¿Ojehúpa nde jyva hasy costocondritis rupive? Ñañe'ẽmi hese!

¿Reguerekómapa peteĩ hasy sapy’a nde pyti’ápe ha repensa: “Oh che Tupã, ¿kóva piko peteĩ infarto?”. Enterove ñañemondýi’imi ñañandu jave ñande pyti’a hasy. Péro tekotevẽ rentende raẽ naentéroi umi hasýva nde pytiʼápe ohechaukaha peteĩ infarto . Sapy'ánte ko'ãichagua mba'asy oúva peteî mba'asy hérava "costocondritis". Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape ko’ã mba’ére detalle’imi , ¿ajépa?

Mba’épa añetehápe pe costocondritis.

Ñamombe’u porãsérõ, costocondritis ha’e peteĩ inflamación cartílago rehegua ojoajuhápe nde costilla pe hueso plano oĩva nde jyva mbytépe (esterno). Umi articulación ojoajuhápe ko'ã costilla ha esterno oñembohéra "articulaciones costocondral". Ko’ãva ha’e umi articulación hatã ha imbaretéva. Péva ko'ã articulación oipytyvõgui costilla oñangareko haguã órgano vital ha'eháicha korasõ ha pulmón ñande jyva ryepýpe.

Upéicharõ, koʼã cartílago oñeinflama jave, ikatu reñandu hasyeterei rerrespira térã remomýiʼimi jave nde jyva. Ko mba’asy ikatu oñepyrũ sapy’a, térã mbeguekatúpe oñembohetave ha ojeipyso nde pyti’a pukukue.

Heta tapicha oimo’ã peteĩ infarto ha’eha pe primera kósa opensáva oñandu jave hasy ijyva. Péro ñanemanduʼavaʼerã oĩha mokõi mbaʼe iñimportantevéva ñanemoñeñandu vaíva ha mokõi mbaʼe iñimportantevéva ñanemoñepyrũva costocondritis. Oguerekóramo costocondritis nde’iséi reguerekotaha peteĩ infarto. Péro oiméramo nde pytiʼa hasy, koʼýte ndohóiramo unos kuánto día rire, iporãvéta reho doktórpe ha rehecha.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy hérava costocondritis.

Añetehápe, hetaiterei tapicha oúva pohanohára rendápe hasy haguére ijyva oreko peteî mba'asy hérava costocondritis. Umi investigadór oestima peteĩ tercio peve umi hénte oúva doktór rendápe hasýgui ijyva ikatuha oreko ko mbaʼasy.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva costocondritis.

Pe mba'asy tenondegua ha ojehechavéva ha'e pecho hasy .

Mba’éichapa añetehápe oñeñandu ko mba’asy?

Pe mba’asy oñeñandu iñambuéva opavavetépe. Costocondritis oñeñandu jepi peteĩ hasy hatãvaicha pecho-pe umi costilla ypýpe. Remongu’éramo nde pyti’a térã rembojere ramo nde rete, pe mba’asy ikatu sapy’a haimbe, peteĩ kyseicha. Ko mba’asy ikatu ivaive ciertas actividades reheve. Techapyrã ramo:

• Ñarrespira jave, koʼýte jarrespiráramo pypuku térã jarrespira hatã jave.
• Tos, estornudo térã vómito jave.
• Ojere jave.
• Reipysóramo nde po rejagarra hag̃ua peteĩ mbaʼe oĩva nde ári.
• Oĩ jave nde añuã.
• Ojejapo jave ejercicio.
• Oke jave lado hasyhápe.

Mba’e mba’épa oipytyvõ costocondritis-pe.

Umi pohanohára ndoikuaái gueteri mba'épa añetehápe omoheñói costocondritis. Péro oĩ doktór opensáva ikatuha oiko umi impacto michĩ ha ipukúva (ojeheróva microtrauma) umi costilla-pe. Ko’ã microtrauma ikatu oiko:

• Umi lesión oĩva ñande pyti’a térã ñande costilla-pe.
• Tos hatãiterei ha ovómito.
• Infecciones de pecho rehegua.
• Ojapo meme ejercicio, ohuga deporte térã ojapo peteĩ tembiapo térã pasatiempo físicamente exigente ome’ẽ’ỹre hete opytu’u porã.
• Sapy’aitépe rejapo actividad física peteĩ manera nderejapóiva’ekue (techapyrã, reñepyrũ sapy’a rejapo ejercicio mbarete, térã reho peteĩ angirũ rógape ha rehupi mba’e pohýi heta ára pukukue).

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Oimeraẽva ikatu oguereko costocondritis, ha katu oĩ tapicha oguerekóva riesgo tuichavéva:

• Umi atleta oha'ãva deporte de contacto.
• Umi tapicha omba’apóva umi tembiapo oikotevẽvape heta esfuerzo físico.
• Kuña ha’évo.
• Oĩ etnia, por ehémplo, umi investigasión ohechauka umi hispano oĩha riesgo tuichavévape.

¿Ikatu piko costocondritis ojapo ambue complicación?

Costocondritis jepive ndojapói mba’eveichagua complicación tuicháva. Ha katu sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ señal reguerekoha peteĩ mba’asy artritis-icha, ko’ýte espondilitis anquilosante.

Mbaʼéichapa umi doktór oikuaa porã ko mbaʼasy?

Costocondritis ojekuaa jepi ojeporúvo peteĩ método hérava "diagnóstico de eliminación". Péva he’ise pe pohanohára ohecha raẽtaha nderehe, ojapotaha prueba oasegura haĝua ndaiporiha ambue condición médica grave, ha upéi ojapotaha peteĩ diagnóstico costocondritis rehegua.

Nde pohanohára ohechakuaáta upéva peteĩ examen físico rupive.

• Haʼe oñandu vaʼerã nde jyva ha nde jyva oasegura hag̃ua oĩ porãha.
• Ikatu represiona michĩmi nde jyva rehecha hag̃ua mbaʼéichapa reñeñandu porã ha moõpa añetehápe hasyve.
• Avei ohechata hikuái ambue lesión térã condición médica ikatúva omoheñói nde síntoma.

Ikatu avei ojejapo peteĩ prueba tuguy rehegua ojehecha haguã oĩpa infección.

Ndaipóri prueba específica de imagen ikatúva ojekuaa seguro oguerekópa costocondritis. Péro nde doktór ikatu oipuru unos kuánto pruéva de imagen ohecha hag̃ua oĩpa ótro mbaʼérepa hasy nde costilla. Umi prueba ojejapovéva ha’e:

• Radiografía de tórax rehegua.
• CT (`Tomografía Computarizada (TC)`).
• RM (Imagen de Resonancia Magnética (RM)) rehegua.
• Ojehechávo ecografía rupive.
• Peteĩ prueba ECG (`Electrocardiograma (EKG)`).

Mba’épa umi tratamiento costocondritis rehegua.

Pe tratamiento ojepuruvéva costocondritis rehegua ha’e ñame’ẽ heta pytu’u nde jyva ha nde costilla-pe. Pe mba’e iporãvéva ikatúva rejapo costocondritis-pe guarã ha’e reme’ẽ umi articulación costocondral hinchado ha hasývape tiempo okuera haguã.

Umi pohã ojejoguáva (OTC), ha’eháicha umi pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINE) térã acetaminofeno, ikatu oipytyvõ ombogue haguã mba’asy. Ha katu iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve umi analgésicos mas de diez días peteĩ jeýpe.

Sa’ieterei, nde síntoma noñemoporãvéiramo mbovymi semana rire, nde pohanohára ikatu oinyecta peteĩ pohã hérava corticosteroide umi articulación hinchada-pe. Péicha oñemboguejýta pe hinchazón.

Oĩ tapichápe guarã, costocondritis iporãve mba’eveichagua tratamiento’ỹre. Ha katu ani reimo'ã "ohótaha ijehegui". Oiméramo reñandu mba’eveichagua mba’asy nde pyti’ápe, pya’e reho pohanohárape.

Mba’éichapa ikatu ñañangareko ko mba’asy hérava costocondritis-gui.

Ndoroikuaáigui añetehápe mba'épa omoheñói costocondritis, hasy ja'e haguã mba'éichapa ikatu ñañangarekopaite chugui.

Péro en general, ani remoĩ presión térã tensión innecesaria nde jyva ha nde costillakuérare. Ani nderesarái reme’ẽ haĝua nde rete pe pytu’u oikotevẽva ojerrekupera haĝua rejapo rire actividad física mbarete.

Mba’épa oiko che aguerekóramo costocondritis. Mbaʼépa ahaʼarõvaʼerã?

Nemanduʼákena reguerekóramo costocondritis ikatuha rerrekupera porã . Oguejy rire pe hinchazón, ikatuva’erã reho jey opaite mba’e rejapova’ekue normal-pe mba’eveichagua efecto ipukúva’ỹre.

Pe mba’e hasyvéva costocondritis rehegua ha’e umi tapicha oimo’ã jepi orekoha peteĩ infarto hasýgui ijyva. Upévare, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma pyahu, iñimportánte pyaʼe rejehecha doktórpe reasegura hag̃ua ndahaʼeiha mbaʼeve ivaietereíva.

Mboy tiémpopa ohasáta ko mbaʼe okuera hag̃ua?

Costocondritis jepivegua mbykymi. La majoría umi hénte oreko síntoma mbovy ára guive mbovymi semána peve. Sa’ieterei, ikatu ipuku heta jasy pukukue.

La majoría umi hénte iporãve opytuʼúramo ha umi pohã ñana. Nde costilla hasy ndohóiramo mbovymi semana reñepohano rire, eñe’ẽ pohanohára ndive.

Ko mbaʼasy okuera rire jepe, michĩmi oĩ posibilidad ojehu jey hag̃ua.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma pyahu térã kámbio nde jyva térã nde jerére, koʼýte hasy pyahu , pyaʼe reho doktórpe. Jepémo costocondritis ndaha’éi jepi ipeligroso, iñimportante oñemboyke pya’e ambue mba’asy ivaietereíva.

Araka’épa ahava’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reimo’ã reguerekoha infarto síntoma , ehenói 1990-pe (térã nde número de emergencia local) pya’e térã tereho sala de urgencia hi’aguĩvévape. Ko’ã mba’asy ha’e:

• Hasy opytu’u haguã (Disnea) térã apytu’ũ mbyky.
• Nausea térã tyekue rasy.
• Oñandu korasõ ryrýi.
• Temiandu kyhyje rehegua, temiandu oikotaha mba'e vai (`perdición inminente`).
• Sudoración rehegua.
• Mareo (vértigo) térã temiandu ojere haguã.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reho jave pohanohárape ikatu rejapo ko'ã mba'e:

• ¿Aguerekópa costocondritis térã ambue problema costilla rehegua?
• Mbaʼeichagua pruévapa ajapovaʼerã.
• Mboy tiémpopa ohasáta ko mbaʼe okuera hag̃ua?
• Mba’e tembiapopa ajehekýiva’erã ajerrekupera peve?
• Araka’épa ikatu añepyrũ jey umi actividad física deporte-icha.

Mba épa ojoavy costocondritis ha síndrome de Tietze.

Síndrome de Tietze ha’e peteĩ mba’asy ojoguaitereíva costocondritis-pe. Ha’e ambueichagua hinchazón ojehúva nde articulación costocondral-pe.

Pe mba’e tuichavéva ojoavyva mokõivéva apytépe ha’e pe hinchazón ha umi costilla ojeafectáva jepi.

• Síndrome de Tietze hasy, ñemongu’e ha hinchazón (peteĩ grumo ikatúva reñandu) pe articulación costocondral afectado-pe. Jepivegua ohupyty umi costilla nde costilla yvate gotyo, nde jyva ypýpe — mokõiha térã mbohapyha costilla.
• Umi mba’asy costocondritis rehegua ojoguaiterei síndrome de Tietze-pe. Péro costocondritis -pe ndaipóri hinchazón ikatúva rehecha térã reñandu. Ojepoko jepi umi costilla oĩva costilla guype - mokõiha guive poteĩha costilla peve.

Costocondritis ha síndrome de Tietze ojoguaiterei ha sapy’ánte ikatu oñembojoavy. Pe marandu porã ha’e mokõivévape oñepohano ha ojediagnostica peteĩcha. Oiméramo nde reguereko mba’eveichagua mba’asy térã hinchazón nde jyva ryepýpe térã nde jerére, ehecha pohanohárape.

Mba’érepa hasy che costillakuéra? Mbaʼe ótro káusapa ikatu oĩ?

Oĩ heta mba’asy ha lesión ikatúva ojapo costilla hasy. Costocondritis térã síndrome de Tietze ykére, oĩ ambue mba’e omoñepyrũva costilla hasy ha’e:

• Fracturas costilla rehegua.
• GERD (Reflujo crónico ácido rehegua).
• Covid-19 `(COVID-19)` rehegua.
• Fibromialgia rehegua.
• Lupus rehegua.

Ehecha pohanohárape reguerekóramo mba’asy pyahu nde costilla térã nde pyti’ápe. Costocondritis jepivegua ndojapói hasy ñande pyti’ápe térã ñande músculo hasy.

Pe mba’asy rerrespira térã remomýi jave nde rete ikatu añetehápe chembopochy. Koʼýte pe mbaʼasy oĩ jave nde jyváre, nde costilla ykére voi. Vy’arã, costocondritis ndaha’éi jepi peteĩ señal mba’eve ipeligroso térã ivaietereíva rehegua. Péro upéva ndeʼiséi pe mbaʼasy oĩva nde costillakuérape japuha.

Ehecha pohanohárape reñandu ramoite oimeraẽ mba’asy nde pyti’ápe. Haʼekuéra ikatu nepytyvõ rentende hag̃ua mbaʼépa ojapo upéva, mbaʼéichapa ikatu reipytyvõ nde rete okuera hag̃ua ha mbaʼe mbaʼépa reñatende vaʼerã rerrekupera peve.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'ẽ costocondritis rehe. Pe mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã ha’e hasy jave nde pyti’ápe, ani reñemondýi. Péro ani avei remboyke upéva.

• Costocondritis ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha jepivegua ndaha’éi ipeligroso.
• Ko mba’asy ikatu oñepohano opytu’u porãramo ha tekotevẽramo oje’u pohã hasýva.
• Péro oiméramo nde jyva hasy, eheka vaʼerã peteĩ konsého doktórpe reasegura hag̃ua ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe ivaietereíva ojoguáva peteĩ infarto-pe.
• Iñimportanteterei jajapo pe doktór heʼíva ñanderehe pyaʼe porã hag̃ua.

¡Aipota peẽme tesãi porã!

` Costocondritis, pecho hasy, costilla hasy, cartílago hinchazón, pytuhẽ mbyky, esfuerzo físico, asesoramiento médico