Sapyʼánte ikatu rehechakuaa ne membymi po ha ipy hovyʼimiha. Térã umi juru ojehecha hovy. Normaliterei peteĩ sy térã túva oñeñandu kyhyje ha ojepy’apy’imi ohechávo péva. —Hasy piko che memby? Ikatu repensa. Péro ndahaʼéi siémpre upéva peteĩ mbaʼe jakyhyjevaʼerã. Ko árape, ñañe’ẽmi ko pire hovy color rehe, ha’éva peteĩ condición médicamente jaheróva cianosis .
Mba’épa añetehápe pe cianosis.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe cianosis ningo oguejy jave pe oxígeno oĩva ñande ruguype, ha upéicha rupi umi lugár por ehémplo ñande pire, ñande juru ha ñande uña oreko peteĩ kolór hovy térã púrpura.
Ñapensamína jarekoha mokõiichagua tuguy. Peteĩva ha'e tuguy "pytã", henyhẽva oxígeno-gui . Ko tuguy oho ñane korasõ guive opa ñande rete pehẽnguépe ha ome’ẽ ñande órganokuérape energía oikotevẽva oikove hag̃ua, upéva he’ise oxígeno. Umi órgano oipuru rire upe oxígeno, upe tuguy oiko tuguy "hovy"-pe, sa'ive oguerekóva oxígeno . Upéi ko tuguy hovy ohojey ñande py’ápe, oho ñande py’ápe, oipyhy jey oxígeno ha pytã. Ko ciclo osegi.
Upéicharõ, peteĩ mbaʼére oñembyaíramo ko ciclo ha hetave tuguy hovy ha ndoguerekóiva oxígeno oñemonguʼe ñande retépe, upe kolór hovy ohechaukáta umi ñande pire ipire hũva rupive. Pe iñimportánteva ha’e pe cianosis ndaha’eiha peteĩ mba’asy, ha katu peteĩ síntoma ambue mba’asy subyacente rehegua.
Mba'épa ojapo mitã pire hovy.
Umi mba’e omoñepyrũva mitã pire hovy ha’e umi problema pulmón térã korasõ rehegua. Péro ikatu oĩ avei ambue mbaʼe ojejapóva jepi. Jahechamína koʼãva peteĩ teĩ.
1. Apañuãi ojoajúva pulmón rehe
Umi pulmón ha’e pe ñamoĩhápe oxígeno tuguýpe pe apytu’ũ jagueraháva rupive, upévare oĩramo peteĩ provléma ñande pulmónpe, oñembyai ko proceso.
- Vía aérea ñemboty: Ojejapoháicha peteĩ mba’asy croup-icha, umi vía aérea oñembohye ha oñemboty, upéicha rupi sa’ive oxígeno og̃uahẽva pulmón-pe. Sapy’ánte, peteĩ mitã ikatu voi otragá peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ juguete-pe ha oñemboty.
- Pulmón mba’asy: Mba’asy ha’eháicha neumonía ha bronquiolitis ombyai pulmón rembiapo ha omboguejy oxígeno tuguýpe.
- Asma: Ko mba’asy ikatu avei ojehu asma hasy jave.
- Ojepytu'u hagua gas tóxico: Ojepytu'úramo umi gas tóxico ha'eháicha monóxido de carbono térã tatatĩ pohýi, avei oñemombyte pe oxígeno ñande rete ohupytyva.
2. Py’a rasy (mba’asy congénita korasõ rehegua) .
Oĩ mitã ikatúva oreko defecto congénito ikorasõme. Pévape oñembohéra mba’asy cianótica korasõ rehegua. Kóva ha’e peteĩ mba’e vai ñande py’a rape rehegua omoheñóiva tuguy hovy, sa’i oxígeno, oñembohasáva directamente ñande retepýpe oho rangue ñande pulmón-pe ohupyty haguã oxígeno, térã oñembojehe’a tuguy pytã oxigenado reheve ha oñembohasávo ñande retepýpe.
Koʼápe oĩ ehémplo ohechaukáva koʼãichagua situasión:
- Tetralogía de Fallot rehegua
- Ebstein anomalía rehegua
- Oñemboty térã ndaipóri umi válvula korasõ rehegua
- Trunco arterioso rehegua
Koʼã mbaʼe ikatu ipu peẽme ikomplikadoha pórke haʼe hína umi término médiko. Péro pe rentendevaʼerã haʼe hína peteĩ defékto onase jave ñande pyʼapýpe ikatuha oguejy pe oxígeno oĩva ñande ruguype ha pe pire hovy.
3. Ambue mba’e ojehúva jepi
Ko’ã mba’e vaiete ári, sapy’ánte umi mba’e ára ha ára ojejapóva ikatu avei ojapo ñande pire hovy.
| Temiandu | Techaukaha |
|---|---|
| Umi mba’ekuaarã heñói hague | Oĩ umi marca de nacimiento hovy/gris ikatúva ojejavy cianosis rehe. |
| Tembi’u hovy | Re’úramo helado hovy térã piruleta ikatu nde juru ha nde juru hovy. Péva ohóta sapy’ami rire. |
| Oĩ pohã | Oĩ pohã, por ehémplo amiodarona, ikatúva ojapo peteĩ kolór gris-hovy ñande pire rehe. |
| Umi tinte oĩva aokuérape | Pe tinte oĩva peteĩ ao hovy pyahúre sapyʼánte ikatu ojedisuelve sudor-pe ha omongyʼa pe pire. |
¿Ipeligroso piko opa hovy? Jaikuaami 'Acrocianosis' rehegua.
Upéva haʼe pe párte iñimportantevéva la majoría umi túva oikuaavaʼerã.Oiméramo ne memby po, ipysã ha ijuru jerére hovy añónte, oiméne ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Pévape oñembohéra acrocianosis .
Péva ojehecharamoiterei umi mitã onase ramóvape umi aravo iñepyrũme hekovépe. Péva oiko upe jave mitã rete omotenondégui tuguy jere umi órgano iñimportantevévape, apytu'ũ ha pulmón, ha sa'ive tuguy osyry po ha ipy gotyo.
Avei, mitã michĩva, ha sapy’ánte kakuaáva, ikatu oreko ipo ha ipy hovy oñemoĩ jave ro’yeterei. Péva ohóta ijeheguiete sapy’ami rire ha hete oñembopiro’y vove.
¡Péro nemanduʼákena! Oiméramo ne memby rova, iñe’ẽ térã hete pehẽngue central, por ehémplo hova, iñe’ẽ térã torso, hovy/púrpura jepiveguáicha, ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai. Ndaha’éi Acrocianosis rehegua.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Regueraha vove ne membýpe pohanohárape, ha’e ohesa’ỹijo raẽta pe mitãme ha oporandúta ndéve. Ikatu hasy ojehechakuaa haguã cianosis mitãnguéra ipire hũvape. Upéicha jave, pe doktór ohesaʼỹijóta pe mitã juru, iñeʼẽ, umi encía ha umi uña guýpe.
Pe prueba iñimportantevéva ojejapova'erã upe rire ha'e oñemedi saturación de oxígeno .
- Upearã oñembojoaju peteĩ aparato michĩva ojoguáva clip-pe (Oxímetro de Pulso) mitã kuã térã ipy rehe mbovymi minuto aja.
- Péva ndohasái.
- Ko aparato ikatu ohechakuaa hekopete pe oxígeno oĩva pe mitã ruguype oĩpa normal térã saʼi.
Oñemoañete ramo oxígeno sa’iha ñande ruguype, ikatu ojejapove prueba ojekuaa haguã mba’érepa.
- Peteĩ radiografía pecho rehegua
- Ecocardiograma (peteĩ prueba eco rehegua ojehecha hagua mba'éichapa omba'apo ñande py'a) .
- Umi prueba función pulmonar rehegua
- Umi prueba especializada ha'eháicha cateterismo cardíaco
Mba’éichapa oñepohano?
Pe método de tratamiento odepende enteramente pe condición subyacente ojapova’ekue pe pire hovy.
- Acrocianosis-pe guarã: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ha noikotevẽi mba’eveichagua tratamiento. Ohóta ijeheguiete oñeñongatu rire pe mitã haku’imi.
- Ambue mba’erã: Pe mba’e omoñepyrũva ha’éramo peteĩ mba’asy korasõ rehegua térã infección pulmonar, oñepohano upéva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oĩ mitã tekotevẽva oñemeʼẽ chupekuéra oxígeno, oñembojoaju peteĩ mákina orrespira hag̃ua, oñemeʼẽ chupekuéra pohã térã ojeopera voi chupekuéra. Oñepohano vove pe condición subyacente, okañýta pe color hovy ñande pire rehegua ha oho jeýta normal-pe.
Ipahápe, pe iñimportantevéva ha’e, ne memby rova, iñe’ẽ térã ijyva/hypy hovy/púrpura jepiveguáicha, ha’etéramo hasyha chupekuéra orrespira haĝua, térã oñeñandu vaieterei ramo, ikatu ha’e peteĩ mba’asy vai. Péicha jave, ani retarda ni peteĩ segúndo ha pyaʼe voi egueraha ne membýpe Departamento de Emergencia (ETU) pe ospitál hiʼag̃uivévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cianosis ndaha’éi mba’asy. Ha’e peteĩ mba’asy ohechaukáva sa’i oxígeno tuguýpe.
- Acrocianosis, ojehúva umi mitã ha mitã onase ramóva po ha ipy añoite hovy jave ro’y jave, ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva.
- Mitã rova, iñe’ẽ térã ijyva/hypy hovy ha hasy orrespira ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho tasyo Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Pe tratamiento odepende pe condición subyacente omoheñóiva pe cianosis. Oñepohano vove pe mbaʼasy, pe pire kolór oho jey normálpe.
- Oiméramo nde reduda térã rejepyʼapy ne memby pire kolórre, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktór de famíliape (doktór) ndive rejerure hag̃ua konsého.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario