¿Rejepy’apýpa nde ra’y michĩva oguerekótaha varicela? Térã piko nde peteĩ ndoguerekóiva gueteri varicela? Varicela ha’e peteĩ mba’asy ikatúva ipiro’yeterei algúnope guarã, ha katu ikatu ivaieterei ambuépe guarã. Koʼýte ningo ipeligroso umi mitã michĩvape g̃uarã, umi kuña hyeguasúvape ha umi orekóvape ikangy sistema inmunológico. Upévare pe tape iporãvéva ha ojehechaukáva científicamente reñangareko haĝua chugui ha’e pe vacuna varicela rehegua. Ko árape, ñañe’ẽta ko vacuna rehe jajuhu haguã ñembohovái opaite ne porandu, simpleiterei, reñe’ẽháicha peteĩ angirũ ndive.
Mba’épa pe Vacuna Varicela rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ vacuna ombokatupyrýva ñande rete sistema defensa, sistema inmunológico, pe virus omoheñóiva varicela (Varicella-Zoster Virus) rehe. Ñapensamína jarekoha peteĩ ehérsito ñande ryepýpe. Ko vacuna ojapóva ha'e omoinge ko ejército-pe de antemano enemigo hérava virus varicela. Péro omoinge pe mymba tuicha omokangy rupi chupe . Upéicharõ, hasy’ỹre, pe ehérsito oĩva ñande retepýpe ikatu ohechakuaa ko enemigo ha ojapo arma (anticuerpo) oñorairõ hag̃ua hendive. Upéi, pe virus varicela añetegua ha imbaretéva oike ramo ñande retepýpe algún día, ñande ehérsito oñembosako’íta de antemano ha ipu’akáta hese ha ojokóta pe mba’asy.
Pe iñimportánteva ha'e kóva ha'eha peteĩ vacuna ojehapejoko haguã varicela , ndaha'éi pohã oñepohano haguã oiko rire .
Ko vacuna oñeme’ẽ jepi mokõi dosis-pe. Peteĩha dosis oñeme’ẽ 12-15 jasy mbytépe, ha mokõiha dosis (dosis refuerzo) oñeme’ẽ 4-6 ary mbytépe.
Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñevacuna mboyve
Ojehupyty mboyve ko vacuna, tuicha mba'e reñe'ê abiertamente nde pohanohára ndive nde térã ne memby salud rehe. Koʼã mbaʼe iñimportanteterei ñamombeʼu.
- Sistema inmunológico ikangy: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ mba’asy omokangyva nde sistema inmunológico, por ehémplo VIH, térã re’úramo umi inmunosupresores, péicha ikatu ojapo peteĩ virus ikangyvéva jepe oityvyróta nde rete.
- Cáncer: Oiméramo reñepohano hína cáncer rehe (quimioterapia, radiación), reikuaaukava’erã nde pohanohárape ko mba’e omokangy rupi sistema inmunológico.
- Akãnundu térã mba’asy: Reguerekóramo peteĩ mba’asy ha’éva akãnundu térã resfrío ára oñevacuna haguépe, ojeposterga jepi pe vacunación oguejy peve mba’asy.
- Tuberculosis: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo tuberculosis térã reñepohano ramo hese.
- Embarazo térã oñeha’ãvo hyeguasu: Naiporãi ojejapo ko vacuna nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu pya’e.Avei, ani va’erã hyeguasu 3 jasy jepe rehupyty rire pe vacuna. Péva tuicha mba’e pe mitã oĩva hyepýpe oĩ porã haguã.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oiméramo remokambúta ne membýpe, emombe’u avei nde pohanohárape upéva.
- Alergia ohasava’ekue: Emombe’u katuete reguerekópa alergia vai ko vacuna rehe upe mboyve, térã gelatina térã antibiótico neomicina rehe.
Umi mba’e vai ikatúva ojehu oñevacuna rire
Opaichagua vacuna-icha, pe vacuna varicela rehegua ikatu ojapo efecto secundario michĩva. Péro la majoría koʼãva ndahaʼéi ivaietereíva ha un térã dos díape oguejyvéta. Jahechami mba'épa ko'ã efecto secundario.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Heseguáva |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica | |
| Reacciones Alérgicas Severas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón de los juru, lengua térâ hova, hasy opytu’u hagua. Ko’ãva ikatu oiko minuto térã aravo’i oñeme’ẽ rire vacuna. |
| Akãnundu yvate | Akãnundu 38,9°C ári. |
| Apañuãi sistema nervioso rehegua | Convulsiones, cambio de comportamiento térã conciencia. |
| Efectos Secundarios Comunes & Leve | |
| Hasy pe inyección rendaguépe | Pytã, hinchazón térã hasy’imi pe inyección rendaguépe. |
| Akãnundu michĩva | Peteĩ akãnundu 102°F guýpe. |
| Umi ampolla michĩva ojoguáva varicela-pe | Mbovymi ampolla michĩetereíva ojoguáva varicela-pe ikatu ojekuaa pe inyección rendaguépe térã ambue hendápe ñande retepýpe. |
| Ambue mba’e michĩva | Akãrasy, ndaha’éi apetito, py’aruru, tyekue rasy. |
Koʼã efecto secundario michĩva osegíramo térã ndepyʼapýramo, arakaʼeve ani rekyhyje reñeʼẽ hag̃ua nde doktór ndive.
Ikatúpa ainfecta ambue tapichápe oñevacuna rire?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Heẽ, saʼieterei oĩ peteĩ posivilida ikatuha oiko peteĩ mbaʼe peichagua. Pórke pe vacuna oguerekógui peteĩ virus oikovéva ikangyvéva. Ko’ýte pe tapicha ohupytyva’ekue pe vacuna oguerekóramo ampolla ojoguáva varicela-pe, umi ampolla ikatu omyasãi pe mba’asy ambuépe (peteĩ oguerekóva sistema inmunológico ijyvatetereíva).
Upévare iporãve ñañangareko’imi ñañemongeta jave ko’ã tapicha ndive 6 arapokõindy pukukue ñañevacuna rire :
- Tapichakuéra inmunidad michĩetereíva (e.g., umi oñemotenondéva tratamiento cáncer rehegua).
- Sy hyeguasúva ndoguerekóiva’ekue varicela.
- Mitã heñói ramóva heñóiva sy ndorekóiva varicela mboyve.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko vacuna ndive (Drug Interactions) .
Oĩ pohã re’úva ikatúva oityvyro ko vacuna rembiapo porã. Upévare, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejoguáiva, umi vitamina, umi pohã yma guare ha umi pohã ñana jepe.
Koʼýte eñatende vaʼerã koʼã mbaʼére:
- Pohã omboguejýva sistema inmunológico: Pohã cáncer rehegua, esteroide ha’éva `(Prednisona)` térã `(Cortisona)`.
- Aspirina: Ojejehekýiva’erã aspirina mitã ha mitãrusukuérape ohupytyva’ekue vacuna varicela rehegua, ikatu haguére omoheñói peteĩ mba’asy vai hérava síndrome de Reye.
- Tuguy térã Inmunoglobulina: Nda’aréi oñembohasa ramo ndéve tuguy térã oñeme’ẽramo ndéve peteĩ tratamiento hérava inmunoglobulina, ikatu rembohasa sapy’ami pe vacunación.
Ko vacuna ome'ê pohanohára térã profesional de salud oñembokatupyrýva, upévare ndaha'éi mba'e ojegueraha haguã ógape. Avei, pe riesgo ojejapo haĝua peteĩ sobredosis sa’ieterei. Resospecháramo péva, reho pya'e tasyo hi'aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU) -pe térã...Ohenói Centro Nacional de Información Veneno Hospital Nacional Colombo-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe vacuna varicela rehegua ha’e peteĩ protección varicela-gui, ndaha’éi pohã ko mba’asýpe.
- Reñevacuna mboyve, emombe’uva’erã nde pohanohárape opaite ne mba’asy ha opaite pohã re’úva (oikehápe pohã ñana).
- Ani rehupyty ko vacuna nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu. Ani reime hyeguasu 3 jasy pukukue rehupyty rire pe vacuna.
- Reguerekóramo síntoma alergia vai (dificultad rerrespira, hinchazón hova), akãnundu tuicha térã convulsiones, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre.
- Oimeraẽ porandu, kyhyje térã duda reguerekóva pe vacuna rehe, reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive. Ha'e nde derecho.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario