Pe rodilla hasy ningo peteĩ mbaʼe ñanemoñeñandu vaietereíva, ¿ajépa? Pe mba’asy ha ñemohatã reñandúva reguata, reñembo’y térã rejupívo escalera-pe ikatu hasy rejapo haĝua umi tembiapo ára ha ára. Ikatu nde avei rehasa asy ko provléma. Pe mbaʼasy ndoguevíriramo jepe reʼu pohã ha ojetrata jave diferénte tratamiénto, ikatu nde doktór heʼi ndéve peteĩ operasión oñemyengovia hag̃ua peteĩ párte nde jyvagui. Ko árape, ñañe'êta ko cirugía rehe, he'iséva, peteî ‘Reemplazo Parcial de Rodilla’, peteî manera simple opavave ikatu haguã ontende.
Mba’épa pe ‘Reemplazo Parcial de Rodilla’?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ cirugía omyengoviáva pe párte oñembyaívante nde jyva articulación-pe, ndahaʼéi pe artikulasión kompletoite. Pévape oñembohéra reemplazo articular (Artroplastia) pohãnohárape.
Ko operación-pe, pe cirujano oipe’a pe kangue ha cartílago ojedesgasta ha oñembyaíva nde jyva ári ha omyengovia peteĩ articulación artificial (prótesis) ojejapóva metal ha plástico-gui.
Ñapensamína ñande jyva articulación rehe ha’eha peteĩ óga mbohapy koty rehegua. Oguereko mbohapy pehẽngue tenondegua:
- Compartimiento medial: Pe rodilla hyepypegua.
- Compartimiento lateral: Pe rodilla rapykue.
- Compartimiento patelofemoral: Pe área oĩva nde jyva guýpe.
Pe cirugía de Reemplazo Parcial de Rodilla ojejapo jepi oñembyaíramo pe rodilla ryepy térã okápe. Pe rodilla ndojedesgastáiramo, ko cirugíape oñemyengovia pe párte oñembyaíva añoite, ha ojeheja umi párte hesãiva.
Mba'eichagua condición-pepa ojejapo ko cirugía.
Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua ko operasión haʼe jepi pe artritis. Péro ko cirugía iporãiterei umi hénte orekóvape osteoartritis.
Oiméramo nde reguereko mba’asy vai ha nereñembopiro’ýi umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico rupive ha’éva pohã ha ejercicio, nde pohanohára ikatu ohesa’ỹijo ko cirugía.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Articulación hasy | Mba’asy ipukúva ojeguata jave, oñembo’y jave térã opytu’úvo jepe. |
| Rigidez rehegua | Oñeñandu iñakãrague hatãha ojokóva ojedobla térã ojepyso opu'ãvo pyhareve térã oguapy rire sapy'ami. |
| Hasy omýi haguã | Ndaikatúi ojedobla térã oñemboheko porã ñande rondóna, hasy oguata haguã, hasy ojupi haguã escalera-pe. |
| Ruru | Hinchazón constante pe rodilla jerére. |
Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?
Nde doktór ha cirujano omyesakã porãta ndéve mbaʼépa tekotevẽ rejapo pe operasión mboyve. Jepive, tekotevẽta rejapo koʼã mbaʼe:
- Peteĩ examen físico completo: Ehecha reime porãpa ikatu hag̃uáicha ojeopera.
- Tuguy jesareko: Jahecha tuguy ha ambue apañuãi.
- Prueba ECG: Ojehechakuaa hagua ñande py’a omba’apo porâha.
- Peteĩ chequeo dental: Péva iñimportanteterei. Oiméramo reguereko peteĩ infección nde diente térã encía-pe, umi gérmenes ikatu ohasa nde ruguy rape rupive ojeopera rire ha ojapo peteĩ infección nde rodilla-pe. Upévare iñimportánte reñemopotĩ nde juru ha remyatyrõ oimeraẽ provléma rejapo mboyve peteĩ operasión.
- Prueba de imagen: Ojejapo jepi radiografía rodilla rehegua. Sapy’ánte, sa’ieterei, ikatu avei ojejapo peteĩ RM térã CT.
Iñimportantevéva: Emombe’u katuete nde pohanohárape opaite pohã (oikehápe umi ambue mba’asy rehegua), vitamina, suplemento ka’avo rehegua térã oimeraẽ pohã ndojejoguáiva (OTC) re’úva. Ikatu oñemoñeʼẽ ndéve anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto pohã unos kuánto día ojejapo mboyve nde operasión.
Avei oñeme’ẽta ndéve instrucción araka’épa anivéma rekaru ha re’u peteĩ ára ojeopera mboyve. Jepive, tekotevẽta repytu’u rekaru ha re’u 12 aravo ojeopera mboyve.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja ha ojejapo rire.
Pe cirugía ára, oñeme’ẽta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Pe anestesiólogo ikatu ome’ẽ ndéve anestesia general, ndegueraha porãva, térã anestesia regional, ombopy’aroryva’ekue pe área oĩva nde cintura guýpe añoite.
Pe cirugía aja, pe cirujano oipe’a pe cartílago ha kangue oñembyaíva ha omyengovia peteĩ articulación artificial reheve. Avei oñemoinge peteĩ espaciador plástico ojejapo hag̃ua pe tembiapo ojapovaʼekue yma pe cartílago. Pe cirugía ogueraha jepi peteĩ óra rupi .
Ojeopera rire, ojegueraha peteĩ sala de recuperación-pe, upépe pe equipo médico omonitorea umi signo vital ha hasyha. La majoría umi hénte ikatu oho hógape pe día ojejapo haguépe pe operasión. Péro tekotevẽramo repyta peteĩ pyhare ospitálpe.
Beneficio ha complicaciones ikatúva oreko ko cirugía
Pe mbaʼe porã oúva ko cirugíagui haʼe hína ndaiporivéimaha pe mbaʼasy ipukúva ha reñembopyʼaju, ha ikatu reguata ha rembaʼapo porã. Avei omoporãve nde rekove.
Pe iñimportantevéva ha’e pe tiempo de recuperación ko cirugía rire tuicha pya’eve peteĩ reemplazo total rodilla rireguágui.
Ko articulación artificial odura jepi 10 áño térã hetave , ha katu oĩ tapicha oikotevẽva oreko peteĩ reemplazo total de rodilla oguerekóramo artritis ambue parte de rodilla-pe amo gotyove.
Sa’i umi complicación, ha katu iñimportante ñaime consciente hesekuéra.
- Tuguy ñemongu’e
- Infección herida-pe térã rodilla ryepýpe
- Oñembyai umi nervio térã tuguy rape
- Ojedesgasta térã ojeafloja umi articulación prótesis
- Oguejy pe katupyry ojedobla/oñembopuku hagua pe rodilla
Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy, por ehémplo hemofilia, diabetes térã lupus, emombeʼu avei nde doktórpe umíva.
Tiempo de recuperación ha umi mba’e ojejapova’erã
Ikatu ohasa heta mése ojerrekupera porã hag̃ua. Péro ikatuvaʼerã reñepyrũ jey la majoría umi tembiapo normál 6 semánarupi rire . Nde rekuera porãta odependéta nde eda rehe, nde salud rehe ojeopera mboyve ha ambue mba’asy médica.
Ikatu rejapo koʼã mbaʼe rerrekupera pyaʼe hag̃ua:
| Mba’épa jajapova’erã | ¿Mbaʼérepa iñimportánte upéva? |
|---|---|
| Hielo-kuéra ñemoĩ | Emoĩ hielo nde jyva ári 20 minuto rupi heta jey peteĩ árape. Péicha sa’ive hasy ha hinchazón. |
| Oñemantene pe rodilla yvate | Eñongatu nde jyva nde korasõ nivel ári ikatu jave. Eñeno hi’ári almohada reheve. |
| Ñañongatu pe herida ipotĩva | Ejapo pohanohára he’íva. Eporandu mba’éichapa añetehápe remoambue pe vendaje oĩva pe herida rehe ha araka’épa ikatu rejeducha. |
| Umi ejercicio ojejapova’erã ógape | Ejapo umi ejercicio nde doktór heʼiháichaite. Koʼãva oipytyvõta remombarete hag̃ua umi múskulo oĩva nde jyva jerére ha saʼive hag̃ua pe articulación ñemohatã. |
| Terapia Física rehegua | Tekotevẽta rembaʼapo peteĩ terapeuta físico ndive unos kuánto semána. Haʼekuéra nemboʼéta mbaʼéichapa ikatu rembojere porã nde jyva ha mbaʼéichapa ikatu repesa hese. |
Umi mba’asy oikotevẽva pya’e atención médica
Nde recuperación aja cirugía rire, reguerekóramo peteĩva ko’ã síntoma, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tereho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
- Pecho hasy
- Hasy ñande pytuhẽ haguã (disnea) .
- Akãnundu tuichavéva 101 Fahrenheit (39 Celsius)-gui
- Tuguy hetaiterei pe herida-gui
- Señales de infección herida rehegua (secreción de pus, hinchazón hetaiterei, hyakuã vai, pytã, haku ojepoko jave) .
- Hasy pyahu térã ivaiveva ñande pyti’a, tobillo térã py rehe
- Hasy vaiete ndoguejýiva jepémo oje’u pohã hasýva
Ipahápe, natekotevẽvéima rehasa asy nde jyva hasy ha nde jyva. Ambue tratamiento ndoikóiramo, pe cirugía ikatu ha’e peteĩ opción iporãva ndéve ĝuarã reiko haĝua peteĩ vida cómoda-ve. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe tratamiento iporãvéva rehe ndéve ĝuarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Reemplazo Parcial de Rodilla ha'e peteĩ cirugía oñemyengoviáva pe rodilla pehẽngue oñembyaíva artritis rupive añoite.
- Pe tiempo de recuperación jepivegua pya’eve peteĩ cirugía total de reemplazo de rodilla-gui.
- Ikatu hag̃uáicha rekuera pyaʼe ha osẽ porã, tekotevẽterei resegi exactamente umi instruksión omeʼẽva nde doktór ha terapeuta físico.
- Eikuaava’erã oimeraẽ mba’asy advertencia ikatúva ojehu cirugía rire (e.g. pecho hasy, akãnundu tuicháva, infección herida rehegua), ha eheka consejo médico pya’e oikóramo peteĩva ko’ãvagui.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario