¿Reguerekópa nde pire rehe peteĩ hongo peichagua? (Hongo de Piel) Ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Reguerekómapa nde retépe umi parche pytã, ikyráva ha ikyráva? Sapy’ánte ja’e chupekuéra eczema térã psoriasis, ha katu hetave jey ko’ãva ha’e infección hongosa ñande pire rehegua . Péva ningo ojehecharamoiterei, péro reikuaáramo ha reñepohano, ikatu pyaʼe rejehekýi chugui. Ñañe'êve ko árape ko'ã mba'ére, ¿oĩ porãpa?

Mba’épa ko hongo. Mba'érepa oike ñande pire rehe?

Ñamombe'u porãsérõ, umi hongo ha'e peteĩ aty michĩetereíva tekovekuéra rehegua. Haʼekuéra ojogua umi molde-pe. Oĩ oparupiete - yvytúpe, ýpe ha ñande pire ári. Péro naentéroi umi hongo ñanemolesta. Péro oĩ unos kuánto hongo ivaíva . Koʼãichagua hongo ivaíva oikéramo nde pirére, ikatu oñepyrũ upépe peteĩ infeksión. Upérõ ojekuaa nde pire rehe umi mba’e ha’éva mancha pytã ha erupción ha oñepyrũ oisu’u. Ñapensamíntena, oĩ hetaiterei mbaʼe michĩva ñande rekohápe ndaikatúiva jahecha, ¿ajépa?

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko infección hongo rehegua.

Añetehápe, oimeraẽva ikatu ohupyty ko’ã infección hongo rehegua. Ojekuaa 20-25% rupi población mundial oreko ko'ã infección superficial hongo ipire ha uña oimeha ára. Eñeimahinamína, sapyʼánte peteĩ persóna hesãiva jepe ikatu odesarrolla peteĩ mbaʼe ojoguáva ‘atleta py’.

Péro oĩ persóna orekovéva koʼã mbaʼe. Jahechamína mávapa haʼekuéra:

• Tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyva : Péva he’ise sa’iveha ikatuha oñorairõ mba’asy rehe . Por ehémplo, umi hénte hoʼúva hína pohã inmunosupresor , umi orekóva peteĩ mbaʼasy omokangyva pe sistéma inmunológico (por ehémplo VIH ), térã umi hénte oñepohanohápe kánser (por ehémplo quimioterapia ). Ikangy rupi isistema inmunológico, umi hongo ikatu oike ha okakuaa hetepýpe ndahasýi.
• Tapichakuéra oipurúva antibiótico hasy are guivéma: Péicha ojuka umi bacteria iporãva ha iporãva ñande retepýpe, upéicha rupi umi hongo okakuaa pya’eve. Ñana vaiicha avei, hongo okakuaa ndaipórihápe ka’avo porã.
• Tapichakuéra ipohýiva (obeso): Sudor oñembyaty pire pliegue ha pire pliegue-pe, omoheñóivo tekoha iporãva hongo okakuaa haguã. Por ehémplo, umi axilas guýpe, ingle ha ijyva.
• Tapichakuéra oguerekóva diabetes:Diabetes omoheñói asuka yvate tuguýpe, ikatúva oipytyvõ hongo okakuaa haguã. Avei, pe diabetes sapy’ánte ikatu ombyai umi nervio, upévare ndojehechakuaái pya’e umi herida pire rehegua, upévare umi infección ikatu oñemyasãi fácilmente.
• Oipuru jave petet mba e pyahu oñeñangareko hagua ñande pire rehe: Sapy ánte, petet crema téra jabón pyahu ndoikóiramo nde pire rehe, ikatu ombyai pe capa natural protectora ñande pire rehegua ha ogueru infección hongo rehegua.
• Situaciones húmedas constante, ojoguáva orina-pe: Mitã michĩvaicha ohupyty ``erupción pañal``. Ko mba'asy ikatu avei ojehu kakuaávape ndaikatúi jave ocontrola orina. Pe humedad ha’ete peteĩ invitación umi hongo-pe ĝuarã.
• Tapichakuéra oisu’úva heta: Sudor ha’e peteĩ paraíso hongokuérape guarã. Haku ha haku rupi, kóva ikatu ha’e peteĩ problema, ko’ýte umi clima haku ha húmedo ñandeichaguápe.
• Kuña imembykuña jave: Oñemoambue rupi hormonal ha oñemoambue natural sistema inmunológico-pe, ikatu oguerekove infecciones hongos ko tiempo aja.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy hongo rehegua.

Peteĩ mba’asy hongo rehegua ojehechaháicha ñande pire rehe ikatu iñambue’imi peteĩ tapichágui ambuépe. Péro heta vése ojekuaa pytã ha ikatu ojeipyso peteĩ lugár tuichávape. Ambue mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e:

• Iñypytũvo pe ijyke pukukue: Péva he ise pe mancha pytã ikatuha oguereko peteĩ ijyke pytã hũvéva ijerére pe mbytégui. Ojogua peteĩ anillo-pe. Péva ojehecha jepi peteî condición hérava "ringworm".
• Ojepe’aiterei pe orilla pukukue: Pe erupción mbyte okuera ha ojeipysóvo okápe, pe pire oĩva ijykére ikatu iseko ha ijyvyra.
• Ojekuaa ampolla michĩva (pústulas) pe erupción rembe’y jerére: Sapy’ánte ikatu ojehecha ampolla michĩ ha hesakãva henyhẽva líquido-gui pe erupción pytã jerére. Ko’ãva oñembyaíramo, pe mba’asy ikatu ojeipysove.

Moõpa ñande rete rehe ojehu jepi umi infección hongo rehegua.

Ko’ã mba’asy hongo rehegua ikatu añetehápe oiko oimeraẽ hendápe nde retepýpe. Ikatu voi oñedesarrolla nde uña guýpe. Péro ojehechave umi lugár ojeplega térã ojeplegahápe ñande pire . Ñapensamína ingle, nalgas rehe, ñande pyti’a mbytépe, ñande axilas guýpe ha kuñanguérape, ñande pyti’a guýpe. Umi lugár ningo osudo jepi ha saʼive ojeventila, upévare omeʼẽ pe lugár iporãitereíva umi hongo okakuaa hag̃ua. Avei ojehecharamoiterei py rehe, ko’ýte umi pyti’a mbytépe.

Mba’eichagua mba’asy pire rehegua hongo rehegua.

Pohãnohárape, umi infección hongo pire rehegua oñembohéra ``tinea''. Oĩ hetaichagua ``tinea''. Jahechami umi tipo ojepuruvéva:

• Atleta py (tinea pedis): .Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva hongo rehegua. Py’ỹi oñecontrata reguata jave nde py’a’ỹre baño público-pe, piscina-pe, vestidor-pe gimnasio-pe, hamba’e Pe pire oĩva nde pyti’a mbytépe morotĩ, oñepyrũ ojepe’a ha sapy’ánte ojejapete. Tuichaiterei ningo oporokutu. Ikatu avei oityvyro nde py jyva. Ñane retãme ikatu avei oñemoakãrapu’ã reguata jave nde py’a’ỹ ýpe tupao ha santuario-pe.
• Hongo uña rehegua (onicomicosis): Péva ojehecharamoiterei avei, ko’ýte umi uña py rehe. Umi uña hovy, hũ ha frágil, ha ikatu oñembyaty umi escombro pe uña guýpe. Péva ikatu ohasa sapyʼami oñepohano hag̃ua.
• Jock itch (tinea cruris): Kóva ha’e peteĩ erupción pytã picazón ojehechaukáva ingle area-pe, he’iséva, umi muslo hyepypegua. Ojekuaave kuimba’épe kuñágui. Ikatu ojehu tapichakuéra oipurúva ropa interior ojejokóva ha osudor heta.
• Akãrague ryguasu / tinea capitis: Kóva ojehechave mitãnguérape. Ojapo iñakãrague ñembyai parche-pe, sapy’ánte omoheñói escama ha enrojecimiento umi área-pe. Péro oñepohano porãramo, iñakãrague okakuaa jeýta. Sapy’ánte, ikatu oñemyasãi peteĩ mitã mbo’ehaógui ambuépe oñemboja’o rupi peine ha sombrero.
• Ringworm / tinea corporis: Ko téra ojepuru erupción ndaha’éiva ambueichagua mba’e ha ojehecha ambue tete pehẽnguére (hova, po, tronco). Pe especialidad ko erupción rehegua ha’e, héra he’iháicha, ha’e jepi circular, peteĩ anillo-icha. Pe ijyke ikatu ojehupi, pytã ha ikyrỹi, ha pe mbyte ikatu ojogua pe pire normálpe.

Mba’éichapa oiko ko’ã mba’asy hongo rehegua.

Ha'e ningo isencilloiterei. Ko mba’asy ojehu nde pire oike jave peteĩ hongo vai rehe. Techapyrã, rejerure ramo préstamo peteĩ sapatu peteĩ tapicha orekóvagui ``Atleta py'', upe hongo ikatu ojupi nde py rehe ha nde infecta avei.

Tuichavéva, ko’ã mba’asy hongo rehegua ikatu oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe, ha sapy’ánte mymbakuéragui yvypórape, contacto directo rupive.

Péva he’ise ikatuha rehupyty repokóramo peteĩ tapicha oguerekóva pe mba’asy pire rehe, reiporúramo umi mba’e ha’éva toalla, ao térã peine oipuruva’ekue, térã repokóramo peteĩ mymba ha’éva jagua térã mymba oguerekóva infección hongo rehegua. Upévare, reñatendevaʼerã higiene personal rehe ha remombeʼu hag̃ua umi mbaʼe ótrondi.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ mba’asy hongo rehegua.

Oiko jave peteĩ infección hongo rehegua , pe pire principalmente pytã, ikyrỹi ha sapy’ánte oñeinflama. Ndaha’éi upévante, ikatu avei omoheñói ampolla pytã, hinchazón, espinilla-icha. Térã pe pire ikatu ipiru, ipiroʼy térã ikyrỹi. Oĩ persónape g̃uarã pe rasguño ivaieterei ha upévare pyharekue okeʼỹre. Pe araña ikatu ombyai ñande pire ha ñandegueraha infección bacteriana.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã peteĩ infección fúngica?

Rehechakuaáramo peteĩ kámbio nde pirére, peteĩ doktór ikatu ohechakuaa jepi haʼépa peteĩ infección fúngica omañávo hese ha oporandúvo ndéve umi síntoma.

Péro sapyʼánte, katuete, ne doktór oikytĩta peteĩ pehẽngue michĩmi nde pire ha omaña hese peteĩ microscopio rupive. Pévape oñembohéra prueba ``KOH ñembosako'i''. Péicha ikatu ojehecha oîpa hongo. Kóva ha’e peteĩ prueba isencilloitereíva, hasy’ỹva.

Ambue kásope, ko’ýte pe mba’asy ivaietereíramo, térã reikuaaséramo añetehápe mba’eichagua hongo ha reiporavoséramo pe pohã iporãvéva, ikatu ojejapo peteĩ ``prueba de cultivo de hongos``. Péva ojegueraha peteî pire michîmi (biopsia) térã ojegueraha michîmi líquido peteî ampolla-gui (aspiración) ha oñemongakuaa laboratorio-pe. Péicha ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã mba'eichagua hongo añetehápepa. Oĩ infección vaietépe, ikatu avei ojejapo peteĩ prueba de sangre.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva infección hongo rehegua pire rehegua.

Oĩ heta pohã tenondegua umi mba’asy pire rehegua hongo rehegua:

• Crema antifúngica: Ikatu ojejogua heta ko’ãvagui ndojejoguáiva peteĩ farmacia-pe. Ha katu iporãvéta ojeporu peteĩ pohanohára he’íva, ndaha’éigui opaite crema omba’apóva opaite infección hongo rehegua.
• Pohã mbarete oje’éva: Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve umi crema ha loción imbaretevéva ha okuera pya’eve umi crema ndojejoguáivagui.
• Pohã oje’úva: Pe mba’asy ivaietereíramo, ha’ete ku ojeipysóva ñande rete pukukue, térã pe mba’asy oĩramo umi tenda ha’eháicha umi uña (ndaha’éihápe crema añoite), pohanohára ikatu ome’ẽ chupe tableta antifúngica. Ko'ãva oje'uva'erã pohanohára he'iháicha, peteî periodo específico de tiempo.

¿Ikatu piko oñepohano ógape ko’ã mba’asy hongo rehegua?

Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Koʼýte oiméramo primera ves reguereko peteĩ erupción péicha, iporãvéta reho doktórpe. Pohanohára ikatu ohechakuaa ha he’i ndéve pe tratamiento iporãvéva ndéve ĝuarã.

Ambue mba’e iñimportánteva ha’e oĩha umi crema antipicazón oguerekóva esteroide. Remoĩramo peteĩ crema esteroide peteĩ infección hongo rehegua, ikatu ombohasyve pe infección, omosarambive pe hongo ha hasyve oñepohano haguã. Upévare, ani reho farmacia-pe rejogua haguã pohã ndejehegui reho'ỹre pohanohárape. Ikatu ndaha’éi pe peimo’ãva ha’eha, ha katu pe añetehápe perekóva.

Mboy tiémpopa ipukúta ko crema de piel.

Pe tiémpo ojeipysóva ojerekupera hag̃ua pe tratamiéntogui ikatu idiferénte káda persónape. Odepende mba’éichapa ivaieterei pe infección, nde salud general ha re’u porãpa pe tratamiento. Jepivegua ohasa mbovy ára guive mbovymi arapokõindy peve pe mba’asy oñemopotĩ haguã. Ha katu sapy’ánte ikatu ou jey ko’ã mba’asy hongo rehegua.Upévare, tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ha reikuaa mba’éichapa ikatu rejoko ko mba’e ani haguã oiko jey.

Mba’éichapa ojejoko ko’ã mba’asy hongo rehegua ani haguã ou jey.

Oĩ tapichápe g̃uarã, koʼã mbaʼasy hongo rehegua ikatu ou jey oñepohano rire jepe. Péva ikatu ojehu umi mba’e genético rupive - he’iséva nde rete oguerekoveha ko’ã mba’asy. Ha katu oĩ mba’e ikatúva rejapo ani haguã ou jey ko’ã mba’asy, térã por lo menos oñemboguejy haguã iñepyrũrã:

Higiene personal porã

• Emoambue jepi nde calcetín ha ejohéi nde py ára ha ára. Avei iñimportánte jajohéi porã jajohéi rire, koʼýte ñande pytiʼa mbytépe. Ani reipuru calcetín hykúva.
• Ani reipuru sapatu ndorrespiraiva plástico-icha. Eiporavo sapatu ha calcetín ojejapóva umi material transpirable-gui algodón-icha. Eho nde py reheve ikatuháicha reime jave nde rógape.
• Ani reguata nde py reheve, especialmente umi tenda húmedo-pe ha’eháicha ducha gimnasio, piscina pública ha baño público templo-pe. Rehóramo koʼãichagua lugárpe, eipuru peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ pantuflas de goma.
• Oikytĩ jave nde uña, eikytĩ derechoite ambue gotyo. Oiméramo reguereko peteĩ uña okakuaáva, ikatu reho peteĩ podólogo-pe. Iñimportantevéva, oiméramo reguereko infección hongo peteĩ nde pyti’a rehe, ani reiporu pe cortador de uñas ojepuruva’ekue reikytĩ haĝua upe uña reikytĩ haĝua nde uña hesãiva. Péicha jajapóramo ikatu oñemyasãi pe mba’asy ambue uña py rehe.
• Resudáramo, eseko porã vaʼerã nde rete rebaña rire, koʼýte umi lugár ojedoblahápe nde pire. Avei iporã jaipuru talco polvo.
• Ani reiporu ambue tapicha toalla, ao térã peine.

Pohã jeporu hekopete

• Nde pohanohára ome’ẽramo ndéve peteĩ crema (térã he’íramo ndéve rehupyty haĝua peteĩ farmacia-gui), eipuru pe tiempo exacto he’ívape. Sapy’ánte, okañy rire jepe pe erupción, pe hongo ikatu gueteri oĩ nde pirére. Upévare, ani repyta reiporu pe krema nde doktór heʼi peve ndéve. Ndaupeichairamo, ikatu ou jey pe mba’asy.
• Sapy’ánte, nde pohanohára ikatu ojerure ambue tapicha nde rógape to’u avei upe tratamiento. Péva ikatúgui ko'ã mba'asy ojeipyso umi tapicha oikóva oñondive. Repohano ramo añoite opavave ikatu reime seguro pe infección añetehápe opamaha.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive remoĩva’erãpa jepi peteĩ crema antifúngica nde py ha nde uña rehe ani haguã reguereko infección.
• Oĩ tapichápe g̃uarã, omoĩramo peteĩ polvo antifúngico isapatu ryepýpe ára ha ára ikatu oipytyvõ ani hag̃ua oike atleta py.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape eczema rehegua.

La majoría umi erupción pire rehegua ndahaʼéi ivaietereíva. Péro iporãvéta akóinte reho doktórpe rehechakuaáramo oĩha kámbio pyahu nde pirére, por ehémplo erupción térã mancha.Upéi pe doktór ikatu heʼi peteĩ tratamiénto nepytyvõtava reñeñandu porãve hag̃ua, térã ohecha oĩpa mbaʼasy oĩva.

Péro oiméramo reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe reho doktórpe térã reho peteĩ urgenciape:

• Pe erupción ojeipyso ramo ñande rete tuichakue javeve.
• Oñepyrũ sapy’a ha pya’eterei oñemyasãi.
• Hasy ramo, oguerekóramo ampolla y rehegua, térã ha’ete ku osẽva (he’iséva, ha’etéramo osẽva pus) .
• Pe erupción oúramo akãnundu reheve.
• Ndaipóriramo mejora mokõi arapokõindy rire tratamiento hogapýpe.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohãnohára ha’eháicha diabetes.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼavaʼerã ko istóriagui?

Umi mba’asy pire rehegua hongo rehegua ikatu ñanemoñeñandu vai ha ñanembopy’aju’imi, ha katu oñepohanoiterei. Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde pirére, por ehémplo peteĩ erupción, ani rekyhyje ha reho doktórpe. Jepive, peteĩ crema antifúngica (taha’e ndojejoguáiva térã receta rupive) omopotĩta pe erupción ha omboguejýta pe picazón.

Avei, ani nderesarái reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive mbaʼéichapa ikatu ani hag̃ua oiko jey ko provléma. ¡Eñemopotĩ, reiporu porã pohã ha rejapo nde pohanohára he’íva ha’e umi arma iporãvéva reñorairõ haĝua ko hongo rehe! ¡Epyta hesãi haguã!

` Hongo, pire mba'asy, mba'asy, picazón, eczema, tinea, atleta py, anillo, infección hongo rehegua