Ikatu nde doktór omombeʼu ndéve peteĩ tratamiénto espesiál okambiágui nde resa térã nde resa hinchazón rupi. Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nenerviosoʼimi heʼíramo hikuái oñemoĩha nde resápe peteĩ aparáto michĩva pohãicha. Ko árape ñañe’ẽ peteĩ tratamiento peichagua rehe, pe implante Fluocinolona rehegua. Ndaipóri mba'eve jakyhyjeva'erã rehendu jave ko'ã mba'e, ñantende porãke ko mba'e.
Mba’épa ko implante Fluocinolona rehegua.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, Fluocinolona haʼe peteĩichagua pohã . Oĩ peteĩ clase de pohã hérava `corticosteroides`-pe. Ko’ã pohã ocontrola principalmente hinchazón ha inflamación ñande retepýpe.
Péro kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe reʼúva peteĩ píldoraicha térã rembojeheʼáva peteĩ pohã ñanaicha. Kóva ha’e peteĩ tembipuru michĩetereíva, michĩvéva peteĩ mandyju ra’ỹigui. Ko tembiporu oguereko pohã hérava Fluocinolona. Pe doktór omoinge porã ha oñeñangarekóta nde resápe ko aparáto michĩva oipurúvo peteĩ técnica espesiál. Péva ha'e pe jaheróva `implante`.
Upéicharõ, mbaʼépa oiko ko mbaʼére?
Oñemoĩ rire ko implante michĩmi tesápe, omosãso pe pohã mbeguekatueterei ha heta tiémpore. Ojepuruve oñepohano hagua tesa ryepýpe hinchazón, ko’ýte peteĩ mba’asy hérava edema macular.
Mba’épa pe edema macular. Ñamombe’u porãsérõ, ha’e peteĩ mba’asy pe retina, pe parte central tesa rehegua iñimportánteva ojehecha haĝua, oñembohye ha henyhẽ líquido-gui. Péicha ikatu jahecha vai ha hasy jahecha porã hag̃ua umi mbaʼe.
Ko pohã ikatu ojejuhu mercado-pe opáichagua marca rupive ha'eháicha `Iluvien`, `Retisert`, `YUTIQ`.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Odesidi mboyve omeʼẽtaha ndéve ko tratamiénto, ne doktór oporandúta ndéve unos kuánto mbaʼe. Péro entéro umíva ári, katuete ere vaʼerã nde doktórpe reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:
| Nde situación | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Oimeraẽ mba’asy omba’apóva tesa térã ambue tete pehẽnguépe | Umi corticosteroide ikatu ombohasyve umi mba’asy, tekotevẽterei jaikuaa oimeraẽ mba’asy oĩmava. |
| Tuguyasuka | Koʼãichagua esteroide ikatu rupi ombohetave pe asuka tuguýpe, umi diabético ohecha porã vaʼerã pe asuka tuguýpe. |
| Mba’asy Glaucoma rehegua | Esteroide jeporu ikatu ombohetave presión intraocular, ikatúva ojapo vai ko’ýte umi hasývape glaucoma-pe. |
| Alergia fluocinolona térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe | Nde seguridad rehegua, nde pohanohára oikuaava’erã oimeraẽ alergia reguerekóva. |
| Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo peteĩ mitã | Reipuru mboyve oimeraẽ pohã nde ryeguasu jave, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive mba’éichapa oĩ porã. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva | Iñimportánte reñe’ẽ nde pohanohára ndive ohasápa ko pohã ne membýpe kamby rupive. |
Mba’éichapa oñeme’ẽ ko tratamiento ha mba’épa oiko upe rire.
Ko tratamiento ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva rejapo nde rógape. Ojapo peteĩ oftalmólogo peteĩ tasyo térã clínica - pe .
Péicha oiko jepi. Pe doktór ombopyʼarory raẽta nde resa umi gota anestesia reheve. Upéicharõ nereñandumoʼãi heta mbaʼasy. Upéi, oipurúvo umi instrumento esterilizado, omoinge porãitereíta ko implante michĩva nde resa ryepýpe. Pe proceso pukukue ogueraha mbykymi tiempo.
Iñimportánte: Kóva ha’e pohã pohanohára ome’ẽva, upévare ko’ápe ndojeporúi pe regla ‘sobredosis’. Ha katu, oiméramo araka’eve reguereko peteĩ porandu pya’e ko pohã rehegua térã oimeraẽ ambue pohã rehegua, eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional de Colombo-pe.Eñe’ẽ. Ha oikóramo peteĩ emergencia, pyaʼe reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hiʼag̃uivévape.
Umi mba’e ojehechava’erã oñepohano rire
- Eho clínicape pe fécha ojeprogramávape: Oñemoinge rire pe implante tesápe, pe tembiapo ndopái. Tekotevẽ ojehecha jepi nde resa mbaʼéichapa oĩ ha mbaʼéichapa oĩ nde resa. Upéicha, ani refalta umi 'fecha clínica' ome'êva pohanohára.
- Jajapo he’íva: Jajapo pohanohára he’íva ñapohano rire (techapyrã, umi gota tesa rehegua ome’ẽva ndéve, ani ñamohu’ũ ñande resa ýpe).
- Oñemoambue jehecha: Ikatu sapy’ami nde resa oñembotapykue sapy’ami oñepohano rire. Péva ningo normal. Upévare ani remaneha térã remombaʼapo umi mákina nde doktór omeʼẽ peve ndéve permíso rejapo hag̃ua upéva.
- Ambue pohã: Ani reiporu ambue gota tesa rehegua térã pohã resa rehegua rehecha’ỹre raẽ nde pohanohárape. Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, vitamina ha suplemento re’úva.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua tratamiénto médikoicha, oĩ algúno efecto secundario ikatúva oreko. Péro naentéroi ohupyty umíva. Ñamboja’o ko’ãva mokõi hendápe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’asy oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Mba’asykuéra ha’éva pire rykue, pire, hũ, juru térã hova hũ. |
| Pe jehecha iñambue | Jehecha sapy’a, tesa hovy tesape’ápe, sapy’aitépe ojehecha’ỹ, hamba’e. |
| Tesa hasy | Tesa hasy tapiaite térã mbarete. |
| Tesa mba’asy rehegua mba’asy | Tesa pytã, hinchazón, hasy térã osẽ moco térã ambue líquido tesagui. |
| Umi mba’asy jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo | |
| Akãrasyvai | Akãrasy michĩmi. |
| Umi flotador-kuéra | Oñepohano rire, ahecha umi punto morotĩ michĩva omýiva che resa renondépe, ha’ete ku bola de hilo otyryrýva ijerére. |
| Tesa pytã michĩmi térã incomodidad | Ha’e peteĩ mba’asy sapy’agua ojehúva oñepohano riremínte. |
| Tesay osyry teságui | Tesa y rehegua. |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe idiferénteva térã ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe implante de fluocinolona ha’e peteĩ aparato michĩva omoingéva tesápe peteĩ especialista omboguejy haguã hinchazón tesa ryepýpe ha omosãsõ pohã are.
- Rejapo mboyve ko tratamiénto, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe entéro mbaʼasy reguerekóva, por ehémplo diabetes, glaucoma ha alergia.
- Ani refalta umi fecha clínica ome’ẽva ndéve pohanohára tratamiento rire. Tuicha mba’e ojesareko haguã presión ha condición orekóva tesa.
- Ehenói pya’e nde pohanohárape reñandu ramo nde resa hasyeterei, rehecháramo sapy’aitépe térã rehecháramo mba’asy (oñembopiro’y, oñembohye).
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko tratamiento rehegua, ani rekyhyje térã retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape. Ha'e nde derecho.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario