Tamoxifeno - Mba’épa reikuaava’erã ko pohã cáncer de mama rehegua

Peteĩ pohanohára he'íramo ndéve térã peteĩ rehayhúvape reguerekoha "cáncer de mama ", normal reñandu nde mundo tuichakue oúmaha ho'a. Pe kyhyje ha jepy’apy oúva ne akãme ndive, reguereko avei mil porandu pe tratamiento ha pohã pohanohára ome’ẽvare. "¿Iporã piko ko pohã ñande retepe guarã?", "¿Ojapótapa efecto secundario ?", "¿Añetehápepa osẽ porãta kóva?" Oiméne umi mbaʼe peichagua oñani hína ne akãme. Péicha ñañe’ẽta Tamoxifen rehe, peteĩ pohã iñimportantetereíva ojeporúva hetaiterei cáncer de mama ñepohanorã , peteĩ manera simple ha amistosa-pe ko’áĝa.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Tamoxifen?

Tamoxifeno ha'e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã cáncer de mama receptor hormonal positivo . Oúva pastilla (Nolvadex®) térã líquido (Soltamox®) ramo.

Koʼág̃a ikatu repensa: “¿Mbaʼépa hína ko kánser odependéva umi hormonagui?”. Ha'e ningo isencilloiterei. Oĩ célula cáncer ñande retépe ojoguáva peteĩ plánta michĩvape. Peteĩ ka’avo oikotevẽháicha y ha tembi’u okakuaa ha okakuaa haĝua, ko’ã célula cáncer rehegua oikotevẽ hormona hérava estrógeno térã progesterona okakuaa ha oñemyasãi haĝua. Upéva haʼe pe jaʼéva ‘kánser odependéva umi hormonagui’.

Pe pohã tamoxifeno ojapóva ha’e ojoko pe hormona estrógeno rembiapo oikotevẽva umi célula cáncer rehegua. Haʼete voi oñemboguevaʼekue pe grifo de agua peteĩ plántape g̃uarã. Upéi umi célula cáncer rehegua ndohupytýi pe marandu oikotevẽva okakuaa haĝua.

Avei, sapyʼánte umi doktór heʼi ko pohã ani hag̃ua oreko kánser umi persóna orekóvape riesgo tuicháva oreko hag̃ua kánser de mama (por ehémplo, oĩramo ifamíliape oreko vaʼekue kánser ).

Mávape guarãpa oñemboheko ko pohã.

Tamoxifeno noñeme’ẽi opavave hasývape cáncer de mama-pe. Nde doktór ohesaʼỹijóta heta mbaʼe, umíva apytépe nde antecedente médiko ha mbaʼeichagua kánserpa, odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã. Ojepuruve ko’ã mba’épe:

• Umi orekóva antecedente familiar cáncer térã mutaciones génicas BRCAPéicha medida ojehapejoko haguã cáncer umi orekóva riesgo yvate oreko haguã cáncer de mama péva umi factor ha'eháicha:
• Ojejoko hagua cáncer jey jey peteî tapicha oguerekómava cáncer de mama ha ojejapova'ekue tratamiento ha'eháicha cirugía , quimioterapia térã terapia de radiación .
• Ejoko cáncer ambue tete hesãivape peteĩ tapicha oguerekóva cáncer peteĩ isyvape.
• Peteĩ tapicha orekóvape g̃uarã peteĩ etapa ñepyrũeterei cáncer rehegua, DCIS-icha (carcinoma ductal in situ) , ojejoko ani hag̃ua oñemyasãive ha oiko chugui peteĩ cáncer ivaivéva.

Mba’épa umi mba’e porã oguerekóva Tamoxifen?

Tamoxifeno ha'e peteî pohã oipytyvõva osalva haguã millones de kuñanguéra rekove ko mundo jerére década pukukue. Umi mbaʼe porã oúva upévagui ndahaʼéi mbaʼeve.

• Omboguejy cáncer jey jey: Ko pohã ikatu omboguejy 30% guive 50% peve pe riesgo ojehu jey haguã cáncer oñepohano rire .
• Oñangareko ambue isy rehe: Peteĩ tapicha oguerekova’ekue cáncer peteĩ isyvape, oñemboguejy 50% rupi pe riesgo oguerekóva cáncer ambue isyvape .
• Ojoko cáncer: Peteĩ tapicha oguerekóva riesgo yvate, pe riesgo oguereko haguã cáncer primer lugar-pe ikatu oñemboguejy 40% rupi .
• Omombarete kangue: Ko pohã oipytyvô ani hagua osteoporosis , mba’asy kangue oñembopiro’ýva ha ojehúva ko’ýte menopausia rire.
• Omboguejy colesterol: Tamoxifeno oguereko avei ikatuha omboguejy colesterol vai ñande retepýpe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva ojehu oje’úramo Tamoxifen?

Opaichagua pohãicha, Tamoxifen ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro upéva ndeʼiséi reexperimentataha entéro umíva. Oĩ tapicha ikatu noñandúiva mbaʼeveichavérõ. Ambue katu ikatu ohasa peteĩ térã mokõi. Reikuaáramo koʼã mbaʼe de antemano, nepytyvõta regueropuʼaka hag̃ua umíva.

Ñamboja'o ko'ã efecto secundario mokõi hendápe.

Araka’épa tekotevẽ rehenói pya’e pohanohárape?

Oiméramo re’u Tamoxifen ha reñandu oimeraẽva ko’ã mba’asy, pya’e reikuaaukava’erã nde pohanohárape térã reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.

• Oiméramo nde pyti hasy térã hasy rerrespirávo .
• Reguerekóramo peteĩ akãnundu .
• Oiméramo reguereko mba’asy peteĩ accidente cerebrovascular rehegua - techapyrãramo, reñe’ẽ vai, rehecha’ỹ térã reñembopy’aju sapy’a peteĩ lado nde rete (po, py térã rova).
• Oiméramo nde py, nde tobillo térã nde py oñembohye sapyʼa (koʼýte peteĩ nde py añoite).
• Ndaikatúiramo rejoko nde vómito .
• Oiméramo nde reguereko huguy vaginal jepivegua'ỹva .

Oĩ ambue porandu ojejapóva jepi Tamoxifen rehegua

¿Ha’épa peteĩ quimioterapia Tamoxifeno rehegua?

Nahániri, pépe heta hénte oñekonfundi. Tamoxifeno ha'e peteĩ terapia hormonal . Oĩ peteĩ pohã aty hérava Moduladores Selectivos de Receptores de Estrógeno (SERMs) . Quimioterapia ha'e peteĩ pohã ojukáva umi célula pya'e oñemboja'óva (células cánceres ha avei células saludables). Ha katu Tamoxifeno omba’apo ambue hendáicha, nivel hormonal-pe.

¿Iporãpa oje’u Tamoxifen imembykuña aja?

Absolutamente ndaha’éi. Oje'u aja tamoxifeno hyeguasu ikatu omoheñói defecto nacimiento grave . Upévare oiméramo reʼu hína ko pohã, ani reime hyeguasu . Pe contraceptivo hormonal (píldora anticonceptiva-icha) naiporãi ko’ã momento-pe, upévare eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu haĝua peteĩ método anticonceptivo ndaha’éiva hormonal (condón térã DIU-icha). Iñimportánte ojeporu control de nacimiento por lo menos dos meses ojejoko rire pe pohã.

Mba’e tembi’u ha mba’e’yrupa rejehekýiva’erã re’u aja Tamoxifen?

Heẽ. Oĩ tembi’u ha mba’yru ikatúva omboguejy Tamoxifen rembiapo porã. Upévare iporãvéta jajehekýi koʼã mbaʼégui:

• Pomelo rehegua
• Mandarinas rehegua
• Alcohol oimeraẽichagua

¿Oĩpa umi efecto secundario oñepyrũ riremínte oje’u pe pohã?

Péva iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Oĩ tapicha oñepyrũva ohechakuaa umi kámbio michĩva pe ára hoʼu guive pe primera píldora. Ikatu ótro katu ndohechakuaái mbaʼeve heta mésere.

Mboy tiémpopa opyta pe pohã ñande retepýpe ojejoko rire.

Tamoxifeno opyta activo ñande retepýpe mokõi arapokõindy rupi re’u rire pe último píldora, ha katu ikatu ohasa mbohapy jasy rupi osẽmbaite nde retegui.