Skip to main content

Me kōrero tāua mō ngā maimoatanga hei āwhina i te autism?

Me kōrero tāua mō ngā maimoatanga hei āwhina i te autism?

He mea noa te pōuri me te manukanuka ina kitea he autism tō tamaiti. Tērā pea kei te whakaaro koe, "Me aha ahau ināianei?" Engari kaua e mataku, kaua hoki e noho mokemoke. He maha ngā rongoā e wātea ana i ēnei rā hei āwhina i tō tamaiti ki te whakawhanake i ōna pūkenga , ki te whakaiti i ōna tohu, me te whakangawari ake i ōna oranga o ia rā. He pai ake ngā hua mēnā ka taea te tīmata wawe i ēnei maimoatanga, pērā i te wā kōhungahunga. Engari kāore e roa rawa, ā, ka taea te tīmata i te maimoatanga i ngā tau katoa.

Ina hoki, e kī ana ngā tohunga kia tirohia e koe ēnei maimoatanga ina whakapae koe he autism tōu, kaua e tatari kia whakaū mai te tākuta kei te pāngia tō tamaiti e te autism (tātaritanga ōkawa). Nā te mea ka roa pea te wā ki te whiwhi i tētahi tātaritanga tika, tae atu ki ngā whakamātautau me ngā wā whakarite ki ngā tohunga. Nō reira, me titiro tātou ki ngā maimoatanga rongonui me ngā maimoatanga angitu ka taea te āwhina i tētahi tamaiti he autism tōu.

Te Whakaora Tākaro

He rerekē te āhua o te tākaro a ngā tamariki autism i ērā atu tamariki. Tērā pea ka aro noa rātou ki tētahi wāhanga o te taonga takaro (pērā i ngā wira o te motuka) kaua ki te whakamahi i te taonga takaro katoa. Kāore hoki rātou e mahi i te nui o te "tākaro whakaari" pērā i ērā atu tamariki. Tērā pea kāore rātou e hiahia ki te tākaro me ētahi atu.

Engari mō te tini o ngā tamariki e pāngia ana e te Mate Autisma (ASD), he huarahi te tākaro hei whakapuaki i ō rātou kare ā-roto. Ka taea e ā rātou taonga tākaro me ā rātou mahi te noho hei kupu mā rātou. Mā tēnei whakaora tākaro, ka ako ngā tamariki i ngā mea hou, ka hanga hononga whai tikanga hoki ki ngā pakeke me ētahi atu tamariki.

He aha ngā painga o tēnei tākaro whakaora hinengaro?

  • Kei te whanake haere ngā pūkenga pāpori me ngā pūkenga kare ā-roto.
  • He āwhina ki te whakaaro rerekē.
  • Ka pai ake ngā pūkenga reo me te whakawhitiwhiti kōrero.
  • Kei te whānui haere ngā huarahi e whakamahia ai ngā taonga tākaro , me te āhua hoki o tā rātou taunekeneke ki ētahi atu.
Tikanga whakaora hākinakina Hei whakarāpopototanga...
Wā PapaKei roto i tēnei ko koe, he kaiako, he kaiwhakaora hinengaro rānei, e noho tahi ana me te tamaiti i runga i te papa, e tākaro tahi ana me rātou i te huarahi kotahi e tākaro ana rātou. Kātahi ka tāpirihia e koe tētahi mea hou ki te kēmu (pēnei i tētahi taonga tākaro rerekē, i tētahi kupu rānei). Ko te whāinga he whakatenatena i te whakawhitiwhiti kōrero mā te hanga i tētahi kēmu kōrero-rite i waenganui i a koe me te tamaiti.
Ngā Rōpū Tākaro Whakauru (IPG) I roto i tēnei, ka huihuia ngā tamariki autism me ngā tamariki kāore he autism ki te hanga rōpū. Kātahi ka taea e ngā tamariki autism te mātakitaki i ngā mahi a ētahi atu tamariki, te whai i a rātou, me te ako ki te tākaro. He whai wāhitanga nui tēnei ki te whakawhanake i ngā pūkenga pāpori.
Hāpa (HĀPA) Mā tēnei tikanga ka āwhina i te tamaiti ki te arotahi ki tētahi taonga takaro me tētahi tangata i te wā kotahi. Ina whanake tēnei 'aro tahi', ka māmā ake te tākaro me ētahi atu tamariki. Ka whakapai ake tēnei i ngā pūkenga kōrero me ngā pūkenga pāpori o te tamaiti.

Te Whakaora Mahi (OT)

Ahakoa e kiia ana ko te 'whakaora mahi', ehara i te mea mō ngā mahi. Ka āwhina i ngā mahi o ia rā a te tamaiti. He māmā noa iho, ko ngā mea pēnei i te pātene i te hāte, te pupuri tika i te pūnu, i te marau rānei, te here i ngā here hū, me ētahi atu. Ka uru atu hoki ki roto ko ngā pūkenga katoa e hiahiatia ana i te kura, i te mahi, i te tākaro rānei.

Ko te whāinga matua o te whakaora mahi he āwhina i te tamaiti autism kia noho motuhake mā te mahi i āna ake mahi i te kāinga me te kura.

Ka āta tirotirohia te tamaiti e te kaiwhakaora mahi, ka aromatawai i tōna kaha ki te mahi i ngā mahi e tika ana mō tōna tau, kātahi ka whakawhanake i tētahi mahere maimoatanga e hāngai ana ki te tamaiti, e tutuki ai hoki i ōna hiahia me ōna whāinga.

He aha ngā momo mea ka taea e te mahi whakaora te āwhina?

  • Ngā mahi o ia rā: Ngā mea pēnei i te whakangungu ki te wharepaku, te whakakakahu, te parai i ngā niho.
  • Ngā pūkenga nekeneke pai: Ngā mea pēnei i te pupuri pene me te tuhituhi, te tapahi ki te kutikuti.
  • Ngā Pūkenga Ā-Motuka : Te hikoi, te piki arawhata, te eke pahikara.
  • Te pupuri i te tū, ngā pūkenga hinengaro: te wehewehe i waenga i ngā tae me ngā āhua.
  • Te mōhiotanga ki te tinana: Te mārama ki tō ake tinana me te wāhi e karapoti ana i a ia.
  • Ngā pūkenga pēnei i te tākaro, te whakaoti rapanga, me te whakawhitiwhiti kōrero .

Mā te whakawhanake i ēnei pūkenga ka āwhina i te tamaiti ki te hanga whanaungatanga ki ētahi atu, ki te arotahi ki te mahi, me te whakahaere i ōna kare ā-roto.

Whakaora Kōrero

He maha ngā tamariki autism e uaua ana ki te whakawhitiwhiti kōrero kore-waha, tae atu ki te kōrero. Hei tauira, ka uaua pea ki a rātou te titiro kanohi, te tohu ringa, me te tatari i tō rātou wā ina kōrero tetahi atu. Koia te take he wāhanga tino nui o te rongoā kōrero mō te autism.

Ko ngā raruraru kōrero me te whakawhitiwhiti kōrero e kitea ana i roto i te autism ko:

  • Kāore rawa e kōrero ana.
  • Te whakaputa i ngā momo oro (haruru, karanga).
  • E kōrero ana me te ngunguru waiata.
  • Te whakahua anō i ngā kōrero a ētahi atu (e kiia ana tēnei ko te 'echolalia').
  • E kōrero ana pērā i te karetao, kāhore he kare ā-roto, ahakoa he kupu, he rerenga kōrero rānei āna e kī ana.
  • Kaua e titiro ki ngā kanohi ina kōrero ana.
  • Kāore i te mārama ki te tikanga tuturu o ngā kupu.

Mā te Tohunga Mate Kōrero-Reo ēnei raruraru e tautuhi, ā, ka whakatau i ngā huarahi pai hei whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a te tamaiti. Tērā pea ka tūtohu rātou i ētahi atu tikanga mēnā kāore te tamaiti e kōrero ana.

  • Te whakapuaki whakaaro mā te whakamahi i ngā pikitia.
  • Reo tohu.
  • Ngā "kōrero" hiko.

Kia maumahara, ehara i te mea ko te whakahua kupu anake te kaupapa whakaora kōrero. Ka ako hoki koe ki te whakamahi i te reo hei hono atu ki ētahi atu, hei whakahaere kōrero, hei mārama hoki ki ngā āhua o te kanohi me te reo o ētahi atu. Ko te wawe o te tīmatanga o tēnei whakaora, ko te pai ake o ngā hua.

Tātari Whanoke Whaihua (ABA)

He tikanga maimoatanga rongonui, angitu hoki tēnei. Ki te kī ngāwari, ina mahi pai te tamaiti, ina whanonga rānei i tētahi mea e tumanakohia ana e tātou, ka whakatenatenahia taua whanonga mā te hoatu ki a rātou he 'utu'. Ka taea tēnei utu te waiho hei taonga takaro tino pai, hei kai iti, hei mihi rānei pēnei i te "Tino pai."

I tēnei tikanga, ka whakangungua hoki ngā mātua ki te mahi tahi me ā rātou tamariki i te kāinga. Ka taea e tēnei te whakapai ake i te whakawhitiwhiti kōrero a te tamaiti, ngā pūkenga pāpori, me te kaha ki te mahi i ngā mea maha, pērā i tōna kaha ki te mahi. He momo rongoā ABA anō hoki:

  • Whakangungu Whakamātautau Motuhake (DTT):Ka whakaakona tētahi whanonga, tētahi pūkenga rānei mā te wāwāhi i taua whanonga ki ngā mahi māmā rawa.
  • Te Wawaotanga Whanoke Ātaahua (EIBI): He tikanga ABA tēnei i hangaia mō ngā tamariki kei raro iho i te rima tau te pakeke.
  • Te Maimoatanga Tauhohenga Matua (PRT): E arotahi ana ki ngā āhuatanga tino nui o te whanaketanga o te tamaiti (hei tauira, te whakahaere i a ia anō, te tango i te kaupapa i roto i ngā āhuatanga pāpori).
  • Te Wawaotanga Whanoke ā-Waha (VBI): Ko te whāinga he whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a te tamaiti.

Te Eke Hōiho Hauora

Ka karangatia hoki tēnei e ngā tākuta ko te "hippotherapy." He momo maimoatanga rerekē tēnei, engari he tino whai hua. Kei roto ko te tamaiti e eke hōiho ana i raro i te tirotiro a te kaiwhakaora hinengaro. I te neke haere o te hōiho, me whakataurite te tamaiti i tōna tinana me te aro atu ki aua nekehanga. He rite ki te whakaora tinana. Kua whakaatuhia e ngā rangahau ka whakapai ake tēnei i ngā pūkenga pāpori me te whakawhitiwhiti kōrero a ngā tamariki, ā, ka āwhina i te whakaiti i tō rātou koretake me te hihiko.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mea nui kia tīmata wawe te rongoā mō te autism . Kaua e tatari kia puta he tātaritanga tuturu mai i te tākuta. Mena he ruarua āu, rapua he tohutohu hauora, ā, rapua he rongoā.
  • Kāore he "maimoatanga kotahi e pai ana" mō ia tamaiti. Tērā pea ka rerekē te maimoatanga e pai ana mō ia tamaiti. Kōrero ki tō tākuta kia whakatauhia ai te mea e pai ana mō tāu tamaiti.
  • He maha ngā mea ka taea e ēnei maimoatanga te whakapai ake, pērā i te whakawhitiwhiti kōrero a te tamaiti, ngā pūkenga pāpori, me te kaha ki te mahi i ngā mahi o ia rā.
  • He mea tino nui tō tūranga hei mātua i tēnei haerenga. Mā te mahi tahi me ngā kaiwhakaora hinengaro me te whakaharatau i ēnei mea ki te kāinga ka āwhina i te angitu ake o ngā hua.
  • I mua i te tīmatanga o tētahi maimoatanga, kia tino rangahauhia e koe, ā, kia kōrerohia hoki ki te tākuta e rongoā ana i tāu tamaiti.

Autism, Autism, Ngā maimoatanga autism, Ngā whakaora autism, Hauora tamariki, Whakaora kōrero, Whakaora mahi, Whakaora tākaro, ABA, Hauora hinengaro
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 9 =
Me kōrero tāua mō ngā maimoatanga hei āwhina i te autism?
Mō ngā Mātua6 Hūrae 2026

Me kōrero tāua mō ngā maimoatanga hei āwhina i te autism?

He mea noa te pōuri me te manukanuka ina kitea he autism tō tamaiti. Tērā pea kei te whakaaro koe, "Me aha ahau ināianei?" Engari kaua e mataku, kaua hoki e noho mokemoke. He maha ngā rongoā e wātea ana i ēnei rā hei āwhina i tō tamaiti ki te whakawhanake i ōna pūkenga , ki te whakaiti i ōna tohu, me te whakangawari ake i ōna oranga o ia rā. He pai ake ngā hua mēnā ka taea te tīmata wawe i ēnei maimoatanga, pērā i te wā kōhungahunga. Engari kāore e roa rawa, ā, ka taea te tīmata i te maimoatanga i ngā tau katoa.

Ina hoki, e kī ana ngā tohunga kia tirohia e koe ēnei maimoatanga ina whakapae koe he autism tōu, kaua e tatari kia whakaū mai te tākuta kei te pāngia tō tamaiti e te autism (tātaritanga ōkawa). Nā te mea ka roa pea te wā ki te whiwhi i tētahi tātaritanga tika, tae atu ki ngā whakamātautau me ngā wā whakarite ki ngā tohunga. Nō reira, me titiro tātou ki ngā maimoatanga rongonui me ngā maimoatanga angitu ka taea te āwhina i tētahi tamaiti he autism tōu.

Te Whakaora Tākaro

He rerekē te āhua o te tākaro a ngā tamariki autism i ērā atu tamariki. Tērā pea ka aro noa rātou ki tētahi wāhanga o te taonga takaro (pērā i ngā wira o te motuka) kaua ki te whakamahi i te taonga takaro katoa. Kāore hoki rātou e mahi i te nui o te "tākaro whakaari" pērā i ērā atu tamariki. Tērā pea kāore rātou e hiahia ki te tākaro me ētahi atu.

Engari mō te tini o ngā tamariki e pāngia ana e te Mate Autisma (ASD), he huarahi te tākaro hei whakapuaki i ō rātou kare ā-roto. Ka taea e ā rātou taonga tākaro me ā rātou mahi te noho hei kupu mā rātou. Mā tēnei whakaora tākaro, ka ako ngā tamariki i ngā mea hou, ka hanga hononga whai tikanga hoki ki ngā pakeke me ētahi atu tamariki.

He aha ngā painga o tēnei tākaro whakaora hinengaro?

  • Kei te whanake haere ngā pūkenga pāpori me ngā pūkenga kare ā-roto.
  • He āwhina ki te whakaaro rerekē.
  • Ka pai ake ngā pūkenga reo me te whakawhitiwhiti kōrero.
  • Kei te whānui haere ngā huarahi e whakamahia ai ngā taonga tākaro , me te āhua hoki o tā rātou taunekeneke ki ētahi atu.
Tikanga whakaora hākinakina Hei whakarāpopototanga...
Wā PapaKei roto i tēnei ko koe, he kaiako, he kaiwhakaora hinengaro rānei, e noho tahi ana me te tamaiti i runga i te papa, e tākaro tahi ana me rātou i te huarahi kotahi e tākaro ana rātou. Kātahi ka tāpirihia e koe tētahi mea hou ki te kēmu (pēnei i tētahi taonga tākaro rerekē, i tētahi kupu rānei). Ko te whāinga he whakatenatena i te whakawhitiwhiti kōrero mā te hanga i tētahi kēmu kōrero-rite i waenganui i a koe me te tamaiti.
Ngā Rōpū Tākaro Whakauru (IPG) I roto i tēnei, ka huihuia ngā tamariki autism me ngā tamariki kāore he autism ki te hanga rōpū. Kātahi ka taea e ngā tamariki autism te mātakitaki i ngā mahi a ētahi atu tamariki, te whai i a rātou, me te ako ki te tākaro. He whai wāhitanga nui tēnei ki te whakawhanake i ngā pūkenga pāpori.
Hāpa (HĀPA) Mā tēnei tikanga ka āwhina i te tamaiti ki te arotahi ki tētahi taonga takaro me tētahi tangata i te wā kotahi. Ina whanake tēnei 'aro tahi', ka māmā ake te tākaro me ētahi atu tamariki. Ka whakapai ake tēnei i ngā pūkenga kōrero me ngā pūkenga pāpori o te tamaiti.

Te Whakaora Mahi (OT)

Ahakoa e kiia ana ko te 'whakaora mahi', ehara i te mea mō ngā mahi. Ka āwhina i ngā mahi o ia rā a te tamaiti. He māmā noa iho, ko ngā mea pēnei i te pātene i te hāte, te pupuri tika i te pūnu, i te marau rānei, te here i ngā here hū, me ētahi atu. Ka uru atu hoki ki roto ko ngā pūkenga katoa e hiahiatia ana i te kura, i te mahi, i te tākaro rānei.

Ko te whāinga matua o te whakaora mahi he āwhina i te tamaiti autism kia noho motuhake mā te mahi i āna ake mahi i te kāinga me te kura.

Ka āta tirotirohia te tamaiti e te kaiwhakaora mahi, ka aromatawai i tōna kaha ki te mahi i ngā mahi e tika ana mō tōna tau, kātahi ka whakawhanake i tētahi mahere maimoatanga e hāngai ana ki te tamaiti, e tutuki ai hoki i ōna hiahia me ōna whāinga.

He aha ngā momo mea ka taea e te mahi whakaora te āwhina?

  • Ngā mahi o ia rā: Ngā mea pēnei i te whakangungu ki te wharepaku, te whakakakahu, te parai i ngā niho.
  • Ngā pūkenga nekeneke pai: Ngā mea pēnei i te pupuri pene me te tuhituhi, te tapahi ki te kutikuti.
  • Ngā Pūkenga Ā-Motuka : Te hikoi, te piki arawhata, te eke pahikara.
  • Te pupuri i te tū, ngā pūkenga hinengaro: te wehewehe i waenga i ngā tae me ngā āhua.
  • Te mōhiotanga ki te tinana: Te mārama ki tō ake tinana me te wāhi e karapoti ana i a ia.
  • Ngā pūkenga pēnei i te tākaro, te whakaoti rapanga, me te whakawhitiwhiti kōrero .

Mā te whakawhanake i ēnei pūkenga ka āwhina i te tamaiti ki te hanga whanaungatanga ki ētahi atu, ki te arotahi ki te mahi, me te whakahaere i ōna kare ā-roto.

Whakaora Kōrero

He maha ngā tamariki autism e uaua ana ki te whakawhitiwhiti kōrero kore-waha, tae atu ki te kōrero. Hei tauira, ka uaua pea ki a rātou te titiro kanohi, te tohu ringa, me te tatari i tō rātou wā ina kōrero tetahi atu. Koia te take he wāhanga tino nui o te rongoā kōrero mō te autism.

Ko ngā raruraru kōrero me te whakawhitiwhiti kōrero e kitea ana i roto i te autism ko:

  • Kāore rawa e kōrero ana.
  • Te whakaputa i ngā momo oro (haruru, karanga).
  • E kōrero ana me te ngunguru waiata.
  • Te whakahua anō i ngā kōrero a ētahi atu (e kiia ana tēnei ko te 'echolalia').
  • E kōrero ana pērā i te karetao, kāhore he kare ā-roto, ahakoa he kupu, he rerenga kōrero rānei āna e kī ana.
  • Kaua e titiro ki ngā kanohi ina kōrero ana.
  • Kāore i te mārama ki te tikanga tuturu o ngā kupu.

Mā te Tohunga Mate Kōrero-Reo ēnei raruraru e tautuhi, ā, ka whakatau i ngā huarahi pai hei whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a te tamaiti. Tērā pea ka tūtohu rātou i ētahi atu tikanga mēnā kāore te tamaiti e kōrero ana.

  • Te whakapuaki whakaaro mā te whakamahi i ngā pikitia.
  • Reo tohu.
  • Ngā "kōrero" hiko.

Kia maumahara, ehara i te mea ko te whakahua kupu anake te kaupapa whakaora kōrero. Ka ako hoki koe ki te whakamahi i te reo hei hono atu ki ētahi atu, hei whakahaere kōrero, hei mārama hoki ki ngā āhua o te kanohi me te reo o ētahi atu. Ko te wawe o te tīmatanga o tēnei whakaora, ko te pai ake o ngā hua.

Tātari Whanoke Whaihua (ABA)

He tikanga maimoatanga rongonui, angitu hoki tēnei. Ki te kī ngāwari, ina mahi pai te tamaiti, ina whanonga rānei i tētahi mea e tumanakohia ana e tātou, ka whakatenatenahia taua whanonga mā te hoatu ki a rātou he 'utu'. Ka taea tēnei utu te waiho hei taonga takaro tino pai, hei kai iti, hei mihi rānei pēnei i te "Tino pai."

I tēnei tikanga, ka whakangungua hoki ngā mātua ki te mahi tahi me ā rātou tamariki i te kāinga. Ka taea e tēnei te whakapai ake i te whakawhitiwhiti kōrero a te tamaiti, ngā pūkenga pāpori, me te kaha ki te mahi i ngā mea maha, pērā i tōna kaha ki te mahi. He momo rongoā ABA anō hoki:

  • Whakangungu Whakamātautau Motuhake (DTT):Ka whakaakona tētahi whanonga, tētahi pūkenga rānei mā te wāwāhi i taua whanonga ki ngā mahi māmā rawa.
  • Te Wawaotanga Whanoke Ātaahua (EIBI): He tikanga ABA tēnei i hangaia mō ngā tamariki kei raro iho i te rima tau te pakeke.
  • Te Maimoatanga Tauhohenga Matua (PRT): E arotahi ana ki ngā āhuatanga tino nui o te whanaketanga o te tamaiti (hei tauira, te whakahaere i a ia anō, te tango i te kaupapa i roto i ngā āhuatanga pāpori).
  • Te Wawaotanga Whanoke ā-Waha (VBI): Ko te whāinga he whakapai ake i ngā pūkenga kōrero a te tamaiti.

Te Eke Hōiho Hauora

Ka karangatia hoki tēnei e ngā tākuta ko te "hippotherapy." He momo maimoatanga rerekē tēnei, engari he tino whai hua. Kei roto ko te tamaiti e eke hōiho ana i raro i te tirotiro a te kaiwhakaora hinengaro. I te neke haere o te hōiho, me whakataurite te tamaiti i tōna tinana me te aro atu ki aua nekehanga. He rite ki te whakaora tinana. Kua whakaatuhia e ngā rangahau ka whakapai ake tēnei i ngā pūkenga pāpori me te whakawhitiwhiti kōrero a ngā tamariki, ā, ka āwhina i te whakaiti i tō rātou koretake me te hihiko.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mea nui kia tīmata wawe te rongoā mō te autism . Kaua e tatari kia puta he tātaritanga tuturu mai i te tākuta. Mena he ruarua āu, rapua he tohutohu hauora, ā, rapua he rongoā.
  • Kāore he "maimoatanga kotahi e pai ana" mō ia tamaiti. Tērā pea ka rerekē te maimoatanga e pai ana mō ia tamaiti. Kōrero ki tō tākuta kia whakatauhia ai te mea e pai ana mō tāu tamaiti.
  • He maha ngā mea ka taea e ēnei maimoatanga te whakapai ake, pērā i te whakawhitiwhiti kōrero a te tamaiti, ngā pūkenga pāpori, me te kaha ki te mahi i ngā mahi o ia rā.
  • He mea tino nui tō tūranga hei mātua i tēnei haerenga. Mā te mahi tahi me ngā kaiwhakaora hinengaro me te whakaharatau i ēnei mea ki te kāinga ka āwhina i te angitu ake o ngā hua.
  • I mua i te tīmatanga o tētahi maimoatanga, kia tino rangahauhia e koe, ā, kia kōrerohia hoki ki te tākuta e rongoā ana i tāu tamaiti.

Autism, Autism, Ngā maimoatanga autism, Ngā whakaora autism, Hauora tamariki, Whakaora kōrero, Whakaora mahi, Whakaora tākaro, ABA, Hauora hinengaro
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 2 + 9 =