¿Reñeñandu piko kangy mbaʼeveʼỹre? ¿Reñeñandu extraño nde korasõ ryrýipe? Jaikuaami (Grabador de Bucle Implantable) rehegua.

¿Reñeñandu piko sapyʼánte reñedesmaia? Térãpa ne korasõ opyrũ pyaʼeterei ha reñeñandu kyhyje? Péro reho jave doktór rendápe, peteĩ ECG ndohechaukái mbaʼeve ivaíva upe tiémpope? Kóva ha’e peteĩ problema heta tapicha oguerekóva. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽ peteĩ aparato michĩva ha katu iñimportantetereívare ojeporúva ojehechakuaa haĝua umi mba’e vai oĩva korasõ ryrýipe ha sapy’a py’a añónte.

Mba’épa ko Grabadora de Bucle Implantable (ILR)?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ aparáto electrónico michĩetereíva ha oñeimplantáva nde jyva pire guýpe. Ha'ete ku peteĩ pluma michĩva. Imba’apo tenondegua ha’e ojesareko meme nde korasõ ryrýi ha ritmo rehe, ha ohai oimeraẽ mba’e vai.

Ojepuru ojehechakuaa hagua umi cambio ndahetáiva ritmo cardíaco-pe ndojeguerahái umi prueba cardiaca rupive (ha eháicha monitor Holter) ojejapóva jepi mokõi jey al día. Ko aparato ikatu ojeheja nde retepýpe mbohapy áño peve . Pohanohára ohupyty ramo marandu oñeikotevẽva upe aja, ikatu ojeipe’a mboyve.

Mbaʼérepa peteĩ doktór orrekomenda ndéve ko aparáto?

Nde cardiólogo ikatu orrecomenda ndéve peteĩ ILR oiméramo:

• Oiméramo reguereko desmayado térã palpitaciones noñemyesakãiva: Kóva ikatu nepytyvõ rejuhúvo pe causa añetegua ambue prueba ndojuhúiramo peteĩ causa.
• Ojekuaa umi mba’e vai ndahetáiva ritmo cardíaco rehegua (arritmias): Oĩichagua arritmia, ha’eháicha ``Fibrilación Auricular - AFib``, ndoikóiva jepi. Ko aparato ideprovechoiterei koʼãichagua kásope.
• Ojesareko peteĩ arritmia ojehechakuaámava rehe oñepohano aja.
• Ojesareko actividad eléctrica korasõ rehe oreko rire infarto térã accidente cerebrovascular.

Mba’éichapa omba’apo ko aparato michĩva?

Epensamína peteĩ espía michĩvaicha oespiáva nde korasõre. Ohechakuaa pe actividad eléctrica nde korasõme ha ohai oimeraẽ cambio anormal. Michĩeterei, ipuku peteĩ térã mokõi pulgada rupi.

Oĩgui pire guýpe (subcutáneo), ikatu rehecha pe grumo pire ári, ha katu nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad.

Ko tembipuru omba’apo mokõi hendáicha:

1. Automáticamente: Ko aparato ohechakuaáramo peteĩ mba’e vai nde korasõ ritmo-pe, jepe nde ndereguerekói síntoma, ijeheguiete oregistráta pe mba’e oikóva.

2. Manualmente: Ko tembipuru oguereko peteĩ activador michĩva ikatúva rejagarra nde pópe.Nde rehupyty. Reñeñandu jave kangy térã ne korasõ opyrũ pyaʼe jave, represiona vaʼerãnte pe botón oĩva pe activador-pe. Upéi, ko aparato oregistra nde korasõ actividad upe momento-pe ha sapy’ami mboyve. Péicha ne doktór ontende porãta mbaʼéichapa ojogueraha umi síntoma ha pe actividad korasõ anormal.

Opaite ko’ã dato oñeñongatu imandu’ápe. Upéi omoĩ umi dato nde pohanohárape pe momento oportuno-pe.

Mba’épa oiko oñeinstalá mboyve pe tembipuru?

Primero, nde doktór odesidíta añetehápepa reikotevẽ ko aparáto. Upevarã ohesa’ỹijóta hikuái nde historia médica, ojapo peteĩ examen físico ha, tekotevẽramo, ojapo mbovymi prueba.

• `EKG` (Electrocardiograma) rehegua .
• Ecocardiograma (py’a jesareko) .
• `Prueba de estrés ejercicio rehegua` (peteĩ prueba ojejapóva ojejapo aja ejercicio) .
• `Prueba de mesa de inclinación` (peteî prueba ojehecha haguã mareo) .

Ko’ã prueba rire, ndaikatúiramo ojejuhu peteĩ mba’érepa hesakãva nde síntoma, ikatu oñemboheko peteĩ ILR.

Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa reñembosako’iva’erã pe procedimiento-rã. Jepive reñeñandu vaʼerã okeʼimi, upévare ojejeruréta ndéve regueru hag̃ua peteĩ persóna ndegueraha hag̃ua nde rógape ojejapo rire pe tratamiénto . Ndaiporãi ojemaneha 24 aravo pukukue.

¿Tuicha mba'épa oñemyatyrõ haguã ko mba'e? Mba’éichapa ojejapo pe procedimiento.

Mba'eveichavérõ. Kóva ha’e peteĩ procedimiento simpleiterei, michĩvéva. Ikatu reho nde rógape upe árape voi. Ndereñeanestesiapamoʼãi, péro oñemeʼẽta ndéve pohã nepytyvõtava repytuʼu ha ani hag̃ua reñandu mbaʼeveichagua mbaʼasy.

Péva ojapo jepi peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva sistema eléctrico korasõ rehegua (peteĩ ``Electrofisiólogo''). Umi mba’e ojejapóva ha’e ko’ãva:

1. Oñeme'êta ndéve peteî sedante ha peteî anestésico local rembopy'aguapy haguã pe área ani haguã reñandu mba'eveichagua mba'asy.

2. Ojejapo peteĩ incisión michĩetereíva pe pire oĩva nde jyva akatúa gotyo.

3. Ojejapo petet espacio michtva (bolsillo) pire guýpe oñemohenda hagua pe aparato.

4. Oñemoinge upe espacio-pe pe dispositivo ILR.

5. Pe incisión oñemboty puntada rupive térã peteĩ tipo especial de pegamento (`pegamento quirúrgico`).

6. Ipahápe, pe aparato oñeactiva oñemoĩvo peteĩ mba'e ojoguáva imánpe hi'aguĩva pecho-gui.

Ko tembiapo pukukue mbykymi, 10 térã 15 minuto rupi .

Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko mba’e.

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ pro ha contra. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére ha odesidíta.

Mba’épa añatendeva’erã amoĩ rire pe tembipuru?

La majoría umi hénte ikatu oho hógape ha oñepyrũ jey umi tembiapo normál upe árape voi. Reho mboyve nde rógape, nde pohanohára ohechaukáta ndéve mba’éichapa reiporuva’erã umi tembiporu oúva pe aparato ndive. Pévape oike activador represionáva reguerekóramo síntoma ha transmisor omondova dato nde pohanohárape.

Avei oñeme’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa ikatu reñongatu ipotĩ pe incisión. Ikatu oî hasy ha oñembyai’imi upe tendápe umi ára iñepyrûháme. Péva ningo normal. Mbovy ára rire ohóta. Avei pe doktór heʼíta ndéve mboy tiémpopa reñongatu vaʼerã pe lugár ipotĩ ha iseko.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape!

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy pe aparato oĩháme (pe incisión), pya’e emombe’u nde pohanohárape . Ko’ãva ikatu ha’e señal de infección.

Mbaʼéichapa idiferénte upéva peteĩ marcapasos-gui?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Koꞌãva haꞌehína mokõi tembipuru ojapóva mokõi tembiapo iñambuetereíva.

• Grabador de bucle (ILR): Kóva haꞌehína peteĩ tembipuru ojehechakuaáva . Ha'ete ku peteĩ cámara. Ohai mante umi mba'e oikóva korasõme. Ndoafectái mba'eveichavérõ pe korasõ.
• Marpasos: Kóva haꞌehína peteĩ tembipuru `` tratamiento`` rehegua . Peteĩ doktóricha, ohechakuaa umi mbaʼe noĩporãiva ñane korasõ ritmo-pe ha omondo señal eléctrica okorrehi hag̃ua umíva.

Ñamombe’u porãsérõ, pe marandu oúva Grabadora de Bucle-gui nepytyvõ redesidi haĝua reikotevẽpa peteĩ marcapasos térã nahániri.

¿Ikatu piko upéva oipytyvõ ojekuaa hag̃ua peteĩ infarto?

Nahániri, ko aparáto ndojejapói upévarã. Ha katu ikatu ohechakuaa arritmia, ha’éva peteĩ complicación infarto rehegua.

Ipahápe, normal reñeñandu frustrado umi síntoma ndojehechái jave umi prueba-pe. Ha katu peteĩ Grabador de Bucle Implantable omonitorea rupi nde korasõ peteĩ tiempo pukukue, nde pohanohára tuichaiterei "ohecha" ha ohechauka porã pe problema. Péva ikatu ogueru umi mbohovái rehekáva, ha pya’eve rekuera.