¿Oĩpa nde rógape, ikatu ne ména, ne ru térã nde voi, okororõ hatã oke jave? Sapyʼánte pe tyapu ikatu voi opáy pe persóna oĩvape nde ykére?
Ronco ha’e peteĩ mba’e heta tapicha ohasáva. Péro, ¿haʼépa peteĩ tyapu añónte, térãpa peteĩ provléma de salúd? Ko árape, jaikuaami mba'épa añetehápe pe ro'y, térã `(Ronco)`.
Mba’épa pe Ronquillo? (Mba’épa pe Ronquillo?)
Ñamombe'u porãsérõ,
ronquido ha'e peteĩ tyapu oúva jake jave peteĩ obstrucción rupi ñande vía aérea-pe. Haʼete peteĩ tyapu oúva peteĩ y ryru oñembotyʼimivagui. Ñapytu’u jave, yvytu oike ñande ryekue, ñande juru ha ñande jyva rupive. Ojejokóramo ko pasaje, umi tejidos upe tendápe ojoavy ha omýi, upévare ojejapo upe "gurg gurg" ha "khar khar" tyapu. Ko’áğa emañamína, haimete opavave oisu’u algún momento hekovépe. Umi mitã michĩ ha mitã michĩva jepe sapy’ánte oisu’u. Ikatu ha’e normal. Ha katu,
reñembo’y hatãiterei ha peteĩ manera omoñeñandu vaíva ambuépe, ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava `` apnea del sueño ''. Péicha jave, sapyʼami rerrespira oke aja, ha upéi rerrespira jey peteĩ ñemonguʼe. Koʼã mbaʼe omoirũramo kaneʼõ ha irritabilidad, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Pe ryguasu rupi’a iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapichápe g̃uarã ikatu ipu peteĩ tyapu mbeguekatúpe, ótrope g̃uarã katu ipu peteĩ jadeo, peteĩ tyapu raspy térã peteĩ tyapu yvate. Ambue mba’e ikatúva ohechakuaa tapichakuéra okororõva ha’e:
- Ojeity ha ojere oke jave.
- Pyhareve apu’ãvo, che jyva ipiru ha hasy.
- Añeñandu chekane’õiterei ára pukukue.
- Che akãrasy.
- Pyaʼe chepochy ha añandu hasyha chéve.
- Hasy ningo ñañekonsentra hag̃ua peteĩ mbaʼére.
Epensamína reguerekópa peteĩva koʼã mbaʼe.
Mba’ére piko ñañembo’y? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva ro’y. (Mba’e omoñepyrũva Ronquillo) .
Ñarrespira jave, aire ohasa ñande ryekue, ñande juru ha ñande jyva rupi. Oĩramo mbaʼe ojokóva ko vía aéreape, umi tejido oĩva upe lugárpe ojeroky ojuehe ha oryrýi. Upéva ha'e pe omoheñóiva ryguasu rupi'a. Ko’ã tejidos ha’e:
- Paladar suave
- Amígdalas rehegua
- Adenoides (amígdalas-icha, ko'ãva ha'e umi tejidos oĩva ñande jyva ári, ñande ryekue rapykuéri) .
- Ñe'ẽ
Ikatu oĩ heta mba’érepa oñemboty ko vía aérea: 1.
Ituja: .Ñandetujavévo ohóvo, umi múskulo oĩva ñande retépe imbaretevéntema. Upéi umi canal de respiración ikatu oñemboguejy michĩmi. Upévare ojehechave umi tapicha ijedámava apytépe oroky. 2.
Alcohol ha Sedante: Umi bebida alcohólica ha algunas medicamentos (sedantes) ojapo ñande músculo opytu’u hagua. Upéi ojejoko pe yvytu ohasáva ñande ryekue, ñande juru ha ñande jyva rupi. Eñeimahinamína, umi tejidos normalmente ojejokóva ojedespega michĩmi jave, omýi fácilmente pe aire-pe, ¿ajépa? Péicha oiko. 3.
