Ñande esguince peteĩ po térã ñande py, jajagarráramo peteĩ múskulo térã jareko peteĩ articulación hasýva, pyʼỹinte ñañani ha jaheka algúna krema analgésicos . Upe jave, pe ro’y térã haku ñañandúva ha’ete ku omboguejýva michĩmi pe mba’asy. Ko’ãva oike opaichagua téra rupive, techapyrã, ikatu rehendu téra Icy Hot ha BenGay-icha. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mba’épa añetehápe oguereko ko’ã crema, mba’éichapa omba’apo omboguejy haĝua hasy ñande retepýpe , ha mba’épa katuete ñañangarekova’erã jaipuru jave.
Mba’épa añetehápe oiko ko crema rehe.
Koʼã krema, losión ha pohã ñana oreko prinsipálmente mokõi ingrediénte hérava mentol ha salicilato de metilo . Ko’ãva oipytyvõ ombogue haĝua ñande músculo ha articulación hasy michĩva.
Ñamombe’u porãsérõ, péicha omba’apo:
Remoĩ jave ko crema pe lugár hasyhápe, pe pire oĩva upe lugárpe oñepyrũta oñeñandu roʼysã térã haku. Ko sensación ointerferi umi señal hasýva ohóva ne apytu’ũme. Ha’ete ku ne apytu’ũ hesaráiva pe mba’asygui sapy’ami reñecentrávo pe ro’y/haku rehe. Péicha repytuʼu sapyʼami.
Avei, oguereko salicilato de metilo, oipytyvõva oñemboguejy haguã inflamación , he’iséva hinchazón ha pytã, hasyhápe. Kóva añetehápe oike peteĩ clase de fármaco hérava salicilato .
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Jepémo kóva ha’e peteĩ crema tópica, oiméramo reguereko ciertas condiciones de salud, katuete reñe’ẽva’erã nde médico ndive reiporu mboyve, pórke oĩ umi ingrediente ikatúva ojegueraha nde retepýpe nde pire rupive.
| Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy. |
|---|
| Oiméramo nda’aréi ojejapo cirugía de bypass cardíaco (Injerto de Bypass de la Arteria Coronaria - CABG). |
| Reguerekóramo ambue mba’asy korasõ rehegua térã tuguy presión alta. |
| Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua. |
| Oiméramo reguereko raʼe úlcera nde ryepýpe térã ambue provléma intestinal, koʼýte nde rye huguy. |
| Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi. |
| Oiméramo nde pire ojehapýva térã peteĩ área tuicháva nde pire rehegua ojeheríva térã ojeraspa. |
| Oiméramo reguereko peteĩ reacción alérgica mentol, salicilato de metilo térã ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu. |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva. |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ko mbaʼe, reiporu porã vaʼerã.
- Ojeporu hagua tópico añoite: Kóva ndaha’éi pohã oje’uva’erã ñande juru rupive. Ani remoĩ nde jurúpe mba'eveichagua mba'ére.
- Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve pohã ha ñamoî rire. Péro oiméramo rembojeheʼa hína pe pohã nde po hasývape g̃uarã, rejohéi vaʼerã nde po remoĩ mboyve mante. Ani rejohéi nde po remoĩ rire.
- Eñangareko nde resa rehe: Ani rehupyty umi tenda sensitivo-pe ha’eháicha nde resa, nde ryekue térã nde juru. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã nde resa y haku asývape.
- Mba’éichapa ojeporu: Ojeporu peteî película fina ko cremagui pe hasývape. Ani rembojehe’a térã remasaja hatãiterei. Ehejánte upéva.
- Ani rembojehe’a herida rehe: Ani rembojehe’a ko mba’e umi tenda ojehapyhápe, ojeraspaha térã ojekutuhápe ñande pire. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave pe inflamación.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Sapy’ánte pohanohára ikatu he’i péicha mitãnguéra orekóva 2 ary ári. Péro ani reiporu koʼãva mitã michĩvare noñemeʼẽiramo chupekuéra konsého doktór.
Pe iñimportantevéva haʼe hína jasegi umi instruksión oĩva pe etiqueta-pe. Ani rejerure pyʼỹive tekotevẽvagui.
¿Mbaʼépa oikóta reiporúramo hetaiterei mbaʼe javýpe?
Reimo’ãramo reipuruve hague ko pohã reimo’ãvagui, térã oĩramo, peteĩ mitã michĩvaicha, omoĩva accidentalmente ijurúpe, ani regueraha ligeramente.
Pya’e ohenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe. Térã, jaha Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe.
Ambue mba’e ojehechava’erã ojeporu jave pe pohã
- Nde mba’asy noñemoporãvéiramo 7 ára rire, térã ivaive ramo, katuete reho va’erã pohanohárape. Eheka consejo médico-pe resegi mboyve reiporu ko crema.
- Sapy’ánte, ikatu ojehu úlcera estómago rehegua oñembohyru rupi ko’ã pohã ñande retepýpe. Oiméramo nde heces morotĩ ha alquitrán, térã revómitáramo peteĩ mbaʼe ojoguáva káva ñemonguʼépe, ikatu upéva ohechauka huguypaha peteĩ úlcera nde ryepýpe. Péicha oikóramo , pya’e reho pohanohárape.
- Ani reiporu ambue pohã pire rehegua, loción térã aceite ko crema ndive. Rejapóramo upéicha, katuete reporanduvaʼerã ne doktórpe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Naentéroi ohupyty umi efecto secundario. Péro oĩ persóna ojapóva. Tuicha mbaʼe jaikuaa porã koʼã mbaʼe.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón mbarete, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. Péva oikóramo, ha'e peteî emergencia. Pya’e eñeñangareko pohanohárape. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva mba’eve jajepy’apýva (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistéramo) . | |
| Umi ñemoambue michĩmi pire rehegua | Ikatu ñande pire pytã’imi, oñeñandu seco térã oreko sensación michĩmi okáiva ojeporu haguépe pe pohã. Koʼãva oho jepi sapyʼami rire. Péro osegíramo térã ivaive ramo, emombeʼu nde doktórpe . |
Mbaʼéichapa reñongatu ha remombo porã umi pohã.
Tuicha mba’e ñañongatu porã pohã ha ñamombo hekopete opa vove.
Mono'õha
- Ejesareko eñongatu hag̃ua mitã ha mymbakuéra ndohupytýi hag̃ua .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (20-25 grado Celsius mbytépe). Eñangareko haku vai ha ro’yetereigui.
- Ani reiporu pe fécha de vencimiento rire.
Ojepe’a haguã
Oñemombo jave pohã vencido térã noñeikotevẽvéimava, ani remombo directamente basurero-pe.
1. Jaipe’a pohã tubo/botella-gui.
2. Ñambojehe’a porã peteĩ mba’e avave ndo’umo’ãiva ndive, taha’e té rogue ojeporúva, ka’a rykue térã yvy.
3. Ñamoí ko mezcla petet vosa plástico oñemboty porãvape téra ambue mba yrúpe.
4. Upéi ñamombo basura-pe.
Oipe’áramo péicha, ani mitã térã mymba omoĩ accidentalmente ijurúpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko crema ojepuruva’erã pire rehe añoite. Ani araka'eve remoĩ nde jurúpe.
- Ani rembojehe’a herida, corte térã quemadura rehe. Avei ani reñemboja tesa, ryekue térã juru rehe.
- Oiméramo reguereko ambue mba’asy, ko’ýte korasõ mba’asy, riñón mba’asy térã úlcera nde ryepýpe, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive reiporu mboyve kóva.
- Oiméramo reguereko síntoma alérgico vai (erupción de piel, hinchazón de la cara) térã señales de huguy rye (heces morotĩ) , pya’e eheka consejo médico-pe.
- Pe mba’asy ipukúramo hetave 7 ára térã ivaive ramo, ani resegi re’u ko pohã ha reho pohanohárape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario