¿Ojekuaa piko ndéve reguerekoha cáncer colorrectal? Mba'épa rejapo ko'ág̃a?

Nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha kánser colorrectal , ikatu sapyʼaitépe reñeñandu vai, rekyhyje ha reñembyasy. Upéva ningo normaliterei. Pe porandu tuichavéva oúva che akãme ha’e: “Oĩ porã, mba’épa ajapóta ko’áĝa?”. Ani rekyhyje. Natekotevẽi rejapopaite peteĩ jeýpe. Jajapo káda desafío peteĩ paso a la vez.

Primero, ani rekyhyje reporandu hag̃ua.

Reikuaavévo ko mbaʼasy, reñeñanduvéta rekontrolaha. Upévare ótra ves reho vove ne doktórpe, ehai peteĩ kuaderno térã nde teléfonope umi mbaʼe reikuaaséva. Ikatu reporandu ko’ãichagua:

• Moõ pevépa ojeipyso che kánser ? Mba’e etapa-pepa oĩ? Mbaʼépa heʼise upéva?
• Mba’éichapa pya’e añepyrũva’erã tratamiento?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa oñemeʼẽta chéve? (e.g. cirugía , quimioterapia, radiación) .
• ¿Oafectátapa ko tratamiénto che rekove káda día?
• Mba’épa umi efecto secundario oguerekóva umi tratamiento.
• Mávapa umi especialista chetratátava? (e.g., oncólogo, cirujano) Mba’épa ha’ekuéra rembiapo.
• Mba’épa che posibilidad ajapo haĝua peteĩ recuperación completa tratamiento rire?
• ¿Tekotevẽpa amoĩ peteĩ vosa de colostomia? ¿Oĩtapa permanente?
• Mboy jeypa tekotevẽ aju chequeo-rã tratamiento rire.
• Mba’épa ikatu ajapo ani haguã ou jey ko cáncer .

Jaiporavo pe ekípo iporãvéva pe tratamiento iporãvévape g̃uarã.

Reiporavóramo peteĩ doktór ndetrata hag̃ua haʼe peteĩ desisión iñimportantetereíva. Ikatu rejerure ne doktór de famíliape térã ótrope rejeroviahápe peteĩ rekomendasión. Avei, koʼã konsého nepytyvõta rehupyty hag̃ua pe tratamiénto iporãvéva.

Eiporavo peteĩ pohanohára rejerovia ha remomba’éva.

Ikatúramo remba’apo peteĩ pohanohára ndive ndahasýiva reñe’ẽ haĝua hendive, ohendu porãva umi mba’e ereva’erã ha ikatúva rejeroviapaite, ko jeguata tuicha ifacilvéta.

Eporandu pe pohanohára experiencia rehegua.

Eporandu nde pohanohárape mboy experienciapa oguereko otratávo umi paciente orekóva ko’ãichagua cáncer de colon. Oiméramo reikotevẽ peteĩ operasión, reikuaáramo mboy vésepa pe siruháno ojapo pe operasión, rejeroviavéta ndéve.

Ani rekyhyje rehupyty haguã mokõiha dictamen.

Oiméramo nde reduda pe tratamiénto nde doktór heʼívare, térã reimeséramo segúro michĩmi, ndaipóri mbaʼeve ivaíva reho hag̃ua ótro espesiálpe ha reñeʼẽ hese. La majoría umi doktór Sri Lankagua ontende upéva. Pe mokõiha doktór ikatu avei heʼi pe tratamiénto peteĩha ojapo haguéicha. Péro nepytyvõta resupera hag̃ua umi mbaʼe rekyhyjéva ha reduda ha rejeroviave hag̃ua rembohovake hag̃ua pe tratamiénto.

Ehechakuaa nde equipo de tratamiento

Oñepohano jave cáncer de colon, reikotevẽta heta especialista iñambuéva pytyvõ. Ha'ete ku peteĩ deporte de equipo. Ko’ã tapicha ikatu oĩ nde equipo-pe, nde médico de atención primaria ñesãmbyhy guýpe.

Avei, ambue profesional ha’éva enfermera, dietista, ha, tekotevẽramo, consejero salud mental rehegua (`Psicólogo` térã `Psiquiatra`) nepytyvõta ko jeguatarãme.

Jajepokuaa jaiko hesãiva rehe.

Peteĩ tekove hesãiva ha’e ne mbarete tuichavéva reñorairõ jave cáncer rehe.

• Ejercicio: Umi estudio ohechauka pe actividad física sa’iveha pe riesgo omanóva cáncer de colon-gui. Eporandu nde doktórpe mbaʼeichagua ehersísiopa oĩ porã ndéve g̃uarã ha mboy tiémpopa rejapovaʼerã. Peteĩ méta iporãva haʼe hína rejapo ehersísio por lo méno 30 minúto al día.
• Tembi’u: Ojejoko umi so’o ikyrakue ha oñembosako’íva ha’eháicha tocino ha salchicha. Upéva rangue, emoĩ vaʼerã umi verdúra ha yva nde dieta káda díape. Eiporavo mandyju morotĩ ha grano entero mbujape morotĩ ha mandyju morotĩ rangue . Ho’u tembi’u ikyra’ỹva (pira ha’eháicha salmón, sardina, producto lácteo ikyra’ỹva).
• Pe sigarríllo: Oiméramo nde repita, upéva iporãvéta rehejávo . Umi tasa de éxito tratamiento rehegua umi opitávape imbovy. Upévare, rehejaséramo ko jepokuaa, eheka pytyvõ nde doktórpe.

Peñembosako’i umi cambio-pe ĝuarã tekove ógape

Oñepohano rire, ko’ýte quimioterapia ha radiación, ikatu oiko diarrea. Ikatu reñandu hasyha ndéve rekontrola hag̃ua nde ñemonguʼe. Péro ko mbaʼasy mbeguekatúpe iporãve opa rire pe tratamiénto.

Ojejapo rire peteĩ operasión, ikatu tekotevẽ remoĩ peteĩ vosa de colostomia nde rye oka gotyo, ikatu hag̃uáicha osẽ nde heces. Péva ikatu sapy’ami térã opa ára g̃uarã. Nde pohanohára ha enfermería omyesakãta mba’éichapa ikatu remboguata ko mba’e. Ani reñeñandu retĩ ko mba'ére, ha'e parte tratamiento-gui.

Kóva ha’e peteĩ desafío familia ha amigo-kuérape ĝuarã avei.

Reikuaávo reguerekoha cáncer, ne familia ha ne amigokuéra hi’aguĩva oñemondýita. Haʼekuéra ikatuháicha nepytyvõ, tekotevẽ avei opensa hesãi iñakãme.

Consejo familiar ha amigo-kuérape ĝuarã

• Ikatu pe rehayhúva okambia heko ha hekoha. Pohã, hasy ha estrés ikatu ombopochy ha ombyasy chupekuéra. Eñehaʼã entende upéva.
• Eipytyvõ chupekuéra oikotevẽ jave pytyvõ. Eporandu: “¿Mbaʼépa reikotevẽ ajapo nderehehápe?”. Ikatu peteĩ mbaʼe isensíllova, por ehémplo jagueraha chupekuéra doktór rendápe térã jajapo chupekuéra peteĩ tembiʼu.
• Epensamína avei nde salud rehe. Eke porã, e’u tembi’u hesãiva ha eñemotiémpo repytu’u haĝua. Rembaretéramo añoite ikatúta reipytyvõ peteĩ hasývape.

Cáncer de Colon, Cáncer Colorrectal, Cáncer Ñepohano, Colostomia, Cáncer Síntomas, Cáncer Consejo, Cáncer ha Estilo de Vida