¿Rehómapa peteĩ unidad de terapia intensiva ( UCI )-pe? Térã ikatu rehecha peteĩ pelíkulape, umi hasýva hasyetereívape oñembojoaju peteĩ mákinare oipytyvõ hag̃ua chupekuéra orrespira hag̃ua. Heta tapicha okyhyje ohechávo ko máquina, ha katu añetehápe ha’e peteĩ aparato médico iñimportantetereíva ikatúva osalva heta tekove. Ñande ja’e chupe ventilador. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'épa añetehápe oiko ko ventilador rehe ha mba'érepa oñeikotevê.
Mba’épa peteĩ ventilador, ja’e porãsérõ?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ ventilador haʼe peteĩ mákina nepytyvõva rerrespira hag̃ua ndéve g̃uarã hasy jave rerrespira hag̃ua ndejehegui. Oje'e avei hese ventilador mecánico .
Ñapensamína ñande pulmón haʼeha mokõi globo michĩva. Ñarrespira jave, koʼã globo oñeinfla oxígeno reheve , ha ñarrespira jave, oñekontrata dióxido de carbono -pe, ha upéva natekotevẽi ñande rete. Oĩ jave umi mbaʼasy ivaietereíva, umi aksidénte térã ñaime jave anestesia-pe jajapo hag̃ua peteĩ operasión tuicháva, ñande rete ndaikatuvéima ojapo porã ko prosedimiénto de respiración haʼeño. Upérõ ou ñande rescate peteî ventilador.
Kóva ojapo principalmente mokõi mba’e:
1. Ojegueraha nde pulmónpe pe aire oguerekóva oxígeno.
2. Oipytyvô oñemosê hagua ñande pulmóngui gas dióxido de carbono, oporoperhudikáva ñande rete rehe.
Heta tapicha ombojoavy ventilador intubación ndive. Péro koʼãva ningo mokõi mbaʼe idiferénteva. Intubación ha’e pe mba’e pohanohára omoinge peteĩ tubo nde vía aérea-pe. Ventilador ha'e pe máquina oñembojoajúva upe tubo rehe ha nepytyvõva repytu'u haguã.
¿Oĩpa diferénte kláse de ventilador?
Heẽ, oĩ hetaichagua ha método ojeporúva ventilador odependéva pe hasýva condición rehe. Nde doktór odesidíta mbaʼe métodopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
| Sistema/tipo ventilador rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Ventilación No Invasiva rehegua | Upearã ndahaʼéi ñamoĩ peteĩ tubo ñande rete ryepýpe. Upéva rangue ojeporu peteĩ máscara hova rehegua iñakã jerére orekóva correa, ha oñembojoaju hese peteĩ ventilador. Máquina CPAP ha BiPAP, ojeporúva oñepohano haguã apnea del sueño, ha’e techapyrã porã ko mba’épe. |
| Ventilación Invasiva rehegua | Pévape oñemoinge peteĩ tubo pe vía aérea-pe. Pe tubo oñemoinge juru rupive (intubación) térã peteĩ incisión quirúrgica michĩva rupive ijajúrape (traqueostomía) ha oñembojoaju ventilador rehe. |
| Bolsa Reanimadora Manual rehegua | Pévape oñembohéra avei ‘Ambu vosa’. Ikatu oñembopupa manualmente ome'ê haguã paciente-pe apytu'û. Ojepuru emergencia-pe ndaipóri jave ventilador térã máquina ofalla ramo. |
Mba’e situasiónpepa oñeikotevẽ peteĩ ventilador.
Oĩ heta mbaʼére ikatu oĩ oikotevẽva peteĩ ventilador, tahaʼe mbyky térã ipukúva.
- Cirugía- pe guarã : Peteĩ operación tuicháva aja, pe anestesia general oñeme’ẽva ikatu omokangy ñande respiración. Upévare peteĩ ventilador ñanepytyvõ ñapuʼã meve pe anestesiagui.
- Insuficiencia Respiratoria: Kóva ha’e téra oñeme’ẽva peteĩ mba’asy ndaikatúivape repytu’u ndejehegui. Péva ikatu oiko sapy’a, térã ikatu oñepyrũ mbeguekatu peteĩ mba’asy crónica rupi.
- Infecciones como COVID-19: Penemandu’aháicha, pandemia COVID-19 aja, umi hasýva ipulmón tuicha oñembyai va’ekue virus rupive , henyhẽva líquido-gui, ha ndaikatúiva orrespira ha’eño oikotevẽ ventilador pytyvõ.
- Ambue mba’asy pohanohára rehegua:
- Apytu’ũ oñembyai térã accidente cerebrovascular
- Neumonía vaiete
- Mba'asy pulmonar crónica ha'eháicha EPOC ( Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica ) .
- ARDS (Síndrome de Distres Respiratorio Agudo) - peteĩ mba'asy oguerekóva ñande pulmón henyhẽva líquido-gui
- Reacción alérgica vai (Anafilaxia) rehegua .
- Mba’asykuéra oityvyróva umi nervio ha músculo (e.g. síndrome de Guillain-Barré) .
- Estado coma rehegua
Mba’épa oiko reñembojoajúramo peteĩ ventilador rehe.
Añe’ẽ hağua hekopete, ndaha’éi peteĩ experiencia cómodaiterei. Ikatu reñeñandu vai reguerekóramo peteĩ tubo nde jurúpe. Péro nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Péva umi doktór omeʼẽtagui ndéve umi sedante ikatu hag̃uáicha repytuʼu ha reñeñandu porã. Sapyʼánte, repáyramo jepe, ikatu nereñandúi porãi. Ijetuʼúramo pe mbaʼasy, umi doktór ikatu odesidi ndeguerahapaite ikatu hag̃uáicha nde rete okuera pyaʼeve.
Pe personal médico oñatende meme vaʼerã mbaʼéichapa oĩ. Haʼekuéra omedi meme vaʼerã umi mbaʼe por ehémplo nde presión, nde korasõ ryrýi ha mbaʼéichapa oxígeno. Peteĩ terapeuta respiratorio oipurúta avei peteĩ tubo de succión oipeʼa hag̃ua nde pulmóngui pe moco.
Reguerekóramo peteĩ tubo nde jurúpe, ndaikatumoʼãi reñeʼẽ ni rekaru ni reyʼu. Oñeme’ẽta ndéve nutrición esencial peteĩ IV (salina) rupive térã ambue tubo oñemoĩva nde ryepýpe.
Oĩramo peteĩ reikuaáva oĩva ventilador-pe...
Kóva ha’e peteĩ momento hasýva pe paciente ha familia-pe ĝuarã. Oiméramo nde rehayhúva oĩ ko situasiónpe, koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua:
- Epyta porã: Ne mbarete tuicha mbaʼe chupe g̃uarã.
- Py’ỹi eñe’ẽ: Ha’e ikatu nerendu. Nde ñe’ẽ okonsola va’erã chupe.
- Ejopy nde po: Ha’e oñandu va’erã nde poko.
- Eipytyvõ oñemongeta haguã: Opáy ramo, eipytyvõ chupe toñemongeta señales, escritura ha señalización rupive.
- Egueru peteĩ mba’e reikuaáva nde rógagui: peteĩ mba’e oiporúva, ha’eháicha peteĩ almohada térã peteĩ ao, oñeñandu porã haguã.
Mba’épa umi complicación ikatúva oreko peteĩ ventilador.
Jepémo peteĩ ventilador ha’e peteĩ aparato osalvátava tekove, ikatu avei omoheñói algún complicación. Umi pohanohára ha enfermería akóinte oikuaa ko'ã riesgo ha omotenonde umi medida oñeikotevêva ohapejokóvo.
| Complicación rehegua | Mbaʼépa ikatu oiko? |
|---|---|
| Mba’asykuéra | Umi gérmenes ikatu oike pulmónpe pe tubo de respiración rupive ha omoheñói neumonía. Pévape oñembohéra neumonía asociada a ventilador (VAP) . |
| Pulmón Ñembyai | Oñembohetavéramo pe presión térã oxígeno omeʼẽva pe ventilador, ikatu ombyai umi pulmón ikangyvéva. Péva ikatu ogueru pulmón ho’a (neumotórax) térã líquido oñembyaty pulmón-pe (edema pulmonar). |
| Ambue riesgo-kuéra | Are oĩramo peteĩ posiciónpe ikatu ogueru tupa rasy ha tuguy coágulo . Avei, reguereko jey rire conciencia, ikatu reñeñandu confuso’imi (delirio) ha nemandu’a vai. Ikatu avei oñemoambue ne ñe’ẽ ojeipe’a rire pe tubo. |
Mba'éichapa rejepe'a pe ventilador-gui.
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e oikóva peteĩ jeýpe. Umi doktór oĩma guive segúro ikatuha rerrespira porã ndejehegui, mbeguekatúpe omboguejýta pe soporte oúva pe ventilador-gui ha amo ipahápe oipeʼáta pe tubo. Ko proceso-pe ja’e ‘destete’ .
Normal ñañandu ñepyrũrã ñande garganta hasy ha ñane ñe’ẽ hũ ojeipe’a rire pe tubo. Ikatu avei oĩ persóna oñekonfundiʼimi ha ikangýva hetepýpe. Opa koʼã mbaʼe mbeguekatúpe oñemehoravéta ohasávo pe tiémpo.
Penemandu’áke, pe tiempo ojerrekupera haĝua iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Ojeʼe jepi káda díape g̃uarã peteĩ ventilador-pe, ojerrekupera porã hag̃ua por lo méno peteĩ semána. Upévare iñimportanteterei ñanepasiénsia.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ventilador ndaha'éi mba'e ojekyhyjeva'erã, ha'e peteî dispositivo médico esencial oipytyvõva osalva haguã tekove.
- Ojepuru oipytyvô hagua pulmónpe peteî hasýva ndaikatúi jave orrespira ijehegui.
- Ndaikatúiramo jepe reñeʼẽ ni rekaru reguereko aja peteĩ tubo nde jurúpe, jepive noñandúi mbaʼeveichagua mbaʼasy.
- Jepe ikatu oiko algún complicación, nde médico ha equipo médico akóinte ojesareko hesekuéra.
- Oñeikotevẽ tiémpo ojerrekupera porã hag̃ua ojeipeʼa rire pe ventilador-gui. Péva ningo normal, upévare nepasiénsia ha esegi retratami.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario