¿Oguerekópa ne memby michĩva koʼãichagua provléma tesa rehegua? Ñañe'êmi 'Síndrome de Gloria Morning' rehe.

Remañávo ne memby michĩva resa rehe, ¿rehechakuaápa oĩha peteĩ mbaʼe idiferénteva peteĩ tesápe? Ikatu pe tesa ryepy ojehecha iñextraño’imi, térã pe mitã akã ojere peteĩ lado gotyo, térã peteĩ hesa ojere. Normal peteĩ túva oñeñandu okyhyje’imi ohechávo umi mba’e peichagua. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ikatúva oityvyro tesa, ndahetái'imi pero iñimportantetereíva jaikuaa. Upéva ha'e peteî condición hérava ' Síndrome de Gloria de la Morning '.

Mba'épa ko 'Síndrome de Gloria de la Morning'?

Ñamombe’u porãsérõ, ‘Síndrome de Gloria de la Morning’ ha’e peteĩ mba’asy ojehúva nde resa pehẽngue oĩva nde resa ryepýpe, nde jyva, noñemongakuaái porãiramo. Ñañeimahinamína, pe nervio principal ojoajúva jehecha rehe oî ñande resa ryepýpe, pe tenda ojoajuhápe tesa ndive, he'iséva, pe parte hérava nervio óptico ra'ỹi, oîva ko condición-pe, oguereko embudo ra'anga. Ha'ete ku oîva yvoty hérava 'Gloria de la Morning', ha peteî pohanohára omañávo nde resa `(Retina)'-pe, ha'ete ku omañáva upe yvotýpe. Upévare oñembohéra chupe ‘Síndrome de Gloria de la Morning’.

Péva oiko peteĩ apañuãi tesa ñemongakuaápe mitã oĩ aja gueteri hyepýpe . Py’ỹi ojekuaa pya’eterei, sapy’ánte mitã oguereko mboyve mokõi ary. Ko ‘Síndrome de Gloria de la Morning’ (MGS) ojapo umi cambio estructural tesa ryepýpe ikatúva oityvyro nde resa. Avei ombohetave pe riesgo oguerekóva opaichagua problema tesa rehegua tekove pukukue javeve. Jepivegua ohupyty peteĩ tesa añoite, ha katu sa’ieterei ikatu ohupyty mokõive tesa.

Ambue mba’e ha’e, sapy’ánte ikatu ojoavy añoite ko tesa jehecha, he’iséva, ndojehechái mba’eveichagua mba’asy. Upe kásope, umi especialista ohenói ‘Anomalía de disco de Gloria de la Morning’. Ha katu ko joavy jehecha rehegua omoirûramo mba’asy, upéicharõ oñembohéra ‘Síndrome de Gloria de la Morning’.

Mbaʼeichaitépa ojehecha jepi ko situasión?

Síndrome de Gloria de la Morning ha'e peteĩ mba'asy ndahetái . Ko múndo tuichakuére, ojekalkula mas de 63.000 mitãme ndohupytýiva 20. Ambue mbaʼe iñinteresánteva haʼe hína pe dos vése ojehechaveha mitãkuñaʼípe mitãkuimbaʼégui. Oje’e avei sa’iveha umi tapicha morotĩme.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Naentéroi orekóva Síndrome de Gloria de la Morning (SG) oguerekóta peteĩchagua síntoma. Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva. Ko mba’asy oguereko doble posibilidad o’afectáva tesa akatúape pe tesa akatúagui.

Mba’asy tesa rehegua: 1.1.

• PukukueMiopía : Péva he'ise ojehecha porãramo jepe umi mba'e hi'aguĩva, umi mba'e mombyrygua ojehechauka hũ.
• Problema ojehechakuaáva ojehecha haguã: Ikatu reguereko brecha térã mancha ciego (escotomas) nde campo visual-pe. Oĩramo jepe normal opavave oguereko peteĩ mancha ciego natural michĩva káda tesápe, ko punto ciego ikatu tuichave pe normal-gui peteĩ tapicha orekóva MGS resa afectado-pe.
• Estrabismo: Peteĩ térã mokõive tesa ojere ambue gotyo. Ja'e "hesa kurusu".
• Cornea morotĩ, pláta, hovy térã gris- morotĩva (Leukocoria): Tesa mbyte, ojehecha jepi morotĩva, ikatu ojehecha ambue sa’y. Rehecháramo upéva, katuete reho vaʼerã doktórpe pyaʼe voi.

Umi mba’asy ojehúva ambue mba’asy ojoajúva ndive:

Ko’ã mba’asy tesa rehegua ári, oĩ ambue mba’asy tesãi rehegua ikatúva oiko Síndrome de Gloria de la Morning (SG) ndive. Ko’ã condición apytépe oĩ:

• Encefalocele (akãrague pehẽngue osẽva akãraguegui) .
• Mba’asy Moyamoya (oñembopiro’y tuguy rape ome’ẽva tuguy apytu’ũme) .
• `Síndrome PHACE`
• ``Neurofibromatosis tipo 2 (NF2)'' rehegua.
• ` Síndrome de Aicardi rehegua `
• `Malformación chiari tipo I`
• `Síndrome de Duane` (sapy'ánte oñembohéra `síndrome de Okihiro`)

Ko’ã téra ikatu ipu ikomplikado’imi ndéve, ha katu peteĩ pohanohára osospecháramo MGS, ohekáta avei ambue condición péichagua.

Mbaʼérepa ojejapo upéva?

Añetehápe, umi experto ndorekói gueteri idea hesakãva mba'éichapa oñemotenonde Síndrome de Gloria de la Morning (SG). Péva tuichaháicha ha’égui peteĩ mba’asy ndahetái ha oñemombe’u ypy ramoite 1969-pe.

Péro pe oikuaáva umi expérto haʼe pe káusa MGS ojoajuha algúna disrupsión oĩvare pe tesa ñemongakuaápe pe mitã oĩ aja gueteri hyepýpe . Oje’e upéva ojoajuha umi tuguy rape ome’ẽva tuguy tesápe noñemongakuaái hekopete, térã oñembotapykue tesa ha nervio óptico ñemongakuaápe.

Peteĩva umi pruéva prinsipál ohechaukáva oĩha umi provléma tuguy rape rehegua haʼe hína pe MGS dos vése ikatuha oafekta pe tesa izquierda. Normalmente, peteĩ feto okakuaáva hyepýpe oreko apertura michĩva ikorasõ lado izquierdo ha derecha mbytépe. Koʼãva oñemboty jepi onase mboyvemi térã unos kuánto día onase rire.

Péro pe embrión oguerekóramo propensión oreko hag̃ua tuguy coágulo michĩva (microembolia), umi apertura ikatu oheja peteĩ tuguy coágulo oho ikorasõ akatúa guive ijakatúa gotyo. Upégui ikatu oho apytu’ũme. Oĩramo mbaʼe oñembyaíva tuguy rape ñemongakuaápe, pe coágulo ikatu ojejoko upépe, omboty pe tuguy ñemeʼẽ ha ani hag̃ua okakuaa porã pe tejido. Ha’e ko’ãichagua mba’e ojehúva ohechaukáva umi ñembyai tuguy rape ñemongakuaápe oipytyvõha MGS-pe.

Jepémo MGS ikatu oiko condición genética ha hereditaria ndive, investigación ndohechaukái ko'ã condición omoheñóiha directamente MGS. Jepémo oje’e heta tapicha peteĩ familia-pegua oguerekoha MGS, ndaha’éi upéicha jepiguáicha.

Mba’e complicación-pa ikatu oiko.

Pe mba’asy ojehechavéva Síndrome de Gloria de la Morning (SG) rehegua ha’e pe desgaste retiniano . Ko mba’asy ikatu ojehu 40% peve umi tapicha orekóva MGS-pe. Kóva ha'e peteî emergencia médica .

Ambue mba’e hasýva ikatu ha’e:

• Jehecha michĩ: Tuicha oñemboguejy jehecha.
• Tesa ipererĩva (Ambliopia): Pe jehecha peteĩ tesápe noñemongakuaái porãigui, ñane apytu’ũ oñepyrũ omboyke umi señal oúva upe teságui.
• Neovascularización tesa rehegua: Péva ikatu oityvyro jehecha.
• Desgaste retina rehegua (Retinosquisis) .

Mbaʼéichapa rehechakuaa upéva?

Peteĩ pohanohára tesa rehegua, ko’ýte peteĩ especialista retina rehegua, ikatu ohechakuaa Síndrome de Gloria de la Morning (SG) oipurúvo peteĩ método combinado, umíva apytépe oporandu umi síntoma nde térã ne memby rehasáva ha umi efecto rehasáva.

Avei pe pohanohára ohecháta nde (térã ne memby) resa, omañáta directamente pe tesa afectado-pe ha ikatu ojapóta ta’anga retina rehegua. Oĩ avei umi escaneo especializado de imagen retiniana ikatúva oipytyvõiterei.

Umi prueba ikatúva oipytyvõ diagnóstico-pe ha’e:

• Peteĩ tesa jehechauka: Kóvape oike umi mba’e ha’éva peteĩ prueba de agudeza visual, prueba de campo visual ha examen lámpara hendida rehegua.
• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT): Kóva ikatu ojejapo ta anga sección transversal tesa ryepy rehegua.
• Angiografía Fluoresceína: Kóva ojehecha mba’éichapa oĩ umi tuguy rape oĩva tesa ryepýpe.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Kóva oipytyvô ojehecha hagua umi estructura oîva apytu’û ha tesa jerére.

¿Ikatu piko oñepohano ko mbaʼe? Mba’épa umi tratamiento.

Síndrome de Gloria de la Morning (SG) ha'e peteĩ mba'asy ojehúva nde resa ryepy noñemongakuaái porãi jave. Umi cambio desarrollo rehegua ndaikatúi oñemyatyrõ ni oñepohano, ha ndaipóri pohã . Upéva he'ise ndaiporiha tratamiento directo Síndrome de Gloria de la Morning-pe guarã.

Péro ani rejepyʼapy. Ndaipóriramo jepe pohã directo MGS-pe g̃uarã, ikatu oñepohano umi síntoma ha complicación omoheñóiva .

Umi mba’e tenondegua ojehupytyséva tratamiento rehegua ha’e ko’ãva:

• Ojereverti hagua petet provléma: Por ehémplo, ojepeʼáramo pe retina, ikatu oñemyatyrõ quirúrgicamente.
• Ojejoko hagua pe impacto petet problema rehegua: Ojeporu petet parche tesa rehegua ani hagua ivaive tesa perezoso.
• Ojehapejoko hagua ambue problema: Oiko ramo desgaste retiniano, tuicha mba e oñemyatyrõ pya e ani hagua oñembyai permanente ha pérdida de visión.

Umi tratamiento opción odepende nde problema (kuéra) específico ha heta ambue mba’ére. Nde doktór ikatu heʼi ndéve mbaʼe tratamiéntopa oĩ porã nde situasiónpe g̃uarã ha mbaʼépa heʼi ndéve.

Mbaʼeichagua futuropa ikatu ohaʼarõ peteĩ orekóva ko mbaʼasy?

Ojekuaa jepi Síndrome de Gloria de la Morning (SG) imitãme. Ha’e peteĩ condición permanente, tekove pukukue . Ndaikatúi oñepohano, oñembojere térã oñemyatyrõ. Ndahaʼéi oporojukáva, péro ikatu tuichaiterei oityvyro pe visión. Hetave peteĩ tercio umi tapicha orekóva MGS ohasa desgaste retiniano.

Oĩ tapicha orekóva MGS ikatu oreko visión "normal" (20/20) térã visión haimete normal (20/20 ha 20/70 mbytépe). Péro heta oĩ ndojapóiva . Mayoría umi tapicha orekóva MGS ho'a categoría "parcialmente vista" (20/70 a 20/200) térã "legalmente ciego" (20/200 orekóva correcciones ha'eháicha anteojo).

Ambue hendáicha, umi tapicha orekóva MGS peteĩ lado-pe ojesareko porãva’erã hesa noñeafectáiva rehe, upe tesa oĩgui avei tuichave riesgo oguereko haĝua ciertos problemas. MGS ojapo rupi jesareko mombyry (miopía), oî riesgo ojedespega haguã retina, ha miopía ha'e peteî factor de riesgo tuichavéva desgaste retiniano-pe guarã, oî térã nahániri MGS. Pe tesa noñeafectáiva ikatu avei oreko tuichave riesgo oguereko haĝua catarata.

Ojekuaa rupi MGS imitã guive, umi desisión tratamiento rehegua odesidi jepi tuvakuéra térã umi oñangarekóva hesekuéra. Avei oreko hikuái peteĩ rol clave oĩ haĝua alerta umi signo térã comportamiento ikatúva ohechauka peteĩ mitã orekoha peteĩ problema de visión ojoajúva MGS rehe.

¿Ikatu piko ojejoko upéva?

Síndrome de Gloria de la Morning (SG) ndaha’éi ojehapejokóva , ha ndaipóri mba’éichapa ikatu oñemboguejy pe riesgo ojehúva.

Mba’éichapa añangareko chejehe/che membýre?

Oiméramo nde térã ne memby oreko MGS, pe iporãvéva ikatúva rejapo ha’e remantene nde visión ikatuháicha . Nde especialista tesa rehegua nde guiáta mba’éichapa rejapova’erã upéva. Tuicha mba’e resegui porã umi instrucción tratamiento rehegua, reiporu umi anteojo oje’éva ndéve térã ambue tratamiento oje’eháicha, ha rehecha nde especialista-pe ojejapo haguã chequeo regular.

Araka’épa tekotevẽ pya’e reho pohanohárape?

Oiméramo reguereko MGS, reime tuicha riesgo-pe reguereko haĝua desgaste retiniano. Kóva ha'e peteî emergencia médica . Upévare, iñimportánte reheka pyaʼe oñepohano hag̃ua reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy. Py’ỹi oñepohano pya’éramo ikatu ojejoko pe daño permanente ha ojehecha jey pe tesa afectado-pe.

Umi mba’asy ojehechaukáva desgaste retina rehegua ha’e:

• Tesape sapy’aitépe (Fotopsia): Rayo-icha.
• Mancha morotî ha'etévaicha otyryrýva térã oveveva ojehechavéva hetave jey: (Normal jahecha unos kuánto mba'e otyryrýva tesa renondépe, ha katu ojupíramo sapy'a, tekotevẽ reñatende).
• Visión borrosa: Kóva ikatu oñeñandu peteĩ ola térã cortina morotĩ oúvaicha ha omboty nde campo de visión.
• Visión difusa sapy’aitépe.

Rehecháramo peteĩva koʼã síntoma, tereho peteĩ ospitálpe retardaʼỹre .

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Ikatu rejapo nde especialista tesa rehegua ko’ã porandu:

• Mba’éichapa ivaieterei che (térã che memby) MGS?
• Mba’éichapa o’afectáta che (térã che memby) visión?
• Mba’e mba’épa ahekava’erã aimo’ãramo che memby oguerekoha peteĩ problema de visión ojoajúva iMGS rehe.
• ¿Oĩpa ambue condición médica ikatúva oipytyvõ MGS-pe chepype (térã che membýpe)? ¿Aikotevẽpa peteĩ referencia ambue especialista-pe?

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Reikuaávo ne memby térã peteĩ persóna reñangarekóvare orekoha Síndrome de Gloria de la Morning (SG), peteĩ mbaʼasy ndahetáiva ha ndodesarrollái porãi pe retina oĩva nde resa rapykuéri, ikatu reñeñandu ñembyasy ha reñedesilusionáma. Ndaipóri tratamiento directo ko mba'asýpe guarã.

Péro ndaikatúiramo jepe oñepohano MGS, ikatu oñepohano heta provléma omoheñóiva . Oiméramo ne memby oguerekóramo MGS, eñe’ẽ hesa pohanohára ndive. Oĩ mba’e ikatúva rejapo relimitá haguã umi efecto ko mba’asy rehegua ha ani haguã ivaive. Peñongatu pende visión ha'e pe mba'e iñimportantevéva . Koʼág̃arupi umi mbaʼe ojejapóva ojeopera hag̃ua tesa ha ótro tratamiéntope, ikatu ojejapo yma guarégui. Upévare, ani peheja pe esperánsa. Ojeguerekóramo asesoramiento médico ha ñangareko hekopete, ikatu oñemaneha ko mba’asy.

`Síndrome de Gloria de la Morning, MGS, Mba’asy Tesa rehegua, Retina, Mba’asy Pediátrica Tesa rehegua, Deficiencia Visual, Desgaste Retiniano