¡Jaikuaami opa mba'e cirugía ósea rehegua (Osteotomía) peteĩ manera simple-pe!

¿Reñeporandúpa sapyʼánte pe mbaʼasy reñandúva algúna párte nde retépe, koʼýte nde jyva, nde jyva térã nde jyva ári, oúpa peteĩ kangue michĩmi noñealineái térã peteĩ fractura? Ikatu nde doktór omombeʼu ndéve peteĩ operasión hérava osteotomía. Ikatu oporomondýi’imi ñahendúvo ko mba’e. Péro reikuaávo umi detálle, tuicha oñemboguejy upe kyhyje. Upéicharõ, ko árape, ñañe’ẽtapa ko cirugía rehe simplemente?

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa kóva (Osteotomía)?

Oĩ porã, ja’e porãsérõ, peteĩ osteotomía ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico. Upéva ningo ñaikytĩ peteĩ kangue, sapyʼánte ñamoĩ ñande kangue pyahu, ha upéi ñamoldea jey pe kangue térã ñamonguʼe jey hendaitépe. Ñapensamína peteĩ karpintero oikytĩramoguáicha peteĩ yvyra pehẽngue, omohenda jey ha omeʼẽ chupe peteĩ fórma pyahu, péro upéva ojejapo umi kangue oĩvare ñande retépe.

Nde cirujano ikatu ojapo peteĩ osteotomía oimeraẽ kangue nde retepýpe. Por ehémplo, nde jyva, nde jyva, nde jyva, nde jyva, nde jyva, nde jyva, nde py, nde pytiʼa térã nde py. Ojepuru jepi oñepohano hagua apañuãi nde articulación-pe – ojoajuhápe mokõi kangue. Oĩ hetaichagua osteotomía ha técnica. Pyʼỹinte oñembohéra chupekuéra pe siruháno oinventa vaʼekue pe prosedimiénto térã mbaʼéichapa oñeikytĩ ha oñeforma jey pe kangue.

Mba'érepa ojejapo ko cirugía (Osteotomía)?

Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko péicha reikytĩ vaʼerã umi kangue?”. Oĩ heta mbaʼérepa.

• Ñamohenda porã umi kangue ángulo, oñesũ térã ojere: Sapyʼánte umi kangue ikatu osẽʼimi hendaitépe. Ko cirugía oipytyvõ oñemyatyrõ hag̃ua upéva. Ñapensamína, oĩ tapicha py ikatúva oreko forma letra O-icha (bowlegs) térã letra X-icha (knock-knees). Péva ojeporu oñemyatyrõ haguã umi mba'e peichagua.
• Oñemohenda petet articulación deformada téra mal alineada: Oĩ articulación ikatúva heñói defecto michĩva reheve, térã ikatu oñedeforma algún problema rupi hekove rire.
• Emombyky térã embopuku umi kangue: ¿ Ndahaʼéi piko hechapyrãva? Heẽ, sapyʼánte ojepuru avei ko método okambia hag̃ua umi kangue ipukukue.
• Omyatyrõ peteĩ articulación oñembyaíva: Oñembyai ramo peteĩ articulación peteĩ accidente térã ambue mba’ére.
• Emoambue pe área ogueraháva peso peteĩ articulación rehegua: Eñeimahinamína pe cartílago oĩva peteĩ ládo nde jyva ári ojedesgastamaha. Upérõ reñandu mba'asy. Ko cirugía ikatu omoambue mba'éichapa ojegueraha pe peso ha ojeredirigi lado cartílago hesãiva reheve. Upéva saʼiveta pe mbaʼasy.
• Omboguejy mba’asy oúva osteoartritis-gui: Kóva ha’e peteĩ solución iporãva oñemboguejy haguã mba’asy oúva ko mba’asy degenerativa articular-gui, ko’ýte ñande rondóna ha cadera-pe.
• Ojeposterga cirugía de reemplazo de articulación mitãrusu ha activo-pe guarã: Oĩ mitãrusukuérape guarã, osteotomía rupive ikatu oipuru iarticulación ipukuvéva, oñemyengovia rangue pya'e peteĩ articulación ojedesgasta vove.
• Oñemohenda ambue problema específico hueso rehegua.

Mbaʼépa ajapovaʼerã ojeopera mboyve?

Rejapo mboyve peteĩ osteotomía, nde cirujano omanda vaʼerã heta pruéva ohecha hag̃ua nde salud general. Koʼãva apytépe oĩ jepi:

• Tuguy jesareko: Ko’ãva ohecha mba’éichapa oĩ opaichagua componente nde ruguype ha mba’éichapa omba’apo nde órgano interno.
• Prueba de orina: Ko’ãva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã nde salud general ha ojehechakuaa haguã oimeraẽ mba’asy ikatúva ointerferi hueso ñemonguera, ha’eháicha infección térã diabetes.
• Prueba ECG (Electrocardiograma): Ojesareko actividad eléctrica nde korasõme.
• Radiografía de tórax: Rejeasegura hag̃ua nde pulmón ombaʼapo porãha rejapo mboyve peteĩ operasión.
• Radiografía térã CT: Ko’ãva ojeporu oñeplanifika haguã cirugía ojesareko porãvo nde kangue/artículo rehe. Pe cirujano oikuaa porã vaʼerã mbaʼeichaitépa tuicha, ipukukue, ipekue ha ángulo pe kangue ojepeʼavaʼerã. Sapyʼánte ojejapo peteĩ modelo 3D ojeporúvo peteĩ komputadóra oñeplanea hag̃ua pe cirugía.

Mba’épa oiko jepi ojejapo jave peteĩ cirugía Osteotomía rehegua.

Primero, oñemeʼẽta ndéve anestesia. Péva ikatu ojejapo opaichagua hendáicha:

• Anestesia regional ha’e pe adormecimiento pe área ojejapótahápe añoite pe cirugía.
• Anestesia espinal rehegua.
• Oñemoĩmbaite ndéve reke (anestesia general).
• Ojepuru anestesia local oñembopyʼarory hag̃ua pe lugár ojejapótahápe pe operasión añoite.

Pe doktór oiporavóta pe método ideprovechovéva ndéve g̃uarã.

Upe rire, pe ekípo quirúrgico omopotĩ pe lugár oĩva pe operasión jerére peteĩ solusión antibacteriana reheve. Upéi, ojejaho’i pe área peteĩ paño quirúrgico reheve.

Pe cirujano ojapo peteĩ incisión nde pire rehe. Oipuru hikuái alambre guía omarkávo pe área de hueso ojeipeʼavaʼerã (heta jey oreko peteĩ cuña fórma, péro upéva iñambue odependévo pe cirugía). Ojeporu peteĩ sierra quirúrgica especial ojeipeʼa hag̃ua ko área oñemarkáva huʼugui.

Ojepe’a rire pe kangue hasýva térã oñembyaíva, oñemboty pe pa’ũ oñembojoajúvo umi kangue pehẽngue hembýva mokõive lado-pe. Odepende mbaʼeichagua osteotomíapa rejapo, ikatu oñemoĩ peteĩ injerto de hueso pe lugár ojepeʼa haguépe pe kangue. Upéi ojeporu alfiler, tornillo, grapa, chapa térã varilla ojejoko hag̃ua pe kangue hendaitépe okuera peve. Oĩ koʼã metál pehẽngue sapyʼami g̃uarãnte, ha ótro katu pára siémpre.

Mba’épa umi tipo principal de cirugía osteotomía rehegua.

Pe cirugía osteotomía rehegua ikatu oñepohano hetaichagua provléma kangue ha articular rehegua. Jahechamína unos kuánto tipo prinsipál.

Osteotomía mandibula rehegua

Péva he’ise remohenda umi kangue nde jyva inferior (mandíbula) térã nde jyva yvategua (maxilla) nde akã ha/térã nde juru hembýva ndive. Péicha ikatu omyatyrõ umi provléma haʼéva peteĩ mordida abierta, hasy ñamastika térã ñatragávo, ñande diente ojedesgastaiterei, ñande jyva ojeretira, ñande mordidaiterei térã ñande mordida. Ikatu avei reikotevẽ umi apyka reñeopera mboyve térã reopera rire realinea hag̃ua nde diente nde jyva ndive.

• Pe cirugía ojejapóva ñande jyva inferior rehe héra osteotomía mandibular .
• Pe cirugía ojejapóva ñande jyva yvate gotyo oñembohéra avei osteotomía maxilar .
• Oĩ algunos procedimientos específicos, techapyrã, peteĩ osteotomía LeFort ha’e peteĩ cirugía oñemyatyrõ haĝua peteĩ fractura hova mbytépe pe mandibula superior ojoajuhápe pe mandibula hueso ndive. Osteotomía dividida sagital ha'e peteĩ tipo de cirugía mandibula rehegua oñemomýi haguã mandibula inferior oñemohenda porãve haguã umi diente ndive.

Osteotomía barbilla rehegua

Ko cirugía ojejapo oñemoambue hagua pe barbilla forma. Ojejapo jepi oñembopuku hag̃ua pe jyva ijyvateterei ramo, térã mbykyve hag̃ua peteĩ iñakãrague hũ. Péicha ikatu omomýi pe jyva tenonde gotyo térã ambue gotyo. Sapy’ánte kóva ha’e peteĩ opción iporãvéva ojeguereko rangue peteĩ implante de barbilla. Ko cirugía aja oñeikytĩ ha oñemomýi nde jyva. Pe cirujano ojapo peteĩ incisión juru ryepýpe. Ikatu reperdéma pe sentimiento nde juru-pe unos kuánto mése aja.

Osteotomía codo rehegua

Oiméramo umi provléma oĩva pe articulación codo rehegua omoheñói hína provléma nde po inferior posición rehe, por ehémplo pe po oñemoĩramo hiʼag̃uieterei nde retégui (cubitus varus) térã mombyry eterei nde retegui (cubitus valgus), ojejapo ko cirugía oñemyatyrõ hag̃ua koʼãichagua provléma. Oĩ opaichagua osteotomía odependéva pe provlémare.

Osteotomía espinal rehegua

Ko cirugía ojejapo oñemyatyrõ hagua umi curva columna vertebral rehegua. Umi curva natural ñande columna vertebral rehegua oipytyvõ oñemantene haĝua ñande rete centro de gravedad pelvis ári. Pe curva oíva petet téra hetave parte columna vertebralpe ojupíramo téra oguejy ramo, pe columna vertebral ndaha éi recta. Péva ikatu hasy, kane’õ ha opresiona umi órgano interno-pe. Ko cirugía hembipotápe oime omoî jey equilibrio columna vertebral-pe, omboguejy hasy ha ani haguã pe trastorno ojehu jey térã ivaive.

• Techapyrã, peteĩ mba’asy ha’eháicha Espondilitis Anquilosante , pe columna vertebral ikatu ojedobla permanentemente tenonde gotyo ha pe mentón ikatu opoko pecho rehe. Ko cirugía ikatu oñekonsidera oñemyatyrõ haguã ko'ãichagua problema angular.
• Oĩ hetaichagua tenondegua:
• Osteotomía columna posterior: Péicha ojejapo lordosis lomo guype ha cifosis lomo yvate gotyo. Osteotomía ponte ha’e peteĩ técnica especial ojeporúva oñemyatyrõ haguã cifosis.
• (Osteotomía Smith-Petersen rehegua):Kóva peteî procedimiento especial ojeporúva oñemyatyrõ haguã lordosis. Ojepe’a peteĩ kangue pehẽngue pe columna vertebral rapykuéri oñeinclina haguã columna vertebral tapykue gotyo.
• Osteotomía de resta pedículo: Péicha ojejapo peteĩ curva hyepy gotyo mbarete (lordosis) espalda inferior-pe.
• (Osteotomía hueso-disco-hueso): Pévape ojejapo peteĩ kangue pe disco ári ha iguype umi vértebra mbytépe. Pe cirugía aja ojeipeʼa pe disco ha umi pláncha ojoykére oĩva.
• (Resección de columna vertebral): Pévape ojeipe’apaite peteĩ térã hetave vértebra. Péva ikatu ojapo pe corrección iñimportantevéva. Ojepeʼágui hetaiterei kangue, pe siruháno omyenyhẽ ko lugár peteĩ injerto de hueso térã peteĩ jaula de metálpe.

Osteotomía cadera rehegua

Upearã tekotevẽ remoldea jey nde acetábulo térã nde fémur akã. Kóva ha’e pe articulación cadera bola ha zócalo nde cadera-pe. Pe cirujano oikytĩ, omoldea térã oipeʼa parsiál pe kangue ikatu hag̃uáicha oalinea jey umi superfísie ogueraháva pe peso pe artikulasiónpe.

• Umi tipo principal: 1.1.
• Osteotomía periacetabular: Kóva ojejapo oñemyatyrõ haguã displasia cadera rehegua, ha’éva peteĩ mba’asy pe zócalo cadera rehegua ndojaho’ipaitéiva pe pelota muslo rague rehegua. Pe cirugía aja oñeikytĩ peteĩ párte pe hueso de la cadera-gui, oñemboguapy jey ha ojeasegura tornillo rupive.
• Osteotomía femoral: Pévape oñeikytĩ ha oñeforma jey pe muslo yvategua (fémur) ikatu haguãicha oñepytyvõ jey cadera rembiapo.

Osteotomía rodilla rehegua

Peteĩ osteotomía oñeikytĩ ha oñeforma jey peteĩva umi mokõi kangue ojejuhúva rodilla guýpe – taha’e tibia térã fémur. Péva ojejapo jepi oñemyatyrõ haguã umi mba’e vai oúva artritis-gui. Ko cirugía omohenda jey pe articulación rodilla rehegua, ombohasávo peso ha presión pe lado oñembyaívagui pe rodilla lado hesãivape. Peteĩ osteotomía rodilla rehegua ojejapo jepi umi etapa ñepyrũme osteoartritis rehegua, pe daño oĩ jave peteĩ lado pe rodilla-pe añoite.

• Moõpa ojejapo pe osteotomía odepende moõpa oĩ pe mbaʼe vai. Por ehémplo, peteĩ osteotomía tibial yvate -pe, pe cartílago oñembyaíramo oĩramo ñande rondóna ryepýpe, ojepeʼa peteĩ kangue pehẽngue orekóva en forma de cuña pe rodilla okáguio, térã ojeavri pe kangue peteĩ manera cuña-icha pe rodilla ryepýpe. Péicha omohenda porã ñande py ha ani haguã ivaive pe artritis.
• Oĩichagua rodilla (Osteotomía): .
• Osteotomía tibial: Péicha ojejapo peteĩ alineación bowlegged omoĩva presión hetaiterei rodilla ryepýpe.
• Osteotomía tibial alta: Kóva ojeporu ojerealinea haguã articulación rodilla rehegua umi tapicha orekóva artritis de rodilla. Ko cirugía ikatu ojoko térã ombotapykue tekotevẽha oñemyengovia parcial térã total rodilla.
• (Osteotomía Fulkerson rehegua):Kóva ha'e peteî procedimiento especial. Ojepe’a peteĩ parte peteĩ área específica tibia rehegua (tuberculo tibial). Péicha omoambue posición ojoajuhápe tendón rodilla tibia rehe, omboguejývo presión rodilla jyva rehe ha ohapejokóvo dislocación.

Osteotomía dedo tuicháva ha py rehegua

Osteotomía alux ha'e peteĩ procedimiento ojeipe'áva peteĩ kangue ipysã guasúgui ha oñemboheko porã. Osteotomía calcánea ha'e peteĩ procedimiento omohenda jeýva py omohenda haguã py plano térã py orekóva arco yvateve normal-gui.

• Heta método específico (Osteotomía) oñepohano hagua umi problema py rehegua:
• Osteotomía Chevron ha Akin: Ko’ã cirugía omohenda deformidad leve ha moderada pyti’a guasu rehegua oúva buniones (hallux valgus) rupive.
• (Osteotomía Dwyer): Péicha omohenda jey pe py omboguejy hag̃ua peteĩ arco yvate anormalmente.
• (Osteotomía Weil): Péicha oñemyatyrõ umi dedo de garra ha hasy nde py pelota guýpe.
• (Osteotomía algodón): Péva oipytyvô ojejapo hagua peteî arco pype.

Mba’épa umi riesgo oguerekóva ko cirugía.

Opaichagua cirugíaicha, peteĩ osteotomía ikatu ogueraha algún riesgo. Péro ani rejepyʼapy, umi doktór ojapo ikatúva guive ominimisa hag̃ua koʼã riesgo. Umi riesgo principal ha’e:

• Apañuãi anestesia rehegua.
• Ai.
• Tuguy ñemongu’e.
• Nervio térã arteria rehegua lesión.
• Iporã umi kangue noñemoĩporãi térã noñemonguera porãiramo okuera vove.
• Inflamación articular ha rigidez.
• Mba’asy ipukúva.
• Formación tejido cicatriz rehegua.

Tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã riesgo rehe ha rejapo opaite porandu rerekóva.

Mboy tiémpopa ohasáta okuera hag̃ua? Mbaʼépa ajapovaʼerã?

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua ikatu iñambue káda persónape. Odepende heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼeichagua osteotomíapa rejapo vaʼekue, pe técnica quirúrgica, mbaʼeichaitépa tuicha ha mbaʼeichaitépa oñembyai nde kangue, nde mbarete ha mbaʼeichaitépa rekuera.

Oñeikotevẽ tiémpo peteĩ kangue okuera hag̃ua. Oĩta hasy pe ojeoperahápe, ha hasýta pe herida okuera peve.

• Ikatu tekotevẽ reipuru peteĩ fundición, férula térã muleta. Koʼãva oipytyvõta ojejoko hag̃ua umi kangue ha umi artikulasión oñemomýi hag̃ua, saʼive ipohýi pe kangue oñeoperavaʼekuére ha ohejáta umi kangue okuera porã. Koʼãva ipukúta jepi unos kuánto semána guive dos méserupi peve.
• Jepe reime peteĩ fundición térã férula-pe, reikotevẽta terapia física mbovy ára ojeopera rire.Pe terapia física ombohetave mbarete ha movilidad nde articulaciones rehegua.
• Oiméramo rejapo peteĩ operasión nde jyva térã nde jyva rehe, ikatu reiporu muleta unos kuánto mésere. Tekotevẽta resegi pe terapia físika ikatu hag̃uáicha reguereko jey imbarete ha rejequilibrávo.
• Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión nde mandibular (osteotomía de mandíbula), nde jyva oñembotýta alambre rupive ha reime vaʼerã peteĩ dieta líquida-pe seis semánarupi. Oiméramo rejapo raʼe peteĩ operasión nde pytiʼa tuichávape, ndaikatumoʼãi remonde sapatu ni remaneha dos térã seis semánarupi.

Mba’éichapa ikatu reipytyvõ pe proceso de curación?

Peẽ avei ikatu peipytyvõ ko tiempo de cura aja.

• Ani repita: Nicotina ombovevýi pe proceso de curación ha ikatu avei ojoko pe kangue okuera porã haguã. Upévare, ani repita kompletoite .
• E’u peteĩ tembi’u porã ha hesãiva: E’u peteĩ tembi’u hesãiva, ha’eháicha pe dieta mediterránea, heta ka’avo ha yva reheve.
• Esegi porã nde doktór heʼíva.
• Emantene peteĩ peso hesãiva.

Mbaʼe mbaʼépa ikatu oñehaʼarõ?

Umi resultado rehupytýtava odependeta umi mba’ére ha’éva nde salud general, mba’eichaitépa ivai nde problema hueso rehegua, pe cirugía específica rejapova’ekue ha nde cirujano katupyry. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive pe cirugía rejapotavare ha mba’épa reha’arõta pe cirugía rire. Araka’eve ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape térã remombe’u mba’eveichagua jepy’apy térã kyhyje rerekóva.

Oĩ hetaichagua osteotomía ha ambue procedimiento quirúrgico ojejapo jey ha oñeforma jey hagua umi kangue ha articulación. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive nde problema específico hueso térã articulación rehegua ha umi opción ojeguerekóvare. Odepende mbaʼéichapa nde provléma huʼu rehegua, ikatu oñepohano raẽ ndéve umi tratamiénto ndahaʼéiva quirúrgico (tratamiento conservador). Umíva ikatu oike pytu’u, hielo, pohã antiinflamatorio ha hasýva, ha inyección corticosteroides. Koʼã tratamiénto ndokontroláiramo umi provléma nde artikulasión rehegua, térã reguerekóramo peteĩ mbaʼasy ndaikatúiva oñepohano, nemanduʼavaʼerã nde cirujano ortopédico oĩha nepytyvõ hag̃ua. Ha’ekuéra oreko opciones quirúrgicas omoporãve haĝua nde movilidad ha omboguejy haĝua nde mba’asy ha incomodidad.

Umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã ko artíkulope

Upéicharõ, normal ñañeñandu kyhyje’imi ñapensávo peteĩ osteotomía rehe. Ha katu kóva ha’e peteĩ procedimiento médico iñimportánteva ikatúva omoporãve nde rekove, omboguejy hasy ha ome’ẽ tekove pyahu nde kangue ha nde articulación-kuérape.

• Eikuaa porã: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde mba’asy rehe, mba’e cirugía rejapótava, mba’e porã ha mba’e vai orekóva ha mba’e aravópepa rekuera.
• Ejapo nde pohanohára he’íva: Iñimportanteterei rekuera pya’e haguã rejapo porã nde pohanohára he’íva, ojeopera mboyve ha ojeopera rire.
• Epasiénsia: Oñeikotevẽ tiémpo umi kangue okuera hag̃ua. Upe tiémpope, ejapo porã umi mbaʼe haʼetéva terapia físika ha epyta mbarete.
• Ani repita: Katuete ningo kóva haʼe peteĩ mbaʼe rejapovaʼerã.

Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.

` Osteotomía, cirugía hueso, cirugía hueso, cirugía articular, cirugía, deformidades hueso, dolor articular