Eñeimahinamína rejupíha peteĩ eskalérape, térã reguata pyaʼemi. Sapy’aitépe, reñandu peteĩ aprendizaje nde jyva mbytépe, ha’ete ku oĩva ojupíva nde jyva ári, peteĩ presión ha hasy. Ha katu pe hechapyrãva ha’e, rejokóramo pe rejapova ha reguapy sapy’ami, pe mba’asy okañymbaite unos minutos-pe. ¿Reguerekómapa ko experiencia? Upéi kóva ikatu ha'e Angina Estable . Ani rekyhyje rehendu jave ko mba'e. Kóva ha’e peteĩ señal michĩva ome’ẽva ndéve ne korasõ. Ñañe’ẽmi ko mba’ére hesakã ha isensíllova.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Angina Estable?
Angina estable ndaha’éi añetehápe peteĩ mba’asy, ha’e peteĩ síntoma. Ja’e porãsérõ, ha’e pe síntoma principal peteĩ mba’asy korasõ rehegua hérava Enfermedad de la Arteria Coronaria (EAC), ojejapóva oñembotýgui umi tuguy rape ome’ẽva tuguy korasõme.
Ñapensamína ñane korasõ ha’eha peteĩ motor omba’apóva sin parada. Ko motor oikotevẽ peteĩ suministro constante tuguy ipotĩ ha oxigenado ombaʼapo hag̃ua. Ko tuguy ojegueraha ñane korasõme umi tubo michĩva rupive hérava arteria coronaria. Ohasávo ára, umi mba’e ha’eháicha colesterol oúva tembi’úgui ja’úvagui oñepyrũ oñembyaty ko’ã tubo ryepýpe. Haʼete ku musgo okakuaáva peteĩ y ryru ryepýpe. Pévape ñahenói ‘placa’ . Ko capa de placa omboty mbeguekatúpe pe tuguy osyry.
Ko’áğa, reime jave normal, repytu’úvo, nde korasõ oreko suficiente tuguy ohasa haĝua ko pasaje estrecho. Péro rejapo jave ehersísio, reguata pyaʼe jave, rejupíramo eskalérape térã rejeestrésa jave, ne korasõ ombaʼapovevaʼerã jepiveguágui. Upéi pe korasõ ojerure hetave oxígeno. Péro umi tuguy rape oñembotyvaʼekue ndaikatúi omeʼẽ pe korasõme pe tuguy extra oikotevẽva. Upe jave, pe músculo korasõ rehegua osapukái: "Ndoroguerekói suficiente oxígeno". Upe sapukái ha’e pe ñañandúva ñande pyti’a hasy ramo.
Pévape oñembohéra "Estable" ojehúgui mba'éichapa oiko ko mba'asy peteî patrón específico-itereívape.
- Ou jepi rejapo jave peteĩ mbaʼe nemokaneʼõva.
- Pe mba’asy oñeñandu peteĩcha káda ke.
- Oho opytu’u rire mbykymi, 5 minuto-icha.
Mba’éichapa oñeñandu angina estable.
Jepe upéva idiferénte káda persónape, oĩ umi síntoma ojehechavéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Síntoma rehegua | Mba’éichapa oñeñandu |
|---|---|
| Pecho hasy térã incomodidad | Kóva ojoguave peteĩ mba’asy haimbe asývape, peteĩ jyva ñemboty, ha’ete peteĩ mba’e pohýi ijyva ári, ha oĩme ĝuarã, ikatu voi oñeñandu peteĩ inflamación tyekue rehegua (gastritis-icha). |
| Mba’asy omosarambíva | Py’ỹi, pe mba’asy oñepyrũ ñande pyti’a mbytégui ha ikatu ojeipyso ñande jyva akatúa peve, ñande po akatúa gotyo, ñande akã, ñande jyva térã ñande jyva peve. |
| Hasy opytu’u haguã | Pecho hasy ndive, ikatu reñandu hasyha ndéve rerrespirávo ha reñeñandu reñembotyha. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Oĩ avei tapicha ikatúva oñandu iñakãrague, ipy’aju ha ikane’õ. |
Mbaʼérepa oiko ko situasión? (Mba’e omoheñóiva ha mba’épa omoñepyrũ) .
Ñañe’ẽ haguéicha yma, pe mba’e omoñepyrũvéva angina estable ha’e Enfermedad de la Arteria Coronaria (EAC) , ha’éva pe tuguy rape oñembotyva ñande py’ápe. Péro ko mbaʼasy ikatu avei oiko heta ótro mbaʼére.
- Insuficiencia cardiaca rire peteĩ infarto
- Apañuãi válvula korasõ rehegua
- Apañuãi ritmo cardíaco rehegua
- Hipertiroidismo rehegua
- Hemoglobina oguejy tuguýpe (Anemia) .
Umi desencadenante Angina-pe guarã
Jepémo pe káusa ko mba’asy rehegua ha’e interna, oĩ ciertas cosas ikatúva omoñepyrũ pe mba’asy. Ko'ãvape ja'e 'desencadenante'.
- Esfuerzo físico: Umi mba’e ha’eháicha jaguata pya’e, jajupi escalera-pe ha jahupi umi mba’e pohýi.
- Estrés: Temiandu mbarete ha’éva pochyeterei, ñembyasy ha jepy’apy.
- Oñemoambue sapy’a temperatura: Ojeho peteĩ tenda hakuetereívagui peteĩ koty ro’ysãitereívape (AC).
- Ho’u tembi’u pohýi: Oĩ tapicha ikatúva oñandu ko mba’e vai ho’u rire jepe peteĩ tembi’u henyhẽva.
Mba’épa rejapova’erã reguerekóramo angina. Mba’épa umi tratamiento.
Reñepyrũramo reñandu angina hasy, ani rekyhyje ha ejapo raẽ ko’ã mba’e.
1. Jajoko pe jajapóva: Reguata térã rejapo ramo peteĩ mba'e, pya'e ejoko.
2. Jaguapy térã ñañeno: Japytu'u jaguapy jave apyka ári térã ñañeno tupa ári.
3. Eipuru pohã nde pohanohára he’iva’ekue: Oiméramo nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ tableta térã aerosol nitroglicerina rehegua , emoĩ nde juru guýpe. Péicha sapyʼami ombotuichave umi tuguy rape oĩva nde pyʼapýpe, ha upéicha rupi ndahasýi osyry hag̃ua tuguy ne korasõme.
Jepive, pe mba’asy opapaiteva’erã 5 minuto opytu’u ha oje’u rire Nitroglicerina. Upéva ndoikóiramo, nde doktór omeʼẽma ndéve instruksión mbaʼépa rejapo vaʼerã. Iñimportánte jasegi porã umi instruksión.
Kóva ha’e peteĩ solución sapy’ami ĝuarãnte. Ojejoko hagua angina a largo plazo, nde pohanohára ome’êta ambue pohã oje’u hagua ára ha ára. Techapyrã, umi betabloqueante , nitroglicerina liberación extendida térã ranolazina .
Avei, oñeikotevẽ tratamiento oñepohano haguã pe causa subyacente angina (EDA) rehegua. Upearã ikatu oñemoinge peteĩ aparáto michĩva ojoguáva malla-pe (stent) pe tuguy rape oñembotuichave hag̃ua pe bloqueo, térã ojejapo cirugía de bypass . Nde doktór odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã ha omyesakãta ndéve.
¿Mbaʼépa jajapovaʼerã ñañangareko hag̃ua ko situasióngui?
Mba’e iporãvéva ojehapejoko haguã angina estable ha’e oñemboguejy haguã riesgo ojeguereko haguã enfermedad arteria coronaria (ED), ha’éva causa subyacente. Upéva heʼise ñakambiaha ñande rekovépe.
Peteĩ tekove hesãiva korasõme ha’e pohã ipoderosovéva pohãgui.
- Peteĩ tembi’u hesãiva ñane korasõme: Ikatuháicha ñamboguejy umi tembi’u oguerekóva heta aséite, juky ha asuka. Upéva rangue, emoĩ nde dieta-pe verdura, yva, legumbre, pira michĩ ha tembi’u oguerekóva fibra (arroz pardo, avena).
- Ejercicio jepivegua: Ejapo ejercicio simple, por ehémplo eguata por lo méno 30 minúto al día. Péro oiméramo reguereko angina, tekotevẽterei reporandu nde doktórpe mbaʼe ehersísiopa oĩ porã ndéve g̃uarã.
- Ñamaneha ambue mba’asy: Oiméramo nde reguereko presión alta, diabetes térã colesterol yvate, e’u umi pohã nde pohanohára he’íva ha emaneha porã umi mba’asy.
- Ehejapaite pe sigarríllo: Repitáramo, eheja ko árape. Ha’e pe servicio tuichavéva ikatúva rejapo nde korasõme ĝuarã.
- Emboguejy estrés: Emantene bienestar mental rejapóvo umi mbaʼe por ehémplo meditación, yoga, rehendu músika ha rejapo peteĩ pasatiempo rehayhuvéva.
Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo reñandu hasy térã incomodidad péicha primera vez nde rekovépe, ani remboyke. Pya’e oho pohanohárape. Pohanohára nde hesa’ỹijóta ha tekotevẽramo, omanda ojejapo haguã unos cuantos prueba péicha.
| Aranduchauka | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Tuguy rehegua jesareko | Ejesareko oĩpa mba’e vai nde korasõme, ha mba’éichapa nde colesterol ha asuka. |
| ECG (Electrocardiograma) rehegua . | Ojeregistra pe actividad eléctrica korasõ rehegua ojehecha hagua oîpa problema. |
| Prueba de Estrés (ECG ejercicio rehegua) . | Ojejapo peteĩ ECG ojeguata jave peteĩ caminadora ári, ojesarekóva mbaʼéichapa pe korasõ ombohovái pe esfuerzo. |
| Angiografía Coronaria rehegua | Ojeporu peteĩ radiografía espesiál ojehecha hag̃ua oĩpa bloqueo umi tuguy rape oĩvape ñane korasõme. |
| CT rehegua | Peteĩ radiografía computarizada ogueraha ta’anga detallado korasõ ha tuguy rape rehegua. |
Ojapuráva! Araka’épa pehova’erã oñondive ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia)-pe.
Peteĩ tapicha orekóva angina estable-pe jepe, sapy’ánte ikatu ivaieterei pe mba’asy. Péva ikatu ohechauka angina inestable térã infarto . Ko'ã káso oúvape, ojeho sala de urgencia (ETU) peteî tasyópe, pya'e térã ohenói servicio de ambulancia 1990.
| Característica riesgo rehegua | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Ndoguejýiramo pe mba’asy oje’u rire jepe nitroglicerina (térã ndaha’éiramo suficiente dosis pohanohára ome’ẽva). | Eike ETU-pe pya’e. |
| Pe mba’asy tuicha ivaive ramo jepiveguágui, térã oguejy ha upéi ou jey . | Eike ETU-pe pya’e. |
| Pe mba’asy oikóramo jepe opytu’u jave (mba’eveichagua esfuerzo’ỹre). | Eike ETU-pe pya’e. |
| Oñeñandu ramo hasy iñambuéva jepiveguágui (e.g., omoirûramo sudoración, sudoración hetaiterei térã vómito). | Eike ETU-pe pya’e. |
Angina estable ndaha’éi peteĩ infarto. Péro haʼe peteĩ señál imbaretéva ohechaukáva peteĩ infarto oiko potaitemaha. Upévare arakaʼeve ani remboyke ko señál.
Normal ñañeñandu kyhyje ha jepy’apy sapy’ánte jaiko jave ko condición reheve. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upévare. Ha’e ome’ẽta ndéve pe apoyo ha consejo reikotevẽva. Oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo reñangareko hag̃ua ne korasõre.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Angina estable ha'e pecho hasy ojehúva esfuerzo rupive ha oho opytu'úvo, ha oreko peteî patrón específico.
- Kóva ha’e peteĩ síntoma mba’asy arteria coronaria (EDA) rehegua, ndaha’éi peteĩ infarto. Péro haʼe peteĩ señál imbaretéva ohechaukáva peteĩ infarto.
- Opytu’u ha pe pohã nitroglicerina ome’ẽva pohanohára omboguejy jepi pe mba’asy.
- Reñandu ramo peteĩha jey nde pyti’a hasy, térã pe mba’asy iñambuéramo jepiguágui, ivaieterei térã ojehu repytu’úvo jepe, pya’e reho Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Ikatu reiko peteĩ tekove hesãiva readoptáva peteĩ estilo de vida saludable korasõme ha resegui pe tratamiento ome’ẽva nde pohanohára.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment