¿Reguerekópa peteĩ vena ojere nde jyva rapykuéri? (Aneurismo Poplíteo) Ñañe'êmi hese!

¿Rehechakuaápa oĩha peteĩ ryguasu rupiʼa ojoguáva globo-pe nde jyva rapykuéri, pe jyva ojedoblahápe? Ikatu reñandu hasy’imi, nde pohýi térã peteĩ ryguasu rupi’ánte nde pópe. Heta vése ikatu repensa kóva ndahaʼeiha mbaʼeve ivaietereíva, péro sapyʼánte, kóva ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy hérava Aneurisma Poplíteo . Ani pejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko'ã mba'ére detalle ha simplemente.

Mba’épa pe aneurisma poplíteo.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ aneurisma poplíteo haʼe peteĩ ryguasu rupiʼa oĩva pe tuguy rape prinsipál oĩvape nde jyva rapykuéri, haʼéva pe arteria poplítea . Ha'ete ku peteĩ y tubo ojepe'áva peteĩ momento-pe. Ikatu ojehu mokõive ipy rehe oĩ tapichápe.

Péicha oñembohye jave pe vena, ikatu oiko provléma. Mba'éichapa reikuaa?

• Upe lugár hinchado ikatu oñembyai .
• Upépe ikatu oñeforma peteĩ tuguy ryru (trombosa) , ha peteĩ pehẽngue ikatu oñembyai ha oembolia peteĩ vena oĩva ipy guype.
• Térã ikatu oñemboty pe vena kompletoite.

Oikóramo peteĩ mbaʼe peichagua, sapyʼánte ikatu oñembyaieterei ñande py, ikatu oĩ persóna operdeva ipy, térã ikatu voi ojeafekta hekove. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Umi aneurisma poplíteo añetehápe ndaha’éi upéicha jepiguáicha. Estadísticamente, ojehu peteĩ kuñáme 100.000 kuñágui. Kuimba’ekuéra apytépe, pe tasa ojupi’imi, amo 7 de cada 100.000.

Ha katu ndaha’éiramo jepe ojehecharamoitereíva, oñembojojáramo ambue aneurisma ñande retepýpe, ha’e mokõiha aneurisma ojehechavéva aneurisma aórtico abdominal rire . Sorprendentemente, oîha conexión mokõivéva apytépe. Haimete la mitad umi tapicha orekóva aneurisma poplíteo ikatu avei oreko aneurisma aorta abdominal-pe. Upévare, peteĩ doktór ohechakuaáramo peteĩva koʼã mokõi apytégui, iñimportanteterei jahecha pe ótro.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.

Heta vése umi tapicha orekóva aneurisma poplíteo ndohechaukái mbaʼeveichagua síntoma . Upéva ha'e pe oporomondýi'imi. Péro ojehechaukáramo umi síntoma, ikatu oporojukáva.

Eñeimahinamína, mba’épa oikóta upe vena hinchada ojepe’áramo sapy’a (oñembyai)?

• Ikatu hasyeterei ñande jyva rapykuéri.
• Upe lugár ikatu oñembohye .
• Ikatu ojekuaa umi mancha ojoguáva contusión-pe .

Térã, mbaʼe síntomapa ojehúta oñeforma ramo peteĩ tuguy coágulo upe vena ryepýpe, oñekytĩramo peteĩ pehẽngue ha pe tuguy osyryha pe py gotyo ojejokóramo (embolizado térã trombosa)?

• Py hasy .
• Reñandu ha'ete ku nde py oñembopy'aju .
• Umi py ro'ysã ohóvo .
• Umi múskulo py rehegua ikangy ohóvo .
• Py pireOjere morotĩ.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, iñimportanteterei pya’e reheka pohãnohára , péva ikatu ogueru peteĩ mba’asy vai ikatúva ombyai tuguy osyry nde py gotyo.

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Umi investigadór ndoikuaái gueteri mbaʼépa ojapo peteĩ aneurisma poplíteo, péro oimoʼã oĩha mbovymi mbaʼe ikatúva oipytyvõ upévape:

• Inflamación: Péva he’ise oimeraẽva hinchazón térã infección ojehúva umi vena pared-pe.
• Ateroesclerosis: Péva ha’e umi mba’e ha’éva colesterol oñembyatýramo tuguy rape ryepýpe, ha upéicha rupi umi arteria pared oñembohyku. Péicha ikatu ojapo umi arteria sa’ive iflexible ha ikangy.
• Arteria poplítea atrapamiento: Oĩ tapichápe ko tuguy rape tuichavéva ikatu oñecomprimi umi músculo térã ambue tejido oĩva rodilla rapykuéri. Ohasávo pe tiémpo, ko compresión ikatu ombyai pe arteria ha ojapo peteĩ aneurisma.
• Lesión Traumática: Ko mba’asy ikatu avei ojehu ojekutu vai haguére ñande rondóna térã ijerére.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe? (Factores de riesgo) rehegua .

Ko'ágã jahecha mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'e (Aneurismo Popliteal).

• Oĩramo ne famíliape oreko vaʼekue aneurisma péicha: Oiméramo nde sy, nde ru térã ne ermanokuéra oreko vaʼekue aneurisma péicha, reime avei peteĩ riesgo michĩmi.
• Umi tapicha morotĩme guarã: Umi investigación ohechauka ko mba’asy ojehechaveha umi tapicha morotĩ apytépe.
• Umi tapicha orekóva 50 ary áripe guarã: Ko riesgo ojupi ikangyvévo umi arteria ijedavévo.
• Kuimba’ekuérape guarã: Ja’e haguéicha yma, péva ojehechave kuimba’ekuéra apytépe.
• Umi tapicha oguerekóva mba’asy tejido conectivo rehegua: Umi tapicha oguerekóva mba’asy omoheñóiva ikangy umi tete pehẽngue ombojoajúva tejidos-pe, oguereko avei tuichave riesgo.
• Umi oiporúvape g̃uarã umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui: Pe sigarríllo tuicha ombyai ñande ruguy rape. Upéva haʼe avei peteĩ mbaʼe tuichavéva omoñepyrũva ko mbaʼe.
• Umi oguerekóvape guarã aterosclerosis: Kóva ha’e avei peteĩ mba’e tuichavéva omokangyva umi arteria.

Mba’e complicaciónpa ikatu omoheñói ko mba’e.

Oiméramo nde reguereko peteĩ aneurisma poplíteo, oĩ heta complicación ikatúva oiko. Ñañe’ẽ haguéicha michĩmi mboyve:

• Ojoko tuguy osyryha ñande py gotyo: Oñemoheñóiramo tuguy ryru peteĩ vena ryepýpe ha peteĩ pehẽngue oñembyai ha omboty peteĩ vena oĩva ñande py guype, ikatu oikytĩpaite tuguy osyryha ñande py gotyo. Péva ipeligrosoiterei.
• Aneurisma ruptura: Kóva ha’e avei peteĩ emergencia.
• Compresión vena poplítea: Pe vena hinchada ikatu ocomprimi pe vena ohóva hi’aguĩ ha ogueraháva tuguy ky’a ipy yvate gotyo.
• Compresión nerviosa rehegua: .Avei, pe compresión umi nervio ohasáva upe lugár rupi ikatu ñanemoñeñandu vai ha ñanemoñeñandu vai ñande py.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ohechakuaa upéva? (Diagnóstico) .

Ojekuaa hag̃ua peteĩ aneurisma poplíteo sapyʼánte ikatu ijetuʼuʼimi, pórke umi mbaʼasy haʼetéva trombosis vena profunda (TVP) ha peteĩ qusta de Panadero , peteĩ vosa henyhẽva líquidogui ñande rodilla rapykuéri, ikatu avei ojapo umi síntoma ojoguáva. Upéicharõ, pe doktór omboykéta raẽ umi mbaʼasy.

Oikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ, ne doktór ohecha porãta pe lugár oĩva nde jyva rapykuéri. Ikatu reñandu térã rehecha pe vena hinchada. Ikatu avei reñandu opyrũha nde korasõ ryrýi reheve.

Nde pohanohára ikatu he’i nde aneurisma ha’eha `fusiforme` (he’iséva ojereha pe vaso pukukue globo-icha) térã `sacular` (he’iséva ojere peteĩ lado-pe añoite pe vaso-pe).

Mbaʼeichagua pruévapa ojejapo.

Pe doktór ikatu omanda ojejapo hag̃ua opaichagua pruéva ojekuaa porã hag̃ua pe mbaʼasy ha ojejapo hag̃ua umi medida oñekotevẽva oplanea hag̃ua pe tratamiénto.

