He mea paʻakikī ke hoʻopuka i nā nīnau, nā makaʻu, a me nā hopohopo e hiki mai ana i ka noʻonoʻo ke loaʻa i kekahi maʻi kanesa. Inā ʻoe a i ʻole kekahi āu i ʻike ai ua loaʻa iā ʻoe kahi ʻike like, ua lohe paha ʻoe i ka huaʻōlelo "Stage" i ke kamaʻilio ʻana me kāu kauka. Ke lohe ʻoe i nā mea e like me "ʻO kēia ka Stage II," "He mea koʻikoʻi iki ia no ka mea ʻo Stage IV," hiki ke lilo i mea paʻakikī ke hoʻomaopopo i ke ʻano o kēia mau helu a me nā leka. Akā, mai makaʻu. Ua manaʻo ʻia kēia e wehewehe i kēia ma ke ʻano hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo, ma ke ʻano maʻalahi loa.
He aha maoli ke kahua o ka maʻi kanesa?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo ke kahua o ke kanesa kahi ala e ana ai i ka mamao o ka laha ʻana o ke kanesa i loko o kou kino a me kona koʻikoʻi. E like me kā mākou hoʻohana ʻana i ka palapala ʻāina e ʻike ai i ko mākou ala i ka wā e hele ana mākou, kōkua kēia palapala ʻāina i kapa ʻia ʻo 'Stage' i nā kauka e hoʻolālā i ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa no kāu kanesa.
Hoʻohana nā kauka Oncology i kēia ʻano hana e ʻike ai i nā maʻi, hoʻolālā i nā lāʻau lapaʻau, a ana i ka pono o kēlā mau lāʻau lapaʻau.
Mai hoʻoweliweli iā ʻoe i kēia mau helu a me nā leka. He ʻano hana ʻepekema wale nō kēia e kōkua i nā kauka e hāʻawi iā ʻoe i ka lāʻau maikaʻi loa. E wehewehe pono kāu kauka i kēia iā ʻoe.
No ke aha he mea nui kēia kahua i nā kauka?
Ua like ka mālama ʻana i ke kanesa me kahi haʻuki hui. ʻAʻole ia he kauka hoʻokahi wale nō, akā makemake ka poʻe he nui i nā kauka ʻokiʻoki, nā kauka oncologists, a me nā mea hoʻōla radiation e hana pū ana. No laila, pono nā kānaka a pau i kahi ʻōlelo like e hoʻomaopopo ai i ke kūlana o ke kanesa ma ke ʻano like. ʻO kēlā ʻōlelo maʻamau ʻo ia ka Staging System .
Aia kekahi mau kumu nui no ke koʻikoʻi o kēia:
- E koho i ka lāʻau lapaʻau maikaʻi loa: ʻO ke kahua o ke kanesa e hoʻoholo ai inā e hoʻohana ʻia ke ʻoki kino, chemotherapy, radiation, a i ʻole ka hui pū ʻana o kēia mau mea. ʻAʻole like ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia i kahi kanesa Stage I me ka lāʻau lapaʻau i hāʻawi ʻia i kahi kanesa Stage IV.
- E kiʻi i kahi manaʻo no ka wā e hiki mai ana: Ma muli o ke kahua o ke kanesa, a me ke ʻano o ke kanesa, hiki i nā kauka ke loaʻa kahi manaʻo paʻakikī o ka manawa e hoʻōla ai ka mea maʻi a me ka lōʻihi o ka mālama ʻana.
- Ka maʻalahi no ka hui lapaʻau: Ke haʻi aku kekahi kauka i kekahi kauka e pili ana i kahi mea maʻi a ʻōlelo "Stage IIIB cancer umauma," hiki i ke kauka hoʻolohe ke kiʻi i kahi kiʻi maopopo o ke kūlana o ka mea maʻi.
- Kōkua no ka noiʻi hou:He mea kōkua nui kēia ʻano hana no nā kānaka ʻepekema e noiʻi ana i ka maʻi kanesa a puni ka honua, e hoʻohālikelike ana i nā hopena lapaʻau o nā maʻi me ke ʻano like a i ka manawa like, a me ka loaʻa ʻana o nā lāʻau lapaʻau hou i ʻoi aku ka maikaʻi.
Pehea e hoʻoholo ʻia ai ke kahua o kēia maʻi kanesa?
Ke hoʻoholo nā kauka i ke kahua o ka maʻi kanesa, nānā lākou i ʻekolu mau kumu nui:
1. Ka nui a me ka ulu ʻana o ka puʻupuʻu: Pehea ka nui o ka puʻupuʻu? Pehea ka hohonu o kona pālahalaha ʻana i loko o nā ʻiʻo a puni?
2. Kahi o ka puʻupuʻu: Aia ke kanesa ma kahi i hoʻomaka ai?
3. Ka laha ʻana: Ua laha anei ke kanesa ma ʻō aku o kahi i hoʻomaka ai, i nā lymph node kokoke a i ʻole i nā ʻōpū mamao ʻē aʻe o ke kino?
E kamaʻilio mākou e pili ana i nā hoʻokolohua i hoʻohana ʻia e ʻike i kēia mau mea ma hope. I kēia manawa, e nānā kākou i nā ʻano nui o ka hoʻokaʻawale ʻana i kēia mau hihia.
Nā pae o ke kanesa ma nā helu (Nā Pae 0-IV)
Hoʻokaʻawale ʻia ka hapa nui o nā puʻupuʻu paʻa me ka hoʻohana ʻana i nā helu mai ka ʻole a i ka ʻehā. E nānā maʻalahi kākou i kēlā me kēia.
| Kahua | ʻO ke ʻano maʻalahi |
|---|---|
| Pae 0 | Hiki ke kapa ʻia kēia he kūlana 'pre-cancerous'. Eia kekahi, aia kekahi mau cell ʻano ʻē. Akā, ʻaʻole i pālahalaha kēlā mau cell ma mua o ko lākou wahi i hoʻomaka ai. Ua like ia me kahi hua i ʻōpuʻu ʻole ʻia, akā hiki ke ʻōpuʻu. Inā ʻike ʻia i kēia pae , hiki ke hoʻōla loa ʻia. |
| Pae I (Pae 1) | Ua pālahalaha ke kanesa, akā he liʻiliʻi ka puʻupuʻu. A ua kaupalena ʻia ia i kahi i hoʻomaka ai. ʻAʻole ia i pālahalaha i nā lymph node kokoke a i ʻole nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino. |
| Pae II (Pae 2) | Ua nui iki aʻe ka puʻupuʻu ma mua o ka wā ma mua.Ua laha paha nā ʻuku kokoke loa i hoʻokahi a ʻelua paha, a nalowale paha lākou. Akā, ʻaʻole lākou i laha i nā wahi mamao o ke kino. |
| Pae III (Pae 3) | Ua ulu nui ka puʻupuʻu a ua komo i loko o nā ʻiʻo a puni. Ua pālahalaha paha ia i kekahi mau lymph node kokoke . Akā, ʻaʻole i pālahalaha i nā ʻōpū mamao (e like me ke akepaʻa a i ʻole nā māmā). |
| Pae IV (Pae 4) | ʻO kēia ke kahua koʻikoʻi loa . Ua laha ka maʻi ʻaʻai (metastasized) i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino mamao loa mai kahi i hoʻomaka ai. No ka laʻana, hiki i ka maʻi ʻaʻai umauma ke laha i ke akepaʻa, nā māmā, a i ʻole ka lolo. Ua kapa ʻia hoʻi kēia he maʻi ʻaʻai metastatic . |
He aha ke ʻano o kēia mau leka A, B, a me C?
I kekahi manawa e lohe paha ʻoe i kāu kauka e ʻōlelo ana "Stage IIA (2A)" a i ʻole "Stage IIIB (3B)." ʻO kēia kahi e hoʻohui ʻia ai kahi leka i ka helu e hāʻawi i nā kikoʻī hou aku e pili ana i ke kahua o ke kanesa.
Ma keʻano laulā, ma lalo o ka helu like, hōʻike ka leka A i kahi hoʻouka kaua ākea iki a emi iki ka koʻikoʻi. I ka neʻe ʻana o nā leka i mua (B, C), piʻi ka koʻikoʻi a me ka wikiwiki.
ʻo kahi laʻana:
- ʻOi aku ka ʻino o ke kahua IIB ma mua o ke kahua IIA.
- Akā ʻoi aku ka koʻikoʻi o ka Pae IIIA ma mua o ka Pae IIB (no ka mea, ʻo III ka helu).
He aha ka ʻōnaehana TNM?
ʻO kēia kekahi ʻano hana ʻepekema i hoʻohana nui ʻia a puni ka honua e hoʻokaʻawale i nā hihia maʻi kanesa. Ke ana nei ia i nā mea nui ʻekolu a mākou i kamaʻilio ai ma mua.
| Leka | Inoa piha | He aha ke ana o kēia? |
|---|---|---|
| T | Puʻupuʻu | ʻO ka nui o ka puʻupuʻu kanesa muaA ke ana ia i ka mamao o kona laha ʻana i loko o nā ʻiʻo a puni (e like me T1, T2, T3, T4 - ʻo ke kiʻekiʻe o ka helu, ʻo ka nui/hohonu o ka puʻupuʻu). |
| N | Pūnaehana | Ana ia inā ua pālahalaha ke kanesa i nā lymph node kokoke, a inā pēlā, i ka nui hea (e.g., N0 - ʻaʻole i pālahalaha, N1, N2 - ka nui o ka pālahalaha). |
| M | Metastasis (hoʻolaha mamao) | Ana ia inā ua pālahalaha ke kanesa i nā ʻōpū mamao loa o ke kino (e like me M0 - ʻaʻohe laha mamao, M1 - laha mamao). |
E hoʻohui kāu kauka i nā waiwai T, N, a me M e hoʻoholo ai i kou pae holoʻokoʻa (e.g., Pae IIB). Eia nō naʻe, hoʻohana pinepine ʻia ka ʻōnaehana TNM no nā puʻupuʻu paʻa, e like me ka umauma, ka māmā, a me ke kanesa kolona. Hoʻohana ʻia nā ʻōnaehana hoʻokaʻawale ʻē aʻe no nā kanesa koko, e like me ka leukemia.
He aha nā hoʻokolohua e hana ʻia e hoʻoholo ai i ka pilikia o ka maʻi kanesa?
Hoʻohana nā kauka i nā hoʻokolohua like ʻole e hoʻoholo ai i ke kahua kikoʻī o kou maʻi ʻaʻai. ʻO kekahi o kēia mau mea:
- ʻO ke scan CT (Computed Tomography scan): Lawe kēia i nā kiʻi ʻekolu-dimensional (3D) o loko o ke kino a hiki ke ʻike maopopo i kahi o ke kanesa, pehea kona nui, a inā ua pālahalaha aku i nā ʻōpū a puni.
- ʻO ke scan PET (Positron Emission Tomography scan): Ke nānā nui nei kēia i nā hunaola kanesa i pālahalaha i nā ʻāpana mamao o ke kino. ʻOiai he hana nui nā hunaola kanesa, hiki ke ʻike maʻalahi ʻia ma kēia scan.
- Endoscopy: He kaʻina hana e hoʻokomo ʻia ai kahi ʻōmole lahilahi a palupalu me kahi kāmela i hoʻopili ʻia i loko o kahi lua kino (e.g., ʻōpū, colon) e nānā i loko no ka maʻi kanesa.
- Biopsy: ʻO kēia ka hoʻāʻo koʻikoʻi loa. Hoʻopau ʻia kahi ʻāpana liʻiliʻi loa o ka puʻupuʻu a i ʻole ka ʻiʻo kānalua ma ke ʻoki ʻana a nānā ʻia ma lalo o kahi microscope. Hoʻoholo pololei kēia hoʻāʻo inā he maʻi kanesa ia, a inā pēlā, he aha ke ʻano o ka maʻi kanesa.
- Nā hoʻāʻo koko: Hiki i kekahi ʻano maʻi kanesa ke hoʻonui i nā pae o nā protein kūikawā (nā māka tumor) i loko o ke koko. ʻO ke ana ʻana i kēia mau mea hiki ke hāʻawi i kahi manaʻo o ka nui o ka tumor a i ʻole ka hana o ke kanesa.
Hiki ke loli koʻu pae maʻi kanesa ma hope?
He nīnau koʻikoʻi kēia no nā poʻe he nui. Manaʻo ka poʻe he nui e loli ke kahua i ka laha ʻana o ke kanesa. Akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole e loli ka helu kahua i hāʻawi ʻia iā ʻoe i ka wā i ʻike mua ʻia ai ʻoe.
E hoʻomaopopo kākou me kahi laʻana.
E noʻonoʻo ua ʻike mua ʻia kekahi me ke kanesa umauma Stage II . Loaʻa iā ia nā lāʻau lapaʻau āpau e pono ai. Akā i kekahi mau makahiki ma hope mai, ua pālahalaha ke kanesa i kona ake.
A laila, ʻaʻole e kapa aku nā kauka iā ia he "Stage IV cancer."
Ua kapa ʻia ʻo ia ʻo " Stage II cancer umauma i pālahalaha i ke akepaʻa (metastatic) ." Hōʻike mau ʻia kou kahua mua e like me ia. A laila wehewehe ʻokoʻa ʻia nā loli.
Eia kekahi, inā ʻaʻohe hōʻailona o ka maʻi kanesa e loaʻa ma hope o ka mālama ʻana, ua kapa ʻia kēlā ʻano ʻo Complete Remission a i ʻole NED (ʻaʻohe hōʻike o ka maʻi) .
ʻAʻole maʻalahi ka noho ʻana me ke kanesa. Hiki ke hoʻoluhi i ka lohe ʻana i kēia mau helu, nā leka, a me nā huaʻōlelo. Akā e hoʻomanaʻo, ua hana ʻia kēia mau mea a pau e hāʻawi iā ʻoe i ka lāʻau maikaʻi loa. E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā nīnau a i ʻole nā makaʻu āu e loaʻa ai. ʻO ia ka mea e hāʻawi iā ʻoe i ka ikaika e hoʻomau i kēia huakaʻi.
Leka Lawe-Home
- ʻO ke kahua o ke kanesa kahi palapala ʻāina e ana i ka mamao o ka laha ʻana o ke kanesa i loko o kou kino a kōkua i nā kauka e hoʻolālā i ka lāʻau lapaʻau.
- Hoʻoholo nui ʻia kēia e ka nui o ke kanesa, kona wahi, a inā paha ua pālahalaha aku i nā ʻāpana ʻē aʻe o ke kino.
- Hōʻike nā pae 0 a i IV (Kahua 0-IV) i ke koʻikoʻi o ke kanesa, a ʻo ke Kahua IV ka mea i manaʻo ʻia ʻo ia ka mea koʻikoʻi loa.
- ʻO ka ʻōnaehana TNM kahi ʻano hana i ʻae ʻia ma ka honua holoʻokoʻa e ana i ka nui o ka puʻupuʻu (T), ke komo ʻana o ka lymph node (N), a me ka laha mamao (M).
- ʻAʻole e loli ka helu kahua i hāʻawi mua ʻia iā ʻoe ʻoiai inā e pālahalaha ka maʻi kanesa ma hope a hiki ke ho'ōla ʻia.
- E kamaʻilio ākea me kāu kauka e pili ana i nā nīnau, nā makaʻu, a i ʻole nā kānalua āu e pili ana i kou pilikia a i ʻole ka mālama ʻana i ka maʻi kanesa.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo