He aha inā e kuʻi kāu keiki i ko lākou poʻo? E kamaʻilio kākou e pili ana i ka haʻalulu!

E noʻonoʻo e pāʻani ana kāu keiki liʻiliʻi, e holo paikikala ana paha, a e holo ana paha a puni, a hāʻule koke a kuʻi ikaika i kona poʻo. I kēlā mau manawa, he mea maʻamau loa ia no ʻoe, ma ke ʻano he makuahine a he makuakāne paha, ke manaʻo iki i ka haʻalulu a me ka makaʻu. ʻO ka hapa nui o ka manawa, he palapū liʻiliʻi a he ʻōpala paha e ho'ōla ʻia i loko o ʻelua a ʻekolu paha lā. Akā i kekahi manawa, hiki i kahi ʻeha poʻo e like me kēia ke ʻoi aku ka koʻikoʻi ma mua o ko mākou manaʻo. ʻO ia ka mea a mākou e kapa nei he "Concussion" i ka lāʻau lapaʻau, kahi kūlana i hoʻopilikia ʻia ai ka lolo e kahi hahau kikoʻī i ke poʻo. Ua like kēia me kahi haʻalulu liʻiliʻi mai loko mai o ka lolo .

No laila he aha maoli kēia (Concussion)?

I ka ʻōlelo maʻalahi, he ʻeha pōkole ka haʻalulu i ka lolo. Hana ʻia ia ke kuʻi ʻia ke poʻo, hoʻoluliluli ʻia, a hoʻoluliluli ʻia paha. Hoʻopilikia iki kēia i ka hana maʻamau o ka lolo. Ua like ia me ka hoʻomaka hou ʻana o ke kamepiula, e nalowale ana ka lolo i kona hiki ke hana no kekahi manawa . Eia naʻe, ʻaʻole kēia e hōʻeha nui i ka lolo (e like me ke kahe ʻana o ke koko). Eia naʻe, hoʻopilikia ia i nā cell palupalu a me nā pilina nerve (ka hana o nā neurotransmitters ) i loko o ka lolo.

ʻOiai hiki ke loaʻa kēia ʻano i kekahi o kēlā me kēia makahiki, ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka pilikia o ka haʻalulu i waena o nā keiki ʻōpio e holo a pāʻani i nā haʻuki. No laila, he mea nui loa ka makaʻala i kēia.

He aha nā hōʻailona e hiki i kahi keiki ke ʻike i ka wā o ka concussion?

Hiki i ke keiki ke loaʻa nā ʻano hōʻailona like ʻole ke loaʻa iā lākou ka haʻalulu poʻo. Hiki ke hoʻomaka koke kekahi mau hōʻailona ma hope o ka ʻeha, aʻo kekahi ʻaʻole paha e ʻike ʻia no kekahi mau hola a i ʻole hoʻokahi a ʻelua paha lā. No laila, he mea nui loa ia e makaʻala pono i kāu keiki ma hope o ka ʻeha o ke poʻo.

E nānā inā hōʻike kāu keiki i kekahi o kēia mau hōʻailona:

• ʻEha poʻo : ʻO kēia ka hōʻailona maʻamau. ʻAʻole ia he ʻeha poʻo maʻamau wale nō, hiki ke ʻoi aku ka koʻikoʻi.
• Pōniuniu : Hiki iā ia ke manaʻo e like me nā mea e wili ana a puni ʻoe.
• Ka huikau a paʻakikī paha i ka noʻonoʻo ʻana: Hiki iā ʻoe ke huikau e pili ana i nā mea e like me ka mea i hana ʻia a i ʻole kou wahi. Hiki iā ʻoe ke lohi i ka pane ʻana i nā nīnau.
• ʻIke pōwehiwehi a ʻike pālua paha: Hiki i kēia ke hoʻopilikia i nā maka.
• Luhi a me ka hiamoe:E ʻoi aku paha kou luhi ma mua o ka maʻamau a hiamoe mau.
• Paʻakikī i ka noʻonoʻo ʻana a i ʻole ka hoʻomanaʻo ʻana: ʻAʻole paha ʻoe e hoʻomanaʻo i kāu mea e aʻo nei a ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hoʻolohe i ka mea e ʻōlelo ʻia nei.
• ʻIke i ke kukui: Hiki paha iā ʻoe ke paʻakikī i ka nānā ʻana i nā kukui ʻālohilohi, hiki i kou mau maka ke lilo i polū, a hiki paha iā ʻoe ke ʻike i ka walaʻau.
• Ke kaumaha, ka huhū koke, ka hopohopo: E ʻike paha ʻoe i kahi loli i ke ʻano a me ke ʻano o kāu keiki.

ʻO ka mea nui, ʻaʻole i loaʻa kēia mau hōʻailona āpau i kēlā me kēia keiki. Loaʻa paha i kekahi mau keiki hoʻokahi a ʻelua paha o kēia mau mea, aʻo kekahi poʻe he nui. Eia kekahi, ʻokoʻa ke koʻikoʻi o nā hōʻailona mai kēlā keiki a kēia keiki.

Hiki i ka hapa nui o nā keiki me ka haʻalulu ke hoʻi i ke kula i loko o hoʻokahi a ʻelua paha pule. Eia nō naʻe, ma hope o ka hoʻi ʻana i ke kula, hiki i kekahi mau hōʻailona ke hoʻomau no kekahi manawa. No laila, he mea nui e loaʻa i kāu keiki ke kākoʻo kūikawā ma ke kula a ma ka home i kēia mau lā.

He aha ke ʻano kōkua e pono ai i kahi keiki e hoʻōla ana mai ka haʻalulu ma ke kula?

Ma nā ʻāina ʻē aʻe, ʻae wale nā ​​kauka i kahi keiki me ka haʻalulu e hoʻi i ke kula inā hiki i ke keiki ke hoʻomanawanui i nā hōʻailona no kahi o 30-45 mau minuke (ʻo ia ka lōʻihi o hoʻokahi manawa papa). No laila, ʻo ke keiki e hele mai ana i ke kula me ia ʻano haʻalulu e pono paha i kekahi mau mea hōʻoluʻolu e like me:

• Ka hoʻemi ʻana i ka manawa i hoʻolilo ʻia ma ke kula: He mea paʻakikī paha i kahi keiki ke noho ma ke kula i ka lā a pau i nā lā mua, no laila hiki ke hoʻemi ʻia ka nui o nā hola i kēlā me kēia lā.
• Hoʻemi ʻana i ka helu o nā wā papa: Malia paha ʻo nā kumuhana koʻikoʻi wale nō ke ʻae ʻia e komo.
• Ke ʻae nei i ka manawa hou no ka hana home, nā haʻawina, nā nīnau nīnau, a me nā hoʻokolohua: No ka mea he paʻakikī i ke keiki ke kālele a hoʻomanaʻo, pono e hāʻawi ʻia ka manawa hou i kēia mau mea.
• Ke aʻo ʻana a i ʻole ke aʻo ʻana: Pono paha ʻoe i ke kōkua e uhi i nā haʻawina i hala.
• Nā memo papa a me nā alakaʻi aʻo i hāʻawi ʻia e ke kula: Inā pilikia kāu keiki i ka lawe ʻana i nā memo ma kāna iho, hiki iā ʻoe ke hāʻawi i kope o nā memo a ke kumu.
• Nā Hoʻomaha: Hiki iā ʻoe ke hāʻawi iā lākou i ka manawa kūpono e hoʻomaha ai i ko lākou mau poʻo ma ka papaʻaina no kekahi manawa i ka wā o ka papa, a i ʻole e noho ma kahi mālie no kekahi manawa.
• Ke hoʻomaha nei no kekahi manawa mai nā hana e pono ai ka nānā hou aku (e like me nā hoʻokolohua, nā pepa wikiwiki).
• Ke ʻae nei iā lākou e ʻaʻahu i nā aniani maka inā pilikia lākou i ka mālamalama.
• Ke hāʻawi nei i nā manawa kūpono e hoʻopau ai i nā hana kula i hala i ka wā hoʻomaha.

He aha inā e hoʻomau nā hōʻailona?

I kekahi manawa, inā hoʻomau a ʻoi aku ka ʻino o nā hōʻailona o kāu keiki, pono paha ke kula i ke kākoʻo kūikawā. Eia kekahi laʻana, he hoʻolālā hoʻonaʻauao kūikawā e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o kāu keiki i nā lawelawe a lākou e pono ai.Hiki ke hana ʻia. Ma nā ʻāina ʻē, ua kapa ʻia kēia mau mea he `(504 plan)` a i ʻole `(IEP - Individualized Education Program)`. Eia kekahi, hiki ke hoʻohana ʻia kahi ʻano hana pane e like me `(RTI - Response to Intervention)` e hōʻoia i ka hoʻōla ʻana o ke keiki e like me ka mea i manaʻo ʻia. He ʻano loea iki paha kēia mau mea, akā ma nā huaʻōlelo maʻalahi, hoʻohana ʻia kēia mau mea e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ke kākoʻo e pono ai ke keiki a e nānā i ka holomua o ke keiki i ka hoʻōla ʻana. (Ma Sri Lanka, ʻaʻole hana nui ʻia kēlā mau mea.)

He aha nā mea hiki i nā kumu/mākua ke hana inā hōʻike kekahi keiki i nā hōʻailona o ka haʻalulu ma ke kula?

Ke hoʻi aku kekahi keiki i ke kula ma hope o kahi haʻihaʻi lolo, aia kekahi mau mea a mākou, ma ke ʻano he mau kumu a me nā mākua, e pono ai e makaʻala.

• Inā ʻaʻohe hōʻailona: E paipai i kāu keiki e hoʻāʻo e noho i loko o ka papa no 30-45 mau minuke. Hiki iā ʻoe ke noi iā lākou e hoʻomaha i ko lākou poʻo ma luna o ka pākaukau no kekahi manawa.
• Eia nō naʻe, i nā hihia e like me kēia, pono e kuhikuhi ʻia ke keiki i ke kauka:
• Inā ʻoi aku ka mau o nā hōʻailona ma mua o 30-45 mau minuke.
• Inā ʻike ʻia nā hōʻailona hou, a inā e ʻoi aku ka ʻino o nā hōʻailona e kū nei.
• Inā ʻoi aku ka koʻikoʻi o nā hōʻailona no ke keiki e hānau.

He mea nui loa: Inā ʻaʻole e hoʻomaikaʻi nā hōʻailona o kāu keiki ma hope o ʻelua pule, pono ke kumu kula e kamaʻilio me nā mākua a kōkua iā lākou e hoʻoholo inā pono lākou e ʻike hou i ke kauka.

He aha hou aʻe kā mākou e pono ai e ʻike e pili ana i kēia (Concussion)?

He mea kūpono hoʻi e hoʻomanaʻo i kēia mau mea:

• ʻO ka ʻae ʻia ʻana e hoʻi i ke kula ma hope o ka haʻalulu ʻana, ʻaʻole ia he manaʻo ua ʻae ʻia kāu keiki e pāʻani i nā haʻuki, e komo i nā papa hoʻonaʻauao kino, a i ʻole e komo i nā hana ʻē aʻe e hiki ai ke hōʻeha i ke poʻo. He mea nui e hahai i nā ʻōlelo a ke kauka a kāu keiki a hiki i ka wā e maopopo ai iā lākou ua palekana ke hoʻi i nā haʻuki a me nā hana ʻē aʻe. Mai wikiwiki i loko.
• Inā kuʻi ke poʻo o ke keiki ma ke kula, i ka wā e pāʻani ana, a i ʻole no kekahi kumu ʻē aʻe, he mea nui loa ia e hōʻike koke aku i ke kauka a e nānā ʻia ke keiki . ʻOiai inā he ʻeha iki ia, he "haʻalulu" paha ia.
• ʻOkoʻa ke ola ʻana o kēlā me kēia keiki mai kahi haʻalulu a ʻokoʻa hoʻi ka manawa e pono ai. Hoʻōla koke kekahi, a ʻoi aku ka lōʻihi o kekahi. No laila , mai hoʻohālikelike iā ʻoe iho me nā poʻe ʻē aʻe.
• Ke hoʻōla piha ʻia ke keiki, pono lākou e hoʻi mālie i kā lākou mau hana a me nā leʻaleʻa o kēlā me kēia lā ma mua o ka haʻalulu ʻana.He mea waiwai nui ke kākoʻo a me ka hoʻomaopopo ʻana mai ka ʻohana, nā hoaaloha, a me nā kumu.

E hoʻomanaʻo kākou i ka hōʻuluʻulu manaʻo (Leka Lawe-Home)

ʻAe, ua kamaʻilio nui mākou e pili ana i ka `(Concussion)` i kēia manawa. ʻO ka mea hope loa, e hoʻomanaʻo i kēia mau manaʻo:

1. ʻAʻole he mea e pāʻani ai ka haʻalulu. He ʻeha manawa pōkole ia i ka lolo.

2. E makaʻala pono i nā hōʻailona o kāu keiki ma hope o ka ʻeha poʻo. E nānā i nā mea e like me ke poʻo ʻeha, ka poniuniu, ka huikau, a me nā pilikia hoʻomanaʻo.

3. Inā paha e hoʻomaka ana kāu keiki i ke kula, pono paha lākou i nā hoʻokipa kūikawā a me ke kākoʻo i nā pae mua. E kūkākūkā i kēia me ke kula.

4. E hahai pono i nā kuhikuhi a kāu kauka. Mai wikiwiki e hoʻi i nā haʻuki a me nā hana kino, ʻoi aku hoʻi.

5. E hāʻawi i kāu keiki i ke aloha, ke kākoʻo, a me ka hoʻomaopopo. E hoʻomanaʻo he hana mālie ka hoʻōla ʻana.

Manaʻolana wau he mea pono kēia ʻike iā ʻoe. Inā loaʻa kekahi mea e like me kēia i kāu keiki, e kōkua kēia ʻike iā ʻoe e hopohopo ʻole a hana naʻauao!