• Ecografía dúplex: Kóva ha’e pe prueba ojepuruvéva, hasy’ỹva, hasy’ỹva. Ikatu ohecha mba’éichapa tuicha umi vena ha mba’éichapa osyry porã tuguy.
• Angiografía de Tomografía Computarizada (CTA): Kóva ha’e peteĩ prueba ojeporúva radiografía ha peteĩ tinte especial (tinte de contraste). Ikatu ojapo ta’anga detallado umi tuguy rape rehegua.
• Angiografía de Resonancia Magnética (MRA): Kóvape ojepuru campo magnético ha onda de radio ojejapo hagua ta anga tuguy rape rehegua. Oguereko algunas ventajas CTA rehe.
• Angiografía de Resta Digital: Kóva haꞌehína peteĩ prueba ikomplikadovéva michĩmi. Oñemoinge peteĩ tubo michĩva peteĩ vena-pe, oñeinyecta peteĩ tinte ha ojejapo ta’anga rayos X rupive. Péva ojejapo jepi oñeplanea jave cirugía.

Nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha peteĩ aneurisma poplíteo, oiméne ohecháta hikuái nde py ha nde rye ótro ohecha hag̃ua oĩpa upépe aneurisma. Pórke, jaʼe haguéicha yma, heta tapicha orekóva ko mbaʼasy oreko avei aneurisma ambue ipype ha pe arteria prinsipál ijyvape. Oĩramo ambue aneurisma, tekotevẽta ojesareko hesekuéra ecografía rupive hekove pukukue javeve.

Araka’épa oñepohano ko mba’e?

Pe tratamiento peteĩ aneurisma poplíteo rehegua iñambue odependévo nde condición rehe. Jepiveguáicha, aneurisma diámetro ha'e 2 centímetro (cm).Tuichavéramo upévagui (peteĩ pulgada rupi), oreko tuichave riesgo ojerreventávo. Péva ningo dos vése rupi pe diámetro peteĩ vena normálgui. Oiméramo nde aneurisma-pe peteĩ tuguy coágulo, ikatu ne doktór odesidi otrata michĩvéramo jepe upévagui, pórke ikatúgui peteĩ pehẽngue oñembyai ha ojoko pe tuguy osyry nde py gotyo.

Oiméramo nde aneurisma poplíteo michĩvéramo 2 centímetrogui, ha ndereguerekói síntoma, oiméne nde doktór omonitorea jepi hese ohecha hag̃ua tuichavépa ohóvo.

¿Aikotevẽpa peteĩ operasión?

Oiméramo reguereko mba’asy peteĩ aneurisma poplíteo rupive, ha/térã tuichavéramo 2 centímetro-gui (ndaipóriramo jepe mba’asy), oiméne nde pohanohára he’íta ojejapo haguã cirugía (`aneurisma poplíteo ñemyatyrõ`) tratamiento ramo.

Mba’épa umi tratamiento.

Oĩ mokõi método principal tratamiento rehegua.

1. Cirugía abierta rehegua: .

Ko prosedimiéntope pe doktór ojokua umi vena oĩva pe aneurisma ári ha iguype, ha okambia jey pe tuguy osyryha. Upearã ojepuru jepi peteĩ injerto de vena ótro pártegui nde retégui. Péva he ise ojejapoha peteĩ tape pyahu pe vena oĩvagui pe aneurisma ári guive pe vena oĩva pe aneurisma guýpe peve. Upéi oñeñapytĩ ha oñemboty pe aneurisma (`ligado').

2. Enfoque endovascular rehegua: 1.1 .

Kóva peteî procedimiento relativamente ipyahúva. Ojeporu especialmente umi tapicha orekóva ambue condición crónica orekóva mayor riesgo complicaciones cirugía abierta-gui. Ko procedimientope ojejapo petet agujero michtva ipy yvate gotyo, oñemoinge ipype petet alambre ha oñemoinge aneurisma ári petet aparato de malla metálica (injerto de stent) . Pe injerto de stent ohasávo pe aneurisma rupi, tuguy osyry directamente yvate guive pe aneurisma guy peve. Ndaipóri rupi tuguy osyry directo pe aneurisma-pe, mbeguekatúpe oñemboguejy, oñecoagula ha ndojejapói.

Mba’éichapa oñepohano peteĩ emergencia-pe:

Oiméramo nde pype peteĩ tuguy ryru, ojokóva hína tuguy osyry nde py gotyo, pe tratamiénto iñambueʼimi. Upéicha jave, nde doktór ikatu omeʼẽ raẽ ndéve peteĩ mbaʼe ombopiroʼýva tuguy, por ehémplo heparina, peteĩ IV rupive. Upéi, ikatu ojejapo peteĩ angiograma ikatu hag̃uáicha osyry jey tuguy pe py ha ipy oñembyaívape. Sapyʼánte omeʼẽ ndéve umi mbaʼe ombopiroʼýva tuguy (trombolítico) ojedisuelve hag̃ua pe coágulo, térã oñehaʼã oipeʼa peteĩ párte pe coágulogui oipurúvo umi aparáto espesiál (dispositivo de succión).

¿Ikatu piko umi tratamiénto omoheñói complicación?

Opaichagua cirugía-icha, ikatu oiko algunas complicaciones oñepohano jave Aneurisma Poplíteo.

• Tuguy ñemongu’e ipy rehe (embolismo).
• Py amputación: 1.1.Péva sa’ieterei oiko, ndaipóri jave ambue opción añoite.
• Umi stent oñembyaíva, osẽva hendaitégui térã ndopytái abierto.
• Ojejoko injerto ñemboty rehegua.
• Lesión nerviosa rehegua.
• Trombosis vena pypuku rehegua.

Pe doktór omyesakã porãta ndéve koʼã mbaʼe pe operasión mboyve.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Ojejapo rire cirugía abierta, tekotevẽta repyta tasyópe dos térã tres días rupi. Ojejapo rire peteĩ enfoque endovascular, jepive mbykyve pe tiempo de recuperación. Péro ohasáta tiémpo ojerrekupera porã hag̃ua. Tuicha mba’e resegui nde pohanohára he’íva upe tiempo aja.

Mba’épa reha’arõva’erã reiko jave ko mba’asy reheve?

Jepe koʼág̃a ndereguerekói síntoma de aneurisma poplíteo, ikatu reguereko síntoma amo gotyove. Ha ikatu oiko complicación.

Sa’ieterei ningo peteĩ aneurisma poplíteo. Pe ojehechavéva ha’e peteĩ tuguy coágulo ojeipe’a ha omboty peteĩ vena nde py rehegua. Oiméramo rejapo peteĩ cirugía endovascular, ikatu sa’ive reguereko complicaciones ojoajúva herida rehe pe cirugía abierta-gui. Ha katu pe proceso de curación ikatu ndodurái pe cirugía abierta-icha.

Mba’épa pe perspectiva? (Ojesareko/Pronóstico) .

Reñemyatyrõramo peteĩ aneurisma poplíteo ojekuaa mboyve umi síntoma, tuicha iporãvéta nde pronóstico . Umi investigación ohechauka 80% umi tapicha orekóva injerto de bypass oreko gueteri huguy rape pyahu omba'apo porã cinco años rire.

Péro reguerekóramo síntoma pe aneurisma rupive, ikatu saʼivemi rehecháta.

Peteĩ estúdio ohechauka mas de la mitad umi persóna ojeopera vaʼekuégui peteĩ aneurisma poplíteo oñembyaívare oikoveha un áño rire. Avei, 15% rupi umi tapicha oguerekóva tuguy coágulo peteĩ aneurisma poplíteo-pe oñeikytĩva’erã ipy.

Ani reñemondýi ko'ã estadística rehe. Ko’ãva ha’e información general añónte. Koʼã mbaʼe ikatu okambia odependévo mbaʼéichapa oĩ, pe tratamiénto rerresivi ha mbaʼéichapa reñangareko ndejehe. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive ha ehupyty pe informasión iñimportánteva ne situasiónpe.

Mbaʼéichapa ikatu oñemboguejy ko riesgo?

Umi doktór oguerovia pe aneurisma poplíteo káusa prinsipál haʼeha pe aterosclerosis . Upéicharõ, ikatúramo rekontrola upe mbaʼasy, ikatu remboguejy ko riesgo.

• Anive reiporumbaite umi mbaʼe ojejapóva sigarríllogui. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Eñongatu nde colesterol número normal.
• Oiméramo nde reguereko presión alta , econtrola porã.
• E’u tembi’u ñanembopy’aroryva’erã sa’ive ikyra saturado.
• Ejapo ejercicio por lo méno 150 minúto peteĩ semánape.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Oiméramo nde reiporu pe sigarríllo, rehejáramo tuicha ideprovéchota ne salúpe. Avei, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, ejapo umi mbaʼe rekontrola hag̃ua:

• Colesterol yvate (Hiperlipidemia) .
• Tuguy yvate (Hipertensión) .
• Tuguyasuka

Ojejapo rire operasión, ikatu heʼi ndéve nde doktór reʼu hag̃ua umi antiplaqueta, por ehémplo aspirina, ikatu hag̃uáicha saʼive ojejapo tuguy coágulo nde bypass-pe. Ejeasegura ejapo umi cita nde doktórpe. Tekotevẽta rejapo jepi umi chequeo reikuaa hag̃ua nde bypass ombaʼapo porãha. Péva iñimportante ojeopera rire ha ojesareko aja pe aneurisma rehe ojedesidi peve pe cirugía.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oñemyatyrõ rire peteĩ aneurisma poplíteo, tekotevẽta rejapo jepi umi verificación ecografía rupive reikuaa hag̃ua nde bypass ombaʼapo porãha. Iñimportánte ojejapo koʼã cheque primer mes, tercer mes, sexto mes ha un áño ojeopera rire, ha upéi káda áño heta áño upe rire.

Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reimo’ã nde Aneurisma Poplíteo oñembyai térã peteĩ tuguy coágulo oñembohasáma , pya’e tereho Departamento de Emergencia (ETU) -pe. Ko’ãva ha’e umi mba’asy ikatúva ojehu:

• Oñembohye ñande jyva rapykuéri térã ñande py rehe.
• Ojekuaa umi mancha ojoguáva contusión-pe .
• Hasy vaieterei .
• Py ñemongu'e .
• Py ro’ysã .
• Hasy oñemomýi haguã pe py ojeafectáva.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reikuaávo reguerekoha peteĩ Aneurisma Poplíteo, normal ningo heta porandu reguereko ne akãme. Ikatu reporandu nde pohanohárape ko’ãichagua:

• "Pohanohára, mba'éichapa tuicha che (Aneurismo Popliteal)?"
• "¿Añetehápe piko aikotevẽ cirugía?"
• "¿Mba'e procedimiento quirúrgico okonvenivéva che condición-pe?"
• "¿Aguerekópa peteĩ aneurisma poplíteo che ambue rodilla rapykuéri?"
• "¿Aguerekópa peteĩ aneurisma aórtico abdominal?"

Normal reñeñandu michĩmi reñembopy’aju reikuaávo reguerekoha peteĩ aneurisma poplíteo. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive araka’épa iporãvéta oñepohano haĝua nde aneurisma ha mba’épa iporãve ndéve ĝuarã.Ikatu remoporãve nde rekove rejehekýivo umi mbaʼe ojejapóvare pe sigarríllogui ha rekontrola nde presión arterial ha nde colesterol. Oiméramo reikotevẽ pytyvõ ko mba’épe, eporandu nde pohanohárape.

Mbovymi mba’e che aimo’ãva iñimportanteha peẽme ĝuarã (Marandu ojegueraha haĝua hógape)

Oĩ porã, upévare koʼág̃a peikuaa porã pe ñañeʼẽ hague ko árape (Aneurismo Popliteal). Koʼápe oĩ umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã:

• Aneurisma poplíteo ha'e peteĩ tuguy rape tenondegua ojeipysóva ñande jyva rapykuéri.
• Heta vése, ndaipóri síntoma. Ha katu ojekuaa ramo mba’asy (ha’eháicha hasy ñande rondóna rapykuéri, hinchazón, ñande py oñembopy’aju térã oñeñandu ro’ysã) , pya’e jahecha pohanohárape.
• Umi mbaʼe por ehémplo pe sigarríllo, colesterol ha presión alta ikatu oityvyro upéva.
• Oĩ tratamiento, eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.
• Ko riesgo ikatu oñemboguejy jaiko porãramo .

Ndaha'éi peteĩ mba'e ojekyhyjeva'erã, ha katu peteĩ mba'e ojepy'apyva'erã. Eñatende nde rete rehe. Rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, ani retarda reho hag̃ua doktórpe. ¡Epyta hesãi haguã!

` aneurisma poplíteo, varices rondón rapykuéri, varices, rodilla hasy, tuguy coágulos py rehe, cirugía venosa, aterosclerosis