Eñeimahinamína repuʼãha pyhareve ha reñepyrũ reñeʼẽ, ha reñesorprende. Ndaha’éi kueheguáicha, ha katu ko árape iñambuepaite nde acento. Oñehendu ha’ete ku oĩva peteĩ tetã ambuégui oñe’ẽva. Kóva ikatu ipu iñextrañoiterei, ikatu voi iñembosarái, ha katu añetehápe ha’e peteĩ condición médica ndahetáiva. Pévape ñahenói Síndrome de Acento Extranjero (FAS). Péva ndaha'éi peteî tapicha oîva tetã ambuére heta arýma ha omoheñóiva acento pyahu. Kóva tuicha idiferénte, ha ñañeʼẽmi pypukuvévo hese.
Mba’épa añetehápe pe Síndrome de Acento Extranjero (FAS)?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe Síndrome de Acento Extranjero (FAS) haʼe peteĩ kámbio sapyʼaitépe ojejapóva peteĩ persóna oñeʼẽva ritmo, tono ha pronunciasiónpe. Ha'e peteĩ mba'asy motor ñe'ẽ rehegua , he'iséva ojejapoha oñembyaígui umi apytu'ũ pehẽngue ocontroláva ñe'ẽ. Ndaha’éi ni peteĩ trastorno intencional ni peteĩ trastorno mental.
Ko mbaʼasy oñemombeʼu ypy vaʼekue áño 1907. Upe guive saʼieterei ojeʼe ko múndo tuichakuére, mas de 100. Upévare ojehecha peteĩ mbaʼasy ndahetáiva.
Pe iñimportánteva ningo, upéva ndoafektái ne idióma. Nde ha’éramo peteĩ oñe’ẽva sinhala, ikatu resegi reñe’ẽ umi ñe’ẽjoaju sinhala-pe ojejavy’ỹre ñe’ẽtekuaa rehegua. Peteĩ mba’énte ojoavyva ha’e pe ‘tape’ oje’e haĝua umi ñe’ẽ.
Mbaʼéichapa ko situasión oafekta pe istória?
Pe mba’e iñimportantevéva ojehúva FAS-pe ha’e pe ñe’ẽpu ñemoambue . Por ehémplo, peteĩ persóna oñeʼẽva jepi sinhala ikatu oñepyrũ sapyʼa oñeʼẽ sinhala peteĩ acento inglés reheve peteĩ persóna británicoicha. Oĩ káso oñemombe’úva ko yvy ape ári peteĩ tapicha japonés oñepyrũha oñe’ẽ peteĩ coreano-icha, ha peteĩ tapicha español oñepyrũ oñe’ẽ peteĩ húngaro-icha.
Ko joavy tuichavéva ári, ikatu ojehecha heta ambue mba’e:
- Ñe'ẽ ryapu ñemoambue: Techapyrã, ñe'ẽ "pelota" ikatu ipu "poste"-icha. Péva he’ise iñambueha pe ñe’ẽ tai peteĩha ryapu.
- Ojapo meme "a... a..." ipu oñeñe'ẽ jave: Oñembohetave espacio ñe'ẽ apytépe, ha ikatu okañy ñe'ẽ porã.
- Ñe’ẽ ñembohasa , ojehejareíva térã ñemyengovia: Oĩ ñe’ẽ ndaikatúiva oñepronunsia porã.
- Hasy ñapronunsia hagua ñe’ẽ puku: Reñekonfundi reñeha’ãvo ere peteĩ ñe’ẽ puku heta sílaba reheve.
Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva omoñepyrũva?
Oĩ peteĩ párte espesiál ñane apytuʼũme okontroláva pe ritmo, tono ha pronunsia oñeñeʼẽva. En términos médicos, pévape oñembohéra área Broca.Oĩramo mbaʼe vai ko pártepe, ha avei oñembyaíramo umi párte okontroláva mbaʼéichapa oñemoĩ ñande juru juru ryepýpe ñañeʼẽ jave, ikatu oiko FAS.
Pe cuadro iguýpe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva oipytyvõva ko mbaʼe vai.
| Temiandu | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| Mbota | Peteĩ tuguy rape ogueraháva tuguy apytu’ũme oñemboty térã ojepe’a. Péva ha’e pe mba’e ojehechavéva FAS rehegua. |
| Lesión Cerebral Traumática (TBI) rehegua . | Apytu’ũ ñembyai ojejapóva peteĩ mba’ére ha’eháicha peteĩ mba’yrumýi accidente térã ho’a. |
| Tumor Cerebral rehegua | Pe compresión apytu'ũ pehẽngue rehegua peteĩ tumor canceroso térã benigno okakuaáva apytu'ũme. |
| Esclerosis Múltiple rehegua | Mba’asy autoinmune ombyaíva umi nervio cubierto apytu’ũ ha médula espinal rehegua. |
| Hemorragia Cerebral rehegua | Peteĩ tuguy rape ojepe’a apytu’ũme ha huguy. |
| Trastorno de Conversión rehegua | Umi mba'asy físico (ha'eháicha ñe'ẽ ñemoambue) ojehúva trauma mental térã estrés vai rupi. Ndaipóri mba’eveichagua daño físico apytu’ũme. |
Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva?
Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe . Péva ikatu ohechauka peteĩ condición subyacente ivaiveha, por ehémplo peteĩ derrame cerebral. Peteĩ doktór ojapóta heta mbaʼe oikuaa hag̃ua upéva.
1. Examen físico ha historia médica: Ñepyrũrã, pohanohára nde jesareko porãta, ko'ýte ohechávo mba'éichapa omba'apo umi músculo rova rehegua nepytyvõva reñe'ẽ haguã. Avei oporandúta nde ha ne familia historia médica rehegua.
2. Escaneo cerebral : Ojekuaa hagua oîpa mba’e vai apytu’û rehegua, ikatu ojejapo peteî térâ hetave ko’â escaneo.
- CT ojejapo haguã
- Escaneo RM rehegua
- Escaneo PET rehegua
- SPECT escaneo (Escaneo Tomografía Computadora de Emisión de Fotos únicas) .
3. Ñe’ẽ ha Ñe’ẽ rehegua Patólogo Prueba: Upe rire, oñemondova’erã peteĩ Ñe’ẽ ha Ñe’ẽ rehegua Patólogo rendápe . Haʼe oevalua vaʼerã mbaʼéichapa reñeʼẽ, repronunsia, relee ha reskrivikuaa umi pruéva espesiál rupive.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva. ¿Ikatu piko oñepohano?
Hasy ñameʼẽ hag̃ua peteĩ rrespuésta ko porandurã. Pe resultado odepende pe causa subyacente rehe.
Oĩ tapicha ohupyty jeýva hi’acento tuja ohasávo pe tiempo, ha katu ambuépe ĝuarã, kóva ikatu ha’e peteĩ cambio permanente oduráva hekove pukukue.
Ojepuru tenonderãite tratamiento ramo:
- Ñe’ẽ ha ñe’ẽ terapia: Kóvape, remba’apo peteĩ terapeuta hablador ndive rembokatupyry jey haguã ne membýpe omomýi porã haguã ijuru ha ijyva oñe’ẽ aja, ha ojoko haguã ipytuhẽ. Ikatu péicha nomonguerái kompletoite pe provléma, péro ikatu iporãve oñeʼẽ hikuái.
- Asesoramiento salud mental rehegua: Ijetu’u jajepokuaa haĝua ko cambio sapy’aitépe. Tuicha mba’e pe asesoramiento ojemaneha haĝua pe estrés ha ansiedad ikatúva heñói.
Umi investigación ohechauka FAS oreko mayor probabilidad ojerekupera oúramo peteî causa psicológica (trastorno de conversión) oúramo peteî lesión física ha'eháicha accidente cerebrovascular.
¿Ikatu piko ojejoko FAS?
Ndaipóri tape directo ojehapejoko haguã FAS. Péro jaikuaa umi káusa prinsipál haʼeha peteĩ derrame cerebral ha umi lesión vaiete ñane akãme . Upévare jajapóramo umi mbaʼe ñañangareko hag̃ua umi mbaʼégui haʼe pe mbaʼe iporãvéva ikatúva jajapo.
- Emboguejy pe riesgo de accidente cerebrovascular: Emantene dieta hesãiva, ejercicio jepi , ha econtrola pe presión arterial, diabetes ha colesterol.
- Ojehapejoko hagua lesión iñakãme: Ojeporu cinturón de seguridad ojeguata ha ojeviaha jave, ojeporu casco ojeguata jave motocicleta rehe, ha ojejapo umi procedimiento de seguridad mba'apohápe.
Rehechakuaáramo peteĩva koʼã síntoma, ani rekyhyje. Péro ani avei remboyke umíva. Iporãvéva ningo jahecha pyaʼe peteĩ doktór ikatupyrývape ha jaheka konsého.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Síndrome de Acento Extranjero (FAS) ndaha'éi peteî mba'e ojapóva intencionalmente, ha'e peteî condición médica añeteguáva omoheñóiva daño cerebro.
- Umi mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e accidente cerebrovascular ha lesión vai iñakãme.
- Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva okambia sapyʼa iñeʼẽ oñemyesakãʼỹre, ani remboyke upéva. Pya’e oho pohanohárape. Ikatu ha’e peteĩ señal ñepyrũrã peteĩ mba’asy vaiete rehegua.
- Terapia de habla ha asesoramiento psicológico ikatu penepytyvõ pemaneha haĝua umi síntoma ha peiko haĝua ko cambio ndive.
- Jepémo ndaikatúi ojejoko directamente FAS, ikatu tuicha oñemboguejy pe riesgo ojehekýivo accidente cerebrovascular ha lesión iñakãme.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario