¿Oñeñandu piko nde pire henyhẽha aire-gui? ¡Jaikuaami Enfisema Subcutáneo rehegua!

¿Rehechakuaápa sapy’ánte, peteĩ operación térã peteĩ lesión michĩva rire, oĩha tapicha pire oñeñandu peteĩ burbuja michĩvaicha repoko jave hese? Térã represiona jave ciertas áreas nde po reheve, rehendu peteĩ sonido extraño ojoguáva peteĩ ‘kitty kitty’-pe? Upéva rehe ñañe'êta ko árape. Jepémo ko mba’e ipyahu’imi ñahendu, iporã jaikuaa.

Mba’épa ko yvytu omyenyhẽva ñande pire guýpe. (Enfisema Subcutáneo) rehegua .

Ñamombe'u porãsérõ, `(Enfisema Subcutáneo)` ha'e pe yvytu oñeñapytĩ jave ñande pire capa ipypukuvévape, pe capa `(subcutáneo)` ñande pire guýpe. Kóva añetehápe ha’e peteĩ condición ndahetáiva. Péro ikatu oreko heta mbaʼe omoñepyrũva. Ikatu oiko algúna infección, lesión térã accidente michĩva ojeopera aja.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu tuicha mbaʼépa reguereko meme aire nde pire guýpe. Añetehápe, ningo normal oñembyaty michĩmi aire nde pire guýpe algún cirugía rire, koʼýte ojejapo rire peteĩ cirugía laparoscópica. Péro hetave vése, upe aire oñembyatýva ogueraha ñande rete ha okañy ijehegui, ha ndojapói mbaʼeveichagua síntoma tuicháva. Ha katu, oî káso, ko mba'asy hérava ``Enfisema Subcutáneo`` ikatu ha'e peteî señal ambue problema subyacente salud reheguáva.

Ko’ãichagua hinchazón ojehechave hova, ijajúra térã pyti’áre , ha katu ikatu oiko mamove ñande retepýpe.

Ko mba’asy ndaha’éi ojehecharamóva. Oje'e ohypýiha peteî porcentaje michîmíva población general-pe, 2% rupi. Peteĩ estúdio ohechauka umi ojediagnostikavaʼekue orekoha upéva orekoha 53 áñorupi, ha 70% rupi kuimbaʼe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mbaʼéichapa jahechakuaa upéva?

Oĩ mokõi mba’asy tenondegua ojehecháva ko mba’asýpe:

• Ipire hũ pe tenda ojehúvape: Ikatu oî hinchazón ojoguáva peteî ryguasu rupi’a michîmívape. Sapy’ánte pohanohára ohenói pévape `(Edema)`.
• Peteĩ tyapu iñextraño represiona jave pe pire: Amombe’u haguéicha yma, represiona jave nde po rupive pe área hinchada, rehendu peteĩ tyapu ‘correte’, ha’ete peteĩ hogue seko oñemboja’óva térã peteĩ envoltura burbuja oñembojyva’ekue. Pohanohára ohenói pévape `(Crepitus)`. Péva ha'e peteî rasgo distintivo-itereíva ko condición-pe.

Ko’ã mokõi mba’asy tenondegua ári, ikatu oĩ heta ambue mba’asy:

• Hasy opytu’u haguã
• Hasy otragávo tembi'u (ojeheróva avei ``Disfagia'') .
• Ahy'orasy
• Ajúra hasy
• Hinchazón, ha’ete ku henyhẽva gas-gui

Mbaʼérepa oiko upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Oĩ heta mba’e ikatúva omoñepyrũ `Enfisema Subcutáneo`. Jahechamína mbaʼépa umíva:

• Barotrauma: Eñeimahinamína, peteĩ buzo-pe sapyʼaitépe tuicha okambia pe presión del aire , tahaʼe ojupívo peteĩ aviónpe térã oñembohypýi jave pe y pypukúpe. Ikatu oiko koʼãichagua kámbio sapyʼaitépe ojejapóvare pe presión.
• Neumotórax: Sapy’ánte, oñembyai jave ñande pulmón, osẽ aire ha oñembyaty pecho ryrúpe. Upéi, upe aire omoĩ presión umi pulmónpe ha umi pulmón oñepyrũ hoʼa. Upéva ha’e pe mba’asy hérava Neumotórax. Péva ha’e avei peteĩ mba’e tuichavéva omoheñóiva Enfisema Subcutáneo.
• Mba’asy: Ko mba’asy ikatu avei ojehu mba’asy vai rupi, ko’ýte oĩ mba’asy bacteriana vai, ha’eháicha fasciitis necrotizante.
• Lesión: Ikatu avei ojehu ñande pyti’a, ñande rova ​​térã ñande akãme ñande senos ojekutu rupi.
• Mba'e vai ojehúva pohãnohára térã cirugía jave: Sapy'ánte, ikatu oñembyaty yvytu pire guýpe péicha umi mba'e vai michĩva rupi, taha'e peteĩ tembipuru pohãnohára nomba'apói térã oñemoinge jave peteĩ tembipuru ñande retepýpe (e.g., intubación - oñemoinge peteĩ tubo aéreo rape peteĩ tapicha hasývape orrespira haguã).

Oĩ ambue condición médica específica ikatúva ogueru ko condición:

• Ndojeporúiramo hekopete pe ventilación bolsa-máscara ojeporúva oñeme’ẽ haguã respiración artificial RCP aja.
• Oñemoinge jave peteĩ tubo de alimentación oñeme’ẽ haguã hi’upyrã.
• Umi perforación gastrointestinal ha’e umi agujero oĩva sistema digestivo-pe.
• Peteî mal funcionamiento umi máquina de ventilación mecánica-pe.

Sa’ieterei, ko mba’asy (Enfisema Subcutáneo) ikatu ojehu mba’eveichagua mba’ére ojehecha’ỹre.

¿Ikatu piko upéva omoheñói ambue complicación?

Heẽ, oĩ káso ivaietereívape, `(Enfisema Subcutáneo)` ikatu omoheñói opaichagua apañuãi. Oĩ umíva apytépe:

• Pulmón ho’a (Neumotórax) (péva ikatu ha’e peteĩ mba’e omoñepyrũva ha avei peteĩ mba’e hasýva) .
• `Síndrome de compartimiento` (péva ojehu ojupíramo presión peteî compartimiento-pe ha ojejokóramo tuguy rape)
• Reguerekóramo peteĩ marcapasos, ikatu ojoko ombaʼapo hag̃ua.
• Oguejy tuguy ñeme’ẽ apytu’ũme.
• Apañuãi sistema respiratorio rehegua.
• Compresión traqueal (he’iséva peteĩ mba’e ñande tubo bronquial-pe oñecomprimi ha oñemboty).

Iñimportánte: Ko mba’asy (Enfisema Subcutáneo) oúramo peteĩ mba’asy rupive, ikatu ogueru mba’asy ivaietereíva, jepe oporojukáva. Techapyrã ramo:

* Síndrome de dificultad respiratoria aguda (ARS) rehegua .

*Coma

* Delirio rehegua

* Insuficiencia renal rehegua

* Tejido ñemano `(Necrosis)`

* Sepsis (mba’asy vaiete ojeipysóva ñande rete tuichakue javeve) .

Upévare oje'e reguerekóramo mba'eveichagua duda, michĩmínte jepe, reho va'erãha pohanohárape.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Tekotevẽta peteĩ pohanohára ojapo heta prueba oikuaa hag̃ua añetehápepa reguereko ``(Enfisema Subcutáneo)``. Jahechamína mbaʼépa umi pruéva:

• Broncoscopia: Pévape ojehasa peteĩ tubo michĩva orekóva cámara tráquea gotyo ojehecha hag̃ua oĩpa provléma umi pulmón ha vía aérea-pe.
• CT (Computado Tomografía scan): Kóva ojogua peteĩ radiografía-pe, ha katu peteĩ komputadóra oipuru heta rayos X ojapo hag̃ua taʼanga hesakãitereíva ha detallado umi mbaʼe oĩva ñande rete ryepýpe, por ehémplo umi kangue ha umi tejidos.
• Ultrasonido: Kóva ojepuru umi onda sonora frecuencia yvate rehegua ojejapo hagua ta anga ñande rete ryepy.
• Rayos X: Jaipuru radiación jajapo hagua ta anga mokõi dimensiónpe umi mba e ha eháicha ñande kangue ha ñande tejidos.

Mba’eichagua prueba reikotevẽta odepende moõpa reguereko hinchazón ha mba’épa oimo’ã nde pohanohára ikatuha omoheñói nde síntoma.

Mbaʼépa umi tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Oñepohano jave `(Enfisema Subcutáneo)`, pe iñimportantevéva ha’e ojejuhu ha oñepohano pe mba’e omoñepyrũva. Ne pohanohára oñepyrũ rire opohano pe mba’e omoñepyrũva, nde mba’asykuéra iporãveva’erã 10 térã 14 ára ryepýpe.

Jepive, umi káso sa’ive ivaívape, umi pohanohára oipuru umi concentrador de oxígeno. Ko'ã aparato oheja ñandéve jarrespirá amo 95% oxígeno puro. Upéva heʼise ñande rete ohupytyha hetave oxígeno, upéva oipytyvõ pyaʼeve hag̃ua pe aire oñeñapytĩva ñande pire guýpe.

Sapy’ánte, ikatu tekotevẽ pe pohanohára ojapo umi mba’e peichagua oipe’a haĝua oimeraẽ aire extra oñeñapytĩva:

• Tubo pecho rehegua (Toracostomía) .
• Jajapóvo mokõi incisión michĩva umi kangue clavícula guýpe ñande jyva ári.
• Ojepuru aguja, catéter (tubo michĩva oguerekóva peteĩ yvykua ipype), térã incisión michĩva ojeipe’a haguã aire ambue tete pehẽnguégui.

Péro ivaietereíramo pe mbaʼasy, ikatu tekotevẽ ojeopera. Ikatu avei umi doktór omoinge tubo michĩva (drenaje) ikatu hag̃uáicha osẽ pe aire hembýva.

¿Oĩpa mbaʼe ikatúva ajapo amboguejy hag̃ua che incomodidad?

Enfisema subcutáneo ndaha’éi jepivegua omoheñóiva mba’asy hasýva. Péro oiméramo reñandu mbaʼeveichagua incomodidad térã hasy, nde doktór ikatu heʼi ndéve koʼã mbaʼe:

• Analgésicos rehegua
• Aglutinante abdominal (péva ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã hinchazón ha incomodidad) .
• Oxígeno concentrado (ja’e haguéicha yma, oipytyvô hagua pytuhúpe) .

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua ko mbaʼégui?

Hetave tapicha okuera 10 a 14 ára oñepohano rire. Peteĩ estúdio ohechauka pe tiémpo promedio ojerrekupera hag̃ua, umi káso ivaietereívape jepe, haʼe vaʼekue 16 díarupi. Upéicharõ,Reñepohano porãramo, ikatu pyaʼe rekuera.

Mbaʼépa ojehecháta ko situasión? (Ojesareko) .

Pe tratamiento reheve, pe perspectiva generalmente iporã. Upéva he'ise oîha posibilidad iporãva ojerekupera haguã. Ha katu pe tiempo ha’e pe esencia ko’ápe. Pya’eve reho pohanohárape, pya’eve ikatu remboguejy umi mba’asy ha remboguejy pe riesgo reguereko haĝua complicación grave.

¿Mboy tiémpopa ipukúta ko situasión?

Oñepohano ramo, hetave tapicha orekóva ``Enfisema Subcutáneo'' okuera mokõi arapokõindy rupi.

¿Oĩpa peteĩ tape ojejoko hag̃ua upéva?

Heta vése, `(Enfisema Subcutáneo)` ojehu umi mba'ére ndaikatúiva ñande control. Upéva heʼise peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ aksidénte térã peteĩ operasiónpe. Upévare añetehápe ndaipóri mbaʼeve ikatúva rejapo ani hag̃ua oiko. Ndaha'éi nde kulpa. Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua síntoma, iporãvéta reñeʼẽ pyaʼe peteĩ doktór ndive. Upe rire pe doktór odesidíta reikotevẽpa tratamiénto, ha oiméramo upéicha, mbaʼeichagua.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, pya’e reho pohanohárape:

• Pe pire oñembohye mba’eveichagua mba’ére’ỹre.
• Rehendúramo peteĩ tyapu ‘oñemongu’e’ represiona jave pe pire afectado.
• Hinchazón.
• Hasy ramo japytu’u térã ñamokõ peteĩ mba’e.
• Oiméramo nde akãrasy térã nde jyva hasy.

Naiporãi ñañembotapykue peteĩ momento-pe péicha. Tuicha mba'e pya'e ojepohano haguã.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha ``Enfisema Subcutáneo'', ikatu reporandu nde pohanohárape porandu ha'eháicha:

• Mbaʼépa ojapo chéve g̃uarã ko situasión?
• ¿Okuera piko ko mbaʼe ijehegui?
• ¿Aikotevẽpa tratamiento? Oiméramo upéicha, ¿mbaʼeichagua tratamiéntopa?
• ¿Apyta vaʼerãpa ospitálpe?
• Araka’épa ikatúta aha jey che rembiapo térã mbo’ehaópe.

Iñimportanteterei rejapo koʼã mbaʼe ha rentende porã pe situasión.

¿Emergencia piko kóva ``Enfisema Subcutáneo''?

Enfisema subcutáneo ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy emergencia térã oporojukáva. Péro tahaʼe haʼéva la situasión, iñimportánte pyaʼe reheka tratamiénto. La majoría umi hénte orekóva ko mbaʼasy oreko síntoma michĩmínte. Péro oĩ persóna ikatúva oreko ikomplikasión ivaietereíva. Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma oipy’apýva – techapyrã, nde pire ojehecha hinchado ha hinchado, térã rehendu upe tyapu ‘chirrido’ – pya’e rehova’erã pohanohárape.

Oguerekóramo peteĩ lesión térã ojeopera jave, ningo ñanembopyʼarorypáma. Hi’ári, oikóramo peteĩ complicación, ikatu reñandu araka’eve ndaikatumo’ãiha reho jey normal-pe. Enfisema subcutáneo ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Péro oikóramo, iñimportánte pyaʼe reho doktórpe. Noñepohanoiramo, enfisema subcutáneo ikatu ogueru complicación adicional – ha ikatu ivaivéva.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare ko'ágã reikuaa porãve pe roñe'ẽva'ekue, ``(Enfisema Subcutáneo)''. Iñimportantevéva ha’e ani reñemondýi rehecháramo ko’ã mba’asy, ha katu reho pohanohárape pya’e’ỹre.

Mandu'a:

* Jepe saʼi oñembyaty pe áire ñande pire guýpe, ikatu oiko algúna provléma ñande salúpe.

* Umi mba'asy tenondegua ha'e ñande pire hinchazón ha peteî tyapu ‘chirrido’ ojepokóramo hese.

* Rejuhúramo pe káusa ha repohano, pyaʼe ikatu rekuera.

* Oiméramo nde duda, pyaʼe porã eheka vaʼerã doktórpe.

¡Aipota peẽ ha pene familia tesãi porã!

---

` Enfisema subcutáneo, aire omyenyhêva ñande pire, aire ñande pire guýpe, hinchazón, crepito, hasy ñande pytuhẽ haguã, problema pulmón rehegua