E noʻonoʻo ʻoe aia kekahi lālā o ka ʻohana, ʻo kou makuahine a makua paha, i loko o ka haukapila. ʻAʻole hiki iā lākou ke hōʻike i ko lākou ʻeha a me ko lākou ʻeha ma nā huaʻōlelo. He mea paʻakikī iā ʻoe ke wehewehe aku i ke kauka a i ʻole ke kahu maʻi. I ka manawa e like me kēia, pehea ka waiwai inā hiki iā ʻoe ke kaha kiʻi i kahi kiʻi maʻalahi a hōʻike i ke kūlana? ʻO ia ka mea a mākou e kamaʻilio nei i kēia lā, kahi kumuhana a ka poʻe he nui i ka ʻoihana mālama ola i ʻike ʻole ai, akā he waiwai nui ia.
ʻO ka moʻolelo i hoʻomaka me kahi kaha kiʻi: He aha ka lāʻau lapaʻau kiʻi?
Hoʻomaka ka moʻolelo me Sam Hester, he mea pena kiʻi. Ua lōʻihi ka maʻi o kona makuahine, ʻo Jocelyn, i ka maʻi ʻo Parkinson . Ma hope mai, ua hoʻomaka ʻo ia e hōʻike i nā hōʻailona mua o ka dementia . I kekahi manawa ua hoʻomaka ʻo ia e ʻike i nā mea i like me he mau ʻuhane lā. I kekahi lā i loko o ka haukapila, ua ʻike ʻo Sam ua kūlou ke kino o kona makuahine i kekahi ʻaoʻao, e pololei, i ka hema. Makemake ʻo Sam e haʻi aku i nā kahu maʻi i ka pō, akā pono ʻo ia e hoʻi i ka home e ʻike i kāna mau keiki, no laila ua wikiwiki ʻo ia.
ʻO ia ka manawa i loaʻa ai iā ia ka manaʻo. Ua kaha kiʻi ʻo ia i kekahi mau kiʻi maʻalahi, kākau iā "Help Jocelyn" ma kona poʻo, a hoʻopili iā lākou ma luna o kahi moe o kona makuahine. Ma kekahi kiʻi, ua kaha kiʻi ʻo ia i ke kino o kona makuahine e kūlou ana i mua, a hoʻopuni i kahi pilikia. Ma kekahi, ua kaha kiʻi ʻo ia i kahi kūlana hiamoe ʻoluʻolu loa me nā uluna, a kākau, "He hiamoe ʻoluʻolu loa kēia!" I kona kahaha ʻana, i kona nānā ʻana iā ia i ke kakahiaka aʻe, ua hiamoe kona makuahine e like me kāna i hana ai ma ke kiʻi, me ka ʻoluʻolu loa.
Mai ia lā mai, ua lawe ʻo Sam i nā kiʻi i kēlā me kēia manawa o ke kauka. Ua hoʻohana ʻo ia i nā kiʻi e hōʻike i nā hōʻailona, nā pilikia, a me nā manaʻo ma mua o nā huaʻōlelo. Ua alakaʻi kēia ʻike iā ia i kahi kahua hou i kapa ʻia ʻo "Graphic Medicine." Ua hoʻokumu ʻia ka inoa i ka makahiki 2007 e Kauka Ian Williams, he kauka a he mea pena kiʻi mai ʻEnelani. I ka ʻōlelo maʻalahi, ʻo Graphic Medicine kahi e hui pū ai ke ʻano o nā kiʻi paʻi kiʻi a me ke olakino.
ʻAʻole kēia manaʻo he pono ʻoe e lilo i mea pena kiʻi ʻoihana. Hiki i kekahi ke hoʻohana i nā kiʻi maʻalahi e hōʻike i ko lākou mau manaʻo, nā manaʻo, a me nā manaʻo. No ka laʻana, inā ʻaʻole maopopo i ke keiki pehea e ʻōlelo ai "He ʻeha koʻu i loko o koʻu kino," hiki iā lākou ke kaha kiʻi i kahi kiʻi kanaka me nā lapalapa i loko. E kōkua kēia i ke kauka e hoʻomaopopo maʻalahi i ke kūlana.
Pehea e pono ai nā kiʻi paʻi kiʻi ma ka ʻoihana olakino?
Kōkua kēia ʻano hana i kapa ʻia ʻo Graphic Medicine iā mākou ma nā ʻano he nui. Ua pālahalaha ia mai ka hoʻonaʻauao lapaʻau a hiki i ka hāʻawi ʻana i ka hōʻoluʻolu noʻonoʻo i nā maʻi. E nānā kākou i kona mau pono nui.
| Hoʻohana | Wehewehena |
|---|---|
| No ka hoʻonaʻauao lapaʻau | Kōkua nā kiʻi paʻi kiʻi i nā haumāna lapaʻau e hoʻomaopopo i nā ʻike o nā mea maʻi, nā manaʻo, a me nā kūlana olakino paʻakikī. Hāʻawi kēia i kahi ʻike nui aʻe ma mua o nā ʻoiaʻiʻo maloʻo i loko o kahi puke. |
| Ma ke ʻano he lāʻau lapaʻau no nā maʻi | Loaʻa i ka poʻe me nā maʻi koʻikoʻi e like me ke kanesa ka hōʻoluʻolu nui o ka noʻonoʻo ma ke kaha kiʻi ʻana i ka trauma, ka makaʻu, a me ka ʻeha a lākou e kū nei. Ua like ia me ka hoʻokuʻu ʻana i kahi kaumaha ma ko lākou manaʻo. |
| E hoʻāla i ka ʻike kaiāulu | I mea e hoʻopau ai i ka stigma e kū nei i loko o ke kaiāulu e pili ana i nā maʻi e like me ka hoʻohui lāʻau lapaʻau a me ka hepatitis C, hiki ke hōʻike ʻia nā moʻolelo o kēlā poʻe ma ke ʻano o nā kiʻi ʻoniʻoni. |
| E kūkulu i ke aloha | Kōkua kēia mau kiʻi ʻoniʻoni i nā kauka a me nā kahu maʻi e hoʻomaopopo i ka ʻeha, ka ʻeha, a me ke kōkua ʻole o ka mea maʻi, ka mea e hoʻoikaika ai iā lākou e mālama i ka mea maʻi me ka lokomaikaʻi. |
ʻAʻole no ka leʻaleʻa wale nō nā komikika. Hiki iā lākou ke hōʻike i nā ʻike hohonu i loko o ka ʻike o ka mea maʻi i ʻōlelo ʻole ʻia ma nā puke aʻo lapaʻau.
Kōkua kūikawā no nā keiki a me ka poʻe me nā pilikia ʻōlelo
He mea waiwai nui kēia ʻano hana no nā keiki ʻōpio. He mea paʻakikī i nā keiki ke hōʻike i ko lākou ʻeha, nā hōʻailona, a me nā makaʻu i nā huaʻōlelo. Akā, maikaʻi loa lākou i ke kaha kiʻi, a makemake lākou e hana pēlā. No laila, hiki iā lākou ke hōʻike maʻalahi i ko lākou mau manaʻo ma o ke kaha kiʻi. Eia kekahi, hiki ke hoʻohana ʻia nā kiʻi paʻi kiʻi e aʻo i kahi keiki e pili ana i kahi ʻoki liʻiliʻi a i ʻole kahi lāʻau pale. Hoʻemi kēia i ka makaʻu o ke keiki.
A pēlā nō hoʻi ke pilikia ka ʻōlelo. E noʻonoʻo inā ʻoeWahi a lākou, ʻōlelo Sinhala wale nō kā lākou ʻōlelo, a ʻōlelo Tamil wale nō ke kauka. ʻEhia ka waiwai o ke kiʻi ma mua o nā huaʻōlelo i ka manawa e like me ia? ʻAʻohe mea he aha ka ʻōlelo a ka mea maʻi, hiki i ke kiʻi ke kōkua iā lākou e hoʻomaopopo i ka mea e ʻōlelo ʻia nei.
Ke hāʻawi nei i ka leo i ka mea maʻi
He aha ka mea e hana ʻia i ka hapa nui o ka manawa ke hele mākou e ʻike i ke kauka? Hoʻākāka mai ke kauka i nā mea he nui iā mākou ma ka ʻōlelo lapaʻau. I kēlā manawa, poina iā mākou ke nīnau i nā nīnau e hiki mai ana i ko mākou manaʻo, a i kekahi manawa makaʻu mākou. Manaʻo mākou ʻaʻole e hoʻolohe ʻia kā mākou moʻolelo.
Akā ma o ka Graphic Medicine, loaʻa i ka mea maʻi ka manawa kūpono e hōʻike i ko lākou mau ʻike, nā hōʻailona, a me nā manaʻo ma ko lākou ala ponoʻī. Hāʻawi kēia i ka mea maʻi i kahi manaʻo o ke kuleana . Ua hōʻike kekahi mau noiʻi ʻoiai ʻoi aku ka nui o ka hoʻopiʻi ʻana o nā wahine e pili ana i ka ʻeha ma mua o nā kāne, ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka lāʻau ʻeha e loaʻa iā lākou. Ma ka hōʻike pololei ʻana i kā lākou mau hōʻailona ma ke ʻano kiʻi, hiki i kēia ke kōkua i ka hōʻemi ʻana i kēlā mau manaʻo kūʻē.
Eia kekahi laʻana, ua hana ka mea kākau ʻo Aubrey Hirsch i kahi puke komik e pili ana i kāna ʻike hope ʻana i kahi maʻi autoimmune . Ma kahi o ka nānā ʻana i kāna mau hōʻailona, wahi āna, ua kuhi hewa nā kauka "pono i kahi wahine ʻōpio ke loaʻa i kahi maʻi ʻai." Ua hiki iā ia ke haʻi i ka honua e pili ana i kēia hana pono ʻole ma o kahi puke komik.
ʻO ka wā e hiki mai ana o ka lāʻau lapaʻau kiʻi
Wahi a nā paionia o kēia ʻano hana he hoʻomaka wale nō kēia. ʻO kā lākou hihiʻo, ʻo ia ka hoʻokaʻawale ʻia ʻana o kēia mau kiʻi ma waena o nā moʻomeheu like ʻole a puni ka honua. No ka laʻana, hiki ke ʻokoʻa nā hōʻailona o ke kaumaha mai kēlā moʻomeheu a i kēia moʻomeheu. Ma ke aʻo ʻana i nā kiʻi i kaha ʻia e nā maʻi ma nā ʻāina like ʻole, hiki i nā kauka ke loaʻa ka ʻike i ka mālama ʻana i kahi malihini mai kahi ʻāina ʻē aʻe.
Eia kekahi, pono e aʻo ʻia kēia ʻano hana ʻaʻole wale i nā haumāna lapaʻau, akā i nā mea a pau i loko o ka haukapila, e hoʻomaka ana mai ka mea hoʻokipa. A laila, mai ka manawa e komo ai ka mea maʻi i ka haukapila, e hoʻoikaika ʻia nā limahana a pau e mālama iā ia me ka mahalo a me ka hoʻomaopopo ʻana.
ʻO Sam Hester, ka mea nāna i hoʻomaka i ka moʻolelo, ua wehewehe ʻo ia i kāna ʻike penei:
"I koʻu nānā ʻana i kēlā me kēia kiʻi aʻu i hana ai no koʻu makuahine, ua ʻike au i kāna mau hōʻailona. Akā ʻoi aku ma mua o kēlā, ua ʻike au i koʻu makuahine. Noho ʻo ia i loko o kēlā me kēia huaʻōlelo, kēlā me kēia kiʻi. ʻO kēlā mau kiʻi ka mea e hoʻopaʻa mau nei iā mākou."
Leka Lawe-Home
- ʻO ka lāʻau lapaʻau kiʻi ke aʻo ʻana i nā kiʻi paʻi kiʻi a meʻO ka mālama ola kino e pili ana i ka hui pū ʻana. He mea pono kēia no nā mea maʻi, nā kauka, a me nā mea a pau i loko o ka mālama ola kino.
- Inā loaʻa iā ʻoe kahi hōʻailona, ʻeha, a manaʻo paha i paʻakikī ke wehewehe ma nā huaʻōlelo, mai makaʻu e kaha kiʻi i kahi kiʻi maʻalahi a hōʻike iā ia i kāu kauka. ʻAʻole pono ʻoe e lilo i mea pena kiʻi ʻoihana e hana ia.
- He mea waiwai nui kēia ʻano hana no ka hoʻomaopopo ʻana i nā kūlana olakino o nā keiki ʻōpio, ka poʻe ʻelemakule, a me ka poʻe me nā keakea ʻōlelo.
- He ʻano lapaʻau ikaika ka hana noʻeau no ka hōʻike ʻana i nā ʻike a me nā ʻeha o ka naʻau.
- I ka manawa aʻe e ʻike ai ʻoe i ke kauka, e kākau i kāu mau nīnau ma kahi kiʻi liʻiliʻi. He kōkua nui ia iā ʻoe a me ke kauka.
💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo