Opavave jahayhu ñasẽ ha javy’a primavera aja, térã yvoty ipoty jave ha kuarahy omimbi jave, ¿ajépa? Ha katu nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekóva alergia, térã ja’eháicha sinhala-pe, alergia, ko época del año ikatu ijetu’u’imi. Ijyva osyry, tesa hũ, tete rasy... Umi ohasa asýva añoite oikuaa mba’éichapa hasy jaiko haguã ko’ã mba’e ndive. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'éichapa ikatu jajehekýi ko'ã alergia-gui ha japytávo vy'ápe.
Alergia polen rehegua
Sapy’ánte, ko’ýte pe época seca aja, umi yvoty ipotypaitévo, ¿oñemboty ha osyry meme piko nde ryekue? ¿Ipytãpa nde resa ha ipiru? ¿Reguerekópa avei peteĩ garganta ojeraspa? Péva ikatu oiko pe polen oveve rupi pe aire-pe. Pévape rohenói ‘Alergias Estacionales’.
Iporãvéva tapichakuérape guarã péichagua ha’e olimitáramo osẽ pyhareve ha asaje ikatuháicha. Péva oiko pórke péicha oĩve jave polen pe aire-pe. Repensa vaʼerã mokõi vése ko mbaʼére, koʼýte reguerekóramo asma . Pórke reñembohasáramo polen-pe heta ára peteĩ fila-pe, ikatu oñepyrũ peteĩ ataque de asma vaiete. Ikatu voi oporojukáva.
Oiméramo nde doktór omeʼẽ ndéve pohã alergia rehegua , eʼu heʼi haguéichaite. Oĩ tapicha ndo’uvéimava ipohã umi ára sa’ive jave alergia, por ehémplo ro’y jave. Ani rembotapykue reñepyrũ haĝua pe pohã umi alergia ivaive jave. Reñepyrũvo nde pohã, ikatu rekontrola tuichave umi síntoma.
Eñangareko tembi’u ha mba’yru rehe peteĩ fiesta térã evento-pe.
Heta tapicha ñane retãme oguereko alergia opaichagua tembi’úre. Oĩ tapicha ikatúva oreko alergia umi mbaʼére, por ehémplo kamby, óvulo, pira ha maní. Pe primera kósa rejapovaʼerã haʼe hína reñeʼẽ nde doktór ndive reikuaa hag̃ua añetehápe mbaʼe tembiʼúpa nde alergia. Upe rire, rejehekýiva’erã umi tembi’úgui.
Péro reho jave peteĩ fiéstape térã rekaru jave ne amígo rógape, upéva ikatu ijetuʼuʼimi. Pórke rekomparti hína heta tembiʼu peteĩ kucharaʼípe, ha pe polvo oúva peteĩ tembiʼúgui ikatu hoʼa ótrope. Koʼãichagua mbaʼe rupi ikatu reʼu reikuaaʼỹre peteĩ tembiʼu orekóva alérgica.
Ani re’u tembi’u reguerekóva ni michĩmi duda. Ndereikwaáiramo añetehápe mbaʼépa oĩ ipype, isegurove ndajaʼúiramo.
Iporãvéva rejapo ha’e rembosako’i peteĩ tembi’u ikatúva re’u nde rógape, ikatúramo. Térã, ejerure pe persóna ombosakoʼivaʼekuépe pe tembiʼu tojeasegura orekoha umi ingrediénte exacto.
Eñangareko umi mymbachu’íre.
Umi alergia mymba picadura rehegua ha’eháicha avispas ha ahornet ikatu ivaieterei oĩ tapichápe ĝuarã. Upévare esegi koʼã konsého isensíllova repyta hag̃ua segúro koʼã kriaturagui resẽ jave okápe.
- Katuete reipuru mokõi par sapatu resẽ jave.
- Ani reipuru umi kolór omimbipáva ha ani reiporu perfúme . Ko'ã mba'e ogueraha mymbachu'ikuérape.
- Eñangareko re’u jave umi botella térã kópa ojepe’ávagui. Sapy’ánte ikatu oĩ mymbachu’i okañýva ko’ã mba’yru ryepýpe. Iporãve jay’u peteĩ vaso hesakãvagui. Péicha ndahasýi rehecha oĩpa mbaʼe hyepýpe.
Koʼág̃a jahechamína peteĩ rresúmen koʼãichagua alergia rehegua.
| Pe mba’e omoñepyrũva pe alergia | Mbaʼéichapa ñañatende vaʼerã? |
|---|---|
| Polen rehegua | Emboguejy nde viaje pyhareve. Oje’u pe pohã pohanohára he’i haguéichaite. |
| Hi'upyrã | Ndereikóiramo segúro umi ingrediénte rehe, ani reʼu umíva. Ikatúramo, egueru peteĩ merienda oĩ porãva nde rógagui. |
| Insecto Picadura rehegua | Emonde sapatu. Ejehekýi ao ha perfume omimbipávagui. Eñangareko umi mba’yru ojeipe’áva rehe. |
Ivaivéva: Anafilaxia ha Consejos de Salvavidas
Péva ha’e pe parte iñimportantevéva opavave jaikuaava’erã. Oĩ tembi’u, pohã térã mymbachu’i picadura ikatúva omoheñói peteĩ reacción alérgica vai ha oporojukáva hérava anafilaxia .
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Anafilaxia.
- Hova, tesa, juru ha ñe’ẽ hũ
- Welt pytã ha tuicháva ñande rete tuichakue javeve (Hives) .
- Hasy pytuhẽ , pytuhẽ mbyky
- Tuguy oguejy sapy’a (confusión, pérdida de conciencia) .
Oiko ramo ko situación, ha'e peteî situación oikotevêva tratamiento médico de emergencia.
Oiméramo nde reguereko alergia vai, ikatu nde doktór heʼi ndéve akóinte regueraha hag̃ua peteĩ autoinyector orekóva peteĩ pohã hérava epinefrina . Ha'ete ku peteĩ extintor. Ndaipóri tiempo oñani haguã ohekávo oikóramo tatarendy. Upévare, natekotevẽiramo jepe reiporu, iñimportanteterei reguereko peteĩ ag̃uiete.
Ojekuaa riremínte umi signo ypykue anafilaxia rehegua, ko inyección oñeme’ẽva’erã muslo oka gotyo oñembotapykue’ỹre . Upéi , pya’e reho sala de urgencia (ETU)-pe peteĩ tasyópe térã ehenói ambulancia . Pe inyección efecto ha’égui peteĩ tiempo limitado-nte, katuete oñeikotevẽve tratamiento médico.
Ejapo peteĩ kit de sobrevivencia michĩva
Avei iporã reñongatu hi’aguĩ peteĩ píldora térã líquido alergia rehegua ha’eháicha difenhidramina (e.g. Piriton) nde inyector epinefrina ndive. Péro nemanduʼavaʼerã koʼã píldora arakaʼeve ndahaʼéi peteĩ inyección de epinefrina rendaguépe . Ha’ekuéra ha’e alivio adicional añónte.
Reviaha jave, koʼýte peteĩ lugár mombyryhápe, eʼu porã umi pohã reikotevẽva. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reguereko haĝua mokõi jeringa jepe nendive.
Pe iñimportantevéva haʼe hína remombeʼu ne família ha ne amigokuérape nde alergia. Emyesakã chupekuéra mba’éichapa ikatu oipytyvõ peteĩ emergencia-pe, moõpa oĩ pe inyector ha mba’éichapa ojeporu. Koʼã paso isensíllova rupive ikatu rejehekýi peteĩ situasión ipeligrósovagui ha reiko vyʼápe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eikuaa porã mba’épa umi nde alergia (desencadenante). Eñe’ẽ nde pohanohára ndive hesekuéra.
- Akóinte eñongatu ag̃uiete pe pohã oñeme’ẽva ndéve, ko’ýte peteĩ inyector de epinefrina, reguerekóramo alergia vai.
- Rehecha ramo señales de reacción alérgica severa (anafilaxia), eipuru pya’e pe inyector ha reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyópe.
- Emombe’u ne familia ha ne amigokuérape nde situación alergia rehegua ha mba’épa rejapova’erã peteĩ emergencia-pe.
- Oiméramo nde reduda peteĩ tembiʼu térã mbaʼyru rehe, ani reʼu. Seguridad oñemotenonde.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment