¿Ombotovépa sapyʼa nde raʼy? Hasẽ piko hasýgui ijuru? ¿Oguerekópa ijyva ha ipysãme umi ampolla pytã michĩva? Upéi kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy tuvakuéra okyhyjéva jepi, ha katu ojehecharamoiterei, hérava Mba’asy Po ha Ijuru rehegua. Pe téra ikatu ipu oporomondýiʼimi, péro ani rejepyʼapy. Ñañe’ẽmi ko árape hesakã ha simplemente opa mba’ére.
Mba’épa añetehápe Mba’asy Po-py ha Juru rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ virus rupive, hetave jey ohupyty mitãnguéra ndohupytýiva 10. Ha katu ikatu avei ojehu mitãrusu ha kakuaávape. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e peteĩ virus aty hérava `(Coxsackievirus)`. Jepive, ñane retãme, péva ojehecha oimeha ára ko arýpe.
Heta tapicha ombojoavy ko mba'asy "pytu ha juru mba'asy" ohypýiva mymbakuérape. Ha’e peteĩ mba’asy iñambuetereíva. Ko mba'asy hérava Mba'asy Po-py ha juru ndohasái yvypóragui mymbakuérape, ni mymbakuéragui yvypórape. Upévare ani rekyhyje chugui.
Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy mitãgui mitãme.
Kóva ha'e peteî mba'asy ogueraháva, ko'ýte umi tenda oñembyatyhápe mitã mimi, ha'eháicha preescolar ha guardería.
- Tos térã estornudo jave: Ko virus ikatu oñembohasa ambue tapichápe umi gota de saliva rupive oikeva aire-pe peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave.
- Japokóvo umi mba’e ky’áre: Repokóramo peteĩ mba’e oñemongy’áva virus rehe, taha’e peteĩ juguete térã okẽ ryru, ha upéi remoĩ nde po nde jurúpe, ikatu reguereko pe mba’asy. Ko riesgo tuichave mitã michĩvape omoĩgui jepi ipo ijurúpe.
- Pe líquido ha heces oúva umi ampolla-gui: Pe virus oĩ pe líquido-pe ha heces oúva umi ampolla-gui mitã rete rehe. Upévare tekotevẽ reñangareko porãiterei remoambue jave umi pañal ha remopotĩ jave pe mitã.
Peteĩha arapokõindy mba'asy rire ha'e contagiosovéva . Ha katu pe virus ikatu opyta mitã retepýpe heta arapokõindy okañy rire umi mba’asy. Sapy’ánte, umi kakuaáva ikatu ogueraha pe virus hetepýpe ha oinfecta ambue tapichápe ndorekóiramo jepe síntoma.
Mba’épa umi mba’asy tenondegua ohechaukáva ko mba’e.
Umi mba’asy oñepyrũ jepi ojekuaa 3 ha 7 ára mbytépe pe virus oike rire ñande retepýpe. Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.
| Síntoma rehegua | Descripción ha mba’épa reikuaava’erã |
|---|
| Akãnundu ha tete rasy | Ikatu pe mitã oguereko raẽ akãnundu. Péva ndive ikatu avei ohechauka mba’asy ha’éva hete rasy ha resfrío. Ikatu avei ohasa hikuái umi mbaʼe, por ehémplo ndoipotái okaru ha iñakãrasy. |
| Juru rasy hasýva (Herpangina) . | Kóva ha’e peteĩ síntoma iperturbadoritereíva mitã ha sy-pe ĝuarã. Ñande juru ryepýpe ojekuaa mba’asy michĩ ha pytã, ko’ýte ñande jyva ryepýpe. Upe rire koʼãvagui oiko ampolla ha hasyeterei. Pe mitã ndokarúi térã ndoy’úiramo, oisu’uetereíramo, térã ojeruréramo hoy’u haguãnte mba’e ro’ysã, ikatu oiko ko’ã mba’asy ijurúpe. |
| Ipire ñemongu’e po ha py rehe | Héra he’iháicha, pe erupción oñepyrũ mancha plana ha pytã ramo mitã po po ha ipysãme ha upéi oiko chugui ampolla henyhẽva ygui. Sapy’ánte, ko’ã ampolla ikatu avei ojehecha codo, rodilla, nalgas ha genital-pe. Iñimportante ñañongatu ko’ã ampolla ipotĩ ha ani ñambyai, pe líquido oĩva ipype ikatu omosarambi ko mba’asy. |
Ikatúpa ko mba’asy omoheñói ambue complicación?
Kóva ha’e jepi peteĩ mba’asy ojejokóva ijehegui ha oñesolusiona ijehegui 7-10 ára ryepýpe. Ha katu sapy’ánte ikatu oiko complicación michĩva. Pe complicación ojehechavéva ha'e
deshidratación . Péva he’ise ñande rete operdeha y. Péva oiko pe mitã sa’ive hoy’úgui ijuru rasy rupi. Upévare tuicha mba’e ñame’ẽ mitãme heta líquido ikatuháicha. Avei, sa’ieterei, ko virus ikatu oityvyro apytu’ũ ha omoheñói complicación grave. Péro koʼãva saʼieterei.
Pe mitã okeetereíramo, ijajúra hatã, akãnundu tuicha térã oguerekóramo convulsión , ani rembotapykue.Pya’e ehecha pohanohárape térã eike tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
Tratamiento ha umi mba’e ikatúva rejapo nde rógape
Ndaipóri gueteri pohã específico ojuka haguã ko virus. Upévare, tratamiento oñeha'ã ocontrola umi síntoma. Py’ỹi nde pohanohára he’íta ko’ã mba’e: 1.
Epytu’u heta. Eñongatu ne membýpe ipy’aguapy ha topytu’u, ani reheja oñani ha oñembosarái. 2.
Ñame’ẽ heta líquido. Hasy ramo jepe ojey’u hagua juru rasy rupi, oñeme’êva’erâ líquido michîmi. Ikatu oñeme’ẽ y, yva juky (ndaha’éi asuka), kamby ha sopa. Oñeme’ẽramo mba’e ro’ysã ha’eháicha helado ha yogur ikatu oipytyvõ ombogue haguã mba’asy juru. 3.
Mba’asy poha. Oñeme’êva’erâ pohã ha’eháicha paracetamol ome’êva pohanohára akãnundu ha hasy haguã dosis oje’évape.
Araka’eve ani reme’ẽ mitãnguérape aspirina pohanohára he’i’ỹre. 4.
Ejehekýi tembi’u he’ẽ, juky ha he’ẽ asývagui. Ko’ã tembi’u ikatu ombohetave mba’asy oike jave juru rasy rehe.
Mba’épa jajapova’erã ñañangareko haguã ko mba’asýgui?
Pe tekopotĩ ha’e pe mba’e iñimportantevéva ko’ápe.
- Py’ỹi jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõ ha havõme, ko’ýte remoambue rire ne memby pañal, reipuru rire inodoro, rembosako’i mboyve tembi’u ha remongaru mboyve. Eipuru peteĩ desinfectante de manos alcohol rehegua ndaipóri jave havõ ha y.
- Eñongatu ipotĩ nde róga ha ne juguetekuéra: Emopotĩ jepi ne memby oñembosaráihápe, umi juguete ha ambue mbaʼe y havõ reheve. Iporãve ñamokã peteĩ solución diluida blanqueador reheve.
- Emomombyrýke ne memby hasýva ambuégui: Ne memby hasýramo, ani remondo chupe preescolar térã guardería-pe opa peve akãnundu ha okuera peve ijuru rasy . Péva ikatu oipytyvõ ani haguã ojeipyso mba'asy ambue mitãnguérape.
Reguerekóma guive ko mba’asy, nde rete oguereko inmunidad upe cepa de virus rehe. Ha katu ikatu ojeguereko jey ko mba’asy ambue cepa de virus omoheñóiva reheve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mba’asy Po ha Juru rehegua ha’e peteĩ mba’asy vírica ojehechavéva mitã michĩvape ha jepivegua ndaha’éi ivaietereíva.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e akãnundu, juru rasy hasýva , ha ampollas po ha py rehe.
- Ndaipórigui pohã específico pévape guarã, tratamiento oñeha'ã ocontrola umi síntoma. Iñimportánte ñameʼẽ pe mitãme pytuʼu , ñameʼẽ líkido ha ñameʼẽ pohã ñana.
- Akóinte jaipuru havõPo jejohéi ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã ko mba’asy.
- Oiméramo nde reduda térã rejepy’apy ne memby mba’asy rehe, térã ivaive ramo umi síntoma, ehecha pya’e nde pohanohárape.
Mba’asy Po-py ha Juru rehegua, HFMD, Mitã mba’asy, Mitã’i mba’asy, Ampollas, Juru rasy, Infecciones Virales
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario