¿Rekyhyjépa ojeopera haguére nde korasõ abierta? Ñañeʼẽmína hese simplemente.

Pe doktór heʼíramo: ‘Tekotevẽ ajapo peteĩ operasión de corazón abierto’, enterovéva okyhyjeʼimi, ¿ajépa? Normaliterei ningo reñeñandu kyhyje oĩramo heʼíva tekotevẽha reipeʼa nde jyva. Péro, ¿mbaʼépa añetehápe upéva? Mbaʼérepa tekotevẽ rejapo ko operasión? Ani rekyhyje, ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera ikatúvape pentende, simplemente.

Mba’épa pe cirugía korasõ abierta rehegua.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe cirugía de corazón abierto haʼe peteĩ tipo de cirugía ojeavrihápe nde jyva ikatu hag̃uáicha pe siruháno oike pyaʼe nde korasõme. Péicha umi doktór ikatu oike directamente nde korasõme ha otrata nde korasõ mbaʼasy.

Epensamína, pe korasõ ha’e peteĩ órgano oñeñomi porãva ñande pyti’ápe. Upévare umi siruháno oikytĩ nde jyva mbyte, ohenói esterno térã pecho , ha ombojaʼo nde jyva ikatu hag̃uáicha oĩ lugár pe korasõme. Oĩ tapicha ohenóiva pévape "colgajo de pecho". Oiméramo nde rekove iporãiterei reaguanta hag̃ua koʼãichagua cirugía, ikatu nde doktór heʼi ndéve ko tratamiénto.

Péro naentéroi oikotevẽ koʼãichagua operasión tuicháva. Sapy’ánte, ikatu ojejapo cirugía korasõ rehegua ojeporúvo incisión michĩvéva ha método sa’ive invasivo. Péro upéva odepende nde doktór odesidi hag̃ua, ohesaʼỹijo rire mbaʼéichapa reñeñandu ha mbaʼéichapa resalva.

Mba'eichagua cirugíapa ojejapo ojeipe'ávo pecho péicha.

Ko procedimiento ojeporu umi cirujano oikotevẽ jave oike directamente pe korasõme ha umi tuguy rape ijerére oñepohano haĝua ciertas condiciones cardíacas.

Mbaʼéichapa añembosakoʼivaʼerã pe operasión mboyve?

Kóva ha’égui peteĩ cirugía tuicháva, iñimportanteterei ñañembosako’i porã upévarã. Resegi vaʼerã exactamente nde doktór heʼíva.

Eñangareko nde pohã rehe.

Dos semána ojejapo mboyve pe operasión, ikatu nde doktór ojerure ndéve anivéma hag̃ua reʼu algúna pohã ikatúva rehuguy. Por ehémplo, umi pohã ombopiroʼýva tuguy, por ehémplo aspirina ha warfarina, ha umi mbaʼe omboguejýva hasýva hérava AINE . Emombe’u katuete nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Tembi’u ha mba’yru rehegua

Oñemoñe’ẽta ndéve reajuna (ani re’u térã re’u mba’eve) heta aravo ojejapo mboyve cirugía. Iporãve jaguereko ñande rye nandi anestesia aja.

Pe sigarríllo ha vevída

Oiméramo nde repita, katuete rehejavaʼerã repita rejeopera mboyve. Iporã avei anivéma jaʼu vevída. Ko'ã mba'e ikatu ombotapykue herida ñemonguera ha ombohetave riesgo complicaciones cirugía rire.

Eñemomombyry umi hasývagui.

Dos semána rupi ojeopera mboyve, eñemomombyry umi tapicha orekóvagui resfrío térã gripe. Ndereipotái reguereko mba'eveichagua infección pe cirugía ára.

Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?

Oĩ mokõiichagua cirugía korasõ rehegua.

1. Cirugía en bomba: Pévape oñembojoaju peteĩ máquina de bypass korasõ ha pulmón nde korasõme. Ko máquina oipyhy sapy’ami nde korasõ ha nde pulmón rembiapo. Péva he’ise pe korasõ ombohasámaha tuguy ñande retepýpe, ha katu pe tuguy ojejoko. Upéi pe siruháno ikatu ojapo peteĩ operasión pe korasõ ojejokóva ha ndorekóiva tuguy . Ojejapopa rire pe operasión, ojepeʼa pe mákina, ha pe korasõ oñepyrũ jey ombaʼapo.

2. Cirugía Fuera de Bomba: Pévape oñembohéra avei "cirugía de corazón golpeado". Ko’ápe, pe korasõ ndojejokói. Pe cirugía ojejapo pe korasõ opyrũ aja. Ha katu ko método ikatu ojeporu umi cirugía injerto de bypass arteria coronaria (CABG) -pe g̃uarãnte .

Ojeopera rire, oñembojoaju jey pe hueso pecho ojeporúvo alambre térã puntada especial. Ko’ãva opyta hetepýpe tekove pukukue. Upéi oñemboty pe incisión pire rehegua puntada rupive.

Mbaʼépa oiko pe operasión rire?

Ojejapo rire pe cirugía, oñeñongatúta pe unidad de terapia intensiva (UCI) -pe peteĩ ára térã hetave pe atención especial-pe g̃uarã. Nde condición oîma guive estable, reñembohasáta peteî sala regular-pe.

Tekotevẽta repyta tasyópe mbovymi ára. Ko tiémpope ojesarekóta nde korasõre ha ojejapo jeýta umi pruéva rejapo vaʼekue pe operasión mboyve (haʼeháicha peteĩ ECG). Reñemokyreʼỹta repuʼã hag̃ua nde tupagui ha reguata mbeguekatúpe. Péicha pe erída okuera pyaʼeve hag̃ua.

Ojeopera rire, ikatu reñandu koʼã mbaʼe:

• Constipación oúva umi analgésicos rupive.
• Problema de memoria térã cambio de humor .
• Keve'ỹ .
• Tembi’u ningo ndoguerekói sabor.
• Hasy, contusión ha hinchazón michĩmi pe incisión rendaguépe.
• Hasy ha oñembopy’a hatã umi músculo pecho-pe.
• Oñeñandu ikane’õ jepiveguáicha.

Heta koʼã mbaʼe oguejypáta mbovy ára térã semána rire.

Mba’épa umi riesgo ha beneficio orekóva?

Opaichagua cirugía tuichávaicha, kóva oreko algún riesgo.

• Tuguy ñemongu’e.
• Ai.
• Tuguy ñemongu’e.
• Korasõ ryrýi irregular (Aritmias).
• Michĩ riesgo accidente cerebrovascular rehegua.
• Alergia anestesia rehegua.

Umi tapicha orekóva diabetes, obesidad, mba’asy pulmonar (ha’eháicha EPOC) térã mba’asy riñón rehegua, ha umi opitáva oreko riesgo tuichavéva michĩmi oreko haĝua complicación.

Ha katu pe ventaja tuichavéva ko cirugía rehegua ha’e ikatuha osalva tekove.Oĩme g̃uarã, ko cirugía rire, umi síntoma okañymbaite, ikatu ojapo umi mbaʼe ojejapóva káda día fásilmente, ha ikatu oiko peteĩ calidad de vida iporãitereíva .

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Ikatu ohasa 6 térã 12 semána térã hetave jepe ojerrekupera porã hag̃ua, odependévo mbaʼeichagua operasiónpa rejapo ha nde salúre en general.

Jepivegua ndojehejamo’ãi ndéve remboguata térã rehupi mba’e pohýi umi 6 arapokõindy tenondegua. Nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa ikatu reho jey remba’apo. Ikatu avei oñemondo ndéve peteĩ programa de rehabilitación cardiaca- pe. Upéva ikatu nepytyvõ remombarete jey hag̃ua.