Reguerekóramo peteĩ mitã pyahu, peteĩ mba’e nde, sy térã túva ramo , reha’arõva ha’e rembosako’i peteĩ koty pe mitãme ĝuarã. Avei pe mitã ryru oñembojegua porãiterei umi decoración iporãvéva reheve, juguete ha paredes coloridas reheve. Py’ỹi, jajoguávo tupa pe cuna-pe ĝuarã, oĩ peteĩ parte iporãva ha suave ojoguáva almohadilla-pe oúva pe conjunto ndive ikatúva peñapytĩ pe cuna korapy pukukue. Ko'ãvape rohenói 'Crib Bumpers'. Péro, ¿añetehápe piko koʼã mbaʼe iseguro ne membyʼípe g̃uarã? Ñañe'êmi hese ko árape.
Mba'épa umi 'Crib Bumpers'? ¿Mbaʼérepa ipeligroso hikuái?
Sencillamente, ko'ã 'Crib Bumpers' ojejapo ojoko haguã umi mitã'i ani haguã ojejagarra ipo ha ipy umi barra de cuna-pe oke jave. Tuicha mba’éramo jepe pe idea, pe añetegua ha’e ko’ã parachoques ndaha’eiha seguro umi mitã onase ramóva ha mitã michĩvape ĝuarã. Umi organisasión líder de salud infantil ko múndope jepe oadverti umi pelígro tuichaitereíva orekóvare.
Pe riesgo principal ha'e pe asfixia . ¿Eñeimahinamína mbaʼépa oikóta peteĩ mitã ojerokyramo oke aja ha ojejoko hova ko parachoques suave-pe? Peteĩ mitã onase ramóva ndorekói mbarete ni entendimiento oipe’a haĝua iñakã ha osalva haĝua hasy jave orrespira haĝua. Upévare ndaha’éi parachoques añónte, ha katu oimeraẽ mba’e suave ha relleno oĩva pe cuna-pe, por ejemplo, almohada, manta tuicháva, juguete, ikatu tuicha peligro pe mitãme ĝuarã.
Pe mitã seguridad oñemotenonde. Akóinte ñapensava’erã mba’éichapa iseguro pe mitãme ĝuarã, ñapensa rangue mba’éichapa iporã pe pesebre.
Umi regla ABC-pegua jasegui va’erã ñane memby oke porã haguã
Umi organización ojekuaáva mundo-pe ha'eháicha Academia Americana de Pediatría, oñemopyendáva investigación ohapejokóvo mitã mimi omanóva, omoî peteî método simple oke haguã seguro. Ndahasýi ñanemandu’a ko mba’ére ABC regla ramo.
Upéva he’ise:
- A ha’eño rehegua
- B para Back ( iñakã ári ) .
- C Cuna-pe guarã
A - Ha'eño
Péva he’ise pe mitã okeva’erãha ha’eño pe pesebre-pe. Upéva heʼise avave ndokeivaʼerãha pe mitãndi. Avei, naiporãi ñamoĩ pe cuna-pe manta extra, almohada, juguete ha especialmente parachoques cuna rehegua. Amáske nandi pe pesebre, isegurove pe mitãme g̃uarã.
B - Tapykue (ojere) .
Pe posición isegurovéva ñamoĩ haĝua peteĩ mitã onase ramóva oke haĝua ha’e ijyva ári.Oñemoĩ peteĩ mitãme oke haguã. Jaʼe haguéicha yma, umi mitã ndorekói mbarete ombojere hag̃ua iñakã ojejokóramo ivía aérea. Oke ramo ijyva ári tuicha omboguejy ko riesgo. Ne memby ituja’imi peve ha ikatu ojeroky ha’eño, ñamoĩva’erã oke haĝua ijyva ári.
C - Cuna
Ne memby okeva’erã peteĩ cuna, cuna térã patina de juegos seguro-pe añoite, ojejapóva específicamente mitãnguérape ĝuarã. Ani reheja ne memby oke sofápe, tupa adulto-pe térã gorila-pe.
Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe jaʼevaʼerã. Isegurovéramo jepe jake peteĩ tupa aparte-pe, ndaipóri mba’eve ivaíva jakomparti haĝua koty . Añetehápe ha'e peteî idea iporãva. Ko'ýte umi sy imemby kambúvape guarã, ndahasýi opu'ã haguã pyhare okaru haguã. Avei, pe mitã oĩgui ag̃ui upégui, pyaʼe ikatu reikuaa oguerekópa provléma. Pe iñimportantevéva haʼe hína peimeramo jepe peteĩ kotýpe, pe mitã oke vaʼerã icuna-pe voi.
Jajapo ha ndojapóiva oke porã haguã
Oĩve pe regla ABC rehegua, tekotevẽ ñahesa’ỹijo mbovymi ambue mba’e jaasegura haĝua peteĩ oke porã ha seguro ñane membýpe ĝuarã. Reikuaa porã hag̃ua koʼã mbaʼe, ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Mba'e ojejapova'erã (Ojejapova'erã) ✅ | Ani rejapo ❌ |
|---|---|
| Colchón firme: Ojepuruva’erã peteĩ colchón firme ha oike porãva ne memby cuna-pe g̃uarã. Oiméramo remoĩta hese peteĩ sábana, haʼevaʼerã avei peteĩ sábana ojejapóva. | Ejehekýi umi mba’e ipiro’ývagui: Pe colchón ndaha’éi va’erã ipiro’yeterei . Pe mitã oñandu ramo oikeha ipype oke jave hi’ári, upéicharõ upe colchón naiporãi. Ani remoĩ pe cuna-pe almohada, manta, parachoques térã juguete tuicháva. |
| Temperatura cómoda: Eñongatu temperatura ambiente cómodo ne membýpe guarã. Oiméramo ne memby oñeñandu ro’ysã pyhare, emonde calcetín peteĩ manta rangue, térã emonde ne membýpe peteĩ ao ojejokóva ha pijama footie-icha. | Ani rembohykueterei nde rete:Umi manta omoî peteî riesgo de asfixia. Avei, naiporãi remondepaite ne membýpe ha rejapo chuguikuéra hakueterei. |
| Oñeme’ẽ peteĩ chuchu: Oĩ estudio ohechaukáva oñeme’ẽramo peteĩ chuchu oke mboyve ha siesta aja ikatuha oñemboguejy pe riesgo Síndrome de Muerte Repentida Infantil (SIDS). | Ani remboliga: Ne membýpe ndogustáiramo pe sopa, ani reñehaʼã remboliga. Avei, ani reñapytĩ pe sopa peteĩ korréape hoʼa hag̃ua ijajúrare. |
| Kambúpe: Ikatúramo, emokambúta ne membýpe. Pe imemby kambúpe ha’e pe nutrición iporãvéva ne membýpe guarã. Avei ojejuhu omboguejyha pe riesgo oguerekóva SIDS. | Ani repita: Repitáramo ne memby jerére tuichaiterei operhudika. Pe sigarríllo ne memby ypýpe (hutũ segunda mano) ha pe sigarríllo ao, pared ha juguete ári (hutón de tercera mano) avei ombohetave pe riesgo orekóva SIDS. |
Oiméramo reguerekove porandu térã jepy’apy ko mba’ére, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohára familiar (pohanohára) térã pediatra-pe. Haʼekuéra omeʼẽta ndéve pe guía iporãvéva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Umi parachoques cuna rehegua ha oimeraẽ mba’e suave oĩva pe cuna-pe, ha’eháicha almohada ha manta, ipeligrosoiterei ikatúgui omoheñói asfixia mitãme.
- Akóinte penemandu’áke pe regla ABC rehegua mitã oke porã haĝua: Ha’eño , ijyva ári , peteĩ Cuna-pe .
- Tekotevẽnte reiporu pe cuna-pe g̃uarã haʼe peteĩ kolchón firme ha peteĩ manta oñemoĩ porãva.
- Iporãve remoĩ peteĩ pijama saco de sueño/footie nde membýpe, rembojere rangue manta-pe ro’ysãgui.
- Emomombyrýke ne membýpe umi opitávagui ha umi lugár opitávagui.
- Oiméramo nde reduda, eñeʼẽ nde doktór ndive osoluciona hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario