מהי שפת סימנים? בואו נלמד על שפת הסימנים האמריקאית (ASL)

האם אי פעם שיחקתם חידות עם חבריכם, בניסיון להעביר מילה בלי לדבר? או שאולי השתמשתם בתנועות ידיים כדי לתקשר עם מישהו מרחוק? כולנו מתקשרים לפעמים בלי מילים. עם זאת, האם ידעתם שיש שפה שלמה שאנשים משתמשים בה, עם דקדוק ואוצר מילים משלה? לזה אנחנו קוראים שפת סימנים .

אז מהי שפת הסימנים האמריקאית (ASL)?

במילים פשוטות, שפת סימנים היא שפה שלמה המשתמשת בידיים, באצבעות, בהבעות פנים ובתנועות גוף כדי לבטא רעיונות במקום לומר מילים בקול רם. היא משמשת בעיקר את קהילת החירשים או כבדי השמיעה .

חוקרים תיעדו למעלה מ-150 סוגים של שפות סימנים ברחבי העולם. ישנם מומחים שמעריכים כי המספר בפועל יכול להיות בין 300 ל-450, אם כי אין ספירה סופית.

מבין אלה, שפת הסימנים האמריקאית (ASL) היא שפת הסימנים הנפוצה ביותר בארצות הברית ובקנדה. הדבר החשוב ביותר לזכור הוא ש-ASL אינה רק אנגלית המתבטאת באמצעות סימנים. זוהי שפה עצמאית עם דקדוק, מבנה משפט ואוצר מילים משלה, הנבדלת לחלוטין מאנגלית.

האם ASL היא שפה אוניברסלית?

לא. זוהי תפיסה מוטעית נפוצה. כשם ששפות מדוברות שונות ממדינה למדינה, גם שפות סימנים משתנות. לדוגמה, מישהו שמשתמש בשפת סימנים בריטית (ASL) באמריקה לא יבין את שפת הסימנים הבריטית (BSL) , המשמשת בבריטניה. הסימנים והדקדוק של שתי שפות אלה שונים.

יתר על כן, כשם שיש הבדלים אזוריים באופן שבו אנשים מדברים בתוך מדינה, גם לשפת סימנים אמריקאית יש דיאלקטים . סימנים וביטויים מסוימים עשויים להשתנות בהתאם לאזור, גיל ומין המשתמש.

איך ASL עובד?

מבנה השפה האמריקאית (ASL) שונה למדי מאנגלית מדוברת. כדי לבטא רעיונות, צורות ידיים, תנועות, הבעות פנים ותנוחת גוף הם כולם מרכיבים חיוניים.

איות אצבעות

בשפת סימנים אמריקאית (ASL), ניתן לייצג את כל 26 האותיות של האלפבית האנגלי באמצעות יד אחת. שיטה זו ידועה כאלפבית ידני אמריקאי . לפעמים, אם אין סימן ספציפי למילה (כגון שם של אדם, עיר או מותג), מילה זו מאויתת אות אחר אות באמצעות האצבעות. שיטה זו נקראת איות אצבעות .

מבנה משפט

דקדוק ASL הוא מרתק. בדיוק כפי שאנו משנים את טון הדיבור שלנו כשאנו שואלים שאלה באנגלית, ב-ASL שואלים שאלה על ידי הרמת גבות, הרחבת עיניים והישענות קלה קדימה. גם סדר המילים במשפט שונה.

האם אתה רואה את ההבדל? בשפת סימנים אמריקאית (ASL), מסגרת הזמן בדרך כלל מצוינת בתחילת המשפט. בנוסף, אין סימנים נפרדים למילים כמו "a", "an" או "the".

למה ASL חשוב?

ASL היא יותר מסתם כלי תקשורת; היא חלק מהתרבות והזהות של קהילת החירשים.

1. הבעה מלאה: שיטות כמו קריאת שפתיים הן לרוב חד צדדיות. בעוד שאדם חירש עשוי להבין מה אתם אומרים על ידי התבוננות בשפתיו, אינכם יכולים להבין מה הוא אומר רק על ידי התבוננות בשפתיו. באמצעות ASL, שני הצדדים יכולים לבטא באופן מלא את רגשותיהם ומחשבותיהם.

2. שבירת מחסומים חברתיים: שפה משמשת כגשר המחבר בין אנשים. שפת סימבולית אמריקאית (ASL) עוזרת לאנשים חירשים או כבדי שמיעה להתחבר עם אחרים בחברה, לפתח מיומנויות חברתיות בריאות ולהרגיש שייכים.

3. התפתחות הילד: אם אתם הורים לילד עם אובדן שמיעה, מומחים ממליצים לחשוף את הילד לשפה מוקדם ככל האפשר . ככל שילד מתחיל ללמוד שפה מוקדם יותר, כך התפתחות המוח שלו וגדילתו הכללית ישתפרו. שפה אמריקאית-אמריקאית היא שפה שניתן ללמוד על ידי ילדים צעירים מאוד, אפילו במהלך שנת חייהם הראשונה.

מי עוד משתמש בשפת הסימנים?

מעבר לקהילת החירשים, אחרים משתמשים גם בשפת הסימנים.

• אנשים עם קשיי דיבור .
• חלק מהילדים והמבוגרים הסובלים ממצבים כמו אוטיזם .
• אנשים עם הפרעת עיבוד שמיעתי .
• שמיעה להורים כדי להקל על התקשורת עם פעוטותיהם . לפני שילדים יכולים לדבר בבירור, הם יכולים להשתמש בסימנים כדי לומר דברים כמו "עוד חלב", "עוד" או "לא". זה יכול להפחית משמעותית את התסכול הן עבור הילד והן עבור ההורה.

האם אפשר ללמוד ASL?

כל אחד יכול ללמוד ASL. זה בדיוק כמו ללמוד כל שפה זרה אחרת. ישנם שפע של קורסים, תוכניות אוניברסיטאיות ומשאבים מקוונים זמינים.

הדבר החשוב ביותר הוא להשתמש במשאבים אותנטיים. מכיוון ש-ASL היא שפה חיה ולא רק אוסף של מחוות אקראיות, עדיף ללמוד מהקהילה עצמה ולפעול לפי מוסכמות השימוש שלה.

שפת סימנים, שפת סימנים אמריקאית, ASL, תקשורת, קהילת חירשים, התפתחות הילד, למידת שפה