Tete ñemohenda: Oĩ tapicha oguerekóva
adenoide tuicháva ,
amígdalas tuicháva , térã iñe’ẽ tuicháva. Ko'ã mba'e hasy avei japytu'u haguã. Ambue mba’e ha’e pe cartílago oĩva mokõive ryekue mbytépe ojeipysóva peteĩ lado gotyo
(Septo Desviado) . Upéicharõ jepe, pe aire osyry peteĩ ládope oñemboguejy. 4.
Género: Kuñanguérape ojehechave kuñágui. 5.
Historia familiar: Ronquillo ikatu oñani familia-kuérape. Oiméramo nde sy térã nde túva okororõ, nde rembohoryvéta. 6.
Salud general: Ikatu ojehu ronquido ojejokóramo nde ryekue resfrío ha alergia rupi . Umi cambio hormonal imembykuña jave ikatu avei omoheñói ronquido. 7.
Tete ipohýi: Ojepy’apyve umi tapicha ikyrávape, he’iséva, umi oguerekóva
índice de masa corporal (IMC) 25 térã hetave, térã umi
ikyráva (IMC 30 térã hetave). Péva oiko pórke retujavévo, ikatu oñembyaty ikyrakue nde jyva jerére ha omboty nde vía aérea.
¿Ivai piko pe ronquido?
Pe ronquido sapy’apy’a ndaha’éi jepi peteĩ problema tuicháva. La majoría ñande ñañemboʼy algún moméntope ñande rekovépe. Péro
oiméramo nde roʼy hatã, omoapañuãi nde képe térã remolesta peteĩ persóna rekehápe, iporãvéta reho doktórpe. Sapy’ánte ñaimo’ã pe ronquido ha’eha divertido, ha katu ikatu oĩ peteĩ problema grave salud rehegua hapykuéri. Upévare ani regueraha ligero.
Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa umi ronquido?
Rehecha vove doktórpe nde roʼy hague, haʼe ohecháta raẽ nde ryekue, nde juru ha nde jyva. Upéi oporandúta ndéve (ha ikatu ne irũme) mbovymi porandu:
- Mboy jey piko reñembotavy? (Káda día, mbovy ára peteĩ semánape?)
- Mba’éichapa ipu nde ro’ysã? (Hatã, ipiro’y, mba’eichagua tyapu piko ojapo?)
- ¿Reñeñandu porãpa ára pukukue, térãpa nekaneʼõ?
Estudio Oke rehegua / Polisomnografía
Oiméramo nde
pohanohára oimo’ã reguerekoha peteĩ mba’asy ojoajúva oke rehe (ha’eháicha
apnea del sueño) .), ojeruréta ndéve rejapo hag̃ua peteĩ estúdio oke hag̃ua
(polisomnografía) . Péva ikatu ojejapo peteĩ aparato ikatúva rejapo nde rógape, térã ikatu repyta peteĩ pyhare peteĩ centro de sueño hospitalario-pe. Ko
estudio oke rehegua ohecha:
- Onda cerebral rembiapo.
- Umi mba’e ojerrespiráva, umíva apytépe ojepytu’u ojepytu’u ha ojejaho’i apytu’ũrã.
- Korasõ ryrýi ha tuguy oxígeno nivel.
- Umi ñemomýi ojehúva oke jave (ha’eháicha po ha py ojepyso, ojeity ha ojere).
- Diferente etapa oke haguã ha mba'éichapa ojeroky.
Péicha reikuaa porãta mbaʼépa añetehápe nde roʼy ha mbaʼeichaitépa ivaieterei.
Mba’éichapa oñepohano pe Ronquillo?
Umi doktór oipuru opaichagua tratamiénto saʼive hag̃ua umi ronquido. Pe tratamiénto oĩ porãva ndéve g̃uarã odependeta heta mbaʼére, umíva apytépe mbaʼéichapa nde roʼy, nde rembiasakue ha umi mbaʼe reipotáva.
Tratamientos de Ronquillo No Quirúrgico rehegua
Koʼã tratamiénto oñecentra prinsipálmente oñekorrehi hag̃ua nde posición reke térã ojeavri hag̃ua nde vía aérea.
- Umi kámbio nde rekovépe: Rekambiáramo nde posición reke hag̃ua (por ehémplo, reke nde ládope), rejehekýiramo vevídagui ha rekontrola nde pesa, ikatu nepytyvõ saʼive hag̃ua reñemboʼy.
- Pohã: Pohã ro’ysã ha alergia rehegua ikatu omboguejy ñande ryekue ñemboty ha ndahasýi ñande pytuhẽ.
- Tira Nasal: Ko’ãva ha’e umi tira flexible, oñemoĩramo ñande ryekue ári, omantene ñande ryekue ojepe’a ha ombohape ñande pytuhẽ.
- Electrodomésticos oral: Oĩ umi aparáto espesiál ikatúva reipuru nde jurúpe reke aja. Koʼãva oipytyvõ ikatu hag̃uáicha nde jyva oĩ porã ha ojepeʼa hag̃ua nde vía aérea. Ikatu avei pohanohára he’i pévape ñande juru ñangarekoha. Péro umi guarda boca ojeporúva deporterã ndosolusionamoʼãi pe ronquido.
Tratamientos de Ronquillo Quirúrgico rehegua
Tuichaitereíramo pe ronquido, sapyʼánte umi doktór heʼi ojeopera hag̃ua. Pe cirugía hembipotápe oime oñemboguejy térã oipe'a tejido exceso, térã omyatyrõ peteî problema estructural (ha'eháicha
septo desviado ).
- Uvulopalatoplastia asistida por láser (LAUP): Péicha omboguejy pe tejido oĩva paladar suave rapykuéri, upéicha rupi ndahasýi ojeipe’a haguã pe vía aérea.
- Terapia de Ablación / Somnoplastia®: Ko método oipuru energía radiofrecuencia rehegua oñemboguejy hagua tejido exceso juru ha lengua techo-pe.
- Septoplastia : Ndéve guarãOiméramo nde reguereko peteĩ septo desviado , pe cartílago ombojaʼóva nde ryekue, ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ septoplastia . Ko procedimiento omohenda jey cartílago ha kangue nde ryekue ryepýpe ikatu haguã ohasa aire.
- Amigdalectomía térã Adenoidectomía: Cirujano oipe’a pe tejido extra oĩva ñande garganta rapykuéri (amígdalas) térã pe tejido extra oĩva ñande ryekue rapykuéri (adenoides).
Ani rekyhyje rehendu haguã ko'ã cirugía rehegua. Peteĩ doktór oproponéta peteĩ mbaʼe peichagua añetehápe tekotevẽramo añoite.
¿Ikatu piko Ajoko pe Ronquillo?
Heẽ, jajapóramo algúna kámbio ñande rekovépe ikatu ñaipytyvõ ñamomichĩve térã jajoko hag̃ua pe ronquido. Eñeha’ã ko’ã mba’e:
- Ani reiporu umi mba’e omongu’éva (techapyrã, zolpidem, clonazepam, eszopiclona) térã alcohol reñeno mboyve.
- Eporandu nde pohanohárape umi pohã ikatúva ombogue pe ryekue ñemboty.
- Epyta activo, ejercicio porã ha emantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
- Eñongatu michĩmi ne akã reke jave. Péicha ifasilvéta jarrespira hag̃ua.
- Reke rangue nde ykére, eñehaʼã eke nde ykére.
- Oĩ almohada especial omboguejýva ronquido. Eñehaʼã eipuru peteĩva koʼãva apytégui. Koʼãva nepytyvõta reke hag̃ua ne akã oĩ porãme.
Ikatu reñeʼẽ nde doktór ndive reikuaa hag̃ua hetave konsého oĩ porãva ndéve g̃uarã.
Mbaʼépa ohecháta amo gotyove umi hénte okororõvape? (Operspectiva umi tapicha orokyvape g̃uarã)
Sapy’apy’a ojeroky jepi ndaha’éi mba’eve ivaíva. Péro
pe ronquido hatã, persistente térã omoapañuãiva ótrope ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva hérava apnea del sueño. Umi ronquido ipukúva ombohetave riesgo de problemas de salud ha'eháicha:
- Oguejy oxígeno tuguýpe (Hipoxia) .
- Hasy ñañekonsentra haĝua
- Ára pukukue kane’õiterei
- Infarto rehegua
- Tuguy Ñepyrũ
- Mbota
- Diabetes Tipo 2 rehegua
Upévare ja'e ani ñaimo'ã pe ro'y ha'eha peteĩ tyapu añónte.
¿Arakaʼépa ajepyʼapyvaʼerã añembotavy haguére?
Oiméramo nde ronquido omoapañuãi nde képe, térã reñeñandu kaneʼõ ára pukukue, nde akãrasy térã repytuʼu repytuʼu hag̃ua reke aja, katuete reho vaʼerã doktórpe. Haʼe ikatu nderehecha mbaʼéichapa repytuʼu repytuʼu, por ehémplo
apnea del sueño .
Mba’épa aporanduva’erã pohanohárape. (Porandu rejapova’erã nde pohanohárape)
Oiméramo reho pohanohárape nde ronquido rehe, iporãta rejapo ko’ã porandu:
- Mba’épa pe mba’érepa añembo’y?
- ¿Ikatu piko che ronquido ojapo peteĩ provléma tuicháva che salúpe?
- ¿Aikotevẽpa tratamiento? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼeichagua tratamiéntopa?
- Mbaʼe kámbiopa ikatu ajapo che rekovépe ikatu hag̃uáicha amboguejy pe ronquido?
Rejapóramo koʼã mbaʼe, nde avei ikatu rentende porã.
Mbaʼéichapa Reikuaáta Rerokypa?
Oiméramo reiko peteĩ persónandi (peteĩ ne kompañero, ne kompañero de cuarto, peteĩ compañero de cuarto), oiméne heʼíma ndéve reñembotavyha. Péro oiméramo reiko neaño, hasyʼimi reikuaa hag̃ua katuete. Upéicha jave ikatu rehupyty peteĩ grabadora de voz activada ruido-pe ha remboguejy reñeno mboyve. Ikatu rehendu pyhareve.
¿Ojogua piko pe ronquido pe apnea del sueño ndive?
Nahániri, naentéroi okororõva oreko
`(Apnea del sueño)` . Umi tapicha oguerekóva
`(Apnea del sueño)` oisu'u heta, ha katu ikatu oĩ heta ambue mba'ére oroky.
Che membymi okororõ hína. ¿Ajepyʼapyvaʼerãpa?
Pe ronquido ningo normal umi mitã michĩvape ha saʼi ohechauka peteĩ mbaʼasy vaiete. Heta vése, ojejapo peteĩ ryekue oñembotýgui. Péro oiméramo rejepyʼapy térã rejepyʼapy, iporãvéta reho ne memby
pediatra-pe . Haʼe ikatu oikuaa mbaʼérepa ne memby okororõ ha tekotevẽpa oñepohano.
Ipahápe, marandu ojegueraha haguã ógape:
Ojekuaaiterei ningo pe ronquido, ha hetave vése ndahaʼéi mbaʼeve ivaíva. Péro
repuka hatãramo, tapiaite ha rembyaíramo nde képe, upéva ikatu ohechauka reguerekoha peteĩ provléma tuichaitereíva. Oiméramo reñandu umi mbaʼasy, por ehémplo ndekaneʼõha ára pukukue, reñembohorývo, nde akãrasy térã repuʼã hasy rerrespirávo, ikatu reguereko
apnea del sueño .
Ndereikóiramo segúro nde ronquido oafectápa nde salud térã nahániri, iporãvéva reho doktórpe ha rejerure konsého. Upéi ikatu reikuaa porã mbaʼérepa reñembotavy ha reikotevẽpa tratamiénto. Ani rejepy'apy, oî solución opa mba'épe guarã!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment