosofía peteĩ parte-pe, ha peteĩ sistema de atención ambue hendáicha. Ifilosofía ha’e ome’ẽ haĝua peẽme calidad de vida iporãvéva ikatúva umi etapa paha tekovépe. Sistema de atención ramo, hospicio ha’e peteĩ equipo de médicos, enfermeras, trabajadores sociales, asistentes de salud hogar ha consejero espiritual-kuéra. Ha’ekuéra oipytyvõ opa pene remikotevẽ físico, espiritual ha emocional.
| Umi servicio ome'êva atención hospicio-pe | |
|---|---|
| Tembiapopy | Techaukaha |
| Pohã ha mba’asy jesareko | Ome’ẽvo pohã oñeikotevẽva nde síntoma ha mba’asykuérape g̃uarã. |
| Tembiporu ha mba’e ojeporúva pohãnohára rehegua | Ome'ëvo tembiporu oñeikotevëva ha'eháicha tupa especial ha oxígeno ógape. |
| Umi terapia ocupacional rehegua | Terapia física, terapia ocupacional ha servicio terapia de habla rehegua. |
| Asesoramiento nutricional rehegua | Consejo umi patrón de comida rehegua okonveniva ndéve. |
| Toma de decisiones etapa paha rehegua | Oipytyvõvo ojedesidi haguã umi mba'e ha'eháicha tubo de alimentación ha reanimación cardiopulmonar (RCP). |
| Oipytyvõva familia-pe | Peme’ẽvo apoyo emocional familia-pe ko proceso pukukue ha jepe pemano rire. |
Hetavépe (80% ári) oñeñangareko hospicio rehe ojejapo ógape. Ikatu avei oñeme’ẽ atención hospicio-pe peteĩ tasyópe térã instalación especializada-pe. En general, ojeguereko atención hospicio-pe peteĩ pohanohára ikatúramo razonablemente opredese peteĩ tapicha oguerekótaha 6 meses térã sa’ive oikove haĝua pe mba’asy oprogresa ramo naturalmente.
Directivas Anticipadas rehegua
Ko'ãva ha'e documento legal. Oiméramo reime peteĩ situasiónpe ndaikatumoʼãihápe redesidi, ikatu reskrivi de antemano mbaʼe atención médicapa rehupytyvaʼerã térã nahániri, ha mávapa odesidíta umíva. Tuicha mba’e reñemongeta ko mba’ére nde pohanohára ndive ha redesidi.
Umi ára paha tekove rehegua
Jepe opavave idiferente, oĩ algunas señales físicas común ohechaukáva ñande rete oñembosako’iha ñemanorã.
- Pérdida de control urinario térã intestino rehegua.
- Oñemoambue ñande pytuhẽ reko (opytu’u pya’e, pypuku ha mbykymi ndopytu’úi).
- Umi tyapu ojoguáva ronquido-pe oúva oñembyatýgui saliva ha ambue líquido ñande garganta ha tracto respiratorio-pe.
- Ipire hovy ha/térã oñeñandu ro’ysã ojepoko jave.
Koʼág̃a jepe, oĩ mbaʼéichapa ikatu reñeñandu porã. Pe equipo de atención ikatu oiporu almohadilla desechable ikatu haguã ipotĩ ao ha tupa. Ñamohenda almohada, jaipuru humidificador térã ñame’ẽ oxígeno ikatu ñaipytyvõ ñamombytu’u haĝua umi dificultad jarrespira haĝua. Pe tuguy circulación mbeguekatúpe, umi manta ikatu penemohaku.
Embaʼeporã ndejehe. Avave ndoikuaái mba’éichapa oñeñandúta ohasa peve ko experiencia. Haʼe ningo idiferénte káda persónape g̃uarã. Ikatu aja peñe’ẽ, akóinte peguereko derecho pejerurévo mba’épa peikotevẽ peñeñandu porã haĝua, ha pejeasegura haĝua oĩha peteĩ oñe’ẽva penderehe ndaikatúiramo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi etapa paha cáncer-pe, pe enfoque de atención oñemoambue omonguera haĝua pe mba’asy ome’ẽ haĝua peẽme pe comodidad ha calidad de vida iporãvéva ikatúva.
- Umi cambio físico ha'eháicha kane'õiterei ha pérdida de apetito ojehecha jepi ko'ã tiempo-pe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére.
- Normal ningo ñañandu oimeraẽ emosión, tahaʼe ñembyasy, pochy, kyhyje térã pyʼaguapy. Ndaipóri mba’eveichagua temiandu “ivaíva”.
- Ani regueropu'aka pe mba'asy. Ikatu ojejoko. Emombe’u katuete ne equipo médico-pe pe mba’asy reñandúva.
- Atención hospicio ha’e peteĩ servicio especializado oipytyvõva ndéve ha ne familia físicamente, mentalmente ha emocionalmente.
- Aníkena arakaʼeve rekyhyje rejerure hag̃ua mbaʼépa reikotevẽ reñeñandu porã hag̃ua. Nde derécho remombeʼu hag̃ua ne remikotevẽ.
Cáncer, Atención Fin de Vida, Atención Hospicio, Manejo de Dolor, Atención Paliativa, Atención Paliativa
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario