Especial peẽ kuñanguérape guarã: Jaikuaa porã Cáncer de Vulvar rehe

Heta jey, kuñanguéra otĩ’imi, ikatu voi okyhyje, oñe’ẽ haguã umi cambio área genital externa (vulva)-pe. Eñeimahinamína, rehechakuaáramo jepe peteĩ mbaʼe haʼetéva peteĩ picazón, peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva térã okambiaha nde pire kolór , oĩ sapyʼánte remboyke hag̃ua upéva, ha repensa: ‘Iporãvéta ijehegui’. Ha katu ko’ã síntoma ha’etévaicha michĩva ikatu sapy’ánte ha’e pe primer señal peteĩ condición grave rehegua ni ndajahechakuaáiva. Upéicha ko árape ñañe'ê ambue tema iñimportantetereíva rehe, cáncer área genital externa, térã `(Cáncer de Vulvar)`.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Cáncer de Vulvar?

Cáncer vulvar ha'e pe okakuaa'ỹva umi célula cáncer rehegua kuña área genital externa-pe, ha'éva ‘vulva’. Péva iñambue cáncer vaginal- gui, ha'éva cáncer ojehúva vagina ryepýpe .

Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'épa ko área genital externa (vulva) mba'e.

• Vagina ojepe’a : Ojeikeha tape ojeikehápe útero guive okápe peve.
• Labia: Mokõi pire pliegue ojoguáva juru. Pe so'o okápegua héra ``Labia majora`` ha umi pliegue hyepypegua ipire hũvéva héra ``Labia minora``.
• Clítoris: Peteĩ grumo sensitivoiterei ojejaho’íva pire rehe ojoajuhápe labio menor.
• Mons pubis: Pe tenda ipiro’y ha ojeipysóva umi kangue pélvico renondépe ha ojejaho’íva iñakãrague reheve pubertad aja.
• Perineo: Pe pire oĩva ñande retepy okapegua ha ñande pyti’a mbytépe.

Koʼã párte ikatu ojapo kánser mamove.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko cáncer.

Ikatu ndaipóri mba’asy ñepyrũrã. Péro ohasávo pe tiémpo, ikatu ojekuaa koʼã síntoma. Ehechápa reguerekópa peteĩ térã hetave koʼãvagui.

¿Oĩpa umi tipo de cáncer de vulvar?

Heẽ, oĩ heta tipo principal ko cáncer rehegua.

• Carcinoma de Células Escamosas: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Oñepyrũ umi célula pire rehegua . Ko’ýte kuñataĩme, ikatu oñembojoaju peteĩ virus hérava `Virus de Papiloma Humano (VPH) rehe.`
• Adenocarcinoma: Ko’ãichagua oñepyrũ jepi umi glándula Bartholina-pe, oĩva mokõive lado pe apertura vaginal-pe. Sapy’ánte ikatu ojogua peteĩ quiste-pe.
• Melanoma rehegua : .Peteĩichagua cáncer oñepyrũva umi célula ome’ẽva ipire icolor-pe. Ojehu jepi pire kuarahy’ãme, ha katu sa’i ikatu ojehu pe área genital okapegua rehe.
• Sarcoma: Peteĩichagua cáncer oñepyrũva umi célula oĩva kangue, músculo térã tejido conectivo-pe. Ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda, mitã michĩvape jepe.

Mba’épa umi mba’e omoheñóiva ha umi mba’e ikatúva ojehu ko cáncer.

Ndojekuaái gueteri mba’érepa añetehápe oiko upéva, ha katu oĩ mba’e ikatúva ombohetave pe riesgo ojeguereko haĝua ko cáncer.

• Edad: Ojekuaa jepi kuña orekóva 70 ary ári.
• VPH mba’asy: Ojehasávo `Papilomavirus Humano (VPH)` ha’e peteĩ mba’e tuicha mba’éva.
• Pe sigarríllo: Umi tapicha opitáva oreko tuicha riesgo, koʼýte umi orekóva infección VPH.
• Oñemboguejy inmunidad: Ikangy inmunidad oîgui mba’asy ha’éva VIH térã SIDA.
• Condiciones precancerosas: Umi cambio celular ojehúva cáncer mboyve, ha'eháicha `Neoplasia Intraepitelial Vulvar (VIN).`
• Escleroso de Liquen: Mba’asy omoheñóiva ñande pire oñembopiro’y ha ñande pire ñande retepýpe okapegua.
• Ambue cáncer: Oguerekóva antecedente cáncer de cuello uterino térã vaginal rehegua.
• Historia familiar: Oĩramo ogayguápe oguerekóva melanoma.

Pohanohára, mba'éichapa reikuaa ko mba'e?

Rehecha vove peteĩ doktórpe, oiméne ojapo unos kuánto koʼã pruéva.

1. Historia Médica: Pohanohára oporandúta nde jepokuaa ha mba’asykuéra rehegua.

2. Exámen pélvico: Ojehechakuaa pe área genital okapegua, útero, vagina ha umi órgano ijerére.

3. Colposcopia: Ojehechakuaa porãve umi área ojesospecháva peteĩ instrumento lupa (colposcopio) rupive.

4. Biopsia: Ojejapohápe peteĩ tejido michĩmi ojegueraháva peteĩ tenda ojesospechávagui ha ojehecha microscopio rupive. Ko prueba ojeporu ojekuaa haguã definitivamente ha'épa térã nahániri cáncer.

5. Prueba de Imagen: Ojejapo escaneo ha eháicha `(rayos X, CT, PET, RM)` ojekuaa hagua moõ pevépa ojeipyso pe cáncer.

Mba’épa umi etapa cáncer rehegua.

Umi pruéva omoañete ramo oĩha kánser, upéi pe doktór ohecháta mbaʼeichaitépa tuicha pe tumor ha oñemyasãipa. Pévape oñembohéra ‘escenificación’.

Mba’épa umi tratamiento.

Pe tratamiento ojedetermina heta mba’ére, umíva apytépe mba’eichagua cáncer, etapa ha nde salud general. Oĩ irundy opción principal tratamiento rehegua.

1. Cirugía rehegua

Péva ha’e pe tratamiento ojehechavéva. Upéva ningo ojeipeʼa pe kánser ha umi tejido oĩva ijerére. Mbaʼeichagua operasiónpa ojejapo odepende pe kánser tuicha ha mbaʼéichapa ojeipyso. Ikatu tekotevẽ reipe’a peteĩ parte térã opaite umi genitalia okapegua (peteĩ vulvectomía). Oñemosarambíramo pe kánser, ikatu avei ojeipeʼa umi glándula sebácea oĩva ijerére.

2. Terapia Radiación rehegua

Oipurúvo radiación, por ehémplo umi rayos X orekóva energía yvate, ohundi hag̃ua umi célula cáncer rehegua. Péva ikatu ojejapo oñemoguahêvo radiación okáguio ojeporúvo máquina térã oñemoîvo peteî semilla radiactiva michîva tumor ypýpe.

3. Quimioterapia (Quimioterapia / “Quimio”) .

Oñeme’ẽvo pohã ojukava célula cáncer rehegua térã ojokóva okakuaa haguã. Ko’ãva ikatu oñeme’ẽ pastilla ramo, inyección ramo (IV) térã sapy’ánte crema ramo ojejapóva ñande pire rehe.

4. Inmunoterapia rehegua

Peteĩ método de tratamiento moderno omokyre’ỹva ñande rete sistema inmunológico ha oipytyvõva ñande rete oñorairõ haĝua umi célula cáncer rehegua.

Mba’épa oiko oñepohano rire.

Oñepohano rire, tekotevẽta ojesareko meme nderehe. Upévare , tekotevẽta reho jepi nde pohanohárape (visita de seguimiento).Umi prueba ojejapova’erã cada 3-6 meses umi mokõi arýpe, ha upéi cada 6-12 meses umi 3-5 áño oúvape.

Pe tratamiento ikatu ojapo algún efecto secundario. Iñimportánte ñañongatu pe herida ipotĩva ojeopera rire. Avei, ikatu oiko hinchazón py (Linfedema), infección urinaria ha hasy sexo jave. Eikuaauka ne equipo médico-pe oimeraẽ incomodidad rehasáva . Haʼekuéra ikatu nepytyvõ remaneha hag̃ua umíva.

Normal ja’experimenta algún grado de disfunción sexual. Ikatu avei ojehecha umi cambio tete ra’ãngápe, hasy ha ambue efecto emocional. Ani retĩ reñe’ẽ haĝua abiertamente ko mba’ére nde médico, enfermera térã consejero ndive.