ເຈົ້າໃຊ້ຢາເມັດ ຫຼື ແຄບຊູນ quinine ບໍ? ລອງມາຊອກຫາຄຳຕອບກັນເບິ່ງ!

ທ່ານໝໍຂອງທ່ານ ໄດ້ສັ່ງ ຢາ quinine ສຳລັບພະຍາດໄຂ້ຍຸງບໍ? ຫຼື ມີໃຜໃນຄອບຄົວຂອງທ່ານໃຊ້ຢານີ້ບໍ? ຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈກ່ຽວກັບຢານີ້ ແລະ ມີຄວາມຢ້ານກົວ ຫຼື ຄວາມກັງວົນເລັກນ້ອຍ, ໃຫ້ພວກເຮົາມາລົມກັນກ່ຽວກັບມັນໃນມື້ນີ້ ແລະ ຢຸດຕິການໃຊ້ມັນ. ນີ້ແມ່ນຢາທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຖ້າໃຊ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ຢາຄວິນນິນນີ້ແມ່ນຢາຊະນິດໃດ?

ເວົ້າງ່າຍໆ, ຢາ quinine ແມ່ນ ຢາທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວ ພະຍາດໄຂ້ມາເລເຣຍ . ເພື່ອໃຫ້ຊັດເຈນ, ມັນເປັນຢາຕ້ານໄຂ້ມາເລເຣຍ. ແຕ່ມີສິ່ງໜຶ່ງທີ່ຕ້ອງຈື່ໄວ້. ຢານີ້ບໍ່ດີຕໍ່ອາການເຈັບຂາ ຫຼື ອາການຊາຢູ່ຂາ. ບາງຄັ້ງມັນສາມາດໃຊ້ສຳລັບ ພະຍາດ ອື່ນໆໄດ້. ຖາມທ່ານໝໍ ຫຼື ຜູ້ທີ່ຢູ່ຮ້ານຂາຍຢາກ່ຽວກັບມັນ. ຢານີ້ມັກຈະມີຊື່ຍີ່ຫໍ້ Qualaquin, ແຕ່ມັນອາດຈະມີໃຫ້ໃຊ້ພາຍໃຕ້ຊື່ອື່ນໆ.

ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກທ່ານໝໍກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຢານີ້

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເລີ່ມກິນຢາ quinine ນີ້, ທ່ານຄວນອະທິບາຍເລື່ອງເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ທ່ານໝໍ ຫຼື ທີມງານແພດທີ່ປິ່ນປົວທ່ານຟັງຢ່າງຈະແຈ້ງ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ.

• ຖ້າທ່ານເປັນ ໂລກ ເບົາຫວານ .
• ຖ້າທ່ານມີອາການທີ່ເອີ້ນວ່າ ການຂາດ glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PD deficiency) . ສິ່ງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບ enzyme ໃນເລືອດ ແລະ ອາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະທົນທານຕໍ່ຢາບາງຊະນິດ.
• ຖ້າທ່ານມີບັນຫາເຊັ່ນ: ພະຍາດຫົວໃຈ ຫຼື ຫົວໃຈເຕັ້ນຜິດປົກກະຕິ .
• ຖ້າທ່ານເປັນ ພະຍາດໝາກໄຂ່ຫຼັງ .
• ຖ້າທ່ານເປັນ ພະຍາດຕັບ .
• ຖ້າທ່ານມີ ອາການກ້າມເນື້ອອ່ອນເພຍ ຫຼື ພະຍາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
• ຖ້າທ່ານມີ ຄວາມບົກຜ່ອງດ້ານສາຍຕາ ຫຼື ການໄດ້ຍິນ .
• ຖ້າທ່ານເຄີຍມີ ອາການແພ້ ຫຼື ມີອາການຜິດປົກກະຕິຕໍ່ຢາຊະນິດອື່ນ, ອາຫານ, ສີສັງເຄາະ, ຫຼື ສານກັນບູດເຊັ່ນ: ຄວິນນີນ, ຄວິນດີນ, ຫຼື ເມໂຟລຄວິນ.
• ຖ້າທ່ານກຳລັງຖືພາ ຫຼື ກຳລັງພະຍາຍາມຖືພາ .
• ຖ້າທ່ານເປັນແມ່ທີ່ກຳລັງລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມແມ່ .

ຂ້ອຍຈະໃຊ້ຢານີ້ແນວໃດແທ້?

ຢານີ້ຄວນກິນທາງປາກ. ກືນເມັດ/ແຄບຊູນດ້ວຍນໍ້າໜຶ່ງຈອກ. ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາໃນປ້າຍຢາຕາມໃບສັ່ງແພດຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຢ່າບົດ ຫຼື ຄ້ຽວ ເມັດ. ດີທີ່ສຸດຄວນກິນກັບອາຫານ. ກິນຢາໃຫ້ຖືກເວລາ, ຫ່າງກັນເທົ່າໆກັນ. ຢ່າກິນຫຼາຍກວ່າທີ່ທ່ານໝໍແນະນຳ, ຫຼື ກິນເລື້ອຍກວ່ານີ້. ຢ່າຢຸດກິນຢາພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າທ່ານຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນ. ໃຫ້ກິນຢາໃຫ້ຄົບຕາມກໍານົດ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອຂ້າເຊື້ອມາເລເຣຍໃຫ້ໝົດ.

ເມື່ອຮ້ານຂາຍຢາໃຫ້ຢານີ້ແກ່ທ່ານ, ມັນຍັງມາພ້ອມກັບໃບປິວພິເສດ MedGuide . ທ່ານຄວນອ່ານມັນຢ່າງລະມັດລະວັງທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບຢາຕາມໃບສັ່ງແພດໃໝ່ (ຢາເຕີມ). ມັນມີຂໍ້ມູນທີ່ສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງ, ສະນັ້ນຢ່າລະເລີຍມັນ.

ຖ້າທ່ານກຳລັງໃຫ້ຢານີ້ແກ່ເດັກນ້ອຍ, ທ່ານຄວນປຶກສາກັບແພດເດັກກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ບາງຄັ້ງອາດຈະຕ້ອງມີການດູແລພິເສດ ແລະ ການປັບປະລິມານຢາ.

ສຳຄັນ: ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານໄດ້ກິນຢານີ້ຫຼາຍເກີນໄປ (ເກີນขนาด), ຫຼື ດື່ມຫຼາຍເກີນໄປໂດຍບັງເອີນ, ໃຫ້ໂທຫາ ຫຼື ໄປສູນຄວບຄຸມສານພິດ ຫຼື ຫ້ອງສຸກເສີນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທັນທີ.

ຈື່ໄວ້ວ່າ: ຢານີ້ແມ່ນສຳລັບທ່ານເທົ່ານັ້ນ. ຢ່າແບ່ງປັນມັນກັບຄົນອື່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະມີອາການຄືກັນກັບທ່ານກໍຕາມ.

ຈະເຮັດແນວໃດຖ້າລືມກິນຢາ?

ຖ້າເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ໃຫ້ກິນທັນທີທີ່ທ່ານຈື່ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າມັນໃກ້ຈະຮອດເວລາກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປ, ໃຫ້ຂ້າມຢາທີ່ລືມໄປ ແລະ ກິນຢາຄັ້ງຕໍ່ໄປຕາມກຳນົດເວລາ. ຢ່າກິນຢາສອງເທົ່າ ຫຼື ກິນຢາເພີ່ມ. ການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນອາດຈະເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງຜົນຂ້າງຄຽງ.

ສິ່ງອື່ນໃດແດ່ທີ່ສາມາດພົວພັນກັບຢານີ້ໄດ້?

ຢາ Quinine ເປັນຢາຊະນິດໜຶ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາເມື່ອໃຊ້ຮ່ວມກັບຢາບາງຊະນິດ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້. ປະຕິກິລິຍາເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຫຼຸດປະສິດທິພາບຂອງຢາ quinine ຫຼື ເພີ່ມຜົນຂ້າງຄຽງ.

ຢ່າໃຊ້ quinine ຮ່ວມກັບຢາຕໍ່ໄປນີ້:

• ຢາຊີຊາໄພຣດ
• ຢາຍັບຍັ້ງ Cholinesterase ເຊັ່ນ: edrophonium, neostigmine, physostigmine, ແລະ pyridostigmine
• ຢາອີຣີໂທຣມາຍຊິນ, ໂທຣລີແອນໂດຣມາຍຊິນ
• ເຟລເຄໄນດ໌
• ຢາຕ້ານໄຂ້ຍຸງຊະນິດອື່ນໆເຊັ່ນ: mefloquine ແລະ halofantrine
• ພິດໂມໄຊດ໌
• ຄວິນດີນີນ
• ຢາ Rifampin
• ຢາບາງຊະນິດສຳລັບຫົວໃຈເຕັ້ນຜິດປົກກະຕິ
• ຢາບາງຊະນິດທີ່ໃຊ້ໃນລະຫວ່າງການຜ່າຕັດ

ຢາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະພົວພັນກັບຢາ quinine:

• ອາເຊຕາໂຊລາໄມດ໌
• ຢາແກ້ອາຊິດ (ນ້ຳ/ເມັດ ສຳລັບການອັກເສບກະເພາະອາຫານ ແລະ ໂລກກະເພາະອາຫານອັກເສບ)
• ຢາ Atorvastatin (ຢາຫຼຸດໄຂມັນໃນເລືອດ)
• ຊິເມທິດີນ
• ເດຊີປາຣາມີນ
• ດິໂກຊິນ
• ເຮປາຣິນ
• ຄີໂຕໂຄນາໂຊນ
• Lovastatin (ເຊິ່ງເປັນຢາຫຼຸດຄໍເລສເຕີຣອນ)
• Simvastatin (ເຊິ່ງເປັນຢາຫຼຸດຄໍເລສເຕີຣອນ)
• ໂຊດຽມໄບຄາບໍເນດ
• ຢາຕ້ານເຊື້ອບາງຊະນິດ
• ຢາບາງຊະນິດທີ່ໃຫ້ສຳລັບການຊັກ
• ນ້ຳໂທນິກທີ່ມີສ່ວນປະກອບຂອງຄວິນນິນ
• Warfarin (ຢາເຮັດໃຫ້ເລືອດບາງລົງ)

ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການພົວພັນກັບຢາທັງໝົດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຢາທຸກຊະນິດທີ່ທ່ານກິນ (ລວມທັງວິຕາມິນ, ຢາສະໝຸນໄພ, ຢາທີ່ບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ໃບສັ່ງແພດ, ແລະອາຫານເສີມ) . ນອກຈາກນີ້, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານຖ້າທ່ານສູບຢາ, ດື່ມເຫຼົ້າ, ຫຼືໃຊ້ຢາເສບຕິດທີ່ຜິດກົດໝາຍ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດພົວພັນກັບຢາຂອງທ່ານໄດ້.

ສິ່ງອື່ນໆທີ່ຄວນລະມັດລະວັງເມື່ອກິນຢານີ້

ທ່ານຄວນເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເມື່ອໃຊ້ຢາ quinine.

• ໃຫ້ໄປພົບແພດເພື່ອກວດສຸຂະພາບເປັນປະຈຳ. ບອກທ່ານໝໍຖ້າອາການຂອງທ່ານບໍ່ດີຂຶ້ນ ຫຼື ຖ້າອາການເບິ່ງຄືວ່າຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. ຖ້າໄຂ້ຂອງທ່ານກັບຄືນມາຫຼັງຈາກທ່ານໃຊ້ຢານີ້ແລ້ວ, ໃຫ້ໄປພົບແພດທັນທີ.
• ບາງຄົນ ອາດຈະມີອາການນໍ້າຕານໃນເລືອດຕໍ່າໃນຂະນະທີ່ກິນຢານີ້. ຖ້າເກີດເຫດການນີ້, ທ່ານອາດຈະຮູ້ສຶກວິນຫົວ, ວິນຫົວ, ເຫື່ອອອກ, ກັງວົນ, ສັ່ນ, ຫຼື ອ່ອນເພຍ. ຖ້າເກີດເຫດການນີ້, ໃຫ້ດື່ມນໍ້າໝາກໄມ້ ຫຼື ກິນສິ່ງທີ່ຫວານ (ເຊັ່ນ: ນໍ້າຕານ ຫຼື ນໍ້າຕານກລູໂຄສ) ແລະ ໂທຫາທ່ານໝໍຂອງທ່ານທັນທີ. ຖ້າທ່ານເປັນໂລກເບົາຫວານ, ໃຫ້ກວດນໍ້າຕານໃນເລືອດຂອງທ່ານເປັນປະຈໍາ.
• ຫ້າມກິນຢາແກ້ອາຊິດທີ່ມີສ່ວນປະກອບຂອງອາລູມີນຽມ ຫຼື ແມກນີຊຽມພາຍໃນ 2 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກກິນຢານີ້, ເພາະວ່າຢາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການດູດຊຶມຂອງຢາ quinine.
• ຖ້າທ່ານກຳລັງມີການຜ່າຕັດ, ຂັ້ນຕອນທາງການແພດ, ຫຼື ການປິ່ນປົວແຂ້ວ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍລ່ວງໜ້າວ່າທ່ານກຳລັງກິນຢາ quinine.

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຈາກຢານີ້ແມ່ນຫຍັງ?

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຢາທຸກຊະນິດ, ຢາ quinine ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຜົນຂ້າງຄຽງບາງຢ່າງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນຈະເປັນ. ບາງຊະນິດກໍ່ຮ້າຍແຮງ, ໃນຂະນະທີ່ບາງຊະນິດກໍ່ບໍ່ຮຸນແຮງ.

ຖ້າທ່ານປະສົບກັບຜົນຂ້າງຄຽງເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍ ຫຼື ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້:

• ອາການແພ້ຜື່ນຄັນຕາມຜິວໜັງ, ຄັນ ຫຼື ເປັນຕຸ່ມຜື່ນ, ໃບໜ້າ, ຮິມຝີປາກ ຫຼື ລີ້ນໃຄ່ບວມ, ຫາຍໃຈຍາກ.
• ການປ່ຽນແປງຂອງວິໄສທັດ - ເຊັ່ນ: ພາບມົວ, ການປ່ຽນແປງຂອງວິໄສທັດສີ.
• ຫາຍໃຈ ຍາກ.
• ເປັນລົມ .
• ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວ ຫຼື ບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ, ເຈັບໜ້າເອິກ .
• ສູນເສຍການໄດ້ຍິນ ຫຼື ມີສຽງດັງໃນຫູ (ເຊັ່ນ: ຫູອື້).
• ຜິວໜັງແດງ, ຕຸ່ມນ້ຳ, ລອກ ຫຼື ລອກອອກ (ລວມທັງບໍລິເວນປາກ).
• ອາການຊັກ (ອາການຊັກ) .
• ເລືອດອອກ ຫຼື ມີຮອຍຊ້ຳຜິດປົກກະຕິ - ເຊັ່ນ: ເລືອດດັງອອກ, ເຫືອກເລືອດອອກ, ຫຼື ມີຮອຍເລືອດຢູ່ໃຕ້ຜິວໜັງ.
• ມີຈຸດສີແດງ ຫຼື ສີມ່ວງທີ່ຜິດປົກກະຕິຢູ່ເທິງຜິວໜັງ.
• ຮູ້ສຶກ​ອ່ອນ​ເພຍ​ຜິດ​ປົກກະຕິ .

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຜົນຂ້າງຄຽງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທາງການແພດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າມັນຍັງຄົງຢູ່ ຫຼື ລົບກວນທ່ານ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານ:

• ໜ້າ​ແດງ.
• ຖອກທ້ອງ.
• ເຈັບຫົວ.
• ອາການທ້ອງອືດ, ປວດຮາກ, ຮາກ.
• ເຫື່ອອອກ.

ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາຜົນຂ້າງຄຽງທັງໝົດທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ. ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານເພື່ອຂໍຄໍາແນະນໍາທາງການແພດກ່ຽວກັບຜົນຂ້າງຄຽງ. ຖ້າທ່ານປະສົບກັບຜົນຂ້າງຄຽງໃດໆ, ທ່ານສາມາດລາຍງານພວກມັນຕໍ່ທ່ານໝໍ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.

ເຈົ້າຮັກສາຢານີ້ໃຫ້ປອດໄພໄດ້ ແນວໃດ ?

ນີ້ກໍ່ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍເຊັ່ນກັນ.

• ເກັບຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ. ສິ່ງຂອງຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຢາເມັດ ແລະ ແຄບຊູນອາດເບິ່ງຄືກັບຂອງຫຼິ້ນສຳລັບເດັກນ້ອຍ.
• ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນອຸນຫະພູມຫ້ອງ, ລະຫວ່າງ 25 ຫາ 30 ອົງສາເຊນຊຽດ (77 ຫາ 86 ອົງສາຟາເຣນຮາຍ). ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນພາຊະນະທີ່ປິດສະໜິດ. ປ້ອງກັນຄວາມຊຸ່ມ ແລະ ຄວາມຮ້ອນເກີນໄປ.
• ຖິ້ມຢາທີ່ໝົດອາຍຸໂດຍບໍ່ໃຊ້. ສອບຖາມຮ້ານຂາຍຢາຂອງທ່ານສຳລັບຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບວິທີການກຳຈັດຢາທີ່ໝົດອາຍຸຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ສຸດທ້າຍ, ສອງສາມຢ່າງທີ່ຄວນຈື່ໄວ້

ໂດຍສະຫຼຸບແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າຫຼາຍກ່ຽວກັບຢາ quinine ແລ້ວ, ແມ່ນບໍ? ສະຫຼຸບແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງທີ່ຄວນຈື່ໄວ້:

• ຢາ Quinine ເປັນ ຢາຫຼັກໃນການປິ່ນປົວພະຍາດໄຂ້ຍຸງ , ບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບອາການເຈັບຂາ ຫຼື ປວດຂາເທົ່ານັ້ນ.
• ກ່ອນທີ່ຈະກິນຢານີ້ , ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບສະພາບທາງການແພດອື່ນໆທີ່ທ່ານມີ (ໂດຍສະເພາະແມ່ນຫົວໃຈ, ໝາກໄຂ່ຫຼັງ, ພະຍາດຕັບ, ພະຍາດຂາດ G6PD), ຢາອື່ນໆທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່, ແລະອາການແພ້ອື່ນໆທີ່ທ່ານອາດຈະເປັນ.
• ກິນຢາຕາມປະລິມານທີ່ກຳນົດໄວ້, ຕາມເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້, ຕາມຈຳນວນມື້ທີ່ກຳນົດໄວ້, ຕາມທີ່ທ່ານໝໍສັ່ງ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຮູ້ສຶກດີຂຶ້ນແລ້ວ, ຢ່າຢຸດຈົນກວ່າທ່ານໝໍຈະແນະນຳ.
• ຜົນຂ້າງຄຽງຈົ່ງລະມັດລະວັງ. ຖ້າທ່ານສັງເກດເຫັນສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານທັນທີ. ນອກຈາກນີ້, ໃຫ້ລະວັງອາການຂອງນໍ້າຕານໃນເລືອດຕໍ່າ.
• ຢາ Quinine ສາມາດມີປະຕິກິລິຍາກັບຢາຊະນິດອື່ນ ທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່, ສະນັ້ນ ໃຫ້ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ ແລະ ໃຫ້ລາຍລະອຽດຄົບຖ້ວນແກ່ທ່ານໝໍ.
• ເກັບຮັກສາຢາ ໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ ແລະ ໄກຈາກມືເດັກ .

ຂ້ອຍຫວັງວ່າຂໍ້ມູນນີ້ຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ທ່ານ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມໃດໆ, ຢ່າລັງເລທີ່ຈະຖາມທ່ານໝໍ ຫຼື ພະນັກງານຮ້ານຂາຍຢາ. ຈົ່ງມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ!

` ຄວິນນິນ, ໄຂ້ມາເລເຣຍ, ຢາ, ຜົນຂ້າງຄຽງ, ລາຍລະອຽດຢາ