¿Osẽ jepipa nde raʼy? ¿Ndaikatúi piko ohecha hete okaru rire? ¿Ojapópa peteĩ silbato orrespira jave? Koʼãva ikatu haʼe peteĩ resfrío común síntoma, péro sapyʼánte ikatu oĩ peteĩ mbaʼe ivaivéva hapykuéri. Peteĩ sy ramo, naturalmente rejepy’apy ko’ã mba’ére. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ condición ndahetáiva ha katu iñimportántevare ha pe prueba especial ikatúva ojeporu ojediagnostica haĝua.
Primero, jahechamína mbaʼépa pe fibrosis quística.
Ñamombe’u porãsérõ, Fibrosis Quística (CF) ha’e peteĩ mba’asy genética oñembohasáva ñande genes rupive, he’iséva ojeheredaha heñói guive. Ndaha’éi peteĩ mba’asy ogueraháva. Pe moco ha ambue secreción ojapova peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy, tuicha ijyvyku’ive ha ojepysove umi omoheñóivagui peteĩ tapicha normal.
Ñapensamína, umi tubo pared (tubo-icha) ñande retepýpe normalmente oreko peteĩ capa fina ha resbaladiza de moco. Péva ha’e pe omantene ñande órgano hyku, ipotĩ ha seguro. Péro peteĩ orekóvape CF, ko moco ijyvykuʼi, ojepega ha ijyvyra. Ko moco hũva oñepyrũ omboty umi tubo ha pasaje, ko’ýte pulmón ha sistema digestivo-pe (ko’ýte páncreas-pe).
Péva ikatu ogueru dificultad de respiración, infección pulmonar py’ỹi ha ambue deficiencia nutricional ñande rete ndoguerahaporãigui tembi’u ho’úva. Ko mba’asy ñande pulmón ha páncreas ári, ikatu avei oityvyro hígado, senos, intestino ha órgano reproductivo.
CF ha’e peteĩ mba’asy ipukúva. Péva he’ise ndaikatuiha oñepohanopaite, ha katu oñepohano ha oñemaneha porãramo, ikatu ojejoko umi síntoma ha tapichakuéra ikatu oiko peteĩ tekove normal. Avei ha’e peteĩ mba’asy progresiva ha mbeguekatúpe ivaive umi síntoma ohasávo pe tiempo.
Mba’épa ohechauka peteĩ mitã michĩva orekóva CF.
Peteĩ mitã orekóva CF ikatu ohechauka peteĩ térã hetave koʼã síntoma peteĩ tiémpope. Eñatendéke koʼã síntoma oĩvare ne membýpe. Péro nemanduʼákena naentéroi mitã orekóva koʼã síntoma oreko CF. Péro iñimportánte ñañatende hesekuéra.
| Síntoma rehegua | Peteĩ Ñemyesakã Sencillo |
|---|---|
| Ndojeprospera haguã | Jepe pe mitã hoyʼu heta kamby ha okaru porã, haʼe ipire hũ ha ndohupytýi ipohýi okonveniháicha ijedape. Mba'érepa ojejapo upéva ha'e umi conducto pancreático oñemboty moco rupive, ojokóva umi enzima oñeikotevêva ojedigesti haguã tembi'u ani haguã og̃uahẽ intestino-pe. |
| Heces sueltas térã aceites | Ikatu pe heces ipire morotĩ, hyakuã vai ha ojehecha ikyráva. Péva ojehu pe ikyrakue oúva tembi’úgui oñemosêgui ojedigesti’ỹre. |
| Hasy orrespira ha py’ỹi opyrũ | Pe moco hũ ojejoko umi pulmónpe, upévare hasy ñarrespira hag̃ua. Rerrespira jave, koʼýte reexhala jave, rehendu peteĩ silbato ryapu oúva nde jyvagui. |
| Py’ỹi ojeguereko infección pulmonar rehegua | Umi bacteria okakuaa pya’égui moco hũ ári, heta jey oñepyrũ mba’asy neumonía térã bronquitis-icha. |
| Tos ndohomo'ãiva | Ikatu oĩ peteĩ tos persistente, flegmia, ñande rete oñeha’ãvo omopotĩ pe moco ojejokóva pulmón-pe. |
| Oñandu peteĩ sabor juky mitã pire rehe | Kóva ha’e peteĩ mba’e especialiterei. Tuvakuéra heʼi ohetũ jave imembýpe oñanduha ipire rehe peteĩ sabor juky. Ñañe’ẽta mba’érepa oiko upéva. |
Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy? - Prueba de Sudor rehegua
Peteĩ mitã oguerekóramo umi síntoma ojeʼevaʼekue, peteĩ doktór ikatu osospecha upéva ha heʼi chupe ojejapo hag̃ua heta pruéva. Umíva apytépe oĩ umi pruéva genética ha umi radiografía de tórax. Ha katu pe prueba iñimportantevéva oñemoañete haĝua pe diagnóstico CF rehegua ha’e pe prueba de sudor.
Kóva ha’e peteĩ mba’e isencilloitereíva ojejapo haĝua. Ñamombe’u porãsérõ, ñande sudor oguereko juky. Ko juky ojejapo clorurogui.ha sodio rehegua. Pe cloruro ndoikéi ha ndosẽporãigui peteĩ persóna orekóva CF célula-gui, isodépe oreko heta hetave cloruro peteĩ persóna normálgui. Peteĩ prueba de sudor omedi mboy cloruro oguereko.
Mba’éichapa ojejapo peteĩ prueba de sudor. ¿Omoñeñandu vaítapa pe mitãme?
Sy ramo, normal nde reguereko ko porandu. Péro ndaipóri mbaʼérepa jakyhyje. Kóva ndaha’éi peteĩ prueba hasýva mba’eveichavérõ.
Ko prueba ikatu ojejapo oimeraẽva rehe oimeraẽ eda orekóvare. Péro umi mitã onase ramóva ikatu ndaikatúi ojapo suficiente sudor ojejapo hag̃ua pe pruéva umi día iñepyrũme hekovépe. Upévare ko prueba ojejapo jepi mitã oguerekóramo mokõi térã irundy arapokõindy.
Péicha ojejapo pe prueba:
1. Ñepyrũrã, peteĩ miembro médico-pegua omopotĩ porãta peteĩ tenda michĩva mitã po térã ipy rehe (jepivegua isyva).
2. Upéi, ñamoí petet gel oguerekóva petet químico hérava pilocarpina , ha ñamoí hi'ári petet electrodo michtva.
3. Ko ága oñeme e petet estimulación eléctrica michtetereíva, apenas ojehechakuaa ko electrodo rupive. Ani rejepy'apy, kóva ndoiporúi aguja, ha ndojapomo'ãi mba'eveichavérõ mitãme. Ikatu reñandu peteĩ sensación de cosquillas michĩmi. Péicha omokyre’ỹ umi glándula sudorípara ha ombopya’eve ojejapo haguã sudor.
4. Mbovymi minuto rire, oñemopotî pe tenda ha oñemoî hi'ári peteî aparato especial (peteî bobina plástica-icha) ombyatyva sudor ha oñeñapytĩ.
5. Mitã oñembosarái jave 30 minuto rupi, oñembojehe’a upévape pe sudor oñeikotevẽva.
6. Ko muestra de sudor oñembyatýva oñemondo upéi laboratorio-pe ojehecha haguã mboy cloruro oguereko.
Mbaʼépa heʼi pe informe?
Ojehupyty rire pe informe de prueba, pe pohanohára ikatu ohechakuaa pe mitã oguerekópa CF térã nahániri umi valor rehe. Umi valor oñemedi unidad héravape `mmol/L` (milímoles por litro).
Nemanduʼákena nde doktór añoite ikatuha ointerpreta koʼã resultado ha neasesora mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire. Upévare ani rekyhyje ha edesidi umi número oĩvare pe informe-pe.
| Nivel de Cloruro rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? (Mba'épa he'ise) |
|---|---|
| Ohasáramo 60 mmol/L | Oiméne pe mitã oreko CF. Pohanohára ikatu omanda ojejapove haguã prueba omoañete haguã péva. |
| Sa’ive ramo 40 mmol/L-gui | Pe mitã ndorekói CF. Pohanohára ohekáta ambue mba’e omoñepyrũva umi mba’asy. |
| 40 ha 60 mmol/L mbytépe | Kóva peteî resultado intermedio. Ikatu tekotevẽ rejapo jey pe pruéva. Ikatu avei nde pohanohára he’i ojejapove haguã prueba ojehecha haguã umi forma atípica CF rehegua. |
Mba’éichapa oñembosako’iva’erã pe mitãme pe prueba-rã.
Péva ha’e pe parte ifacilvéva. Ko prueba noikotevẽi mba’eveichagua preparación especial.
- Natekotevẽi remoambue ne memby dieta, pohã térã actividad ojejapo mboyve pe prueba. Ikatu recontinua nde ára jepiveguáicha.
- Pe iñimportantevéva ha’e ani remoĩ mba’eveichagua crema térã loción nde memby rete rehe peteĩ ára ojejapo mboyve pe prueba. Koʼýte ndahaʼéi pe po térã py oñehaʼãvare. Ko'ãva ikatu oityvyro umi resultado prueba reheguáva.
Oiméramo ne memby oguerekóramo koʼã síntoma, ani rekyhyje ni rekyhyje, síno pyaʼe porã eho peteĩ doktór ikatupyrývape rejerure hag̃ua chupe konsého. Ojekuaa pya’eve pe mba’asy, iporãvéta umi posibilidad oñepyrũ haĝua oñepohano ha oñeme’ẽ haĝua mitãme peteĩ tekove hesãiva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fibrosis quística ha'e peteĩ mba'asy genética oúva heñói guive ha omoheñóiva ñande rete moco membrana, oityvyróva órgano ha'eháicha pulmón ha páncreas.
- Tuicha mba’e reho pohanohárape ne memby oguerekóramo síntoma ha’éva ndohupytýiva ipohýi, py’ỹi oñemboty ijyva, hasy orrespira ha heces oleosa.
- Pe prueba de sudor ha’e pe prueba iñimportantevéva, hasy’ỹva ha seguro ojekuaa haguã ko mba’asy.
- Ko prueba omedi mboy cloruro (juky) oî sudor-pe. Mitãnguéra orekóva CF oreko hetaiteve nivel de cloruro normal-gui sudor-pe.
- Ani rekyhyje umi prueba resultado rehe, akóinte eñe’ẽ nde pohanohára ndive rentende porã haguã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario