¿Rekyhyjépa umi prueba EMG ha NCS-gui? ¡Jaikuaami chuguikuéra simplemente! (Electromiografía & Estudio de Conducción Nerviosa)

¿Oñembopiroʼy meme piko umi nde párte? Térãpa reñandu hasy térã ikangyha nde múskulokuéra oñemyesakãʼỹre? Koʼã síntoma osegíramo, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ EMG térã NCS oikuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe. Rehendúvo ko’ã mokõi téra, ikatu reñeñandu kyhyje’imi. "¿Mba'e piko ko'ã prueba? ¿Hasy? ¿Ipeligroso piko?" Ikatu ou ñane akãme heta porandu. Upéicha ko árape, ñañe'êta ko'ã prueba EMG ha NCS rehe peteî manera simpleiterei ikatúva pentende.

Mba’épa pe EMG ha NCS.

Koʼã mokõi pruéva omedi mbaʼeichaitépa ombaʼapo porã ñane nervio ha múskulo. Koʼã mokõi pruéva ojejapo jepi oñondive.

Estudio de Conducción Nerviosa (NCS) rehegua .

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñane nervio ojogua umi ‘alambre’ michĩvape ogueraháva elektrisida. Ko'ã nervio ha'e umi marandu eléctrico oúva apytu'ũ ha médula espinal-gui ohohápe umi miembro ha músculo-pe. Ko prueba NCS omedi mba'éichapa pya'e ha mba'éichapa imbarete oviaha electricidad ko'ã 'alambre'-pe. Péicha ikatu jaikuaa peteĩ nervio oñembyaípa térã ojepilla peteĩ hendápe.

Electromiografía (EMG) rehegua .

Ko ága, ohupyty rire pe mensaje eléctrico umi nerviogui, pe pruéva EMG ohecha ñane múskulokuéra ombohovái porãpa ha ombaʼapo porãpa. Ambue ñe’ẽme, ohecha omba’apo porãpa umi músculo según pe ‘orden’ oúva umi nervio-gui. Péva ikatu ñanepytyvõ jaikuaa haguã oîpa mba'asy umi músculo-pe voi, térã umi músculo ikangy oîgui problema marandu oúva nervio-gui.

Mba’érepa aikotevẽ ko prueba?

Normal ñandéve ja’experimenta sapy’a py’a peteĩ po térã ñande py, térã ñañandu peteĩ grumo ñande garganta-pe jahupi jave umi mba’e pohýi. Péro osegíramo algúna síntoma, koʼã pruéva ikatu oipytyvõ ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa.

Eñeimahinamína reguerekoha meme hasy ha nde muñeca hormigueo . Ikatu ñapensa ñamopuʼãvo peteĩ mbaʼe pohýi oipysóma hague peteĩ múskulo. Péro sapyʼánte pe káusa ndahaʼéi peteĩ múskulo, síno peteĩ nervio ohasáva ipype. Koʼã pruéva oipytyvõ ojekuaa hag̃ua mbaʼérepa añetehápe.

Resegíramo reguereko koʼã síntoma , ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua koʼã pruéva:

• Py’ỹi hasy térã músculo oñembopy’aju
• Oñembopy’aju térã oñeñandu vai ñande retepýpe
• Músculo ikangy

¿Ipeligroso piko koʼã pruéva? ¿Ohasýpa hikuái?

Péva ha’e pe problema tuichavéva heta tapichápe ĝuarã.

Ha katu oĩ mbovymi mba’e ikatúva oiko sa’ieterei:

• Peteĩ prueba EMG aja, ikatu oiko peteĩ infección michĩva pe aguja oñemoingehápe.
• Oiméramo re’u umi pohã omboguejýva tuguy (e.g. Aspirina, Clopidogrel, Warfarina), ikatu reguereko tuguy michĩmi pe aguja oñemoinge haguégui. Upévare tekotevẽterei remombeʼu nde pohanohárape opaite pohã reʼúva ojejapo mboyve pe pruéva.
• Sa’ieterei jave, pe aguja ikatu ojapo michĩmi daño nervioso, ha katu upéva ojapo rupi personal oñembokatupyrýva, pe riesgo sa’ieterei.

Upéicharõ, ¿añetehápe piko hasy?

Pe mba’e tuichavéva heta tapicha okyhyjéva ko mba’égui ha’e hasýtaha. Pe prueba NCS aja, ojejapo peteĩ corriente eléctrica michĩva nde pire rehe. Ha’ete peteĩ ‘tick’, peteĩ sensación hormigueo michĩmi, ha’ete ku peteĩ ‘corriente’ michĩva oity jave ñande kuã. Ha'e peteî incómodo'imi, pero ndaha'éi hasýva.

Peteĩ EMG-pe, oñemoinge peteĩ aguja iporãitereíva pe múskulope. Upe tiémpope ikatu reñeñandu vaiʼimi, haʼete peteĩ inyección . Péro heta hénte heʼi pe pruéva rire pe mbaʼasy ndahaʼeiha ivaietereíva okyhyje haguéicha. Peteĩ térã mokõi ára ojejapo rire pe pruéva, ikatu oĩ peteĩ mbaʼe michĩmi pe lugárpe, ha ikatu hasy nde po. Péva ohóta completamente peteî arapokõindýpe.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi pe pruéva mboyve?

Natekotevẽi rejapo mbaʼeve espesiál, péro iñimportánte reguereko enkuénta koʼã mbaʼe.

• Ojebaña: Ojebaña porã vaʼerã pe pruéva pyhareve. Péro ani remoĩ mbaʼeveichagua losión, krema térã aséite nde retére, pórke koʼãva ikatu oafekta umi pruéva.
• Pe sigarríllo: Ani pe sigarríllo ojejapo mboyve pe pruéva.
• Ao: Eipuru ao suelto ndaha’éiva ojejokóva ha ndahasýiva ojeipe’a.
• Tembi’u ha Bebida: Ikatu rekaru normalmente, ha katu ani re’u umi bebida cafeína reheve ha’éva café, té, cola ha bebida asuka rehegua 2-3 aravo ojejapo mboyve pe prueba.
• Pohã: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (ko’ýte umi tuguy ñemongu’e ). Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo marcapasos térã ICD.

Mbaʼépa añetehápe oiko pe pruéva aja?

Ko’ã prueba ojejapo jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Py’ỹi, natekotevẽi repyta tasyópe, ha ikatu reho nde rógape upe ára ojejapo rire pe prueba.

1. Prueba NCS: Péva ojejapo jepi raẽ. Peteĩ neurólogo térã técnico oñembokatupyrýva omoĩta nde pire ári umi electrodo michĩva ojoguáva pegatina-pe oĩháme pe nervio oñehaʼãtava. Upéi, petet electrodo oguerúta petet corriente eléctrica michtetereíva pe nerviope. Umi ambue electrodo omediva era pe señal eléctrica velocidad ha mbarete.

2. Prueba EMG: Upe rire, ojejapo EMG. Ko ápe avei oí petet electrodo ñande pire rehe, ha katu pe mba e iñimportantevéva ha e petet aguja ipiro yva ha ipire hũva (electrodo de aguja fina) oñemoinge ñande pire rupive pe músculope. Upéi ojeʼe ndéve rembopiroʼy hag̃ua sapyʼami upe múskulo, ha upéi mbeguekatúpe reaprieta (flexiona). Ko a jave, ikatu oñehendu opaichagua tyapu máquina EMG-gui ha ojehecha umi mba e ha eháicha gráfico pantalla-pe. Péicha pe doktór omedi mbaʼéichapa ombaʼapo nde múskulokuéra.

Araka’épa oñeñe’ẽta pohanohára ndive ojehecha rire

Jepémo peteĩ contusión térã lesión michĩva ningo normal, ehenói pyaʼe nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma:

• Oĩramo tuguy osẽva persistente pe aguja ojeperfora haguégui.
• Oĩramo mba’asy ojegueropu’aka’ỹva umi tendápe.
• Pe tenda pytã, oñembohye, haku ha oreko ramo akãnundu (ko’ãva ikatu ha’e señal de infección).