¿Oñembohasápa nde pyti’a ‘garras’-icha? Ñañe'êmi ko'ãva rehe (Gra de pies)!

Ñande py ningo añetehápe peteĩ párte ivaliósova ñande retépe, ogueraháva ñande rete kompletoite pohýi ha ñandegueraha ijerére. Péro sapyʼánte, koʼã py, koʼýte umi pytiʼa, ikatu oreko algúna provléma michĩva. ¿Rehechakuaáma piko nde térã peteĩ reikuaáva orekoha ipysã oñembojere hyepy gotyo peteĩ guyra garraicha? Upéva rehe ñañe'êta ko árape, ha upéva rehe ja'e (Claw Toes) . Kóva ikatu ipyahu’imi oĩ tapichápe ĝuarã, ha katu iñimportánte jaikuaa ko mba’e.

Mba’épa (Claw Toes)?

Ñamombe’u porãsérõ, umi dedo de garra ha’e umi nde pyti’a, especialmente pe dedo tuicháva, ojedobla jave hyepy gotyo peteĩ forma ‘garra’ ndaha’éiva natural-pe. Específicamente, pe articulación mbyte ha pe articulación paha (umi mokõi articulación mombyryvéva tobillo-gui) pe dedo dedo ojedobla péicha.

Ko mba’asy ojehecha jepi tapichakuéra orekóva arco yvate (ojeheróva pie cavus), desequilibrio muscular ipy rehe térã ciertas condiciones neurológicas. Ko’ýte umi tapicha orekóva diabetes-pe, oñemboguejy pe sensibilidad ipy rehegua, upévare ikatu oñeforma úlcera ko’ã tendáre.

Pe iñimportantevéva ha’e nerepohanoiramo pya’e ko mba’asy (dedos de garra), ko’ã pyti’a ikatu oñemohatã tapiaite ha ndaikatúi oñembojere jey.

¿Ohasápa umi dedo de garra? Mbaʼérepa Oiko?

Heẽ, heta jey (dedos de garra) ikatu hasy. Eñeimahinamína, mbaʼépa oiko remonde jave peteĩ sapatu ha nde pytiʼa ojeipysóva upéicha? Umi pyti’a ojejoko pe sapatu guype. Upérõ oñepyrũ umi provléma.

• Mandi’o ha Calus: Mandi’o ha callo ikatu okakuaa umi pyti’a ojepyso meme rupi sapatu yvate ha iguy gotyo.
• Hasy: Ko empuje ha tira hasy.
• Mba’asy: Sa’i ramo jepe, sapy’ánte ikatu ojehu mba’asy ko’ã tendáre.

¿Oĩpa umi etapa de Pies de Garra rehegua?

Heẽ, oĩ principalmente mokõi etapa:

1. Etapa Flexible: Kóva ha’e pe etapa iñepyrũha. Ko etapa-pe, nde kuã ijyvytu’imi, ha katu ikatu gueteri rembojere umi articulación-pe. Péva he’ise reñeha’ãramo remohenda mbeguekatu rejokóvo nde pópe, ikatuha rejapo.

2. Etapa Rígida: Kóva ha’e pe etapa tardía. Koʼág̃a peve umi kuã hatãiterei ha ndaikatúi omýi.

Oñeikotevẽramo ojeopera, osẽ porãve umi etapa ñepyrũ ha tierno-pe. Upévare romokyreʼỹ pyaʼe porã jaheka hag̃ua peteĩ konsého médiko.

Mba épa ojoavy (Gra de pies) ha (Martillo de pie) apytépe.

Ko’áğa ikatu repensa: ‘Oĩ porã, oĩ peteĩ raza hérava Claw Toes, ha katu oĩ avei peteĩ raza hérava Hammertoes, mba’épa ojoavy mokõivéva?’. Heẽ, upéva peteĩ porandu iporãva.

Umi pyti’a martillo rehegua ojejapo umi músculo ikangy rupi. Avei, peteĩ martillo pyti’ápe, pe pyti’a ojedobla.Pe articulación mbytegua añoite. Péro peteĩ dedo de garra-pe, mokõive, pe articulación mbyte ha pe articulación paha ojedobla. Upéva ha'e pe diferencia principal.

Mba épa ojoavy (Gra de pies) ha (Mallet Toes) apytépe.

Mallet Toe ha’e ambue tipo de deformidad dedo del pie rehegua. Péicha jave, pe último articulación del dedo añoite ojedobla. Claw Toes-pe, ja’e haguéicha yma, mokõive articulación mbyte ha ipahaitéva ojedobla.

Mávapa oguerekove umi dedo de garra.

En general, umi tapicha orekóva arco yvate térã umi ombojere ipy hyepy gotyo oguata jave, orekove posibilidad ko’ãichagua deformidad dedo del pie.

¿Kóva piko peteĩ mba’e oúva generación-gui?

Heẽ, ko’ãichagua deformidad dedo rehegua ikatu sapy’ánte hereditario. Upéva heʼise oĩramo ne famíliape orekóva pe mbaʼasy, oĩha posivilida nde avei reguerekotaha.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva umi dedo de garra.

Pe mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva umi dedo de garra haʼe jepi peteĩ desequilibrio oĩva umi múskulo oĩvape ñande py rehe. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oĩ umi múskulo oĩva nde pytiʼa oñekontrataiterei, upévare umi tendón oñemboty ha otira umi artikulasión. Oĩ heta mbaʼérepa ikatu oñedesequilibrá koʼã múskulo:

• Influencias genéticas (Genes): Ja’e haguéicha yma, ikatu ou herencia-gui.
• Sapatu noĩporãiva: Kóva ha’e peteĩ javy heta tapicha ojapóva ohechakuaa’ỹre jepe. Koʼýte reiporúramo sapatu ojejokoitereíva henondépe ha ijyvatetereíva umi talónpe, upéva ikatu nde pytiʼa ojepilla. ¡Eñeimahinamína mbaʼéichapa oñeñandu nde pytiʼakuéra tódo el día!
• Nervio oñembyaíva diabetes rupive: Umi tapicha oguerekóva diabetes (Diabetes Mellitus) ikatu oguereko nervio ikangyva ipy rehe. Péva ikatu omoheñói apañuãi ko'ãichagua noñemondói porãi jave señal umi músculo-pe.
• Artritis reumatoide térã osteoartritis: Umi tapicha orekóva ko’ãichagua mba’asy articular oguereko avei riesgo oguereko haguã dedo de garra.
• Nervio oñembyaíva alcoholismo rupive: Oje’u hetaiterei alcohol ikatu avei omoheñói ko mba’asy ombyaívo sistema nervioso.
• Ambue mba’asy neurológica: 1.1.
• Oĩ mba’asy neurológica ndahetáiva ha’eháicha `(Charcot-Marie-Tooth Disease)`.
• Tumor médula espinal rehegua.
• Poliomielitis ha Parálisis Cerebral rehegua.
• Accidente cerebrovascular: Péva ikatu oityvyro pe py oíva parálisis ykére.
• Trauma: Ikatu avei ojehu ojekutu vai haguére ñande py térã ñande pyti’a.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva umi Pue de Garra.

Umi kuã ojedibujáva ári, oĩ heta ambue mba’asy ikatúva ojehecha:

• Mandi’o: Umi pyti’a ári térã sapatu jyva ári.
• Calus: Ko’ãva ha’e pire hũ okakuaáva ojejohéi rupi.
• Ampollas: Sapy’ánte, ikatu oñepyrũ ampolla umi tenda ojejohéi hatãitereívape.
• Hasy: Hasy jaguata jave térã ñamoĩ jave sapatu.
• Hinchazón: Ikatu oñembohye umi dedo afectado.
• Ulcera: Sa’i, ikatu ojehu úlcera, ko’ýte umi tapicha orekóva mba’asy diabetes-icha.

Mba’épa ombohasyve pe mba’asy (Gra de pies).

Ko mbaʼasy ndojehejáiramo oñepohano, mbeguekatúpe ivaive ohóvo ohasávo pe tiémpo. Péva he’ise ikatuha ojeipysove, ijyvytu ha hasyve umi kuã.

Mba’épa pe granito ha ita caliza.

Koʼã mbaʼe ojehecha jepi umi hénte orekóvape umi dedo de garra. Oiko hikuái pe articulación de dedo ojejohéigui sapatu ryepýre ha pe suela de pie opresiona pe sapatu rehe. Umi mandi’o ha’e umi topetẽ michĩ ha ijyvyku’íva. Mandi’o ha’e ipire tuichavéva ha hũva ha opaichagua forma. Ikatu hasy térã nahániri.

Mba’éichapa jahechakuaa (Claw Toes)?

Reho jave doktór rendápe, haʼe ohesaʼỹijóta nde py ha nde pytiʼa. Py’ỹi opokóta hikuái nde pyti’a rehe ha ohecha mba’éichapa oñemomýi ha iflexibilidad.

Sapy’ánte ikatu oñemondo ndéve ojejapo haĝua prueba neurológica, oĩgui mba’asy neurológica ikatúva omokangy umi músculo nde py rehegua, desequilibrio ha umi dedo oñembopy’aju.

¿Ahechavaʼerãpa peteĩ espesiálpe?

Nde pohanohára atención primaria (nde médico de familia) ikatu ndegueraha podólogo térã cirujano ortopédico py ha tobillo-pe.

Mba’e porandupa ikatu ojapo pohanohára odiagnostica haguã (Claw Toes)?

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• Araka’épa reñepyrũ rehechakuaa ko’ã dedo oñembopy’aju?
• ¿Reguerekópa mandi'o?
• ¿Oĩpa umi callus?
• ¿Reñehaʼãma piko mbaʼeveichagua tratamiénto nde rógape?
• ¿Oguerekópa ne família umi dedo de garra?
• ¿Reikuaápa mbaʼérepa ojapo hikuái upéva?

Mba'éichapa oñepohano (Claw Toes)?

Oĩ umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico ha quirúrgico umi dedo de garra rehegua, heta umívagui ikatu rejapo nde rógape.

Umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico: 1.1.

• Eipuru sapatu hekopete: Eipuru sapatu orekóva caja de pie tuicha, tacones bajos ha soporte arco iporãva. Eiporavo sapatu ipypukúva ha ipypukúva, orekóva suela suave ha sa’ive costura orekóva nde pyti’a jerére.
• Sapatu inserto: Eipuru umi mba’e ha’eháicha almohadilla ha soporte arco rehegua reme’ẽ haĝua amortiguación nde pyti’a rehegua.
• Ejercicio dedo rehegua: Jajapo ejercicio omombaretéva ha oipysóva umi músculo ñande kuãme.
• Férula térã cinta: Ikatu ojeporu férula térã cinta oñeñongatu haguã umi kuã hendaitépe.
• Ejehekýi umi talón yvate ha sapatu ojejokóva: Koʼãva ombohasyvéta pe provléma.

Umi tratamiento quirúrgico rehegua:

Mbaʼeichagua operasiónpa reikotevẽta odependeta mbaʼeichaitépa ivaieterei nde dedo de garra. Nde pohanohára odesidíta mba’eichagua tratamientopa ojesarekóta nde condición ha’épa etapa temprana térã tardía, flexible térã rígida. Oĩ hetaichagua cirugía:

• Tendones ñembopuku ha reenrutamiento: Ombogue umi tendones ojejokóva.
• Oñemombyky hagua falange kangue: Ojepe a ha oñembojehe a petet pehẽngue michĩva pe kangue (falange) kuãgui.
• Oñemoinge sapy ami petet pasador de acero: Oñemoinge petet pasador michtva ojejoko hagua pe dedo hendaitépe okuera peve.
• Fusión del pie: Pe articulación oñembojoaju tapiaite ha pe dedo oñeendereza.

Mba e ejerciciopa ikatu ajapo.

Koʼãva ningo umi ehersísio isencilloitereíva.

• Eipuru nde kuã rembohape mbeguekatu hag̃ua nde pyti’a.
• Upéi, eñeha’ã eipyhy umi mba’e michĩva yvýpe reiporúvo nde pyti’a. Umi mba’e ikatúva reiporu upévarã ha’e:
• Toallas rehegua
• Mármol rehegua
• Pelota michĩva

Koʼã mbaʼe jajapóramo heta vése al día, ñamombaretevéta umi múskulo oĩva ñande kuãme ha iflexibilidadvéta.

¿Ojejapópa pe cirugía peteĩ paciente internado térã ambulatorio-pe?

Pe cirugía Garra de pie rehegua ojejapo jepi ambulatorio-pe. Péva he'ise natekotevẽiha repyta tasyópe. Ikatu reho nde rógape upe árape voi.

Mbaʼépa umi riesgo ojejapóramo peteĩ operasión?

Opaichagua cirugía-icha, oĩ algún riesgo. (Gra de pie) Umi riesgo específico cirugía rehegua ha’e:

• Lesión nerviosa rehegua
• Rigidez rehegua
• Ai
• Ojehu jey: Ko mba’asy ikatu ojehu jey oñepohano rire. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu ojehapejoko.

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire?

Jepive, reñepyrũ reñeñandu porãve cuatro térã seis semánarupi rire.

¿Ikatu piko ojejoko umi dedo de pie de garra? Mbaʼéichapa ikatu amboguejy pe riesgo?

Ikatu nde pohanohára he’i ko’ã mba’e:

• Jajapo ejercicio ñande kuãme: Ñamosarambi ñande kuã ha jaipyhy umi mba’e michĩva ñande kuãme.
• Emonde sapatu porã: Sapatu iporãvéva peteĩ tapicha oguerekóva propensión odesarrolla haguã umi dedo de pie de garra ha'e umi ome'ẽva pytyvõ porã arco de pie-pe, ndaha'éi yvatetereíva, ha oguerekóva heta espacio henondépe (`caja de pie extra ancho`).
• Eipuru ita pómez: Eipuru ita pómez eipe’a hagua nde callos ha callos.

Mba’épa pe perspectiva umi tapicha orekóva (Claw Toes)?

Nderejapóiramo tratamiénto, umi dedo de garra ikatu oñemyatyrõ. Upe rire ikatu hasy ha hasy jaguata ha ñañani. Upévare, tuicha mba’e reho pohanohárape ojekuaa riremínte umi síntoma ha ani haguã nde pyti’a oñemohatã.

¿Ikatu piko jaiko peteĩ vida normal (Claw Toes) ndive?

Heẽ, ikatu. Péro umi nde pytiʼa de garra ikatu hasyʼimi reguata ha reñani hag̃ua. Upévare iñimportánte oñepohano ñepyrũ.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Ejapo porã umi ejercicio, eñongatu nde kuã ha ani retĩ rejapo hag̃ua peteĩ operasión tekotevẽramo. Akóinte esegi nde pohanohára heʼíva.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Rehecha ramoite doktórpe reñandu riremínte ijetuʼuha ndéve redobla hag̃ua nde kuã artikulasión. Rehaʼarõvévo, ikatu ikomplikadove pe provléma.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape (Claw Toes) rehegua.

Ikatu rejapo ko’ã mba’e revisita jave pohanohárape:

• ¿Aguerekópa (Puerta de Garra), (Puerta de Martillo) térã (Puerta de Mazo)?
• Mba’e remedio ógapepa rerecomenda?
• Mba’e etapa-pepa oĩ che (Gra Dedos)?
• ¿Ndépa ere aikotevẽtaha peteĩ operasión?
• Mba’épa nde ere ikatuha ha’e pe káusa che pyti’a garra rehegua?
• Mba’eichagua sapatu piko rerecomenda chéve ĝuarã?

Peteĩ marandu iñimportantetereíva (Marandu ojegueraha hag̃ua ógape) .

Eñangareko nde py rehe. Emonde sapatu iporãva ha oike porãva. Oĩramo callus térã mandi’o, ojeipe’a mbeguekatu peteĩ ita pómez reheve. Ejapo ejercicio nde pyti’a rehegua. Penemandu’áke, iñimportanteterei jaheka tratamiento umi dedo de garra rehegua oñepyrũ riremínte umi síntoma. Reatrasa ramo, ikatu ijyvytu ha ndaikatuvéima ojedobla, ha ikatu voi reñeopera. Upévare, eñangareko porãke nde py rehe! ¡Pórke haʼekuéra hína umi ndegueraháva oparupiete!

` Dedo de pie ojetira, dedo de garra, bunions, mandi’o, callos, py hasy, sapatu problema