យើងទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ពីផលប៉ះពាល់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃជំងឺរាតត្បាត កូវីដ-១៩ ថ្មីៗនេះ មែនទេ? ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថា ប្រហែល ១០០ ឆ្នាំមុន គឺនៅឆ្នាំ ១៩១៨ ពិភពលោកបានប្រឈមមុខនឹងវិបត្តិសុខភាពស្រដៀងគ្នានេះ ដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល? វាគឺជាជំងឺរាតត្បាតដ៏សាហាវ នៃជំងឺផ្តាសាយ ( Influenza ) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជា "ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ"។ វីរុសនេះបានឆ្លងដល់ប្រជាជនជិតមួយភាគបីនៃពិភពលោក និងបានឆក់យកជីវិតមនុស្សរាប់លាននាក់។ ថ្ងៃនេះ ចូរយើងស្វែងយល់ពីជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ ហេតុអ្វីបានជាវាសាហាវម្ល៉េះ និងមេរៀនសំខាន់ៗដែលវាផ្តល់ឱ្យយើងនៅថ្ងៃនេះ។
តើជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញជាអ្វីឲ្យពិតប្រាកដ?
និយាយឱ្យសាមញ្ញ ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 1918 គឺជាជំងឺរាតត្បាតសកលដែលបណ្តាលមកពីវីរុសផ្តាសាយប្រភេទឆ្លងខ្លាំង។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1918 ហើយបានមកដល់ក្នុងរលកសំខាន់ៗចំនួនបី៖ នៅនិទាឃរដូវ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ និងរដូវរងា។ រលកទីពីរ ដែលបានឡើងដល់កម្រិតកំពូលនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ បានបង្ហាញថាជារលកដ៏សាហាវបំផុត ។ អ្នកជំនាញខ្លះថែមទាំងបានណែនាំថារលកទីបួនអាចបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1920។
គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់ ទិដ្ឋភាពដ៏សោកសៅបំផុតមួយនៃជំងឺរាតត្បាតនេះគឺថា វាបានប៉ះពាល់យ៉ាងមិនសមាមាត្រដល់ មនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេង និងមានសុខភាពល្អដែលមានអាយុចន្លោះពី 20 ទៅ 40 ឆ្នាំ ។ ខណៈពេលដែលជំងឺផ្តាសាយតាមរដូវធម្មតាជាធម្មតាបង្កហានិភ័យខ្ពស់បំផុតដល់កុមារ និងមនុស្សចាស់ ពូជជាក់លាក់នេះគឺមានគ្រោះថ្នាក់ដល់ជីវិតជាពិសេសចំពោះអ្នកដែលមានជីវិតល្អបំផុត។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៅតែកំពុងសិក្សាពីមូលហេតុពិតប្រាកដដែលរឿងនេះកើតឡើង។
តើជំងឺរាតត្បាតនេះធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណា?
ដើម្បីឲ្យយល់ពីស្ថានភាពជាក់ស្តែង គេប៉ាន់ប្រមាណថា មួយភាគបីនៃចំនួនប្រជាជនពិភពលោកនៅពេលនោះ — ប្រហែល ៥០០ លាននាក់ — បានឆ្លងមេរោគ។
ទាក់ទងនឹងអត្រាមរណភាព ចន្លោះឆ្នាំ ១៩១៨ និង ១៩១៩ មនុស្សប្រមាណ ៥០ លាននាក់ នៅទូទាំងពិភពលោកបានបាត់បង់ជីវិត។ អ្នកជំនាញខ្លះជឿថាចំនួនអ្នកស្លាប់ជាក់ស្តែងអាចខ្ពស់ដល់ ១០០ លាននាក់។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិកតែមួយ មនុស្សប្រហែល ៦៧៥.០០០ នាក់បានបាត់បង់ជីវិត។ តួលេខទាំងនេះបង្ហាញពីទំហំ និងភាពភ័យរន្ធត់នៃវិបត្តិនេះ។
ហេតុអ្វីបានជាជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញសាហាវម្ល៉េះ?
មិនមានមូលហេតុតែមួយសម្រាប់អត្រាមរណភាពខ្ពស់នោះទេ ផ្ទុយទៅវិញ វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកត្តាជាច្រើន។ ចូរយើងពិនិត្យមើលកត្តាចម្បងៗ។
| កត្តា | ការពន្យល់សាមញ្ញ |
|---|---|
| លក្ខខណ្ឌសម័យសង្គ្រាម | សង្គ្រាមលោកលើកទី 1 នៅតែបន្ត។ កងទ័ពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅក្នុងបន្ទាយ កប៉ាល់ និងលេណដ្ឋាន ដែលអនុញ្ញាតឱ្យវីរុសរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ លើសពីនេះ រដ្ឋាភិបាលបានត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានអំពីការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺនេះ ដើម្បីការពារសីលធម៌យោធា។ |
| ធនធានសុខភាពមានកំណត់ | វេជ្ជបណ្ឌិត និងគិលានុបដ្ឋាយិកាជាច្រើនត្រូវបានដាក់ពង្រាយសម្រាប់សង្គ្រាម។ សម្ភារៈទំនើបៗដូចជា ICU ឬម៉ាស៊ីនជំនួយដង្ហើមមិនមានទេ។ មិនមាន ថ្នាំប្រឆាំងមេរោគ ( ថ្នាំ ) ដើម្បីព្យាបាលវីរុសនោះទេ ព្រោះវិទ្យាសាស្ត្រវេជ្ជសាស្ត្រមិនទាន់យល់ច្បាស់ថាវាបណ្តាលមកពីភ្នាក់ងារបង្ករោគដោយវីរុសនៅឡើយទេ។ |
| ការខូចខាតសួត | វីរុសនេះបានបង្កការខូចខាតដោយផ្ទាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សួត ដែលធ្វើឱ្យពួកវាងាយនឹងឆ្លងមេរោគបាក់តេរីបន្ទាប់បន្សំ។ បើគ្មានថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងបញ្ហាទាំងនេះទេ អ្នកជំងឺជាច្រើនបានស្លាប់ដោយសារផលវិបាកដូចជាជំងឺរលាកសួត។ |
| ប្រតិកម្មហួសហេតុនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំ | ចំនួនអ្នកស្លាប់ខ្ពស់ក្នុងចំណោមយុវវ័យត្រូវបានគេគិតថាមួយផ្នែកដោយសារតែ ព្យុះស៊ីតូគីន ។ នេះជាពេលដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំក្លាយជាសកម្មខ្លាំងពេក ហើយក្នុងការប៉ុនប៉ងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងវីរុស វាបានវាយប្រហារជាលិកាសួតដែលមានសុខភាពល្អរបស់រាងកាយ ដែលបណ្តាលឱ្យខូចខាតខាងក្នុងធ្ងន់ធ្ងរ។ |
តើមានរោគសញ្ញាអ្វីខ្លះ?
រោគសញ្ញានៃវីរុសឆ្នាំ 1918 គឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងជំងឺផ្តាសាយសម័យទំនើប ប៉ុន្តែជារឿយៗវាធ្ងន់ធ្ងរជាង។
- ភ្លាមៗ ជួនកាលមានគ្រុនក្តៅខ្លាំង។
- ក្អកស្ងួត ។
- ឈឺក្បាល និង ឈឺខ្លួនប្រាណ ។
- ដង្ហើមខ្លី។
- ឈឺបំពង់ក។
- ញាក់ និង ញ័រខ្លួន ។
- ហៀរសំបោរ។
- បាត់បង់ចំណង់អាហារ ។
- ភាពទន់ខ្សោយធ្ងន់ធ្ងរ។
- អស់កម្លាំងខ្លាំង។
- ស៊ីយ៉ាណូស៊ីស (ពណ៌ខៀវលើស្បែក បបូរមាត់ ឬក្រចកដៃ) បង្ហាញពីកម្រិតអុកស៊ីសែនទាបនៅក្នុងឈាម។
- ហើមសួត (សារធាតុរាវនៅក្នុងសួត)។
- ការហូរឈាមខាងក្នុង។
ហេតុអ្វីបានជាវាត្រូវបានគេហៅថា «ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ»? តើវាបានចាប់ផ្តើមនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញមែនទេ?
នេះជាការយល់ច្រឡំទូទៅ។ វីរុសនេះមិនបានកើតឡើងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញទេ។ គេជឿយ៉ាងទូលំទូលាយថាវាបានកើតឡើងនៅក្នុងជំរំយោធានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាមានឈ្មោះបែបនេះ? ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 1 ប្រទេសធំៗដូចជាសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង បានត្រួតពិនិត្យព័ត៌មានអំពីជំងឺរាតត្បាត ដើម្បីរក្សាសីលធម៌យោធារបស់ពួកគេឱ្យខ្ពស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសអេស្ប៉ាញមានអព្យាក្រឹតភាព ហើយមិនបានត្រួតពិនិត្យសារព័ត៌មានរបស់ខ្លួនទេ។ ជាលទ្ធផល ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអេស្ប៉ាញបានរាយការណ៍ដោយបើកចំហអំពីការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺនេះ ដែលនាំឱ្យពិភពលោកដែលនៅសល់សន្មត់មិនពិតថាវីរុសនេះមានប្រភពមកពីទីនោះ។
អង្គការសុខភាពពិភពលោក (WHO) បច្ចុប្បន្នណែនាំកុំឱ្យដាក់ឈ្មោះជំងឺតាមប្រទេស ឬតំបន់ភូមិសាស្ត្រ ព្រោះការធ្វើដូច្នេះអាចធ្វើឱ្យប្រជាជនក្នុងតំបន់មានការរើសអើងដោយអយុត្តិធម៌។
តើវាប្រៀបធៀបទៅនឹងជំងឺកូវីដ-១៩ យ៉ាងដូចម្តេច?
ខណៈពេលដែលជំងឺរាតត្បាតទាំងពីរត្រូវបានបង្កឡើងដោយវីរុសផ្សេងៗគ្នា - ព្រឹត្តិការណ៍ឆ្នាំ 1918 ដោយប្រភេទជំងឺផ្តាសាយ H1N1 និង COVID-19 ដោយវីរុសកូរ៉ូណាប្រភេទថ្មី - ទាំងពីរនេះពាក់ព័ន្ធនឹងភ្នាក់ងារបង្កជំងឺដែលប្រជាជនមិនមានភាពស៊ាំពីមុនមក។ ក្នុងករណីទាំងពីរ ការឆ្លើយតបរបស់សុខភាពសាធារណៈគឺស្រដៀងគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់៖
- ការបិទសាលារៀន។
- ហាមឃាត់ការជួបជុំសាធារណៈ។
- តម្រូវឱ្យពាក់ម៉ាស់មុខ។
- ការដាក់បុគ្គលដែលឆ្លងមេរោគ និងអ្នកដែលប៉ះពាល់ជាមួយពួកគេ។
វិធានការទាំងនេះ ដែលយើងបានជួបប្រទះក្នុងយុគសម័យ COVID-19 គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដូចគ្នាបេះបិទ ដែលប្រើប្រាស់ទូទាំងពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ១៩១៨។
មេរៀនដែលបានរៀន
ជំងឺរាតត្បាតឆ្នាំ 1918 បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវមេរៀនដ៏មានតម្លៃដែលបានជួយយើងឱ្យត្រៀមខ្លួនសម្រាប់វិបត្តិសុខភាពសម័យទំនើប។ សព្វថ្ងៃនេះ យើងមានឧបករណ៍ដែលមិនអាចរកបាននៅឆ្នាំ 1918៖ វ៉ាក់សាំង សម្រាប់ការពារការឆ្លងមេរោគ ថ្នាំប្រឆាំងវីរុស សម្រាប់ការព្យាបាល និង ICUs ។ដើម្បីថែទាំអ្នកជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។
អ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះ ជំងឺរាតត្បាតឆ្នាំ 1918 បានរំលឹកយើងថា អ្នកណាក៏ដោយ ដោយមិនគិតពីអាយុ ឬសុខភាព អាចងាយរងគ្រោះក្នុងអំឡុងពេលមានវិបត្តិសុខភាព។ ដោយធ្វើតាមដំបូន្មានពីអ្នកជំនាញសុខភាព យើងមិនត្រឹមតែការពារខ្លួនយើងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងការពារក្រុមគ្រួសារ អ្នកជិតខាង និងសហគមន៍ទាំងមូលផងដែរ។
សារយកទៅផ្ទះ
- ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញឆ្នាំ 1918 បណ្តាលមកពីវីរុស H1N1 ហើយនៅតែជាជំងឺរាតត្បាតដ៏សាហាវបំផុតមួយក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
- ស្ថានភាពសម័យសង្គ្រាម កង្វះធនធាន និងលក្ខណៈនៃវីរុសខ្លួនឯង បានជំរុញឱ្យចំនួនអ្នកស្លាប់ និងរបួសកើនឡើងខ្ពស់។
- ពាក្យថា "ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ" គឺជាឈ្មោះខុសដែលបណ្តាលមកពីការត្រួតពិនិត្យសារព័ត៌មានក្នុងសម័យសង្គ្រាមនៅក្នុងប្រទេសប្រយុទ្ធ។
- មេរៀនដែលបានរៀនក្នុងឆ្នាំ១៩១៨ ដូចជាការរក្សាគម្លាតសង្គម និងម៉ាស់ គឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការគ្រប់គ្រងការឆ្លើយតបនៃជំងឺកូវីដ-១៩។
- ខណៈពេលដែលយើងមានថ្នាំពេទ្យទំនើប វីរុសតែងតែវិវត្តន៍ជានិច្ច។ ការប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ និងធ្វើតាមការណែនាំផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រនៅតែជាការការពារដ៏ល្អបំផុតរបស់យើងប្រឆាំងនឹងការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺនាពេលអនាគត។
ជំងឺផ្តាសាយអេស្ប៉ាញ ជំងឺរាតត្បាតឆ្នាំ១៩១៨ ជំងឺផ្តាសាយ H1N1 ជំងឺរាតត្បាត
