Hetaiterei tekove michĩmi oĩ ñande rete ryepýpe ha ñande pire ári, ¿ajépa? Oĩ iporãva ha ñanepytyvõva. Péro sapyʼánte, oĩ umi animál ikatúva iñañaʼimi ha ikatu voi ñanemoñeñandu vai. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta peteĩ hongo rehe jepivegua nañanemoñeñandu vaíri mba’eveichavérõ, ha katu sapy’ánte ikatu ha’e peteĩ problema tuicháva. Upéva ha'e pe hongo hérava `(Candida parapsilosis)`.
Mba’épa kóva (Candida parapsilosis)?
Ñamombe'u porãsérõ, `(Candida parapsilosis)` ha'e
peteĩ tipo de hongo . Ha’e peteĩ miembro familia levadura rehegua, ojoguáva pe levadura ojeporúvape oñembojy haguã mbujape, térã sapy’ánte pe hongo oñeformava ñande pire rehe. Haʼekuéra
oiko jepi ñande pire ári ha ñande ryepýpe (tracto gastrointestinal) . Ndaha’éi upévante, oĩ avei tekoha ñande jerére, yvype. Hetavépe, ko `(C. parapsilosis)` hongo ndojapói ñanderehe mba'eve. Haʼekuéra oho rei hembiapokuérape. Péro, eñeimahinamína rejapo vaʼerãha peteĩ operasión tuicháva, térã reguerekoha peteĩ lesión tuicháva, térã reguerekoha peteĩ mbaʼasy omboguejýva nde sistema inmunológico. Péicha jave ko hongo ikatu
oho umi tenda ndaha'éivape ha okakuaa upépe . Upérõ oñepyrũ pe provléma. Peteĩ hongo oñemyasãi jave ñande rete ryepýpe ha omoheñói mba’asy, ja’e chupe
`(Candidiasis Invasiva)` . Péva ikatu ivaietereiʼimi.
Mba’e mba’asypa ikatu omoheñói parapsilosis Candida rehegua.
Ko hongo (C. parapsilosis) oike ramo henda vaípe, ikatu ojapo opaichagua mba’asy. Jahechamína mbaʼépa umi iñimportantevéva:
- Infección del revestimiento hyepypegua umi válvula ha cámara korasõ rehegua ( endocarditis ): Ñañeimahinamína, ñane korasõ oguereko cámara ombohasáva tuguy, válvula ohejáva tuguy osyry peteĩ dirección-pe añoite... ha pe revestimiento hyepypegua ikatu oñeinfecta ko hongo rehe. Péva ningo ivaieterei.
- Peritonitis: Ñande rye ryepýpe oĩ peteĩ membrana ipire hũva ojeréva ñande ryepýpe . Péicha oñembohéra upe membrana oñeinfecta jave.
- Infecciones heridas : Rejeopera térã reguereko ramo peteĩ herida tuicháva, ko hongo ikatu oike ipype ha omoheñói infección.
- Infecciones de uñas (Onicomicosis): Oĩ tapicha uña hovy, hũ ha frágil, ¿ajépa? Péicha avei ikatu oiko infección hongo uña rehegua péicha (C. parapsilosis).
- Mba’asy oikéva tuguy rape ha ojeipysóva ñande rete pukukue: Péva ipeligrosoiterei avei. Pe hongo oike ramo tuguy rape, ikatu oho mamove ñande retepýpe.
Ko'ãva ári, jepémo
sa'i , ko hongo ikatu omoheñói ambue mba'asy:
Mba’éichapa ojehecha ko’ã mba’asy (Candida parapsilosis) mba’asy.
Añetehápe, `(C. parapsilosis)` ha'e
peteĩ hongo ojehechavéva ha omoheñóiva mba'asy vai (ojehechavéva ha'e pe tipo hérava `(Candida albicans)`). Péro upéva ndeʼiséi fásilmente rehupytytaha. Péicha estadística,
haimete nueve de cada cien mil (9/100.000) tapicha oreko ko condición grave `(Candidiasis Invasiva)` cada año. Upéva mbovyve 0,01%-gui. Upéicharõ, ani rekyhyje ha'eha peteĩ mba'asy opavave ohupytyva.
Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ mba’asy Candida parapsilosis rehegua.
Ko mba'asy ohechaukáva
iñambue odependévo moõpa ñande retepe ohupyty pe hongo . Péro oĩ umi síntoma ojehechavéva haʼéva:
- Akãnundu
- Chills
- Hasy opytu’u haguã
- Hu'u
- Tye rasy
- Pytã, hinchazón térã picazón pe ojeoperahápe térã peteĩ herida
Oiméramo nde reguereko koʼãichagua síntoma, koʼýte reguerekóramo ótro mbaʼasy térã reñandu saʼiha nde sistéma inmunológico, iporãvéta reho doktórpe.
Mba’éichapa oike ñande retepýpe pe parapsilosis Candida rehegua.
Hetavépe, pe hongo (C. parapsilosis) oiko mba’eve ivaíva ñande pire térã ñande ryepýpe. Ojoguaite decena de ótro hongo, haʼe hína ñande rete pehẽngue. Péro oike ramo
peteĩ lugár ndoikeivaʼerãhápe (por ehémplo pe tuguy rape térã peteĩ órgano interno), ikatu oñembohetave pyaʼe ha ojapo peteĩ infeksión. Oĩ mokõi tape tenondegua ikatu haguã oiko upéva: 1. Reguerekóramo
peteĩ herida pypuku térã peteĩ herida ojehejava’ekue ojeopera rire , pe hongo ikatu oike nde retepýpe. 2. Reguerekóramo
peteĩ aparato médico (ha’eháicha peteĩ línea venosa central ome’ẽva ndéve salina, peteĩ tubo respiratorio nepytyvõva rerrespirávo), pe aparato ikatu avei oike nde retépe
oguerekóramo ko hongo.
Eñeimahinamína, reime aja ospitálpe, reguereko peteĩ tubo salina oñemoĩva peteĩ vena oĩvape nde pópe. Upe tubo noñeesterilisa porãiramo, ko hongo oĩva ñande pire ári oreko peteĩ paʼũ michĩva oguejy hag̃ua upe tubo rupive nde retépe.
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko infección.
Ro’ékuri naentéroi ohupytyha ko mba’asy. Péro oĩ persóna ipeligrosovéva oreko hag̃ua upéva. Jahechamína mávapa haʼekuéra:
- Mitã heñói ramóva: .Pórke neʼĩra gueteri oñedesarrolla pe sistéma inmunológico orekóva hikuái.
- Umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvéva:
- Peteĩ mba’asy ipype rupi (techapyrã, VIH mba’asy, leucemia térã diabetes mellitus).
- Umi tapicha ojejapo vaʼekue peteĩ trasplante de órgano térã peteĩ trasplante de células madre. "Ko'ã tapicha sa'ive oreko capacidad ombohovái haguã mba'asy, upéicha fácilmente ikatu ohupyty infección".
- Tapichakuéra oguerekóva tembiporu pohã ñana oñemboguapýva hete ryepýpe: Techapyrã, peteĩ ``Línea Venosa Central'' (peteĩ tubo oñemoingéva peteĩ vena principal-pe), ``Tubo de Respiración'' (peteĩ tubo ome'ẽva apytu'ũ), ``Tubo de Alimentación'' (peteĩ tubo ome'ẽva hi'upyrã). Ko'ãva ome'ê tape oike haguã hongo hetepýpe.
- Tapichakuéra nda’aréi ojejapo va’ekue cirugía abdominal: Ko hongo oîgui intestino-pe, ikatu oho ambue hendápe cirugía aja.
- Umi tapicha are guivéma ho'úva antibiótico, térã ho'úva jepi antibiótico: "¿Reikuaápa mba'érepa? Antibiótico ojuka ndaha'éi umi bacteria vai ñande retepýpe añónte, sino avei umi bacteria iporãva ñanepytyvõva. Ko'ã bacteria iporãva ojoko hongo ha'eháicha C. parapsilosis okakuaa haguã control-gui. Upévare opa vove umi bacteria iporãva, umi hongo opa!"
- Tapichakuéra oinyectáva pohã oñemoñe’ẽ’ỹre pohãnohára: Ko hongo ikatu oike tuguy rape aguja ky’a rupive.
Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa peteĩ infección Candida parapsilosis rehegua? (Diagnóstico) .
Peteĩ doktór
nderehecháta koʼãichagua mbaʼasy oipeʼávo peteĩ muestra nde ruguygui térã peteĩ muestra michĩva umi tejido repensávagui orekoha infección . Avei iñimportánte remombeʼu
nde doktórpe oimeraẽ aparáto médiko remoĩvaʼekue nde retépe ha ndaʼareguasúipa rejapo raʼe mbaʼeveichagua operasión.
Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.
Umi mba'asy C. parapsilosis rehegua oñepohano
pohã antifúngico rupive . Oĩ umi pohã tenondegua oiporúva pohanohára ha’e:
- Pohãnguéra oĩva pohã aty hérava `(Echinocandins)` , techapyrãramo `(Caspofungin)`.
- Fluconazol térã ambue pohã oĩva Azoles atype.
- `(Anfotericina B)` (Anfotericina B) rehegua.
Ko’ã pohã ojedetermina heta mba’ére, por ehémplo nde condición ha mba’éichapa pe infección. Upévare, ani reiporu koʼãva peteĩ doktór heʼiʼỹre.
Mba’épa ikatu aha’arõ aguerekóramo peteĩ infección Candida parapsilosis rehegua?
Peteĩ mba’asy C. parapsilosis rehegua ojeipysóva ñande rete ryepýpe
ndaha’éi peteĩ mba’e ojehecha’ỹva, ivaieterei . Tekotevẽta repyta tasyópe ha reñepohano. Umi pohanohára ha enfermera
oñatende porãta nderehe ha ndetratáta. Ikatu ohasa sapyʼami ojerrekupera hag̃ua.
Mba’épa pe riesgo omanóva ko mba’asy rupive.
Heta tapicha oguerekóva infección C. parapsilosis oguerekógui problema subyacente salud rehegua, hasy ja’e haguã exactamente mboy tapicha omano pe infección-gui voi. Ha katu umi tapicha katupyry oestima
pe tasa de mortalidad opaichagua infección Candida rehegua (Candidiasis Invasiva) ha’eha 25% rupi . Upéva heʼise peteĩ káda cuatro persóna orekóvagui pe infeksión omanótaha. Péro nemanduʼákena pe kondisión de salud oĩva pype haʼe hína pe káusa de muerte.
¿Ikatu piko ojejoko umi mba’asy Candida parapsilosis rehegua?
Heẽ, oĩ umi mbaʼe ikatúva ojejoko. Umi proveedor de salud, he'iséva umi pohanohára ha enfermera, omotenonde medida especial ojoko haguã ko'ã tipo de infección ojeipysóva tasyópe. Koʼãva apytépe oĩ:
- Py’ỹi ejohéi nde po.
- Umi superficie odesinfectáva.
- Ejeasegura eme’ẽ haguã antibiótico infección bacteriana-pe guarãnte (ndaha’éiramo upéicha pe hongo oñembohetavéta!)
- Esterilización hekopete umi tembiporu pohãnohára rehegua.
Ikatu avei ñaipytyvõ ojehapejoko haguã ko’ã mba’asy:
- Py’ỹi ha ejohéi porã nde po, ko’ýte reñangarekóramo peteĩ tapicha inmunológico ikangyvévare.
- Oiméramo reguereko peteĩ tembipuru pohãnohára (e.g., peteĩ catéter) oñemoĩva nde rete ryepýpe, eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa oñeñongatuva’erã hendaitépe ha mba’éichapa oñeñangarekova’erã hese oĩ aja hendaitépe ani haguã ojehu mba’asy.
- Oiméramo nde sistema inmunológico ikangy, eporandu nde doktórpe umi antifúngico ikatúva reiporu de antemano ani hag̃ua reguereko infección.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo nde retépe oñemoĩ peteĩ aparáto médiko, nde inmunológico ikangy térã ndaʼareguasúi rejeopera,
iporãta reporandu nde doktórpe mbaʼépa ohechauka peteĩ infeksión . Avei, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma ojesospecháva, pyaʼe reho doktórpe.
Araka’épa rehova’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?
Sapy’ánte pe mba’asy ikatu ivaieterei. Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy,
pya’e reho sala de urgencia-pe :
- Pe akãnundu tuichavéramo 103 Fahrenheit (40 Celsius)-gui.
- Hasy vaieterei.
- Convulsiones rehegua.
- Pérdida de conciencia térã desesperación.
- Tuguy oguejy sapy’a (síntomas: iñakãrague hũ, iñakãrague, oñedesmaia).
Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.
Reikuaáramo reguerekoha peteĩ mba’asy C. parapsilosis rehegua, ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ã mba’e:
- Mbaʼe tratamiéntopa areko?
- Araka’épa cheporãvéta?
- Mba’éichapa ahupyty ko mba’asy?
- Mba’épa ikatu ajapo ani haguã oñemboguata ko’ãichagua mba’asy tenonderãme.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã
Umi hongo oiko ñande rete rehe ha ndojapói mba’eve ivaíva. Ha katu sapy’ánte, ikatu oike hikuái umi tenda ndoikeiva’erãhápe ha ñanembohasy.
Oiméramo reguereko síntoma infección hongo rehegua ojeipysóva nde rete ryepýpe, pya’e eheka consejo médico . Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy rerekóva, oimeraẽ aparato médico reguerekóva térã oimeraẽ cirugía nda’aréi rejapova’ekue. Ko marandu oipytyvõta chupekuéra ojuhu haguã mba’érepa nde síntoma ha oñepyrũ pya’e oñepohano. Upéicharõ, ¿ndaha’éi piko iñimportánteva ñandéve ĝuarã ñaime consciente ko’ã criatura michĩva ñande retepýpe ha umi mba’e porã ha ivaíva ikatúva ojapo ñanderehe?
Candida parapsilosis, infecciones fúngicas, candidiasis invasiva, riesgo umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy, antifúngicos, infecciones hospitalarias, infección prevención
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario