¿Ipu piko ne ñe’ẽ nasal? Ñañe'êmi faringoplastia rehe!

¿Reñandu piko sapyʼánte ijetuʼuha ótro nentende hag̃ua reñeʼẽ jave? ¿Ipu piko ne ñe’ẽ nasal ha nahesakãporãiva? Térãpa nde térã peteĩ persóna nde famíliape oreko provléma okororõ térã oasfixia jave oke jave (apnea del sueño)? Ko árape ñañe'êta peteî cirugía especial rehe ikatúva ha'e peteî solución ko'ãichagua condición-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Faringoplastia?

Faringoplastia ha'e peteĩ procedimiento quirúrgico omoambuéva paladar suave ha faringe forma ha función. Epensamína, ko cirugía ojejapo prinsipálmente ani hag̃ua osẽ aire nde ryégui reñeʼẽ jave. Umi doktór ohenói ko mbaʼasýpe insuficiencia veloparíngea (VPI) . Nde VPI ojapo ramo ne ñe’ẽ ipu nasal (hipernasalidad) ha hasy ambue tapichápe ontende haĝua mba’épa ere, nde pohanohára ikatu he’i ndéve ko cirugía. Avei ojeporu avei ótro kláse de cirugía oñepohano hag̃ua apnea del sueño , peteĩ mbaʼasy ojapóva umi kakuaáva ndorrespiravéima oke jave.

Mávapa oikotevẽ cirugía faringoplastia?

Ko cirugía oñeikotevẽve umi mitã heñóivape peteĩ paladar hendido reheve. Pévape ñahenói Paladar Hendido . Péva ha'e peteî condición ojehecha avei ñane retãme. Ojeopera rire jepe oñemyatyrõ hag̃ua pe paladar hendido, amo peteĩ tercio (1/3) rupi oĩ mitã ikatu oreko VPI, upéva heʼise iñeʼẽ osẽha ijyvagui. Upérõ oñeikotevẽ cirugía de Faringoplastia. Upéva ykére, mitã ha kakuaáva ikatu oikotevẽ ko cirugía heta ambue mbaʼére.

• Umi mba'asy ha'eháicha parálisis cerebral .
• Umi mba'asy genética ha'eháicha síndrome de Down ha síndrome de DiGeorge .
• Ojehupyty terapia de radiación cáncer de garganta ha ryekue rehe.
• Adenoidectomía térã amigdalectomía rire .
• Mbota .
• Tumor apytu’ũ térã akãrague rehegua.

Mba’épa umi tipo principal cirugía faringoplastia rehegua.

Oĩ heta tipo principal ko cirugía rehegua. Odepende pe provléma rerekóvare. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Opaite cirugía faringoplastia rehegua ojejapo anestesia general rupive . Upéva heʼise nde térã ne memby noñandumoʼãiha mbaʼeve pe operasión aja ha okepaitéta. Pe cirugía ogueraha jepi dos óra rupi. Pe procedimiento iñambue’imi odependévo mba’eichagua cirugía rehe.

Faringoplastia Lateral rehegua

Péva ojejapo apnea de sueño-pe guarã. Ko’ápe ojeipe’a pe tejido oĩva juru techo ári ha mokõive lado ñande garganta-pe ha oñemboguapy jey oñembotuichave haĝua pe vía aérea. Ndojepe’áiramo nde amígdalas, ikatu ojeipe’a ko cirugía aja.

Colgajo faringeo rehegua

Péva ojejapo VPI-pe g̃uarã. Ko’ápe ojeipe’a peteĩ solapa de tejido ñande garganta rapykuéri ha oñekose juru techo peve. Koʼã puntada ojedisuelvéta ohasávo pe tiémpo. Ko solapa de tejido omboty pe brecha oĩva juru techo ha garganta mbytépe. Ha katu ojeheja mokõi apertura michĩva (puerto lateral) mokõive lado solapa-pe ikatu haguã orrespira ñande ryekue rupive.

Faringoplastia Esfínter rehegua

Kóva ambue tipo de cirugía VPI-pe guarã. Pévape ojeipe a mokõi tejido pehẽngue umi amígdalas rapykuéri ha oñekose oñondive ñande garganta rapykuéri. Péicha avei omboty pe brecha oĩva ñande paladar yvateguápe, ha ani hag̃ua osyry pe áire ñande ryekue rupive ñañeʼẽ jave. Péicha oheja peteĩ puerto ojerrespira hag̃ua ñande ryekue rupive.

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ ojeopera rire?

Jepive repytáta tasyópe peteĩ térã mbohapy ára ojeopera rire. Nde térã ne memby ikatu ohasa koʼã mbaʼe:

• Tuguy’imi osẽva juru térã ryekuegui.
• Nasal ñemboty.
• Garganta ha ijajúra hasy. Péicha ikatu hasy’imi ñatraga haĝua.

Ha katu sa’ieterei (haimete 1 de cada 20), ikatu oñemoĩ peteĩ vía aérea nasofaríngea nepytyvõ haguã rerrespirávo oguejy peve pe hinchazón.

Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ko cirugía.

Umi mba’eporã tenondegua ha’e:

• Orrespira porãve haguã.
• Ñe’ẽ hesakãva.
• Oñemboguejy umi síntoma apnea del sueño rehegua.

Riesgo ha complicación: Sapy’ánte VPI (caja de voz) ikatu opersistiva ojeopera rire. Avei, oĩ tapicha oguerekóva cirugía VPI rehegua ikatúva oguereko ronquido pyahu ha apnea del sueño. Péro la majoría umi vése ko ronquido oguejyvéta ohasávo pe tiémpo. Ikatu nde doktór omanda ojejapo hag̃ua peteĩ estúdio de sueño (polisomnografía) seis mése ojeopera rire ohecha hag̃ua oĩpa apnea del sueño. VPI opersistíramo térã oñepyrũramo apnea del sueño, ikatu ojapo ne doktór ambue cirugía michĩva. Upearã tekotevẽ rejapo umi puerto oĩva nde garganta-pe tuicha térã michĩve.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Pe tiémpo ojerrekupera hag̃ua idiferénte káda persónape. Péro oiméne nde térã ne memby tekotevẽta repytuʼu peteĩ semánarupi eskuélagui térã rembaʼapo repytuʼu hag̃ua. Tuicha mba’e resegui porã nde pohanohára he’íva nde recuperación aja. Koʼã instruksión ikatu oike:

• Eñongatu ne akã yvate reke térã reñeno jave.
• Oje’u tembi’u líquido añoite térã tembi’u suave dieta peteĩ térã mbohapy arapokõindy pukukue.
• Ani sapy’ami remopu’ã mba’e pohýi ha umi tembiapo ijetu’úva.
• Oje’u umi antibiótico oje’e haguéichaite ani haguã ojehu mba’asy.
• Eipuru hekopete umi pohã hasýva.
• Oparticipa terapia de habla-pe.
• Ojechupa hielo cubos rehe peteî garganta hasývape guarã.

Araka’épa ojehechava’erã pohanohárape

Nde térã ne memby reguerekóramo peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe , pyaʼe reho nde doktórpe.

• Deshidratación térã pérdida de apetito.
• Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy, ha’eháicha akãnundu, térã secreción hyakuã asýva ñande ryekue/jurugui.
• Umi mba’asy oke rehegua, ko’ýte umi mba’asy ha’eháicha apnea oke rehegua.

Faringoplastia Sinhala, voz nasal, VPI, apnea de sueño, paladar hendido, paladar hendido, cirugía garganta rehegua