Ev nexweşiya nû ya pişikê bandorê li we jî dike ku hûn cixareya elektronîk bikar tînin? Werin em tam li ser EVALI fêr bibin!

Îro, 'vaping', ango cixarekêşandin bi amûrek mîna cixareya elektronîk, di nav ciwanan de pir populer bûye, ne wisa ye? Hin kes difikirin ku ev ji cixareyên asayî ewletir e. Lê gelo hûn dizanin ku bijîşk niha li ser nexweşiyeke nû û xeternak a pişikê ya ji ber vê `(vaping)` çêdibe diaxivin? Ev jê re ` EVALI` tê gotin. Werin em bi hûrgilî, bi awayekî sade û zelal li ser vê yekê biaxivin.

`EVALI` çi ye?

Bi kurtasî, `EVALI` kurtenavê 'E-cigarette, an jî vaping, zirara pişikê ya bi karanîna berhema vapingê ve girêdayî ye' ye. Di zimanê Sinhala de, ev tê wateya zirara pişikê ya bi karanîna cixareyên elektronîkî an jî berhemên vapingê ve girêdayî ye . Ev dem e ku pişikên we bi giranî iltîhab dibin, ango werimîn û birîndar dibin.

Amûra elektronîkî ya piçûk ku hûn ji bo "vapingê" ("cigareya elektronîkî") bikar tînin, çareseriyek şile ya "nîkotîn" û tamayek dikişîne. Perçeyên piçûk ên di vê çareseriyê de sedema sereke ya vê nexweşiya pişikê ne. Carinan, heta kesek ku heta 90 roj berî destpêkirina nîşanan "vaping" kiriye jî dikare vê rewşa "EVALI" pêş bixe.

Ev rewşa ku jê re `EVALI` tê gotin, dikare ji nişka ve çêbibe (em jê re `akût` dibêjin), an jî dikare hêdî hêdî çêbibe, û nîşan bi demê re zêde bibin (`subakût`). Di hin rewşên giran de, dikare bibe sedema mirinê .

`EVALI` çiqas cidî ye?

Ev rewşek pir cidî ye. Wekî ku li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hatiye ragihandin, %90ê kesên ku `EVALI` pê re çêdibe, neçar mane ku li nexweşxaneyê bimînin. Heta destpêka sala 2020an, nêzîkî 3,000 nexweşxane rakirine nexweşxaneyê û 70 kes jî ji ber vê `EVALI` mirine. Ji ber vê yekê xeyal bikin ku ev çiqas cidî ye.

Ev pirsgirêkek demdirêj e?

EVALI rewşek nisbeten nû ye. Yekem rewşa vê nexweşiyê li Dewletên Yekbûyî di sala 2019an de hate ragihandin. Ji ber vê yekê, bijîşk û lêkolîner hîn jî ne piştrast in ka bandorên demdirêj çi ne, an jî ew ê di pêşerojê de çawa pêş bikeve. Ango, em hîn jî nizanin ka di pêşerojê de çi pirsgirêk dê derkevin holê.

Nîşaneyên `EVALI` çi ne?

Niha em bibînin ka dema ku ev `EVALI` pêş dikeve çi nîşan dikarin derkevin holê. Ger yek an çend ji van li cem we hebin, nemaze heke hûn kesekî `(vape)` bin, girîng e ku hûn bê guman şîreta bijîşkî bigerin.

• Êşa singê . Dikare hest bike ku tê pêlkirin an jî tê çikandin.
• Kuxik . Ew dikare kuxikeke hişk an jî kuxikeke bi mûkus be.
• Zehmetiya nefesgirtinê(`(dispnea)`). Dibe ku hûn ne tenê dema ku hûn hinekî westiyayî bin, lê di heman demê de dema ku hûn tenê li cihê xwe radiwestin jî, bêhna we teng dibe.
• Lêdana dil a bilez ( takîkardî ). Hestkirina lêdana bilez a singê we.
• Êşa zikê .
• Dilxelandin û vereşîn .
• Werimandin ( îshal ).
• Tayê te heye.
• Hestkirina sermayê (wek sermayê).
• Kêmbûna kîloyan a bê rave . Ger hûn bêyî parêz an werzîşê kîloyan winda dikin, ev nîşanek girîng e.

Ji bîr mekin, di hin rewşên giran de, EVALI dikare bibe sedema mirinê jî . Ji ber vê yekê van nîşanan paşguh nekin.

Sedemên `EVALI` çi ne?

Sedema sereke bikaranîna cixareyên elektronîkî ("e-cigarettes") û "vaping" e . Lêbelê, pisporên bijîşkî hîn jî ramanek zelal nînin ka kîjan kîmyewî di van "(e-liquids)" de (ango "(ava vape)") bi rastî dibin sedema vê iltîhaba di pişikê de.

Lêbelê, gumanek heye ku dibe ku girêdanek di navbera `EVALI` û kîmyewiyek bi navê `(Vîtamîn E asetat)` de hebe. Ev vîtamîn E asetat formeke sentetîk a vîtamîn E ye. Hin hilberîner wê li `(e-liquid)` zêde dikin ku `(THC)` (tetrahydrocannabinol - ev kîmyewiya sereke ye ku di esrarê de dibe sedema serxweşiyê) dihewîne. Her çend vîtamîn E asetat ji bo xwarin an karanîna wekî krema çerm ewle ye jî, tê fikirîn ku dema ku wekî buhar were germ kirin û were kişandin, dikare bibe sedema zirara pişikê .

Gelo rewşa `EVALI` dikare were dermankirin?

Ev tiştek e ku bijîşk hîn jî nikarin bi teqezî bibêjin. Lêbelê, bi agahiyên nû yên ku tên, xuya dike ku heke hûn bi tevahî dev ji cixareya elektronîkî berdin û zû bi bijîşkî bigerin, hûn dikarin hin zirara ku ji ber EVALI çêbûye berevajî bikin . Ev tê vê wateyê ku zû tevgerîn pir girîng e.

Kî herî zêde ji `EVALI` bandor dibe?

Her kesê ku cixareya elektronîk bikar tîne dikare bi EVALI bikeve. Lêbelê, hin kes di xetereyek mezintir de ne ku bi vê nexweşiyê bikevin, û pêdivî bi nexweşxaneyê hebe. Ev in:

• Kesên di bin 35 salî de. Ev bi taybetî di nav ciwanan de tê dîtin.
• Kesên ku tiştên ku tê de (THC) hene "vaping" dikin .
• Bi rêyên nefermî, angoKesên ku şileya `(vape)` ya ku `(THC)` tê de heye ji malperên wekî serhêl an ji hevalekî dikirin û bikar tînin. Em nizanin di vê de çi madeyên zirardar hene.

`EVALI` çawa tê teşhîskirin?

Teşhîskirina EVALI dikare dijwar be ji ber ku nîşanên wê dişibin yên gelek nexweşiyên din ên pişikê, wek astim û numûnî. Bijîşk dê dîroka we ya bijîşkî ya tevahî binirxîne û muayeneyek fîzîkî pêk bîne. Di vê muayeneyê de, pişikên we dê bi stetoskopê werin guhdarîkirin (auskultation). Dibe ku ew pirsên wekî van ji we bipirsin:

• Nîşanên te çi ne?
• Tu `(eaping)` dikî?
• Te di sê mehên dawî de cixareya elektronîk bikar aniye?
• Ma hûn ji bo nîkotînê, THC, an herduyan jî cixareya elektronîkî bikar tînin?
• Te ew `(e-liquid)` ku te xist nav `(vape)`ya xwe ji ku anî? (Ji dermanxaneyekê, ji hevalekî, ji înternetê?)

Gelek girîng e ku agahdariya rast ji bo van pirsan were dayîn , ji ber ku ev yek dê alîkariya bijîşk bike ku nexweşiyê bi awayekî rast teşhîs bike. Wekî din, dibe ku testên din jî werin kirin da ku teşhîsê piştrast bikin.

Ji bo teşhîskirina `EVALI` çi test têne bikar anîn?

Doktor dikare ji bo piştrastkirina rewşa EVALI testên jêrîn ferman bike:

• Testa asta oksîjena xwînê : Ev pîvana oksîjena di xwîna we de dipîve. Asta oksîjena kêm dikare were vê wateyê ku pişikên we zirar dîtine. Ev dikare bi girtina nimûneyek xwînê an jî bi karanîna amûrek bi navê "oksîmetriya pulsê", ku klîpek piçûk e ku hûn li ser tiliya xwe datînin, were kirin.
• Testên wênekirinê: Ev testên hêsan û bê êş in ku dikarin zirara li pişikê bibînin. Wêneya X-ê ya sîngê an jî tomografiya kompîturî (CT) dikare were kirin.
• Testên fonksiyona pişikê (PFT): Ev test kontrol dikin ka pişikên we çiqas baş dixebitin. Ew tiştan dipîvin wekî hûn çiqas kûr dikarin nefes bistînin û çiqas zû hûn dikarin nefes derxînin.

`EVALI` çawa tê dermankirin?

Ji ber ku nîşanên EVALI dişibin yên enfeksiyonên pişikê, dibe ku bijîşk pêşî antîbiyotîk an antîvîrusan binivîse da ku enfeksiyonê ji holê rake. Wekî din, dermankirina we dikare van tiştan di nav xwe de bigire:

• Kortîkosteroîd: Ev derman in ku ji bo kêmkirina iltîhaba (werimandinê) di pişikê de têne dayîn. Ew dikarin wekî inhaler an jî wekî buharê ku hûn bi nebulizerê dikişînin werin dayîn.
• Terapiya oksîjenê: Ev dayîna oksîjena zêde vedihewîne. Ev oksîjen bi rêya lûleyek plastîk a piçûk (kanulaya poz) tê dayîn ku di her pozê de tê danîn. Ev lûle bi tankek oksîjenê ve girêdayî ye.
• Ventilasyona mekanîkî: Em jê re dibêjin 'ventilator'. Ev makîne alîkariya we dike ku hûn bi tevahî an jî qismî nefes bistînin. Ev dibe ku pêwîst be ger rewşa we ya EVALI pir giran bibe .

Piştî destpêkirina dermankirinê, ez ê çiqas zû xwe baştir hîs bikim?

Piraniya mirovan di nav çend rojan de piştî destpêkirina dermankirina bi `EVALI` rehetbûnê hîs dikin. Lêbelê, dibe ku demek dirêj bigire berî ku hûn piştî dermankirinê vegerin çalakiyên xwe yên normal. Doktorê we dê tam ji we re bêje ka ew ê çiqas dem bigire.

Eger `EVALI`ya min hebe, divê ez li benda çi bim?

Ji ber ku EVALI rewşek nû ye, bijîşk hîn zêde li ser bandorên wê yên demdirêj nizanin. Dibe ku hin kes piştî bidawîbûna dermankirinê dîsa nîşanan nîşan bidin. Ji ber vê yekê, girîng e ku hûn bi bijîşkê xwe re biaxivin (`(randevûyên şopandinê)`). Dibe ku bijîşkê we we bişîne cem pisporê pişikê (`(pulmonolog)`). Ev `(pulmonolog)` pisporên ku nexweşiyên pişik û pergala nefesê teşhîs û derman dikin in.

Gelo `EVALI` dikare were astengkirin?

Belê, bê guman mimkun e! Riya herî baş ji bo pêşîgirtina li EVALI ew e ku hûn bi tevahî ji karanîna hilberên vapingê dûr bisekinin . Bi taybetî ji hilberên ku THC an Vîtamîn E asetat tê de hene dûr bisekinin. Ger hûn cixareya elektronîkî bikar tînin, pê ewle bin ku hûn tenê hilberên vapingê ji firoşkarek lîsanskirî bikirin . Berhemên ku hûn li kolanê dibînin û nizanin kê ew çêkirine an çi tê de ye, bikar neynin.

Eger `EVALI`ya min hebe, divê ez çawa xwe xwedî bikim?

Eger bijîşk ji we re bêje ku we `EVALI` heye, ew ê planeke dermankirinê ya guncaw ji bo we çêbike. Pir girîng e ku hûn hemî dermanên ku bijîşkê we reçete kiriye tam û di wextê xwe de bistînin .

Doktorê we dikare ji we re bibe alîkar ku hûn dev ji cixareya elektronîkî berdin . Gelek ji heman serişteyên ji bo devjêberdana cixareyê dikarin ji bo devjêberdana cixareya elektronîkî jî werin bikar anîn. Ji doktorê xwe li ser bernameyên ku dikarin ji we re bibin alîkar bipirsin.

Kengî divê ez biçim cem bijîşk?

Eger hûn cixareya elektronîkî bikar tînin û nîşanên EVALI (êşa singê, bêhna teng û kuxika ku me berê behs kir) li we hene, tavilê biçin cem bijîşk . Ger nîşanên we piştî dermankirinê dîsa vegerin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin. Ji bo dîtina ka pişikên we çawa dixebitin û asta oksîjena xwîna we çawa ye, berdewam bikin ji bo randevûyên şopandinê.

Kengî divê ez biçim odeya acîl (ER)?

Eger hûn hest bikin ku bêhna we teng e an jî singa we teng dibe, tavilê telefonî 911 (an jî jimara acîl a herêmî ya xwe) bikin, an jî biçin odeya acîl a nexweşxaneyê ya herî nêzîk.Ev ne tiştekî baş e ku meriv dereng bixe.

Divê ez ji bijîşk çi pirsan bipirsim?

Dema ku hûn diçin cem bijîşk, baş e ku hûn pirsên weha bipirsin:

• Tu çawa dizanî ku `EVALI` li cem min heye?
• Ma pişikên min bi awayekî mayînde zirar dîtine?
• Ez ê kengî dest bi baştirbûnê bikim?
• Eger nîşanên nexweşiya min vegerin, ez çi bikim?
• Çend caran divê ez ji bo randevûyên şopandinê werim?
• Ma hûn dikarin bernameyek an komek piştgiriyê pêşniyar bikin da ku ji min re bibe alîkar ku ez dev ji cixarekêşandinê berdim?

Ez çawa dizanim ka cixareya elektronîk bandorê li pişikên min dike an na?

Eger hûn bikarhênerê `(vape)` bin û nîşanên nefesê (wek kuxik, xirxir, êşa singê) we hebin, dibe ku pişikên we zirar bibînin. Her wiha, heke nexweşiyên din ên pişikê we hebin, wek `(astma)`, `(vaping)` dikare wan nîşanan xirabtir bike.

Çiqas dem digire heta ku cixareya elektronîk bandorê li pişikê dike?

Hin lêkolîn destnîşan dikin ku cixareya elektronîkî dikare di nav sê rojan de dest bi zirara pişikên we bike . Ev tê vê wateyê ku, her çend hûn bifikirin, "Ez tenê carinan wê dikim," ew perçeya piçûk jî dikare xeternak be.

Di dawiyê de, tiştê ku divê were bîranîn (Peyama ji bo Malê)

EVALI rewşeke cidî ye ku dibe sedema iltîhaba tevna pişikê we. Ger hûn cixareya elektronîkî bikar tînin - her çend hûn kêm caran bikar tînin jî - û nîşanên EVALI çêdibin, divê hûn biçin cem bijîşk an jî biçin odeya acîl . Bi dermankirinê re, piraniya mirovan di nav çend rojan de dest bi baştirbûnê dikin.

Ya herî girîng ev e, heke hûn cixareya elektronîkî bikar neynin, çêtir e ku hûn dest pê nekin. Heke hûn jixwe cixareya elektronîkî bikar tînin, bijîşk û dabînkerên tenduristiyê yên din hene ku dikarin ji we re bibin alîkar ku hûn dev ji wê berdin. Dudilî nebin ku alîkariya wan bistînin. Pişikên we hêjayî wê ne, rast?