Skip to main content

शिशु को आरएसवी संक्रमण से बचाने के लिए दिया जाने वाला एक विशेष टीका (रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन, आरएसवी-आईजीआईवी)

शिशु को आरएसवी संक्रमण से बचाने के लिए दिया जाने वाला एक विशेष टीका (रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन, आरएसवी-आईजीआईवी)

क्या आपके छोटे बच्चे को अक्सर सर्दी-खांसी होती है? कुछ शिशुओं के लिए, विशेषकर समय से पहले जन्मे शिशुओं या फेफड़े या हृदय संबंधी समस्याओं वाले शिशुओं के लिए, साधारण सर्दी-खांसी भी खतरनाक हो सकती है। आज हम एक विशेष उपचार के बारे में बात कर रहे हैं जो ऐसे संवेदनशील शिशुओं को गंभीर श्वसन संक्रमण से बचा सकता है।

RSV-IGIV क्या है? आइए इसे सरल शब्दों में समझते हैं।

इसका पूरा नाम रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन है। हम इसे संक्षेप में RSV-IGIV कहेंगे। यह वास्तव में एक दवा है जो टीके की तरह काम करती है, लेकिन थोड़े अलग तरीके से।

ज़रा सोचिए, जब हमारा शरीर बीमार होता है, तो उससे लड़ने के लिए एंटीबॉडीज़ की एक पूरी सेना मौजूद होती है। हम इन्हें 'एंटीबॉडीज़' कहते हैं। RSV-IGIV एंटीबॉडीज़ का एक विशेष, पहले से तैयार किया गया संग्रह है जो RSV वायरस से लड़ सकता है। ये स्वस्थ लोगों के रक्त प्लाज़्मा से प्राप्त किए जाते हैं।

सरल शब्दों में कहें तो, यह आपके शिशु के शरीर को RSV वायरस से लड़ने के लिए एक अस्थायी सेना देने जैसा है। इससे शिशु को RSV वायरस से संक्रमित होने पर गंभीर संक्रमण होने से बचाया जा सकता है। इसका मतलब है कि यह दवा शिशु को इतनी गंभीर स्थिति में पहुंचने से बचाती है कि उसे अस्पताल में भर्ती कराना पड़े या यहां तक ​​कि आईसीयू में भी भर्ती करना पड़े।

महत्वपूर्ण बात यह है कि यह दवा आरएसवी संक्रमण होने के बाद नहीं दी जाती है। यह संक्रमण होने से पहले ही दी जाती है, ताकि इससे होने वाले गंभीर परिणामों को रोका जा सके।

किस प्रकार के शिशुओं को यह दवा दी जाती है?

यह दवा हर बच्चे के लिए नहीं है। यह केवल उन बच्चों को दी जाती है जिन्हें RSV होने पर गंभीर रूप से बीमार होने का उच्च जोखिम होता है । आपके बाल रोग विशेषज्ञ इस जोखिम का निर्धारण करेंगे। यह जोखिम आमतौर पर निम्नलिखित श्रेणियों में से एक में आता है:

  • समय से पहले जन्मे शिशु: विशेषकर 32 सप्ताह से पहले जन्मे बच्चे।
  • दीर्घकालिक फेफड़ों की बीमारी से पीड़ित शिशु: उदाहरण के लिए, ब्रोंकोपल्मोनरी डिसप्लेसिया जैसी स्थितियों से पीड़ित छोटे बच्चे।
  • कुछ जन्मजात हृदय रोगों से पीड़ित शिशु: ऐसे शिशु जिन्हें कुछ जन्मजात हृदय स्थितियों के कारण फेफड़ों में रक्त प्रवाह की समस्या होती है।

यदि आपका बच्चा इस जोखिम समूह में आता है, तो आपका डॉक्टर इस दवा की सिफारिश कर सकता है।

दवा लेने से पहले डॉक्टर को बताने योग्य महत्वपूर्ण बातें

अपने शिशु को यह दवा देने से पहले, अपने डॉक्टर से इन बातों पर अवश्य चर्चा करें। कोई भी बात न छिपाएं, चाहे वह कितनी भी छोटी क्यों न हो।

  • बच्चे को होने वाली अन्य चिकित्सीय समस्याएं: कृपया हमें मधुमेह, गुर्दे की बीमारी या हृदय रोग जैसी किसी भी अन्य चिकित्सीय समस्या के बारे में बताएं।
  • इम्युनोग्लोबुलिन ए की कमी: यह एक विशिष्ट रक्त विकार है। यदि आपके शिशु को पहले से ही इस विकार का निदान हुआ है, तो अपने डॉक्टर को इसके बारे में अवश्य बताएं।
  • पिछली एलर्जी: यदि आपको इस दवा, अन्य इम्युनोग्लोबुलिन, अन्य दवाओं, खाद्य पदार्थों या रंगों से पहले कभी कोई एलर्जी प्रतिक्रिया हुई हो तो हमें बताएं।
  • स्तनपान या गर्भावस्था: हालांकि यह दवा आमतौर पर छोटे बच्चों को दी जाती है, लेकिन कुछ विशेष मामलों में, यदि इसे दूसरों को दिया जा रहा है तो रोगी को गर्भावस्था या स्तनपान के बारे में सूचित करना महत्वपूर्ण है।

आप किसी शिशु को यह दवा कैसे देते हैं?

RSV-IGIV एक अंतःशिरा (IV) इंजेक्शन है। खारे पानी की तरह ही, डॉक्टर इस दवा को शिशु के शरीर में इंजेक्ट करते हैं। यह ऐसा इंजेक्शन नहीं है जिसे आप घर पर लगा सकते हैं।

यह उपचार अस्पताल या क्लिनिक में प्रशिक्षित चिकित्सा कर्मचारियों द्वारा दिया जाता है। दवा देते समय, वे बच्चे की सावधानीपूर्वक निगरानी करते हैं ताकि यह देखा जा सके कि कहीं कोई असामान्य घटना तो नहीं हो रही है।

अगर दवा की एक खुराक छूट जाए तो क्या करें?

यह दवा आमतौर पर उन समयों में मासिक रूप से दी जाती है जब आरएसवी वायरस का प्रकोप सबसे अधिक होता है (उदाहरण के लिए, हमारे देश में बरसात के मौसम में)। निर्धारित दिन पर दवा लेना बहुत ज़रूरी है , क्योंकि इससे मिलने वाली सुरक्षा केवल थोड़े समय के लिए ही होती है। यदि आप निर्धारित दिन पर दवा लेने में असमर्थ हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें और आगे की प्रक्रिया के बारे में पूछें।

अगर मैं जरूरत से ज्यादा दवा दे दूं तो क्या होगा?

चूंकि यह दवा अस्पताल में दी जाती है, इसलिए ऐसा होने की संभावना बहुत कम है। हालांकि, अगर आपको लगता है कि आपको ज़रूरत से ज़्यादा दवा दे दी गई है, तो तुरंत कोलंबो के राष्ट्रीय अस्पताल में स्थित राष्ट्रीय विष सूचना केंद्र या नज़दीकी आपातकालीन उपचार इकाई (ETU) में जाएँ।

दवा लेते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?

  • अन्य टीकों के साथ परस्पर क्रिया: यह बहुत महत्वपूर्ण है। RSV-IGIV कुछ सामान्य टीकों (उदाहरण के लिए, खसरा, गलसुआ, रूबेला - MMR टीका) की प्रभावशीलता को कम कर सकता है। इसलिए, इस दवा के सेवन के दौरान अपने बच्चे के टीकाकरण कार्यक्रम में बदलाव की आवश्यकता है या नहीं, इस बारे में अपने डॉक्टर से अवश्य परामर्श लें। आपको टीके की एक अतिरिक्त खुराक (बूस्टर खुराक) भी देनी पड़ सकती है।
  • दवा का स्रोत:जैसा कि हमने पहले बताया, यह दवा मानव रक्त से बनाई जाती है। इस दवा को बनाने के लिए रक्तदान करने वाले सभी व्यक्तियों और प्राप्त रक्त की कड़ी जांच की जाती है। इसलिए, संक्रमण का खतरा बहुत कम है। हालांकि, यदि आपके मन में इस बारे में कोई प्रश्न हैं, तो अपने डॉक्टर से खुलकर बात करें और उन्हें बताएं।

दवा के कारण होने वाले संभावित दुष्प्रभाव

किसी भी दवा की तरह, इस दवा से भी कुछ दुष्प्रभाव हो सकते हैं। हालांकि, ये दुष्प्रभाव सभी को नहीं होते। नीचे दी गई तालिका से आपको यह बात और स्पष्ट रूप से समझने में मदद मिलेगी।

दुष्प्रभावों का वर्गीकरण

यदि आपको ये लक्षण दिखाई दें, तो आपको तुरंत अपने डॉक्टर को बताना चाहिए।

एलर्जी प्रतिक्रियाएं त्वचा पर दाने, खुजली, चेहरे, होंठ या जीभ में सूजन।
सांस लेने में दिक्क्त सांस लेने में कठिनाई, तेज सांस लेना।
परिसंचरण संबंधी समस्याएं त्वचा का ठंडा पड़ना, पसीना आना, दिल की धड़कन तेज होना, होंठ या नाखूनों का नीला पड़ना।
अन्य गंभीर लक्षण तेज बुखार, अत्यधिक बेचैनी, उल्टी, प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता, मांसपेशियों में अकड़न, असामान्य कमजोरी और त्वचा पर अजीब रंग के पैटर्न।
गुर्दे से संबंधित समस्याएं पेशाब कम आना या पेशाब करने में कठिनाई होना, अचानक वजन बढ़ना, चेहरे, हाथों या पैरों में सूजन आना।

ऐसी चीजें जो आमतौर पर गंभीर नहीं होतीं, लेकिन अगर वे बनी रहें तो डॉक्टर को बताना जरूरी है।

पाचन तंत्र संबंधी समस्याएं दस्त, मतली, भूख न लगना।
अन्य छोटी विशेषताएं सिरदर्द, नाक बहना, दवा का इंजेक्शन लगाने वाली जगह पर दर्द।

इस सूची में सभी संभावित दुष्प्रभाव शामिल नहीं हैं। यदि आपको अपने शिशु में कुछ और असामान्य लक्षण दिखाई दें, तो अपने डॉक्टर को इसके बारे में भी बताएं।

मुख्य संदेश

  • RSV-IGIV एंटीबॉडी का एक विशेष संयोजन है जो उच्च जोखिम वाले बच्चों को RSV वायरस के कारण होने वाली गंभीर बीमारी से बचाने के लिए दिया जाता है।
  • यह दवा हर बच्चे को नहीं दी जाती। आपके बच्चे को इसकी आवश्यकता है या नहीं, यह आपके बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा तय किया जाएगा।
  • यह दवा अस्पताल या क्लिनिक में नस के माध्यम से दी जाती है।
  • दवा देने से पहले, अपने बच्चे की सभी स्वास्थ्य समस्याओं और एलर्जी के बारे में डॉक्टर को बताएं।
  • इस दवा का सेवन करते समय अपने बच्चे के टीकाकरण कार्यक्रम के बारे में अपने डॉक्टर से अवश्य चर्चा करें और आवश्यकतानुसार कोई भी बदलाव करें।
  • यदि आपको कोई गंभीर दुष्प्रभाव (विशेषकर सांस लेने में कठिनाई, गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएं) महसूस हों, तो तुरंत चिकित्सा सलाह लें।

आरएसवी-आईजीआईवी, रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस, आरएसवी वायरस, टीकाकरण टीका, रेस्पिगैम, बाल रोग, श्वसन संक्रमण, दुष्प्रभाव
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

अपनी टिप्पणी जोड़ें

कृपया गणना करें: 9 + 5 =
शिशु को आरएसवी संक्रमण से बचाने के लिए दिया जाने वाला एक विशेष टीका (रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन, आरएसवी-आईजीआईवी)
दवाएं7 जुलाई 2026

शिशु को आरएसवी संक्रमण से बचाने के लिए दिया जाने वाला एक विशेष टीका (रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन, आरएसवी-आईजीआईवी)

क्या आपके छोटे बच्चे को अक्सर सर्दी-खांसी होती है? कुछ शिशुओं के लिए, विशेषकर समय से पहले जन्मे शिशुओं या फेफड़े या हृदय संबंधी समस्याओं वाले शिशुओं के लिए, साधारण सर्दी-खांसी भी खतरनाक हो सकती है। आज हम एक विशेष उपचार के बारे में बात कर रहे हैं जो ऐसे संवेदनशील शिशुओं को गंभीर श्वसन संक्रमण से बचा सकता है।

RSV-IGIV क्या है? आइए इसे सरल शब्दों में समझते हैं।

इसका पूरा नाम रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस इम्यून ग्लोबुलिन है। हम इसे संक्षेप में RSV-IGIV कहेंगे। यह वास्तव में एक दवा है जो टीके की तरह काम करती है, लेकिन थोड़े अलग तरीके से।

ज़रा सोचिए, जब हमारा शरीर बीमार होता है, तो उससे लड़ने के लिए एंटीबॉडीज़ की एक पूरी सेना मौजूद होती है। हम इन्हें 'एंटीबॉडीज़' कहते हैं। RSV-IGIV एंटीबॉडीज़ का एक विशेष, पहले से तैयार किया गया संग्रह है जो RSV वायरस से लड़ सकता है। ये स्वस्थ लोगों के रक्त प्लाज़्मा से प्राप्त किए जाते हैं।

सरल शब्दों में कहें तो, यह आपके शिशु के शरीर को RSV वायरस से लड़ने के लिए एक अस्थायी सेना देने जैसा है। इससे शिशु को RSV वायरस से संक्रमित होने पर गंभीर संक्रमण होने से बचाया जा सकता है। इसका मतलब है कि यह दवा शिशु को इतनी गंभीर स्थिति में पहुंचने से बचाती है कि उसे अस्पताल में भर्ती कराना पड़े या यहां तक ​​कि आईसीयू में भी भर्ती करना पड़े।

महत्वपूर्ण बात यह है कि यह दवा आरएसवी संक्रमण होने के बाद नहीं दी जाती है। यह संक्रमण होने से पहले ही दी जाती है, ताकि इससे होने वाले गंभीर परिणामों को रोका जा सके।

किस प्रकार के शिशुओं को यह दवा दी जाती है?

यह दवा हर बच्चे के लिए नहीं है। यह केवल उन बच्चों को दी जाती है जिन्हें RSV होने पर गंभीर रूप से बीमार होने का उच्च जोखिम होता है । आपके बाल रोग विशेषज्ञ इस जोखिम का निर्धारण करेंगे। यह जोखिम आमतौर पर निम्नलिखित श्रेणियों में से एक में आता है:

  • समय से पहले जन्मे शिशु: विशेषकर 32 सप्ताह से पहले जन्मे बच्चे।
  • दीर्घकालिक फेफड़ों की बीमारी से पीड़ित शिशु: उदाहरण के लिए, ब्रोंकोपल्मोनरी डिसप्लेसिया जैसी स्थितियों से पीड़ित छोटे बच्चे।
  • कुछ जन्मजात हृदय रोगों से पीड़ित शिशु: ऐसे शिशु जिन्हें कुछ जन्मजात हृदय स्थितियों के कारण फेफड़ों में रक्त प्रवाह की समस्या होती है।

यदि आपका बच्चा इस जोखिम समूह में आता है, तो आपका डॉक्टर इस दवा की सिफारिश कर सकता है।

दवा लेने से पहले डॉक्टर को बताने योग्य महत्वपूर्ण बातें

अपने शिशु को यह दवा देने से पहले, अपने डॉक्टर से इन बातों पर अवश्य चर्चा करें। कोई भी बात न छिपाएं, चाहे वह कितनी भी छोटी क्यों न हो।

  • बच्चे को होने वाली अन्य चिकित्सीय समस्याएं: कृपया हमें मधुमेह, गुर्दे की बीमारी या हृदय रोग जैसी किसी भी अन्य चिकित्सीय समस्या के बारे में बताएं।
  • इम्युनोग्लोबुलिन ए की कमी: यह एक विशिष्ट रक्त विकार है। यदि आपके शिशु को पहले से ही इस विकार का निदान हुआ है, तो अपने डॉक्टर को इसके बारे में अवश्य बताएं।
  • पिछली एलर्जी: यदि आपको इस दवा, अन्य इम्युनोग्लोबुलिन, अन्य दवाओं, खाद्य पदार्थों या रंगों से पहले कभी कोई एलर्जी प्रतिक्रिया हुई हो तो हमें बताएं।
  • स्तनपान या गर्भावस्था: हालांकि यह दवा आमतौर पर छोटे बच्चों को दी जाती है, लेकिन कुछ विशेष मामलों में, यदि इसे दूसरों को दिया जा रहा है तो रोगी को गर्भावस्था या स्तनपान के बारे में सूचित करना महत्वपूर्ण है।

आप किसी शिशु को यह दवा कैसे देते हैं?

RSV-IGIV एक अंतःशिरा (IV) इंजेक्शन है। खारे पानी की तरह ही, डॉक्टर इस दवा को शिशु के शरीर में इंजेक्ट करते हैं। यह ऐसा इंजेक्शन नहीं है जिसे आप घर पर लगा सकते हैं।

यह उपचार अस्पताल या क्लिनिक में प्रशिक्षित चिकित्सा कर्मचारियों द्वारा दिया जाता है। दवा देते समय, वे बच्चे की सावधानीपूर्वक निगरानी करते हैं ताकि यह देखा जा सके कि कहीं कोई असामान्य घटना तो नहीं हो रही है।

अगर दवा की एक खुराक छूट जाए तो क्या करें?

यह दवा आमतौर पर उन समयों में मासिक रूप से दी जाती है जब आरएसवी वायरस का प्रकोप सबसे अधिक होता है (उदाहरण के लिए, हमारे देश में बरसात के मौसम में)। निर्धारित दिन पर दवा लेना बहुत ज़रूरी है , क्योंकि इससे मिलने वाली सुरक्षा केवल थोड़े समय के लिए ही होती है। यदि आप निर्धारित दिन पर दवा लेने में असमर्थ हैं, तो तुरंत अपने डॉक्टर को फोन करें और आगे की प्रक्रिया के बारे में पूछें।

अगर मैं जरूरत से ज्यादा दवा दे दूं तो क्या होगा?

चूंकि यह दवा अस्पताल में दी जाती है, इसलिए ऐसा होने की संभावना बहुत कम है। हालांकि, अगर आपको लगता है कि आपको ज़रूरत से ज़्यादा दवा दे दी गई है, तो तुरंत कोलंबो के राष्ट्रीय अस्पताल में स्थित राष्ट्रीय विष सूचना केंद्र या नज़दीकी आपातकालीन उपचार इकाई (ETU) में जाएँ।

दवा लेते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए?

  • अन्य टीकों के साथ परस्पर क्रिया: यह बहुत महत्वपूर्ण है। RSV-IGIV कुछ सामान्य टीकों (उदाहरण के लिए, खसरा, गलसुआ, रूबेला - MMR टीका) की प्रभावशीलता को कम कर सकता है। इसलिए, इस दवा के सेवन के दौरान अपने बच्चे के टीकाकरण कार्यक्रम में बदलाव की आवश्यकता है या नहीं, इस बारे में अपने डॉक्टर से अवश्य परामर्श लें। आपको टीके की एक अतिरिक्त खुराक (बूस्टर खुराक) भी देनी पड़ सकती है।
  • दवा का स्रोत:जैसा कि हमने पहले बताया, यह दवा मानव रक्त से बनाई जाती है। इस दवा को बनाने के लिए रक्तदान करने वाले सभी व्यक्तियों और प्राप्त रक्त की कड़ी जांच की जाती है। इसलिए, संक्रमण का खतरा बहुत कम है। हालांकि, यदि आपके मन में इस बारे में कोई प्रश्न हैं, तो अपने डॉक्टर से खुलकर बात करें और उन्हें बताएं।

दवा के कारण होने वाले संभावित दुष्प्रभाव

किसी भी दवा की तरह, इस दवा से भी कुछ दुष्प्रभाव हो सकते हैं। हालांकि, ये दुष्प्रभाव सभी को नहीं होते। नीचे दी गई तालिका से आपको यह बात और स्पष्ट रूप से समझने में मदद मिलेगी।

दुष्प्रभावों का वर्गीकरण

यदि आपको ये लक्षण दिखाई दें, तो आपको तुरंत अपने डॉक्टर को बताना चाहिए।

एलर्जी प्रतिक्रियाएं त्वचा पर दाने, खुजली, चेहरे, होंठ या जीभ में सूजन।
सांस लेने में दिक्क्त सांस लेने में कठिनाई, तेज सांस लेना।
परिसंचरण संबंधी समस्याएं त्वचा का ठंडा पड़ना, पसीना आना, दिल की धड़कन तेज होना, होंठ या नाखूनों का नीला पड़ना।
अन्य गंभीर लक्षण तेज बुखार, अत्यधिक बेचैनी, उल्टी, प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता, मांसपेशियों में अकड़न, असामान्य कमजोरी और त्वचा पर अजीब रंग के पैटर्न।
गुर्दे से संबंधित समस्याएं पेशाब कम आना या पेशाब करने में कठिनाई होना, अचानक वजन बढ़ना, चेहरे, हाथों या पैरों में सूजन आना।

ऐसी चीजें जो आमतौर पर गंभीर नहीं होतीं, लेकिन अगर वे बनी रहें तो डॉक्टर को बताना जरूरी है।

पाचन तंत्र संबंधी समस्याएं दस्त, मतली, भूख न लगना।
अन्य छोटी विशेषताएं सिरदर्द, नाक बहना, दवा का इंजेक्शन लगाने वाली जगह पर दर्द।

इस सूची में सभी संभावित दुष्प्रभाव शामिल नहीं हैं। यदि आपको अपने शिशु में कुछ और असामान्य लक्षण दिखाई दें, तो अपने डॉक्टर को इसके बारे में भी बताएं।

मुख्य संदेश

  • RSV-IGIV एंटीबॉडी का एक विशेष संयोजन है जो उच्च जोखिम वाले बच्चों को RSV वायरस के कारण होने वाली गंभीर बीमारी से बचाने के लिए दिया जाता है।
  • यह दवा हर बच्चे को नहीं दी जाती। आपके बच्चे को इसकी आवश्यकता है या नहीं, यह आपके बाल रोग विशेषज्ञ द्वारा तय किया जाएगा।
  • यह दवा अस्पताल या क्लिनिक में नस के माध्यम से दी जाती है।
  • दवा देने से पहले, अपने बच्चे की सभी स्वास्थ्य समस्याओं और एलर्जी के बारे में डॉक्टर को बताएं।
  • इस दवा का सेवन करते समय अपने बच्चे के टीकाकरण कार्यक्रम के बारे में अपने डॉक्टर से अवश्य चर्चा करें और आवश्यकतानुसार कोई भी बदलाव करें।
  • यदि आपको कोई गंभीर दुष्प्रभाव (विशेषकर सांस लेने में कठिनाई, गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएं) महसूस हों, तो तुरंत चिकित्सा सलाह लें।

आरएसवी-आईजीआईवी, रेस्पिरेटरी सिंसिटियल वायरस, आरएसवी वायरस, टीकाकरण टीका, रेस्पिगैम, बाल रोग, श्वसन संक्रमण, दुष्प्रभाव
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

अभी तक कोई टिप्पणी पोस्ट नहीं की गई है। पहली बार यहां अपनी टिप्पणी जोड़ें.

अपनी टिप्पणी जोड़ें

कृपया गणना करें: 9 + 5 =