¿Heʼímapa ndéve térã peteĩ reikuaávape peteĩ doktór tekotevẽha ojeopera chupekuéra peteĩ provléma pulmón rehegua? Normal ñañeñandu kyhyje’imi, curioso ha jaguereko heta porandu peteĩ momento-pe péicha. Ikatu reñeporandu umi mba'e ha'eháicha: "¿Kóva piko peteĩ operación tuicháva? ¿Ohasýtapa? ¿Mba'épa oiko upe rire?" Upévare ko árape ñañe’ẽta peteĩ manera simple ha amistosa-pe peteĩ cirugía pulmonar tuicháva rehe hérava ‘lobectomía’. Jahechamína mbaʼépa upéva, mbaʼérepa ojejapo ha mbaʼépa reikuaavaʼerã upévagui.
Mba’épa pe lobectomía en términos simples.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ lobectomía haʼe hína pe remoción quirúrgica peteĩ párte (lóbulo) nde pulmóngui. Ñande pulmón ojejapo heta lóbulo térã lóbulogui. Pe pulmón akatúa oguereko mbohapy lóbulo ha pe pulmón akatúa oguereko mokõi lóbulo. Ko cirugía oipe’a pe pulmón pehẽngue hasýva añoite, ha katu oñeñongatu umi parte hesãiva hembýva pulmón-gui.
Ko cirugía ojejapo jepi tratamiento ramo cáncer de pulmón etapa ñepyrũme (cáncer de pulmón ndaha’éiva célula michĩva). Avei sapyʼánte pe doktór ikatu odesidi oipeʼa peteĩ párte michĩmínte pe lóbulogui, oipeʼa rangue pe lóbulo kompletoite. Pévape oñembohéra segmentectomía.
Oĩve pe kánser de pulmón, ko cirugía ikatu ojejapo heta ótro mbaʼére.
| Mba’érepa ojejapo peteĩ lobectomía |
|---|
| - Oĩ problema pulmonar congénito rehegua. |
| - Pulmón oñembyai infección térã terapia de radiación rupive. |
| - Cáncer oñemosarambíva pulmónpe (metástasis) ambue hete pehẽnguégui. |
| - Tuguy osêva pulmón oñembyaígui. |
Mbaʼéichapa ojejapo ko cirugía?
Ndojoguái yma guaréicha, ko'ã árape, ko cirugía ojejapo jepi ojeipe'a'ÿre pecho, ojeporúvo incisiones michîetereíva. Pévape ja’e ‘método mínimamente invasivo’. Oĩ mokõi método principal.
1. IVA (Cirugía Toracoscópica Asistida por Video):Upearã ojejapo heta incisión michĩetereíva nde costilla-pe, remoinge peteĩ videocámara michĩva peteĩ rupive ha umi instrumento quirúrgico ambue incisión rupive nde jyváre. Pe cirujano ojapo pe operasión ohecha aja peteĩ pantalla tuichávape peteĩ taʼanga hesakãva nde pulmón rehegua. Ko método natekotevẽi oñembyai ni oñemomýi mbaʼeveichagua costilla.
2. RATA (Cirugía Toracoscópica Asistida por Robot): Kóva ojogua VATS-pe, ha katu ko’ápe pe cirujano ocontrola umi tembiporu heta brazo robótico pytyvõ rupive.
Pe ventaja tuichavéva mokõive método rehegua ha’e sa’ive hasy, pya’eve ojerekupera ha mbykyve estancia hospital-pe.
Péro oĩ káso ikomplikadoitévape, umi doktór ikatu oopera ojapóvo peteĩ incisión tuichavéva pe tóchope ha omonguʼe michĩmi umi costilla ojuehegui. Ko tembiapo oñembohéra toracotomía .
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Peteĩ cirugía tuicháva mboyve péicha, ojejapo heta prueba ojehecha porã haguã nde estado de salud.
- Peteĩ examen físico completo.
- Umi prueba de imagen ha’eháicha radiografía toracal, CT térã PET.
- Umi prueba función pulmonar rehegua ojehecha hagua oîpa dificultad respiración rehegua.
- Ojegueraha peteĩ pehẽngue michĩva tejido pulmonar térã ganglios linfáticos ojehecha haguã (biopsia).
- Tuguy rehegua jesareko.
- Umi prueba ha'eháicha `(ECG)` ha `(ecocardiograma)` ojehecha haguã mba'éichapa omba'apo korasõ.
Oiméramo nde reguereko cáncer de pulmón, reikuaa haguã ojeipysópa ambue tete pehẽnguépe (etapa) tuicha mba’e replanea haguã tratamiento. Avei, oiméramo nde reguereko raʼe mbaʼasy ikorasõme, ikatu reho peteĩ kardiólogope reñeopera mboyve. Pe anestesiólogo omyesakãta mbaʼéichapa ikatu oñemaneha pe mbaʼasy ojeopera aja ha ojejapo rire.
Iñimportantevéva: Repitáramo, iñimportanteterei repytuʼupaite unos kuánto semána rejapo mboyve peteĩ operasión. Péicha jajapóramo tuicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de complicación ojeopera rire.
Avei pe doktór oikuaaukáta ndéve de antemano mbaʼe órapepa repytuʼu vaʼerã rekaru ha reʼu pe pyhare ojejapo mboyve pe operasión.
Mbaʼépa oiko pe operasión rire? Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua?
Pe cirugía rire, repu’ãta ha oñemondota unidad de recuperación-pe. Ko’ápe, oñeme’ẽta ndéve pohã rejoko haguã nde mba’asy. Reñeñandu porã rire, ojeipeʼáta pe tubo de respiración. Heta tapicha naimandu'ái ko mba'ére.
- Upéi reñembohasáta peteĩ sala general-pe térã sapy’ánte unidad de terapia intensiva (UCI)-pe.
- Peteĩ térã mokõi drenaje pecho rehegua oñemoĩta nde pyti’ápe ojeipe’a haĝua líquido ha aire hembýva pe área ojejapo haguégui pe cirugía. Oguejy rire pe líquido osẽva chuguikuéra, pe doktór oipeʼáta umi tubo.
- Umi pohanohára penemokyre'ỹta petos py'ỹi haguã ha pejapo haguã ejercicio de respiración pypuku . Péva iñimportanteterei nde pulmón ojerrekupera hag̃ua.
- Ojepuru tuguy ñemongu’e ha umi aparato compresión rehegua ani haguã tuguy oñembyai nde py rehe reime aja tupape.
- Penepytyvõvo peguata haĝua pe ára pe cirugía rire ha’e avei peteĩ parte importante pe proceso de curación-pe.
Oiméramo rejapo peteĩ cirugía reiporúvo peteĩ técnica haʼetéva VATS térã RATS, tekotevẽta repyta mokõi térã mbohapy díante tasyópe . Avei pya’eve ojerekupera. Oiméramo rejapo peteĩ cirugía nde tórax abierta, tekotevẽta repyta ospitálpe tres térã cuatro día . Reho vove nde rógape oñeme’ẽta ndéve pohã hasy’ỹva mbarete reiporu haguã peteĩ arapokõindy rupi. Jepe ikatu rejapo ne rembiapo ndejeheguiete nde rógape, iporãta reguereko peteĩ tapicha hi’aguĩva nepytyvõrã.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.
Pe ventaja tuichavéva ko cirugía rehegua ha’e oikuave’ẽha pe posibilidad iporãvéva oñepohano haĝua completamente peteĩ tapicha orekóva cáncer de pulmón etapa ñepyrũme . Upéva tuicha esperanza. Ha entéro umi operasiónicha, oĩ avei algúna riesgo.
| Umi Riesgo Potencial Asociado Cirugía rehe | |
|---|---|
| Korasõ ryrýi irregularidad rehegua | Pe korasõ ryrýi irregular ojehechavéva ha’e ``Fibrilación Auricular``. |
| Tuguy ñemongu’e | Ikatu tekotevẽ ojepe’a jey pe jyva térã oñeme’ẽ tuguy. |
| Fuga de aire oúva pulmón-gui | Peteî fuga de aire ipukúva mas de cinco días. |
| Ambue riesgo-kuéra | Tuguy oñembyai nde py rehe, oñembyai nervio, infección ha apytu’ũ mbyky rejapo jave ejercicio. |
Heẽ, peteĩ lobectomía ha’e peteĩ cirugía tuicháva. Péro saʼieterei omanóva ko operasióngui. Umi riesgo ikatu oñemboguejyve ojetratáramo peteĩ tasyópe ha peteĩ ekípo médiko orekóva experiencia ojapo jepi koʼãichagua cirugía.
Araka'épa rehose jey pohanohárape.
Reho rire nde rógape, reguerekóramo signo de infección, por ehémplo akãnundu, roʼysã ha kaneʼõitereíma , pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe.
Nde pohanohára oprogramáta peteĩ visita de seguimiento 1 a 3 semana nde cirugía rire. Haʼe ojapóta peteĩ radiografía nde jyváre, ohesaʼỹijóta nde erída ha oñeʼẽta nde progreso rehe. Odepende pe etapa orekóvare nde kánser, ikatu oñemondo peteĩ oncólogo rendápe . Ojesarekóta nde condición rehe CT rupive intervalo regular-pe cinco áño oúvape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Lobectomía, jepémo peteĩ cirugía tuicháva, ha’e pe tratamiento iporãvéva cáncer de pulmón etapa ñepyrũme ikatúva ome’ẽ peteĩ pohã completo.
- Umi método moderno ha’eháicha VATS ha RATS, sa’ive hasy ha pya’eve ojerekupera.
- Umi mbaʼe por ehémplo jaheja pe sigarríllo ojeopera mboyve ikatu tuicha omboguejy pe riesgo de complicación.
- Jasegíramo pe doktór heʼíva (haʼeháicha umi ehersísio jarrespira ha jaguata) ojeopera rire exactamente, tekotevẽterei jarrekupera pyaʼe.
- Ani araka’eve rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape mba’eve nerentendeporãiva térã rejepy’apýva.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment